EP1714892A2

EP1714892A2 - Packaging bag with overwrap

Info

Publication number: EP1714892A2
Application number: EP05405661A
Authority: EP
Inventors: Daniel Bossel; Peter Kancsar
Original assignee: Alcan Technology and Management Ltd
Current assignee: 3A Composites International AG
Priority date: 2005-04-20
Filing date: 2005-11-24
Publication date: 2006-10-25
Also published as: EP1885608A2; WO2006111243A2; WO2006111243A3; JP2008536769A; CN101160242A; EP1714892A3; RU2007142496A; MA29454B1; CA2603917A1

Abstract

Packing bag comprises a shape-stable packing material (28) having a front wall lying on the bag walls (14) and a rear wall (32). The front and rear walls are joined via lateral sealing edges (34, 35) running the longitudinal direction of the bag. The bag is sealed or adhered in the sealing edges of the packing material forming a removal opening when an opening part (26) is removed by applying lateral pressure on the packing material. An independent claim is also included for a multi-packing bag comprising the above packing bag and a plastic packing material. Preferred Features: The bag material and the packing material are mono-materials. The bag walls are joined together in the longitudinal direction of the bag via lateral sealing edges and are sealed or adhered in the sealing edges of the packing material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbeutel aus einem flexiblen folienförmigen ersten Material, mit einer Beutelvorderwand und einer Beutelrückwand, mit einem entlang einer quer zu einer Beutellängsrichtung liegenden Aufreisslinie abtrennbaren Öffnungsteil, und mit einer im wesentlichen formstabilen Umverpackung aus einem zweiten Material.The invention relates to a packaging bag made of a flexible film-shaped first material, with a bag front wall and a bag rear wall, with an opening part separable along a tear line lying transverse to a bag longitudinal direction, and with a substantially dimensionally stable outer packaging of a second material.

Zur portionenweisen Verpackung von trink- und/oder löffelbaren Produkten, wie z. B. Fruchtsäfte, Wasser oder Suppen, sind starre bzw. formfeste, üblicherweise durch 3D-Thermoforming oder Spritzguss hergestellte Behälter aus Kunststoff mit aufgesiegeltem Deckel und aus Kunststoff-Laminat gefertigte steife Beutel bekannt. Derartige Verpackungsbehälter und -beutel sind wegen ihres zur Erzielung der Standfestigkeit erhöhten Materialbedarfs ökologisch nicht unbedenklich und zudem verhältnismässig teuer. Hinzu kommt, dass die Verpackungen als Werbeträger üblicherweise direkt bedruckt sind und damit grundsätzlich die Gefahr einer Migration unerwünschter Stoffe in das Füllgut in sich bergen.For portionwise packaging of drinkable and / or spoonable products such. As fruit juices, water or soups are rigid or dimensionally stable, usually made by 3D thermoforming or injection molded plastic container with sealed lid and made of plastic laminate rigid bag known. Such packaging containers and bags are not ecologically harmless because of their increased to achieve the stability material requirements and also relatively expensive. In addition, the packaging is usually printed directly as an advertising medium and thus generally entail the risk of migration of undesirable substances in the medium in itself.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackung sowohl für trink- und löffelbare Produkte, wie z. B. Fruchtsäfte, Wasser oder Suppen, als auch für Produkte mit flüssigen und festen Anteilen oder halbfeste Produkte, wie z. B. Tierfutter, bereitzustellen, welche die vorstehend beschriebenen Nachteile der Verpackungen nach dem Stand der Technik nicht oder in geringerem Mass aufweist.The invention has for its object to provide a package for both drinkable and spoonable products such. As fruit juices, water or soups, as well as products with liquid and solid fractions or semi-solid products such. B. animal feed, which does not have the disadvantages of the prior art packaging described above or to a lesser extent.

Zur erfindungsgemässen Lösung der Aufgabe führt bei einem Verpackungsbeutel der eingangs genannten Art, dass die Umverpackung eine den Beutelwänden im wesentlichen anliegende Vorderwand und eine Rückwand aufweist, wobei Vorderwand und Rückwand über in Beutellängsrichtung verlaufende seitliche Siegelränder verbunden sind und der Beutel in die Siegelränder der Umverpackung eingesiegelt oder, z. B, punktförmig mittels Hotmelt, eingeklebt ist, so dass sich bei abgetrenntem Öffnungsteil durch seitlichen Druck auf die Umverpackung eine Entnahmeöffnung bildet.To the inventive solution of the problem results in a packaging bag of the type mentioned that the outer packaging has a bag walls substantially fitting front wall and a rear wall, the front wall and rear wall are connected via extending in the bag longitudinal side sealing edges and the bag sealed in the sealing edges of the outer packaging or, z. B, punctiform by means of hotmelt, glued, so that, when the opening part is separated, a removal opening is formed by lateral pressure on the outer packaging.

Bevorzugt sind das Beutelmaterial und das Umverpackungsmaterial bezüglich des Füllgutes organoleptisch und chemisch neutrale Monomaterialien.The bag material and the outer packaging material are preferably organoleptically and chemically neutral monomaterials with respect to the contents.

Beutelvorderwand und Beutelrückwand können in Beutellängsrichtung über seitlich verlaufende Siegelränder miteinander verbunden und in die Siegelränder der Umverpackung eingesiegelt oder eingeklebt sein.Bag front wall and bag back wall can be connected to each other in the bag longitudinal direction over laterally extending sealing edges and sealed or glued into the sealing edges of the outer packaging.

Bei einer ersten bevorzugten Ausbildungsform des erfindungsgemässen Verpackungsbeutels ragt das Beutelende mit dem Öffnungsteil aus der Umverpackung heraus und das vom Öffnungsteil weiter entfernt liegende Ende der Umverpackung bildet eine Standfläche.In a first preferred embodiment of the inventive packaging bag, the bag end protrudes with the opening part of the outer packaging and the end of the outer packaging farther away from the opening part forms a standing surface.

Bei dieser ersten Ausbildungsform kann der Verpackungsbeutel selbst ein Standbeutel ohne eigene Standfestigkeit oder ein Schlauchbeutel sein, Das Beutelmaterial für den erfindungsgemässen Verpackungsbeutel kann im Vergleich zu dem für einen Standbeutel mit eigener Standfestigkeit benötigten steifen Material eine geringere Dicke aufweisen und ist demzufolge kostengünstig. Die nach dem Entfemen des Öffnungsteils durch seitlichen Druck auf die Umverpackung gebildete Entnahmeöffnung bleibt dank Versteifungen in der Umverpackung vollständig und dauerhaft geöffnet. Diese nicht wieder verschliessbare Verpackung eignet sich daher insbesondere für löffelbare Füllgüter.In this first embodiment, the packaging bag itself can be a stand-up bag without its own stability or a tubular bag. The bag material for the inventive packaging bag can have a smaller thickness compared to the rigid material required for a stand-up bag with its own stability and is therefore inexpensive. Thanks to stiffeners in the outer packaging, the removal opening formed by lateral pressure on the outer packaging after removal of the opening part remains completely and permanently open. This non-re-sealable packaging is therefore particularly suitable for spoonable products.

Bei einer zweiten bevorzugten Ausbildungsform des erfindungsgemässen Verpackungsbeutels ist das Beutelende mit dem Öffnungsteil zwischen Vorderwand und Rückwand der Umverpackung angeordnet und die Umverpackung weist ein entlang einer über der Aufreisslinie des Öffnungsteils liegenden Aufreisslinie abtrennbares Wegreissteil auf, so dass das Öffnungsteil der Verpackung gemeinsam mit dem Wegreissteil der Umverpackung abtrennbar ist. Der nach dem Abtrennen des Wegreissteils am Beutel verbleibende Teil der Umverpackung bildet ein durch Gegeneinanderdrücken und Loslassen der Siegelränder leicht zu öffnendes und selbsttätig wieder schliessendes Verschlussteil. Die nach Abtrennen des Wegreissteils durch seitlichen Druck auf die Umverpackung gebildete Entnahmeöffnung schliesst sich automatisch wieder, wenn der seitliche Druck wegfällt. Diese Verpackung eignet sich daher insbesondere für trinkbare Füllguter.In a second preferred embodiment of the packaging bag according to the invention, the bag end is arranged with the opening part between the front wall and the rear wall of the outer packaging and the outer packaging has a Wegreissteil along a tear line lying on the tear-open tear-away part, so that the opening part of the package together with the Wegreissteil the Outer packaging is separable. Of the after removal of the Wegreissteils remaining on the bag part of the outer packaging forms a by pressing together and releasing the seal edges easily openable and automatically closing again closure part. The removal opening formed after removal of the Wegreissteil by lateral pressure on the outer packaging closes automatically again when the lateral pressure is eliminated. This packaging is therefore particularly suitable for drinkable Füllguter.

Diese zweite Ausbildungsform eignet sich zur Herstellung von Mehrfachpackungen aus einer Vielzahl von Verpackungsbeuteln. Die Umverpackungen sind hierbei streifenförmig aneinandergereiht und zur Trennung in Einzelpackungen sind Perforationslinien vorgesehen. Mehrfachpackungen mit z. B. drei, vier oder mehr Einheiten können zu einem standfesten Polygon angeordnet werden, so dass auch bei dieser Ausbildungsform der Verpackungsbeutel selbst ein kostengünstiger Standbeutel ohne eigene Standfestigkeit, ein Schlauchbeutel oder ein extrudierter Beutel sein kann.This second embodiment is suitable for the production of multiple packs from a variety of packaging bags. The outer packaging are strung together in strips and perforation lines are provided for separation into individual packages. Multiple packs with z. B. three, four or more units can be arranged to form a stable polygon, so that even in this embodiment of the packaging bag itself can be a cost-effective stand-up bag without its own stability, a tubular bag or an extruded bag.

Eine andere Mehrfachpackung besteht aus einer Vielzahl von Verpackungsbeuteln und einer einzigen Umverpackung aus Kunststoff. Die Beutel werden erst vor dem Gebrauch in die Umverpackung eingeklickt und nach Gebrauch wieder aus der Umverpackung entfernt.Another multi-pack consists of a plurality of packaging bags and a single outer packaging made of plastic. The bags are clicked into the outer packaging before use and removed after use again from the outer packaging.

Das Beutelmaterial des erfindungsgemässen Verpackungsbeutels ist bevorzugt ein Kunststofffilm oder ein mit Kunststoff laminiertes Papier. Zur Vermeidung einer Migration von Fremdstoffen in das Beutelinnere ist der Verpackungsbeutel unbedruckt.The bag material of the packaging bag according to the invention is preferably a plastic film or a paper laminated with plastic. To avoid migration of foreign substances into the bag interior, the packaging bag is unprinted.

Das Umverpackungsmaterial kann aus irgendeinem kostengünstigen Monomaterial sein. Ein bevorzugtes Umverpackungsmaterial ist Karton oder ein transparenter oder opaker Kunststoff. Die Umverpackung kann beliebig bedruckt sein.The overwrap material may be of any inexpensive monomaterial. A preferred overwrapping material is cardboard or a transparent or opaque plastic. The outer packaging can be printed as desired.

Der Verpackungsbeutel eignet sich insbesondere zur Verpackung von trinkbaren oder löffelbaren Füllgütern sowie von mit Flüssigkeit zu trinkbaren oder löffelbaren Produkten anrührbaren Füllgütern. Auch für Tiernahrungsmittel ist die Verpackung geeignet.The packaging bag is suitable in particular for the packaging of drinkable or spoonable filling products as well as of fillable products which can be stirred with liquid to drinkable or spoonable products. The packaging is also suitable for pet food.

Die Erwärmung von Speisen wie z. B. Suppen kann im erfindungsgemässen Verpackungsbeutel zusammen mit der Umverpackung im geöffneten Zustand, gegebenenfalls nach dem Anrühren mit kaltem Wasser, direkt in einem Mikrowellengerät erfolgen.The heating of food such. B. soups can be done in the inventive packaging bag together with the outer packaging in the open state, optionally after mixing with cold water directly in a microwave oven.

Bei Wasser mit und ohne Kohlensäure dient das Verpackungssystem zur Aufbewahrung des Füllgutes und gleichzeitig als TrinkgefässIn the case of water with and without carbonic acid, the packaging system serves to store the contents and at the same time as a drinking vessel

Aus hygienischen Gründen kann auf dem Teil der Umverpackung, die zum Trinken an den Mund geführt wird, eine vor dem Trinken zu entfernende Etikette oder Banderole vorgesehen sein. Auf diese Weise wird ein kontaminationsfreier Trinkrand geschaffen.For reasons of hygiene, a label or banderole to be removed before drinking can be provided on the part of the outer packaging which is fed to the mouth for drinking. In this way, a contamination-free drinking rim is created.

Je nach Art des Füllguts wird dieses noch mit Flüssigkeit angerührt, wie z. B. Beutelsuppen mit heissem Wasser, oder das Füllgut liegt bereits in flüssiger oder löffelbarer Form vor, z. B. Jogurt.Depending on the type of contents this is still mixed with liquid, such as. As bag soups with hot water, or the product is already in liquid or spoonable form, z. B. yogurt.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt schematisch in

Fig. 1 eine Schrägsicht auf einen Verpackungsbeutel mit Umverpackung;
Fig. 2 eine Schrägsicht auf den Verpackungsbeutel mit Umverpackung von Fig. 1 mit abgetrenntem Öffnungsteil;
Fig. 3 einen Schnitt durch einen Teil des Verpackungsbeutels mit Umverpackung von Fig. 1 entlang deren Linie I-I;
Fig. 4 eine Schrägsicht auf eine andere Ausführungsform eines Verpackungsbeutels mit Umverpackung;
Fig. 5 eine Schrägsicht auf den Verpackungsbeutel von Fig. 4 mit abgetrenntem Öffnungsteil;
Fig. 6 einen Längsschnitt durch einen Teil des Verpackungsbeutels mit Umverpackung von Fig, 4 entlang deren Linie II-II;
Fig. 7 einen Querschnitt durch einen Teil des Verpackungsbeutels mit Umverpackung von Fig. 4 nach deren Linie III-III;
Fig. 8 eine Draufsicht auf eine Mehrfachpackung von Verpackungsbeuteln mit Umverpackung von Fig. 4;
Fig. 9 eine Draufsicht auf eine Anordnung einer Mehrfachpackung gemäss Fig. 8 mit drei Verpackungsbeuteln;
Fig. 10 eine Draufsicht auf eine Anordnung einer Mehrfachpackung gemäss Fig. 9 mit vier Verpackungsbeuteln.

Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows schematically in

Figure 1 is an oblique view of a packaging bag with outer packaging.
FIG. 2 an oblique view of the packaging bag with outer packaging of FIG. 1 with separated opening part; FIG.
3 shows a section through a part of the packaging bag with outer packaging of Figure 1 along the line II ..;
Fig. 4 is an oblique view of another embodiment of a packaging bag with outer packaging;
Fig. 5 is an oblique view of the packaging bag of Figure 4 with a separate opening part.
Figure 6 is a longitudinal section through part of the packaging bag with outer packaging of Figure 4 along its line II-II ..;
7 shows a cross section through a part of the packaging bag with outer packaging of Figure 4 along the line III-III ..;
Fig. 8 is a plan view of a multiple pack of outer packaging bags of Fig. 4;
9 shows a plan view of an arrangement of a multiple pack according to FIG. 8 with three packaging bags; FIG.
Fig. 10 is a plan view of an arrangement of a multi-pack according to FIG. 9 with four packaging bags.

Ein in Fig. 1 gezeigter Verpackungsbeutel 10 in der Form eines Schlauchbeutels aus einem flexiblen Folienmaterial, wie z. B. Polyamid, weist einen eingesiegelten Boden 12, eine Vorderwand 14 und eine Rückwand 16 auf. Zwei seitlich angeordnete, eine Beutellängsrichtung I definierende Längssiegelnähte 18,19 verbinden die beiden vom Boden 12 aufragenden Beutelwände 14, 16 und führen zusammen mit einer die Längssiegelnähte 18, 19 am bodenfernen Ende verbindenden Quersiegelnaht 20 zum verschlossenen Verpackungsbeutel 10.A shown in Fig. 1 packaging bag 10 in the form of a tubular bag made of a flexible sheet material such. As polyamide, has a sealed bottom 12, a front wall 14 and a rear wall 16. Two laterally arranged longitudinal sealing seams 18, 19 defining a longitudinal direction of the bag I connect the two bag walls 14, 16 rising from the base 12 and, together with a transverse seam 20 connecting the longitudinal sealing seams 18, 19 at the bottom-distal end, to the closed packaging bag 10.

Die Quersiegelnaht 20 am bodenfemen Ende des Verpackungsbeutels 10 ist Teil eines vom Beutel abtrennbaren Öffnungsteils 26. Zur Öffnung des Verpackungsbeutels 10 wird das Öffnungsteil 26 entlang einer in den Beutelwänden 14, 16 parallel und in kurzem Abstand zur Quersiegelnaht 20 angeordneten Aufreisslinie 24 weggerissen. Als Aufreisshilfe sind in den Längssiegelnähten 18,19 Aufreisskerben 22, 23 mit an der Aufreisslinie 24 endender Spitze vorgesehen.The transverse sealing seam 20 at the bottom end of the packaging bag 10 is part of an opening part 26 separable from the bag. To open the packaging bag 10, the opening part 26 is torn away along a tear line 24 arranged parallel and at a short distance from the transverse sealing seam 20 in the bag walls 14, 16. As a tear-open in the longitudinal sealing seams 18,19 tear scores 22, 23 are provided with ending at the tear line 24 tip.

Eine Umverpackung 28 aus einem formstabilen Material, wie z. B. Karton, weist eine Vorderwand 30 und eine Rückwand 32 auf. Die Umverpackung 28 umschliesst den Verpackungsbeutel 10, erstreckt sich von dessen Boden 12 über die Beutelwände 14, 16 gegen das Öffnungsteil 26 und endet in einem kurzen Abstand zur Aufreisslinie 24.An outer packaging 28 made of a dimensionally stable material, such. B. cardboard, points a front wall 30 and a rear wall 32. The outer package 28 encloses the packaging bag 10, extends from the bottom 12 via the bag walls 14, 16 against the opening portion 26 and terminates at a short distance from the tear line 24th

Die Umverpackungswände 30, 32 sind über zwei seitliche, in Beutellängsrichtung I verlaufende Siegelnähte 34, 35 miteinander verbunden. Bei der Siegelung der beiden Umverpackungswände 30, 32 werden die seitlichen Längssiegelnähte 18, 19 des zwischen Vorderwand 30 und Rückwand 32 der Umverpackung 28 angeordneten Verpackungsbeutels 10 in die seitlichen Siegelnähte 34, 35 der Umverpackung 28 eingesiegelt. (Fig. 3). Zusätzlich sind die Beutelwände 14, 16 des Verpackungsbeutels 10 über punktuelle Klebestellen 36 partiell an der Innenseite der Umverpackung 28 befestigt.The outer packaging walls 30, 32 are connected to one another via two lateral sealing seams 34, 35 extending in the longitudinal direction of the bag I. When sealing the two outer packaging walls 30, 32, the lateral longitudinal sealing seams 18, 19 of the packaging bag 10 arranged between the front wall 30 and rear wall 32 of the outer packaging 28 are sealed into the lateral sealing seams 34, 35 of the outer packaging 28. (Fig. 3). In addition, the bag walls 14, 16 of the packaging bag 10 are partially attached to the inner side of the outer packaging 28 via punctiform splices 36.

Bei Wegreissen des Öffnungsteils 28 entsteht eine Öffnung 38, die durch Gegeneinanderdrücken der Siegeinähte 34, 35 der Umverpackung 28 auf die gewünschte maximale Öffnungsgrösse eingestellt werden kann. Wie in Fig. 2 gezeigt, werden die Umverpackungswände 30, 32 durch Druck in Pfeilrichtung A auf die seitlichen Siegelnähte 34, 35 unterhalb der Beutelöffnung 38 in Pfeilrichtung B unter Vergrösserung der Öffnung 38 ausgebeult. Damit sich die Öffnung 38 nicht wieder selbsttätig schliesst, können in der Umverpackung 28 in der Längsrichtung I des Verpackungsbeutels 10 verlaufende Rillen 40 angeordnet sein. Durch die punktuellen Klebestellen 36 zwischen dem Verpackungsbeutel 10 und der Umverpackung 44 im Bereich der Beutelöffnung 38 wird sichergestellt, dass der Beutel der Öffnungsbewegung der durch Druck sich verformenden Umverpackung 44 folgt.When the opening part 28 is torn away, an opening 38 is created which can be adjusted to the desired maximum opening size by pressing the weld seams 34, 35 of the outer packaging 28 against each other. As shown in FIG. 2, the outer packaging walls 30, 32 are deflected by pressure in the direction of arrow A onto the lateral sealing seams 34, 35 below the bag opening 38 in the direction of arrow B while enlarging the opening 38. So that the opening 38 does not automatically close again, 10 grooves 40 may be arranged in the outer packaging 28 in the longitudinal direction I of the packaging bag. The punctiform splices 36 between the packaging bag 10 and the outer packaging 44 in the region of the bag opening 38 ensure that the bag follows the opening movement of the outer packaging 44 that is deformed by pressure.

In Fig. 2 ist in der Vorderwand 30 der Umverpackung 28 ein in Fig. 1 strichliniert angedeutetes Fenster 42 ausgeschnitten. In Kombination mit einem Verpackungsbeutel 10 aus transparentem Material ermöglicht das Fenster 42 eine Sicht auf das Füllgut im Verpackungsbeutel 10. Diese Transparenz kann auch ohne Einbau eines Fensters durch Verwendung von transparenten Kunststoffen sowohl für den Verpackungsbeutel 10 als auch für die Umverpackung 28 erzielt werden.2, in the front wall 30 of the outer packaging 28, a window 42 indicated by dashed lines in FIG. 1 is cut out. In combination with a packaging bag 10 made of transparent material, the window 42 allows a view of the contents in the packaging bag 10. This transparency can also without installation of a window by using transparent plastics can be achieved for both the packaging bag 10 and the outer packaging 28.

Bei der in Fig. 4 gezeigten Anordnung erstreckt sich die Umverpackung 44 im Wesentlichen auf den Öffnungsbereich und in der Form von zwei seitlichen Schenkelstreifen 60, 62 entlang der Längssiegelnähte 18, 19 des Verpackungsbeutels 10. Die Umverpackung 44 besteht aus einem der Beutelvorderwand 14 im Öffnungsbereich des Verpackungsbeutels 10 anliegenden Vorderwandteil 46 und einem der Beutelrückwand 16 anliegenden Rückwandteil 48, wobei Vorder- und Rückwandteil 46, 48 das abtrennbare Öffnungsteil 26 des Verpackungsbeutels 10 beidseitig überdecken (Fig. 6).In the arrangement shown in FIG. 4, the outer package 44 extends substantially to the opening area and in the form of two lateral leg strips 60, 62 along the longitudinal sealing seams 18, 19 of the packaging bag 10. The outer package 44 consists of one of the bag front wall 14 in the opening area of the packaging bag 10 adjacent front wall portion 46 and a bag rear wall 16 adjacent rear wall portion 48, wherein the front and rear wall portion 46, 48 cover the separable opening portion 26 of the packaging bag 10 on both sides (Fig. 6).

Vorderwandteil 46 und Rückwandteil 48 der Umverpackung 44 sind an ihren seitlichen Schenkelstreifen 60, 62 über Siegelnähte 50, 51 und im Bereich des Öffnungsteils 26 über eine Quersiegelnaht 52 miteinander verbunden. Die zwischen Vorderwandteil 46 und Rückwandteil 48 der Umverpackung 44 liegenden Längssiegelnähte 18, 19 werden bei der Siegelung der Umverpackung 44 in die seitlichen Siegelnähte 50, 51 eingesiegelt, so dass die Umverpackung 44 am Verpackungsbeutel 10 befestigt ist (Fig. 7).Front wall part 46 and rear wall part 48 of the outer packaging 44 are connected to each other at their lateral leg strips 60, 62 via sealing seams 50, 51 and in the region of the opening part 26 via a transverse sealing seam 52. The longitudinal sealing seams 18, 19 lying between the front wall part 46 and the rear wall part 48 of the outer packaging 44 are sealed into the lateral sealing seams 50, 51 during the sealing of the outer packaging 44 so that the outer packaging 44 is fastened to the packaging bag 10 (FIG. 7).

Zur Öffnung des Verpackungsbeutels 10 wird ein Wegreissteil 49 der Umverpackung 44 entlang einer im Vorderwandteil 46 und im Rückwandteil 48 angeordneten und über der Aufreisslinie 24 des Öffnungsteils 26 des Verpackungsbeutels 10 liegenden Aufreisslinie 54 weggerissen. Als Aufreisshilfe sind in den seitlichen Siegelnähten 50, 51 an den beiden Enden der Aufreisslinie 54 Aufreisskerben 56, 57 angeordnet.To open the packaging bag 10, a Wegreissteil 49 of the outer package 44 is torn along a lying in the front wall portion 46 and the rear wall portion 48 and lying on the tear line 24 of the opening portion 26 of the packaging bag 10 tear line 54. As a tear-open in the side sealing seams 50, 51 at the two ends of the tear line 54 tear scores 56, 57 are arranged.

Wie in Fig. 5 gezeigt, umschliesst der nach dem Öffnen des Verpackungsbeutels 10 im Öffnungsbereich verbleibende Teil der Umverpackung 44 die entstandene Beutelöffnung 58 in der Form von zwei Materialstreifen 64, 66, die über die seitlichen Siegelnähte 50, 51 miteinander zu einer Manschette 68 verbunden sind. Durch Druck in Pfeilrichtung A auf die seitlichen Siegelnähte 50, 51 der Manschette 68 wird die Manschette unter Vergrösserung der Öffnung 58 in Pfeilrichtung B ausgebeult. Ohne Druck auf die seitlichen Siegelnähte 50, 51 der Manschette 68 in Pfeilrichtung A bleibt die Beutelöffnung 58 geschlossen bzw. verschliesst sich wieder selbsttätig. Durch punktuelle Klebestellen 70 zwischen dem Verpackungsbeutel 10 und der Umverpackung 44 im Bereich der Manschette 68 wird sichergestellt, dass der Beutel der Öffnungsbewegung der durch Druck sich verformenden Umverpackung 44 bzw. Manschette 68 folgt.As shown in FIG. 5, the part of the outer package 44 remaining in the opening area after the opening of the packaging bag 10 encloses the resulting bag opening 58 in the form of two strips of material 64, 66, which are joined together to form a sleeve 68 via the lateral sealing seams 50, 51 are. By pressure in the direction of arrow A on the lateral sealing seams 50, 51 of the sleeve 68, the cuff is bulged in enlargement of the opening 58 in the direction of arrow B. Without pressure on the lateral sealing seams 50, 51 of the sleeve 68 in the direction of arrow A, the bag opening 58 remains closed or closes again automatically. By selective splices 70 between the packaging bag 10 and the outer package 44 in the region of the sleeve 68 it is ensured that the bag follows the opening movement of the pressure-deforming outer packaging 44 or sleeve 68.

Die an die Materialstreifen 64, 66 bzw. an die Manschette 68 anschliessenden und die Längssiegelnähte 18, 19 des Verpackungsbeutels 10 teilweise einschliessenden seitlichen Schenkelstreifen 60, 62 stabilisieren den Beutel in seiner Längsrichtung I. Wie in Fig. 5 strichliniert angedeutet, können sich die Schenkeistreifen 60, 62 über die gesamte (1) oder auch nur über einen Teil (2) der Beutellänge erstrecken, oder auch wegfallen (3), so dass sich die Umverpackung im wesentlichen auf die Manschette 68 beschränkt.The lateral leg strips 60, 62 partially enclosing the material strips 64, 66 or the sleeve 68 and the longitudinal sealing seams 18, 19 of the packaging bag 10 stabilize the bag in its longitudinal direction I. As indicated by dashed lines in FIG. 5, the teat strip can 60, 62 extend over the entire (1) or only over a part (2) of the bag length, or even fall away (3), so that the outer packaging is essentially limited to the sleeve 68.

Wie in den Fig. 4 und 8 angedeutet, können die Umverpackungen 44 als Streifen zusammenhängen und mehrere Verpackungsbeutel 10 zu einer Mehrfachpackung zusammenfassen. Die einzelnen Verpackungseinheiten einer Mehrfachpackung können entlang von Perforations- oder anderen Schwächungslinien 72 zwischen benachbarten Umverpackungen 44 von der Mehrfachpackung abgetrennt werden.As indicated in FIGS. 4 and 8, the outer packages 44 may be connected as strips and a plurality of packaging bags 10 combined into a multi-pack. The individual packaging units of a multipack can be separated from perforated or other lines of weakness 72 between adjacent overwrap 44 from the multipack.

Zur Verbesserung der Standfestigkeit von Mehrfachpackungen können diese beispielsweise gemäss den Fig. 9 und 10 ringförmig angeordnet werden.To improve the stability of multiple packs, these can be arranged in a ring, for example, according to FIGS. 9 and 10.

Claims

Packaging bag made of a flexible film-shaped first material, having a bag front wall (14) and a bag rear wall (16) with an opening part (26) separable along a tear line (24) transverse to a bag longitudinal direction (I), and having a substantially dimensionally stable outer package ( 28, 44) of a second material,
characterized in that
the outer package (28, 44) has a front wall (30, 46) substantially adjacent the bag walls (14, 16) and a rear wall (32, 48), the front wall (30, 46) and rear wall (32, 48) being in over Bag longitudinal direction (I) extending lateral sealing edges (34, 35, 50, 51) are connected and the bag in the sealing edges (34, 35, 50, 51) of the outer packaging is sealed or glued, so that with a separate opening part (26) lateral pressure on the outer packaging (28, 44) forms a removal opening (38, 58).

Packaging bag according to claim 1, characterized in that the bag material and the outer packaging material are mono-materials.

Packaging bag according to claim 1 or 2, characterized in that the bag walls (14, 16) in the bag longitudinal direction (I) via laterally extending sealing edges (18, 19) connected to each other and sealed in the sealing edges (34, 35, 50, 51) of the outer packaging or glued.

Packaging bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bag end with the opening part (26) protrudes from the outer package (28) and the opening part (26) further away from the end of the outer package (28) forms a standing surface.

Packaging bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bag end with the opening part (26) between the front wall (46) and rear wall (48) of the outer package (44) is arranged and the outer package (44) along one above the tear line (24) of the opening part (26) lying tear line (54) separable Wegreissteil (49), so that the opening part (26) of the packaging bag (10) together with the Wegreissteil (49) of the outer package (44) is separable.

Packaging bag according to claim 5, characterized in that the part (68) of the outer packaging (44) remaining on the bag (10) after separation of the travel part (49) is easily opened and automatically opened by pushing and releasing the sealing edges (50, 51) forms closing closure part.

Packaging bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bag material is a plastic film.

Packaging bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bag material is a plastic laminated paper.

Packaging bag according to one of claims 1 to 8, characterized in that the packaging bag (10) is unprinted.

Packaging bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the outer packaging material is cardboard.

Packaging bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the outer packaging material is a transparent or opaque plastic.

Packaging bag according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outer packaging (28, 44) is printed.

Packaging bag according to one of claims 1 to 12, characterized in that the packaging bag (10) via punctiform splices (36, 70) on the inner wall of the outer packaging (28, 44) is attached.

Packaging bag according to one of claims 1 to 13, characterized in that the packaging bag (10) is a stand-up pouch, a tubular bag or an extruded bag.

Multiple pack of a plurality of packaging bags (10) according to any one of claims 3 to 14, characterized in that the outer packages (44) strung together strip-shaped and perforation lines (72) are provided for separation into individual packages.

Multiple pack with a plurality of packaging bags (10) and an outer packaging (28, 44) made of plastic, characterized in that the bags (10) in the outer packaging (28, 44) are clickable.

Use of a packaging bag (10) according to any one of claims 1 to 14 for the packaging of drinkable or spoonable Füllgütem and Tiemahrungsmittel.

Use of a packaging bag (10) according to any one of claims 1 to 14 for the packaging of fillable with liquid to drinkable or spoonable products.