EP2700590A1 - Label for a packaging body and packaging - Google Patents

Label for a packaging body and packaging Download PDF

Info

Publication number
EP2700590A1
EP2700590A1 EP12181498.2A EP12181498A EP2700590A1 EP 2700590 A1 EP2700590 A1 EP 2700590A1 EP 12181498 A EP12181498 A EP 12181498A EP 2700590 A1 EP2700590 A1 EP 2700590A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
adhesive
layer
weakening
lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12181498.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Knapp
Peter Kamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chocolat Frey AG
Original Assignee
Chocolat Frey AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chocolat Frey AG filed Critical Chocolat Frey AG
Priority to EP12181498.2A priority Critical patent/EP2700590A1/en
Publication of EP2700590A1 publication Critical patent/EP2700590A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5827Tear-lines provided in a wall portion
    • B65D75/5833Tear-lines provided in a wall portion for tearing out a portion of the wall
    • B65D75/5838Tear-lines provided in a wall portion for tearing out a portion of the wall combined with separate fixed tearing means, e.g. tabs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5877Non-integral spouts connected to a planar surface of the package wall

Definitions

  • the present invention relates to a label for a packaging body, in particular a packaging made of paper, cardboard or plastic film, for a particular trickling or pourable product with a laterally hinged removal opening, and further relates to such a package.
  • a bag packaging made of paper or plastic for a pourable product with a side hinged and re-closable spout known.
  • the spout preferably consists of a polyethylene-laminated paper or of a paper-aluminum composite material and is adhesively bonded to the side of the bag.
  • the lower and the two lateral splices of the spout are firmly glued to the bag.
  • At the lateral areas of the label consist of a Mehrfachfalz Scheme here six layers and are designed in one piece with the base label.
  • the upper splice is releasably connected by a strip to the bag.
  • the bag has an opening or opening on which the label covering this opening and the bag is applied schliessend.
  • the removal opening consists of a hinged wall, which has two side walls, which are insertable into the box.
  • the present invention seeks to provide a flexible pouch packaging or a dimensionally stable cardboard packaging, especially a standing packaging, in which a removal opening can be applied in a simple manner, without the package itself has a leaky breakthrough to the environment.
  • a pouch packaging for storing a product in particular a stand-up pouch, which closes airtight to the environment and on which a removal opening in a simple manner can be applied.
  • the system also includes a resealable pouch package with such a label.
  • a label for a packaging body in particular a packaging made of paper, cardboard or plastic film, for a, in particular free-flowing or pourable, product with a laterally hinged removal opening, wherein the label in a lower adhesive area and in two lateral adhesive areas having a first adhesive coated base label and the two lateral adhesive areas are each connected to a Mehrfachfalz Scheme from at least three layers, which label is characterized with the features of claim 1.
  • a middle label area between the multiple fold area is likewise coated with the first adhesive for adhering the middle area of the base label to the material of the packaging body in the same way as the lateral adhesive areas.
  • a opening tab coated with no or with a second removable adhesive is provided in the upper label area. It may also have another first-opening-garantee portion coated with the first adhesive bonded to the opening tab via a weakening perforation such that a user has a tamper-evident warranty when the opening tab is still connected to said guarantee portion and a user removes the package after removal of products over the adhesive flap can close again.
  • the label may be one-piece or cross-sectionally S-shaped film attached to the label with respect to the multiple fold region.
  • the Mehrfachfalz Scheme may consist of folding surfaces, which are folded from the overall one-piece label, the folding surfaces remain adhesive-free.
  • the weakening lines in the outermost label layer comprise the area of the weakening line provided in the package from the outside and follow the shape of the latter. especially in the area of the adhesive layer between the outermost label layer and the middle label layer.
  • the weakening lines thereby advantageously cut through the middle label layer and, in addition to the weakening line in the upper label region, on the one hand are external Weakening lines under the weakening lines in the outermost label layer and on the other hand provided inner weakening lines in the region of the adhesive layer between the middle label layer and inner label layer. Furthermore, weakening lines in the inner label layer under the weakening lines in the outermost label layer and weakening lines in the area of the adhesive layer under the weakening sections are advantageously provided.
  • a packaging with a label is the subject of the invention, wherein the lateral adhesive areas and the middle adhesive area are adhesively bonded to the material of the packaging body and between the central adhesive area and the two lateral adhesive areas in the material of the packaging body is provided in each case a line of weakness, which lines of weakness are connected in the upper label area by an essentially transverse to the lateral adhesive areas extending weakening connection line.
  • a hermetically sealed packaging can be specified, which has only a U-shaped weakening line.
  • only the mentioned label is glued over the lines of weakness and already the packaging can be filled and handed over to the shipping.
  • With dimensionally stable packaging it is also conceivable to stick the mentioned label only after the packaging process. This can be advantageous if an existing process for erecting, filling and closing the packaging should not be changed.
  • the Fig. 1 shows very schematically a label applicator 20 on a bag film 100.
  • the bag film 100 which is an endless film, is unrolled from a bag film roll 101 in the direction of arrow 102. Following the labeling process, the bag film is welded into a tube and subdivided, filled and closed by transverse welds, ie transversely to the direction of flow 102.
  • the manufacture of the bag from the bag film is in Fig. 1 not shown in detail, it can be performed on a horizontal or vertical bag machine. (An example of such a machine will be in DE4425207 (A1 ).
  • the bag film 100 in particular a plastic or plastic film, has U-shaped weakening lines 30, which are described in more detail in connection with the other figures and also in greater detail. It is essential that a film region 110 between the legs of the U or C's of the weakening lines 30 is formed by the weakening line 30. It will be appreciated that in principle, other rounded shapes (semicircles) or other angular shapes (2 legs such as the sides of a triangle without the base) may result in such formation of an outer bag region 120 and an "inner" bag film tear region 110.
  • an applicator device for labels is arranged above the bag film 100, which in the schematic drawing of FIG Fig. 1 is shown only in the necessary scope necessary for understanding.
  • a carrier tape roll 201 is shown, from which a carrier tape 200 is unrolled in the direction of flow 202, wherein the carrier tape 200 then in a in the Fig. 1 not shown counter to the flow direction 102, for example, in the direction of the carrier tape roll 201, is led out of the machine again.
  • the carrier tape 200 in particular a siliconized carrier tape, which promotes a detachability of the labels, the labels 20 provided thereon are applied to the carrier film 100, which is shown in an applied label 203.
  • the Fig. 2 shows a standing pouch 10 in the closed state according to an embodiment of the invention.
  • the Fig. 3 then shows the opened pack 10 Fig. 2 ,
  • the package 10 is a stand-up pouch having a bottom portion 12 and an upper closure edge 13. It will be appreciated that the pouch film 100 has a front viewer facing portion and a rear portion. Thus, in particular, a front side wall 11 is formed, on which the label 20 is applied. With the dashed lines 30, the line of weakness 30 shown here in simplified form is below the label 20 (would therefore only be in the case of a transparent label in FIG Fig. 2 visible).
  • the label 20 also has two lateral tabs 29 and a grip tab 25 projecting above the top edge, which is not coated or coated with a peelable adhesive.
  • the Fig. 3 which shows the bag 10 in the open position, thus has an engagement portion 130 which is bordered by the now acting as boundary weakening line 30, while the side walls of the removal opening is realized by the label 20 via a multi-layer folding element 23.
  • this Mehrfachfalz Scheme consists of three layers 42, 43 and the not recognizable here associated with the label 20 layer 41, wherein the two recognizable layers 42 and 43 are welded together in a connecting portion 44.
  • the tab 25 is coated with a removable adhesive on the bottom, by pressing the label 20 above the engagement portion 130 of the bag 10 can be closed again. In doing so, the torn-out inner regions 110 adapt again to the original location.
  • a plastic stand-up bag made of a film it is also possible to produce a corresponding packaging 10 made of paper or cardboard, in particular also from a folding carton, provided that this has a corresponding weakening line 30.
  • Essential to the invention is the ease of applicability of the removal opening by a label 20, without the package 10 already having to have an opening in advance.
  • the Fig. 4 shows a cross section through an applied to a bag film 100 label 20 according to an embodiment of the invention.
  • the reference numeral 100 designates in this schematic illustration the bag film which forms the outer region 120 and an inner region 110 between the lines of weakness 30.
  • the weakening lines 30 are in the Fig. 4 shown as V-shaped grooves that can be configured by punching or by laser cuts.
  • the Fig. 5 shows a bottom view on the label Fig. 4 and the grooves of the weakening line 30 consist of two lateral lines of weakness 30 substantially parallel to each other, which are connected to a narrow curvature by a connection weakening line 32 running transversely to the label.
  • the lines of weakness 30 end in the lower label area 52 by a helically curved end of the line, which the expert provides to avoid tearing of these areas.
  • the label 20 consists of an outer layer 21, also referred to as base label, which has usually been printed from the outside with appropriate multi-color printing, while on the inside of the outer layer 21, a pressure-sensitive adhesive layer 22 is provided.
  • this pressure-sensitive adhesive layer 22 completely covers the inside of the base label or the outer layer 21 and comprises a first adhesive which, in contrast to a second adhesive referred to below, is substantially non-detachable.
  • This first adhesive is selected so that if the label adheres to the packaging, the label can only be peeled off if the packaging itself is damaged. That the label 20 can be detached from the carrier tape roll 200 is ensured in the manner known in the art by siliconizing this carrier tape.
  • the base label has a thickness of 25 microns to 100 microns as the outer layer 21.
  • the base label 21 can be divided functionally into several areas; there is a lower region 52, which laterally comprises the two lugs 29, lateral regions 51 on which the folds 23 now to be described are applied; a middle region 54 between these fold layers and an upper region 53, which is provided in particular by the second adhesive coated with the grip tab 25.
  • this grip tab 25 can still have an initial opening guarantee section, which in the exemplary embodiment of FIG Fig. 2 to 5 not shown.
  • the Fig. 6 shows a schematic partial view from below of the grip tab 25 of one opposite Fig. 5 slightly modified label in the area of this grip tab 25.
  • the remaining sections of the label after Fig. 6 can like the label after Fig. 5 or designed according to a label according to one of the other embodiments described herein.
  • the grip tab 25 has two adhesive areas shown by different hatching. These are the weak pressure-sensitive adhesive zone 55, subsequently to the upper section of the central or middle label area 54, preferably laterally not extending further than to the folding elements 23, ie in the area of the middle label area 54, and to these the pressure-sensitive adhesive zone 58.
  • a weak pressure-sensitive adhesive zone Figure 55 is an area that a consumer can grasp and for the connection can lift the label pad from the pad nondestructively; while the pressure-sensitive adhesive zone 58 adheres to the film of the bag 10 so that this area is not destructively removable.
  • two opening perforations 56 and 57 parallel to the upper edge of the label 20 and a small distance apart, are provided. To open the package, the resulting strip-shaped portion 59 between the perforations 56 and 57 is separated. Thus, the adhesive on the bag film 10 pressure-sensitive adhesive 58 is separated from the rest of the grip tab 25. It can therefore be opened over this remaining free part.
  • the grip tab 25 may also have another shape, e.g. with an example laterally projecting gripping portion for the user.
  • a rectangular multilayer seaming section 23 is applied to the pressure-sensitive adhesive layer 22 of the outer layer.
  • the label-near layer 41 adheres to this adhesive layer 22, which then merges via a connecting region 45 in the connecting layer 43, which in turn merges on the opposite of the connecting region 45 connecting portion 44 in the lower pouch-near layer 42, on the lateral free end which is also coated with the first adhesive pressure-sensitive adhesive layer 24 is provided.
  • weakening line near section 46 which is about the Weakening line 30 extends across and is not adhesively bonded to the bag area 120 nor to the tear-open 110.
  • no superimposed sequence of rectangular layers may be provided, but they may for example be trapezoidal, wherein the tapered end is provided in the region of the lower adhesive portion 52.
  • the Mehrfachfalzlage 23 is shown as a folding element in one piece. It is possible to provide here three separate, for example, polyethylene films, which are merely welded together in the transition regions 44 and 45. Then, in a simple production method, this folding element 23 can be applied as such to the corresponding lateral regions of the pressure-sensitive adhesive layers 22, after which the pressure-sensitive adhesive layer 24 is provided, in which case this total label is applied to the carrier tape 200 for delivery to the applicator device.
  • the transverse weakening connection line 32 is aligned close to and parallel to the upper label edge, so that when the opening tab 25 tears off, only a very small label area of the upper edge 53 is located beyond the bag-film tear-open area 110.
  • the Fig. 7 shows a cross section through the upper portion 53 of the label after opening the same by pulling on the grip tab, as shown in the Fig. 2 is shown.
  • the base label Due to the small area, the base label also separates from the pressure-sensitive adhesive layer 222 next to the folding elements 23.
  • These folding elements 23 open in concertina fashion, wherein the weakening line near section 46 forms the next area to the bag area 120 and then opens to the base label 21 via the connecting area 24 and the connecting layer 43.
  • the bag film tear-open region 110 is held in its middle section on the pressure-sensitive adhesive layer 22, which leads to the tearing off of this element at the tear lines 112.
  • FIG. 8 shows a schematic view from below of a label according to another embodiment of the invention during the manufacturing step in front of the label itself leading folding step
  • Fig. 9 shows a schematic view from below on the label Fig. 8 after folding with recorded auxiliary lines of the bag film.
  • the folding element 423 is integral with the other label parts 20, as shown in the unfolded state of Fig. 8 which then results in Fig. 9 is shown.
  • the label 20 consists of a rectangular base portion of the lower portion 452, to which the central section 454 connects centrally above, adjacent to the side of the inner folding portions 404 left and right. This is followed in each case to the outside by the outer lateral folding sections 403, which in turn are terminated by the lateral label sections 451.
  • the hatching present in sections 451, 452 and 454 indicates the pressure-sensitive adhesive zone indicated by reference numeral 401.
  • the other hatching of the grip tab 425 adjoining the central area 454 at the top means that a weakly adhesive, ie a non-destructive detachment, adhesive has been used here.
  • the folding elements 403 and 404 are not adhesive.
  • the weakening line 30 corresponding to a suitable expression on the packaging or the bag 10 is located.
  • the Fig. 10 shows a cross section through an applied on a bag film label according to an alternative embodiment of the invention.
  • three film layers 301, 303 and 305 are applied as the outermost, middle and inner label layer on the package 10. These layers 301, 303 and 305 are not completely bonded together on the one hand.
  • the bonding takes place via the adhesive surfaces 302 and 304, which are provided only in the two side regions 351 and the middle section 354, while the pressure-sensitive adhesive 306 is used as in the other exemplary embodiments. This results in adhesive-free transition regions 359 between the side regions 351 and the middle section 354.
  • lateral weakening lines 307 are provided on the outer edge of the transitional region 359
  • two lines of weakening 308 are provided in the middle label layer 303
  • inner lines of weakness 309 are provided in the lower label layer 305 near the inner portion 354.
  • the lines of weakness 30 are provided in the package 10.
  • Fig. 12 now shows for further explanation, a schematic view of the outermost label layer 301 of the label Fig. 10
  • Fig. 13 shows a schematic view of the middle label layer 303 of the label Fig. 10
  • Fig. 14 shows a schematic view of the inner label layer 305 of the label Fig. 10
  • the grip tab 325 is shown in which the other hatching indicates the absence of the laminating adhesive.
  • the dashed line weakening line 307 in U-shape indicates that it only scratches the outermost label layer 301, except for the area around the grip tab 325.
  • the dashed line 308 indicates that it is severing the middle label layer 303 and this starting from a line arranged below the upper line of weakness 7 in four lines 318 and 328.
  • the inner lines of weakness 318 are made within the middle adhesion area parallel to the lateral lines of weakness 30 and the outer lines of weakness 328 are inwardly offset parallel to the lines of weakness 307 provided on the inner edge of the outer adhesive areas.
  • the broken line 309 indicates that it is only scratching the outermost label layer 301.
  • This weakening line 309 has the shape of the Greek letter pi, with the weakening lines 319 extending below the severing weakening lines 318.
  • the weakening lines 318, 319, 328 terminate above the edge of the lower label portion 352.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The label (20) has a base label part (21) coated with adhesive in lower adhesive regions and lateral adhesive regions (24, 222). The lateral adhesive regions are connected with multiple-crease regions (23) in a label-near layer (41), a connection layer (43) and a weakening-line-near section (46). A middle label region between the multiple-crease regions is coated with the adhesive for adhering the middle label region of the base label part to material of a packing body as in the lateral adhesive regions. An opening tab is coated with removable adhesive and provided in upper label regions.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Etikett für einen Verpackungskörper, insbesondere eine Verpackung aus Papier, Karton oder Kunststofffolie, für ein insbesondere riesel- oder schüttfähiges Produkt mit einer seitlich aufklappbaren Entnahmeöffnung, und betrifft ferner eine solche Verpackung.The present invention relates to a label for a packaging body, in particular a packaging made of paper, cardboard or plastic film, for a particular trickling or pourable product with a laterally hinged removal opening, and further relates to such a package.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus der WO 02/10026 ist eine Beutelverpackung aus Papier oder Plastik für ein schüttfähiges Produkt mit einem seitlich aufklappbarem und wieder verschliessbarem Ausguss bekannt. Der Ausguss besteht vorzugsweise dort aus einem mit Polyethylenlaminiertem Papier oder aus einem Papier-Aluminium-Verbundwerkstoff und wird seitlich auf den Beutel geklebt. Die untere und die beiden seitlichen Klebestellen des Ausgusses sind fest mit dem Beutel verklebt. An Die seitlichen Bereiche des Etiketts bestehen aus einem Mehrfachfalzbereich aus hier sechs Lagen und sind einstückig mit dem Basisetikett ausgestaltet. Die obere Klebestelle ist lösbar mittels eines Streifens mit dem Beutel verbunden. Der Beutel weist eine Öffnung oder Durchbruch auf, auf dem das Etikett diese Öffnung abdeckend und den Beutel verschliessend appliziert ist.From the WO 02/10026 is a bag packaging made of paper or plastic for a pourable product with a side hinged and re-closable spout known. The spout preferably consists of a polyethylene-laminated paper or of a paper-aluminum composite material and is adhesively bonded to the side of the bag. The lower and the two lateral splices of the spout are firmly glued to the bag. At the lateral areas of the label consist of a Mehrfachfalzbereich here six layers and are designed in one piece with the base label. The upper splice is releasably connected by a strip to the bag. The bag has an opening or opening on which the label covering this opening and the bag is applied schliessend.

In der EP 1 306 309 B1 ist ein Kartonbehälter mit einer Entnahmeöffnung im unteren Bereich der Schachtel beschrieben. Die Entnahmeöffnung besteht aus einer klappbaren Wand, die über zwei Seitenwände verfügt, die in die Schachtel einführbar sind.In the EP 1 306 309 B1 a cardboard container is described with a removal opening in the lower area of the box. The removal opening consists of a hinged wall, which has two side walls, which are insertable into the box.

Die Lösungen des Standes der Technik erfordern eine Vorverarbeitung des Verpackungskörpers der zu dem nicht vorher gefüllt werden kann, da erst durch Applizieren der Entnahmeöffnung die Verpackung sicher verschlossen wird.The prior art solutions require preprocessing of the packaging body, which can not be pre-filled, since the package is securely closed only by applying the removal opening.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine flexible Beutelverpackung oder eine formstabile Kartonverpackung, insbesondere eine Stehverpackung, anzugeben, bei der in einfacher Weise eine Entnahmeöffnung applizierbar ist, ohne dass die Verpackung selber einen undichten Durchbruch zur Umgebung hin aufweist.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a flexible pouch packaging or a dimensionally stable cardboard packaging, especially a standing packaging, in which a removal opening can be applied in a simple manner, without the package itself has a leaky breakthrough to the environment.

Ferner ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Beutelverpackung zur Aufbewahrung eines Produktes, insbesondere einen Standbeutel anzugeben, welche luftdicht gegenüber der Umgebung abschliesst und auf welche in einfacher Weise eine Entnahmeöffnung applizierbar ist.Furthermore, it is an object of the present invention to provide a pouch packaging for storing a product, in particular a stand-up pouch, which closes airtight to the environment and on which a removal opening in a simple manner can be applied.

Insbesondere soll eine übliche bekannte Befüllungsanlage für Schüttgüter verwendet werden können und das Etikett soll mit einer üblichen Etikettieranlage angebracht werden können.In particular, a common known filling plant for bulk materials should be used and the label should be able to be mounted with a conventional labeling.

Vorteilhafterweise umfasst das System ebenfalls eine wiederverschliessbare Beutelverpackung mit einem solchen Etikett.Advantageously, the system also includes a resealable pouch package with such a label.

Diese Ziele der Erfindung werden mit einem Etikett für einen Verpackungskörper, insbesondere eine Verpackung aus Papier, Karton oder Kunststofffolie, für ein, insbesondere riesel- oder schüttfähiges, Produkt mit einer seitlich aufklappbaren Entnahmeöffnung erreicht, bei dem das Etikett ein in einem unteren Klebebereich und in zwei seitlichen Klebereichen mit einem ersten Klebstoff beschichtetes Basisetikett aufweist und die beiden seitlichen Klebebereiche jeweils mit einem Mehrfachfalzbereich aus mindestens drei Lagen verbunden sind, welches Etikett mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gekennzeichnet ist.These objects of the invention are achieved with a label for a packaging body, in particular a packaging made of paper, cardboard or plastic film, for a, in particular free-flowing or pourable, product with a laterally hinged removal opening, wherein the label in a lower adhesive area and in two lateral adhesive areas having a first adhesive coated base label and the two lateral adhesive areas are each connected to a Mehrfachfalzbereich from at least three layers, which label is characterized with the features of claim 1.

Dabei ist erfindungsgemäss ein mittlerer Etikettbereich zwischen dem Mehrfachfalzbereich ebenfalls mit dem ersten Klebstoff zum Anhaften des mittleren Bereichs des Basisetiketts an dem Material des Verpackungskörpers in gleicher Weise wie die seitlichen Klebebereiche beschichtet.In this case, according to the invention, a middle label area between the multiple fold area is likewise coated with the first adhesive for adhering the middle area of the base label to the material of the packaging body in the same way as the lateral adhesive areas.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist im oberen Etikettbereich eine mit keinem oder mit einem zweiten ablösbaren Klebstoff beschichtete Öffnungslasche vorgesehen. Diese kann auch einen weiteren mit dem ersten Klebstoff beschichteten Erstöffnungsgarantieabschnitt aufweisen, der über eine Schwächungsperforation mit der Öffnungslasche verbunden ist, so dass ein Benutzer eine Erstöffnungsgarantie hat, wenn die Öffnungslasche noch mit dem besagten Garantieabschnitt verbunden ist, und dass ein Benutzer die Verpackung nach Entnahme von Produkten über die klebende Lasche wieder verschliessen kann.In an advantageous embodiment, a opening tab coated with no or with a second removable adhesive is provided in the upper label area. It may also have another first-opening-garantee portion coated with the first adhesive bonded to the opening tab via a weakening perforation such that a user has a tamper-evident warranty when the opening tab is still connected to said guarantee portion and a user removes the package after removal of products over the adhesive flap can close again.

Das Etikett kann in Bezug auf den Mehrfachfalzbereich eine einstückige oder eine in den Übergangsbereichen verbundene im Querschnitt S-förmige Folie sein, die an dem Etikett befestigt ist. Andererseits kann der Mehrfachfalzbereich aus Faltflächen bestehen, die aus dem insgesamt einstückigen Etikett gefaltet sind, wobei die Faltflächen klebstofffrei bleiben.The label may be one-piece or cross-sectionally S-shaped film attached to the label with respect to the multiple fold region. On the other hand, the Mehrfachfalzbereich may consist of folding surfaces, which are folded from the overall one-piece label, the folding surfaces remain adhesive-free.

Es kann auch ein mehrlagiges Etikett verwendet werden, bei dem der Mehrfachfalzbereich aus einem mindestens dreilagigen Etikett durch Abtrennung über Schwächungslinien ausgebildet ist, wobei die einzelnen Etikettlagen über ebenfalls durch die Schwächungslinien abgetrennte Klebeschichten in dem Mehrfachfalzbereich verbunden bleiben.It is also possible to use a multi-ply label in which the multiple fold region is formed from an at least three-ply label by separation over lines of weakness, the individual label patches remaining joined by adhesive layers also separated by the score lines in the multiple fold region.

Dabei umfassen die Schwächungslinien in der äussersten Etikettlage den Bereich der in der Verpackung vorgesehenen Schwächungslinie von aussen und folgen der Form von diesen. insbesondere im Bereich der Klebeschicht zwischen äussersten Etikettlage und mittlerer Etikettlage.In this case, the weakening lines in the outermost label layer comprise the area of the weakening line provided in the package from the outside and follow the shape of the latter. especially in the area of the adhesive layer between the outermost label layer and the middle label layer.

Die Schwächungslinien durchtrennen dabei vorteilhafterweise die mittlere Etikettlage und neben der Schwächungslinie im oberen Etikettbereich sind einerseits äussere Schwächungstrecken unter den Schwächungslinien in der äussersten Etikettlage und andererseits innere Schwächungstrecken im Bereich der Klebeschicht zwischen mittlerer Etikettlage und innerer Etikettlage vorgesehen. Weiterhin sind vorteilhafterweise Schwächungslinien in der inneren Etikettlage unter den Schwächungslinien in der äussersten Etikettlage und Schwächungstrecken im Bereich der Klebeschicht unter den Schwächungstrecken vorgesehen.The weakening lines thereby advantageously cut through the middle label layer and, in addition to the weakening line in the upper label region, on the one hand are external Weakening lines under the weakening lines in the outermost label layer and on the other hand provided inner weakening lines in the region of the adhesive layer between the middle label layer and inner label layer. Furthermore, weakening lines in the inner label layer under the weakening lines in the outermost label layer and weakening lines in the area of the adhesive layer under the weakening sections are advantageously provided.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.Further embodiments are characterized in the dependent claims.

Ferner ist eine Verpackung mit einem Etikett Gegenstand der Erfindung, wobei die seitlichen Klebebereiche und der mittlere Klebebereich fest mit dem Material des Verpackungskörpers verklebt sind und zwischen dem mittleren Klebebereich und den beiden seitlichen Klebebereichen in dem Material des Verpackungskörpers jeweils eine Schwächungslinie vorgesehen ist, welche Schwächungslinien im oberen Etikettbereich durch eine im Wesentlichen quer zu den seitlichen Klebebereichen verlaufende Schwächungsverbindungslinie verbunden sind. Damit kann eine hermetisch geschlossene Verpackung angegeben werden, die nur eine U-förmige Schwächungslinie aufweist. Um dann die erfindungsgemässe Öffnung vorzusehen, wird lediglich das erwähnte Etikett über die Schwächungslinien aufgeklebt und schon kann die Verpackung gefüllt und in den Versand übergeben werden. Bei formstabilen Verpackungen ist es auch denkbar das erwähnte Etikett erst im Anschluss an den Abpackvorgang aufzukleben. Dies kann von Vorteil sein, wenn ein bestehender Prozess zum Aufrichten, Füllen und Verschliessen der Verpackung nicht verändert werden soll.Furthermore, a packaging with a label is the subject of the invention, wherein the lateral adhesive areas and the middle adhesive area are adhesively bonded to the material of the packaging body and between the central adhesive area and the two lateral adhesive areas in the material of the packaging body is provided in each case a line of weakness, which lines of weakness are connected in the upper label area by an essentially transverse to the lateral adhesive areas extending weakening connection line. Thus, a hermetically sealed packaging can be specified, which has only a U-shaped weakening line. To then provide the inventive opening, only the mentioned label is glued over the lines of weakness and already the packaging can be filled and handed over to the shipping. With dimensionally stable packaging, it is also conceivable to stick the mentioned label only after the packaging process. This can be advantageous if an existing process for erecting, filling and closing the packaging should not be changed.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsfonnen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
zeigt in sehr schematischer Weise eine Appliziervorrichtung für Etiketten auf einer Beutelfolie;
Fig. 2
zeigt eine stehende Beutelverpackung in geschlossenem Zustand gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 3
zeigt die geöffnete Packung aus Fig. 2;
Fig. 4
zeigt einen Querschnitt durch ein auf eine Beutelfolie appliziertes Etikett gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 5
zeigt eine schematische Ansicht von unten auf ein Etikett gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit aufgezeichneten Hilfslinien der Beutelfolie;
Fig. 6
zeigt eine schematische Teilansicht von unten auf die Anfasslasche eines gegenüber Fig. 5 abgewandelten Etiketts;
Fig. 7
zeigt einen Querschnitt des Etiketts auf einer Beutelfolie gemäss Fig. 4 in geöffnetem Zustand im oberen Bereich der Entnahmeöffnung;
Fig. 8
zeigt eine schematische Ansicht von unten auf ein Etikett gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung während des Herstellungsschrittes vor dem zum Etikett selber führenden Faltungsschritt;
Fig. 9
zeigt eine schematische Ansicht von unten auf das Etikett nach Fig. 8 nach der Faltung mit aufgezeichneten Hilfslinien der Beutelfolie;
Fig. 10
zeigt einen Querschnitt durch ein auf eine Beutelfolie appliziertes Etikett gemäss einem alternativen Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 11
zeigt einen Querschnitt des Etiketts auf einer Beutelfolie gemäss Fig. 10 in geöffnetem Zustand im oberen Bereich der Entnahmeöffnung;
Fig. 12
zeigt eine schematische Ansicht auf die äusserste Etikettenlage des Etiketts nach Fig. 10;
Fig. 13
zeigt eine schematische Ansicht auf die mittlere Etikettenlage des Etiketts nach Fig. 10; und
Fig. 14
zeigt eine schematische Ansicht auf die innere Etikettenlage des Etiketts nach Fig. 10.
Preferred embodiments of the invention will now be described with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be construed as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
shows very schematically a label applicator on a bag film;
Fig. 2
shows a standing bag package in the closed state according to an embodiment of the invention;
Fig. 3
shows the opened pack Fig. 2 ;
Fig. 4
shows a cross section through an applied to a bag film label according to an embodiment of the invention;
Fig. 5
shows a schematic view from below of a label according to an embodiment of the invention with recorded auxiliary lines of the bag film;
Fig. 6
shows a schematic partial view from below of the grip tab of a opposite Fig. 5 modified label;
Fig. 7
shows a cross section of the label on a bag film according to Fig. 4 in the open state in the upper region of the removal opening;
Fig. 8
shows a schematic view from below of a label according to a further embodiment of the invention during the manufacturing step in front of the label itself leading folding step;
Fig. 9
shows a schematic view from below on the label Fig. 8 after folding with recorded auxiliary lines of the bag film;
Fig. 10
shows a cross section through an applied to a bag film label according to an alternative embodiment of the invention;
Fig. 11
shows a cross section of the label on a bag film according to Fig. 10 in the open state in the upper region of the removal opening;
Fig. 12
shows a schematic view of the outermost label layer of the label Fig. 10 ;
Fig. 13
shows a schematic view of the middle label layer of the label Fig. 10 ; and
Fig. 14
shows a schematic view of the inner label layer of the label Fig. 10 ,

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Die Fig. 1 zeigt in sehr schematischer Weise eine Appliziervorrichtung für Etiketten 20 auf einer Beutelfolie 100. Die Beutelfolie 100, bei der es sich um eine Endlosfolie handelt, wird von einer Beutelfolienrolle 101 in Bewegungsrichtung des Pfeiles 102 abgerollt. Die Beutelfolie wird im Anschluss an den Etikettiervorgang zu einem Schlauch verschweisst und durch quer verlaufende Schweissungen, also quer zur Ablaufrichtung 102, unterteilt, befüllt und verschlossen. Das Herstellen des Beutels aus der Beutelfolie wird in Fig. 1 nicht näher dargestellt, es kann auf einer horizontalen oder vertikalen Schlauchbeutelmaschine ausgeführt werden. (Ein Beispiel für eine solche Maschine wird in DE4425207 (A1 ) beschrieben).The Fig. 1 shows very schematically a label applicator 20 on a bag film 100. The bag film 100, which is an endless film, is unrolled from a bag film roll 101 in the direction of arrow 102. Following the labeling process, the bag film is welded into a tube and subdivided, filled and closed by transverse welds, ie transversely to the direction of flow 102. The manufacture of the bag from the bag film is in Fig. 1 not shown in detail, it can be performed on a horizontal or vertical bag machine. (An example of such a machine will be in DE4425207 (A1 ).

Die Beutelfolie 100, insbesondere eine Plastik- oder Kunststofffolie, verfügt über U-förmige Schwächungslinien 30, die im Zusammenhang mit den weiteren Figuren noch näher und auch in grösserem Detail beschrieben werden. Wesentlich ist es, dass durch die Schwächungslinie 30 ein Folienbereich 110 zwischen den Schenkeln des U's oder C's der Schwächungslinien 30 entsteht. Es ist klar, dass prinzipiell auch andere abgerundete Formen (Halbkreis) oder andere eckige Formen (2 Schenkel wie die Seiten eines Dreiecks ohne die Grundfläche) zu einer solchen Ausbildung eines äusseren Beutelbereiches 120 und eines "inneren" Beutelfolienaufreissbereichs 110 entstehen können.The bag film 100, in particular a plastic or plastic film, has U-shaped weakening lines 30, which are described in more detail in connection with the other figures and also in greater detail. It is essential that a film region 110 between the legs of the U or C's of the weakening lines 30 is formed by the weakening line 30. It will be appreciated that in principle, other rounded shapes (semicircles) or other angular shapes (2 legs such as the sides of a triangle without the base) may result in such formation of an outer bag region 120 and an "inner" bag film tear region 110.

In der Abrollrichtung 102 ist oberhalb der Beutelfolie 100 eine Appliziervorrichtung für Etiketten angeordnet, die in der schematischen Zeichnung der Fig. 1 nur im erforderlichen zum Verständnis notwendigen Umfang dargestellt ist. Hier ist eine Trägerbandrolle 201 dargestellt, von der ein Trägerband 200 in Ablaufrichtung 202 abgerollt wird, wobei das Trägerband 200 dann in einer in der Fig. 1 nicht dargestellten Weise entgegen der Ablaufrichtung 102, beispielsweise in Richtung der Trägerbandrolle 201, aus der Maschine wieder herausgeführt wird. Dabei werden die auf dem Trägerband 200, insbesondere einem silikonisierten Trägerband, welches eine Ablösbarkeit der Etiketten fördert, die darauf vorgesehenen Etiketten 20 auf die Trägerfolie 100 appliziert, was in einem applizierten Etikett 203 dargestellt ist.In the unwinding direction 102, an applicator device for labels is arranged above the bag film 100, which in the schematic drawing of FIG Fig. 1 is shown only in the necessary scope necessary for understanding. Here, a carrier tape roll 201 is shown, from which a carrier tape 200 is unrolled in the direction of flow 202, wherein the carrier tape 200 then in a in the Fig. 1 not shown counter to the flow direction 102, for example, in the direction of the carrier tape roll 201, is led out of the machine again. In this case, on the carrier tape 200, in particular a siliconized carrier tape, which promotes a detachability of the labels, the labels 20 provided thereon are applied to the carrier film 100, which is shown in an applied label 203.

Die Fig. 2 zeigt eine stehende Beutelverpackung 10 in geschlossenem Zustand gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Fig. 3 zeigt dann die geöffnete Packung 10 aus Fig. 2.The Fig. 2 shows a standing pouch 10 in the closed state according to an embodiment of the invention. The Fig. 3 then shows the opened pack 10 Fig. 2 ,

Gleiche Bezugszeichen in den Zeichnungen beziehen sich auf gleiche Merkmale.Like reference numerals in the drawings refer to like features.

Die Verpackung 10 ist ein Standbeutel mit einem Bodenbereich 12 und einer oberen Verschlusskante 13. Hier ist gut zu erkennen, dass die Beutelfolie 100 einen vorderen zum Betrachter hinweisenden Bereich und einen hinteren Bereich aufweist. Damit wird insbesondere eine vordere Seitenwand 11 gebildet, auf der das Etikett 20 appliziert ist. Mit den gestrichelten Linien 30 ist die hier vereinfacht als U dargestellte Schwächungslinie 30 unter dem Etikett 20 (wäre also nur bei einem durchsichtigen Etikett in der Fig. 2 sichtbar) dargestellt. Das Etikett 20 verfügt auch über zwei seitliche Nasen 29 und eine oben über den oberen Rand hinausragende Anfasslasche 25, die nicht oder mit einem ablösbaren Klebstoff beschichtet ist.The package 10 is a stand-up pouch having a bottom portion 12 and an upper closure edge 13. It will be appreciated that the pouch film 100 has a front viewer facing portion and a rear portion. Thus, in particular, a front side wall 11 is formed, on which the label 20 is applied. With the dashed lines 30, the line of weakness 30 shown here in simplified form is below the label 20 (would therefore only be in the case of a transparent label in FIG Fig. 2 visible). The label 20 also has two lateral tabs 29 and a grip tab 25 projecting above the top edge, which is not coated or coated with a peelable adhesive.

Die Fig. 3, die den Beutel 10 in offener Stellung zeigt, hat also einen Eingriffbereich 130, der von der jetzt als Berandung wirkende Schwächungslinie 30 umrandet wird, während die Seitenwände der Entnahmeöffnung durch das Etikett 20 über ein mehrlagiges Falzelement 23 realisiert ist. Dabei besteht dieser Mehrfachfalzbereich aus drei Lagen 42, 43 und der hier nicht erkennbaren mit dem Etikett 20 verbundenen Lage 41, wobei die beiden erkennbaren Lagen 42 und 43 in einem Verbindungsbereich 44 zusammengeschweisst sind.The Fig. 3 , which shows the bag 10 in the open position, thus has an engagement portion 130 which is bordered by the now acting as boundary weakening line 30, while the side walls of the removal opening is realized by the label 20 via a multi-layer folding element 23. In this case, this Mehrfachfalzbereich consists of three layers 42, 43 and the not recognizable here associated with the label 20 layer 41, wherein the two recognizable layers 42 and 43 are welded together in a connecting portion 44.

Wenn, wie gesagt, die Lasche 25 mit einem ablösbaren Klebstoff auf der Unterseite beschichtet ist, kann durch Zudrücken des Etikettes 20 oberhalb des Eingriffbereichs 130 der Beutel 10 wieder verschlossen werden. dabei passen sich die herausgerissenen inneren Bereiche 110 wieder an den ursprünglichen Ort ein.If, as stated, the tab 25 is coated with a removable adhesive on the bottom, by pressing the label 20 above the engagement portion 130 of the bag 10 can be closed again. In doing so, the torn-out inner regions 110 adapt again to the original location.

Neben einem Kunststoffstandbeutel aus einer Folie ist es auch möglich, eine entsprechende Verpackung 10 aus Papier oder Karton herzustellen, insbesondere auch aus einem Faltkarton, sofern dieser eine entsprechende Schwächungslinie 30 aufweist. Wesentlich für die Erfindung ist die einfache Applizierbarkeit der Entnahmeöffnung durch ein Etikett 20, ohne dass im Vorhinein die Verpackung 10 bereits eine Öffnung haben muss.In addition to a plastic stand-up bag made of a film, it is also possible to produce a corresponding packaging 10 made of paper or cardboard, in particular also from a folding carton, provided that this has a corresponding weakening line 30. Essential to the invention is the ease of applicability of the removal opening by a label 20, without the package 10 already having to have an opening in advance.

Die Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch ein auf eine Beutelfolie 100 appliziertes Etikett 20 gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Mit dem Bezugszeichen 100 ist in dieser schematischen Darstellung die Beutelfolie bezeichnet, die den äusseren Bereich 120 und einen zwischen den Schwächungslinien 30 bestehenden inneren Bereich 110 aufweist. Die Schwächungslinien 30 sind in der Fig. 4 als v-förmige Nuten dargestellt, die durch Stanzen oder durch Lasereinschnitte ausgestaltet werden können. Die Fig. 5 zeigt eine Unteransicht auf das Etikett nach Fig. 4 und die Nuten der Schwächungslinie 30 bestehen aus zwei seitlichen im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Schwächungslinien 30, die nach einer engen Krümmung durch eine Verbindungsschwächungslinie 32 verbunden sind, die quer zum Etikett verläuft. Die Schwächungslinien 30 enden im unteren Etikettbereich 52 durch ein schneckenförmig gekrümmtes Ende der Linie, was der Fachmann zur Vermeidung eines Ausreissens dieser Bereiche vorsieht.The Fig. 4 shows a cross section through an applied to a bag film 100 label 20 according to an embodiment of the invention. The reference numeral 100 designates in this schematic illustration the bag film which forms the outer region 120 and an inner region 110 between the lines of weakness 30. The weakening lines 30 are in the Fig. 4 shown as V-shaped grooves that can be configured by punching or by laser cuts. The Fig. 5 shows a bottom view on the label Fig. 4 and the grooves of the weakening line 30 consist of two lateral lines of weakness 30 substantially parallel to each other, which are connected to a narrow curvature by a connection weakening line 32 running transversely to the label. The lines of weakness 30 end in the lower label area 52 by a helically curved end of the line, which the expert provides to avoid tearing of these areas.

Das Etikett 20 besteht aus einer Aussenlage 21, auch als Basisetikett bezeichnet, die üblicherweise von aussen mit entsprechendem Vielfarbdruck bedruckt worden ist, während auf der Innenseite der Aussenlage 21 eine Haftklebeschicht 22 vorgesehen ist. Diese Haftklebeschicht 22 bedeckt in der hier dargestellten Ausführungsform die Innenseite des Basisetikettes bzw. der Aussenlage 21 vollständig und umfasst einen ersten Klebstoff, der im Gegensatz zu einem später genannten zweiten Klebstoff im Wesentlichen nicht ablösbar ist. Mit anderen Worten; dieser erste Klebstoff wird so ausgewählt, dass bei einem Anhaften des Etiketts auf der Verpackung das Etikett nur unter Beschädigung der Verpackung selbst abgelöst werden kann. Dass das Etikett 20 von der Trägerbandrolle 200 abgelöst werden kann, wird in der im Stand der Technik bekannten Art und Weise durch Silikonisierung dieses Trägerbandes gewährleistet.The label 20 consists of an outer layer 21, also referred to as base label, which has usually been printed from the outside with appropriate multi-color printing, while on the inside of the outer layer 21, a pressure-sensitive adhesive layer 22 is provided. In the embodiment shown here, this pressure-sensitive adhesive layer 22 completely covers the inside of the base label or the outer layer 21 and comprises a first adhesive which, in contrast to a second adhesive referred to below, is substantially non-detachable. In other words; This first adhesive is selected so that if the label adheres to the packaging, the label can only be peeled off if the packaging itself is damaged. That the label 20 can be detached from the carrier tape roll 200 is ensured in the manner known in the art by siliconizing this carrier tape.

Die Darstellung der Fig. 4 ist nicht direkt massstäblich, um die Schichtverhältnisse besser darzustellen. Üblicherweise weist das Basisetikett als Aussenlage 21 eine Dicke von 25 Mikrometer bis 100 Mikrometer auf.The presentation of the Fig. 4 is not directly to scale, to better represent the layer conditions. Usually, the base label has a thickness of 25 microns to 100 microns as the outer layer 21.

Das Basisetikett 21 kann man funktional gesehen in mehrere Bereiche unterteilen; es besteht ein unterer Bereich 52, der seitlich die beiden Nasen 29 umfasst, seitliche Bereiche 51, auf denen die jetzt dann zu beschreibenden Falzlagen 23 aufgebracht sind; einen mittleren Bereich 54 zwischen diesen Falzlagen und einen oberen Bereich 53, der insbesondere durch die mit dem zweiten Klebstoff beschichtete Anfasslasche 25 versehen ist. Gemäss weiteren Ausführungsformen kann diese Anfasslasche 25 noch über einen Erstöffnungsgarantieabschnitt verfügen, der hier im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 bis 5 nicht dargestellt ist.The base label 21 can be divided functionally into several areas; there is a lower region 52, which laterally comprises the two lugs 29, lateral regions 51 on which the folds 23 now to be described are applied; a middle region 54 between these fold layers and an upper region 53, which is provided in particular by the second adhesive coated with the grip tab 25. According to further embodiments, this grip tab 25 can still have an initial opening guarantee section, which in the exemplary embodiment of FIG Fig. 2 to 5 not shown.

Die Fig. 6 zeigt eine schematische Teilansicht von unten auf die Anfasslasche 25 eines gegenüber Fig. 5 leicht abgewandelten Etiketts im Bereich dieser Anfasslasche 25. Die übrigen Abschnitte des Etikettes nach Fig. 6 können wie das Etikett nach Fig. 5 oder nach einem Etikett nach einem der anderen hier beschriebenen Ausführungsbeispiele ausgestaltet sein. Die Anfasslasche 25 verfügt über zwei durch unterschiedliche Schraffuren dargestellte Haftbereiche. Dies sind die schwache Haftklebezone 55, anschliessend an den oberen Abschnitt des zentralen oder mittleren Etikettbereichs 54, bevorzugt seitlich nicht weiter ausgreifend als bis zu den Faltelementen 23, also im Bereich des mittleren Etikettbereichs 54 verbleibend, und an diesen die Haftklebezone 58. Unter schwacher Haftklebezone 55 ist ein Bereich zu verstehen, den ein Konsument ergreifen und für die Verbindung Etikett-Unterlage von der Unterlage zerstörungsfrei abheben kann; während die Haftklebezone 58 so an der Folie des Beutels 10 anhaftet, dass dieser Bereich nicht zerstörungsfrei ablösbar ist.
In der schwachen Haftklebezone 55 sind zwei hier zur Oberkante des Etiketts 20 parallele und ein einem kleinen Abstand voneinander angeordnete Öffnungsperforationen 56 und 57 vorgesehen. Zum Öffnen der Verpackung wird der sich dadurch ergebende streifenförmige Abschnitt 59 zwischen den Perforationen 56 und 57 abgetrennt. Damit wird die auf der Beutelfolie 10 klebende Haftklebezone 58 von dem Rest der Anfasslasche 25 getrennt. Sie kann also über diesen verbleibenden nun freien Teil geöffnet werden.
The Fig. 6 shows a schematic partial view from below of the grip tab 25 of one opposite Fig. 5 slightly modified label in the area of this grip tab 25. The remaining sections of the label after Fig. 6 can like the label after Fig. 5 or designed according to a label according to one of the other embodiments described herein. The grip tab 25 has two adhesive areas shown by different hatching. These are the weak pressure-sensitive adhesive zone 55, subsequently to the upper section of the central or middle label area 54, preferably laterally not extending further than to the folding elements 23, ie in the area of the middle label area 54, and to these the pressure-sensitive adhesive zone 58. Under a weak pressure-sensitive adhesive zone Figure 55 is an area that a consumer can grasp and for the connection can lift the label pad from the pad nondestructively; while the pressure-sensitive adhesive zone 58 adheres to the film of the bag 10 so that this area is not destructively removable.
In the weak pressure-sensitive adhesive zone 55, two opening perforations 56 and 57, parallel to the upper edge of the label 20 and a small distance apart, are provided. To open the package, the resulting strip-shaped portion 59 between the perforations 56 and 57 is separated. Thus, the adhesive on the bag film 10 pressure-sensitive adhesive 58 is separated from the rest of the grip tab 25. It can therefore be opened over this remaining free part.

Insbesondere kann die Anfasslasche 25 auch eine andere Form haben, z.B. mit einem beispielsweise seitlich herausragenden Greifabschnitt für den Benutzer.In particular, the grip tab 25 may also have another shape, e.g. with an example laterally projecting gripping portion for the user.

In den beiden Seitenbereichen 51 ist jeweils ein rechteckiger mehrlagiger Falzabschnitt 23 auf der Haftklebeschicht 22 der Aussenlage appliziert. Dabei haftet die Etikett-nahe Lage 41 an dieser Klebeschicht 22 an, welche dann über einen Verbindungsbereich 45 in die Verbindungslage 43 übergeht, welche wiederum auf der gegenüber dem Verbindungsbereich 45 gegenüberliegenden Verbindungsbereich 44 in die untere Beutel-nahe Lage 42 übergeht, auf deren seitlichen freien Ende die ebenfalls mit dem ersten Klebstoff beschichtet Haftklebeschicht 24 vorgesehen ist. Dadurch ergibt sich ein in der Fig. 7 dargestellter Schwächungslinien-naher Abschnitt 46, der sich über die Schwächungslinie 30 hinweg erstreckt und weder mit dem Beutelbereich 120 noch mit dem Aufreissbereich 110 haftend verbunden ist.In each of the two side regions 51, a rectangular multilayer seaming section 23 is applied to the pressure-sensitive adhesive layer 22 of the outer layer. In this case, the label-near layer 41 adheres to this adhesive layer 22, which then merges via a connecting region 45 in the connecting layer 43, which in turn merges on the opposite of the connecting region 45 connecting portion 44 in the lower pouch-near layer 42, on the lateral free end which is also coated with the first adhesive pressure-sensitive adhesive layer 24 is provided. This results in a in the Fig. 7 shown weakening line near section 46, which is about the Weakening line 30 extends across and is not adhesively bonded to the bag area 120 nor to the tear-open 110.

In anderen Ausführungsbeispielen ist es möglich, statt drei auch mehr als drei solcher Lagen vorzusehen, je nachdem, wie weit die Öffnung ausgestellt werden muss.In other embodiments, it is possible to provide more than three such layers instead of three, depending on how far the opening must be issued.

In anderen Ausführungsformen kann auch keine übereinandergelegte Abfolge von rechteckigen Schichten vorgesehen sein, sondern diese können beispielsweise trapezförmig sein, wobei das verjüngende Ende im Bereich des unteren Klebeabschnitts 52 vorgesehen ist.In other embodiments, no superimposed sequence of rectangular layers may be provided, but they may for example be trapezoidal, wherein the tapered end is provided in the region of the lower adhesive portion 52.

In der Fig. 4 ist die Mehrfachfalzlage 23 als Faltelement einstückig dargestellt. Es ist möglich, hier drei getrennte beispielsweise Polyethylen-Folien vorzusehen, die in den Übergangsbereichen 44 und 45 lediglich miteinander verschweisst sind. Dann kann bei einer einfachen Herstellungsmethode dieses Faltelement 23 als solches auf die entsprechenden seitlichen Bereiche der Haftklebeschichten 22 appliziert werden, wonach anschliessend die Haftklebeschicht 24 vorgesehen ist, wobei dann dieses Gesamtetikett auf dem Trägerband 200 zur Lieferung an die Appliziervorrichtung aufgetragen wird.In the Fig. 4 the Mehrfachfalzlage 23 is shown as a folding element in one piece. It is possible to provide here three separate, for example, polyethylene films, which are merely welded together in the transition regions 44 and 45. Then, in a simple production method, this folding element 23 can be applied as such to the corresponding lateral regions of the pressure-sensitive adhesive layers 22, after which the pressure-sensitive adhesive layer 24 is provided, in which case this total label is applied to the carrier tape 200 for delivery to the applicator device.

In dem in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist erkennbar, dass neben dem Faltelement 23 weiterhin Klebebereiche 222 bestehen, bei denen das Basisetikett/Aussenlage 21 direkt auf dem Beutel 100 appliziert ist.In the in the Fig. 4 and 5 illustrated embodiment, that in addition to the folding element 23 further adhesive regions 222 exist in which the base label / outer layer 21 is applied directly to the bag 100.

Vorteilhafterweise ist die quer verlaufende Verschwächungsverbindungslinie 32 nah und parallel zum oberen Etikettrand ausgerichtet, so dass bei einem Abreissen der Öffnungslasche 25 nur ein sehr kleiner Etikettbereich des oberen Randes 53 jenseits des Beutelfolienaufreissbereiches 110 angeordnet ist.Advantageously, the transverse weakening connection line 32 is aligned close to and parallel to the upper label edge, so that when the opening tab 25 tears off, only a very small label area of the upper edge 53 is located beyond the bag-film tear-open area 110.

Die Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch den oberen Bereich 53 des Etikettes nach Öffnen desselben durch Ziehen an der Anfasslasche, wie es in der Fig. 2 dargestellt ist. Dadurch ergibt sich eine Risslinie 112 zwischen dem Beutelfolienaufreissbereich 110 in der Mitte und den seitlichen Bereichen 120. Aufgrund der geringen Fläche löst sich das Basisetikett zudem von der Haftklebeschicht 222 neben den Faltelementen 23. Diese Faltelemente 23 öffnen sich ziehharmonikaweise auf, wobei der Schwächungslinien-nahe Abschnitt 46 den nächsten Bereich zum Beutelbereich 120 bildet und sich dann über den Verbindungsbereich 24 und die Verbindungslage 43 zum Basisetikett 21 hin öffnet. Beim Aufreissen wird dabei der Beutelfolienaufreissbereich 110 in seinem mittleren Abschnitt an der Haftklebeschicht 22 festgehalten, was zum Abreissen dieses Elementes an den Risslinien 112 führt.The Fig. 7 shows a cross section through the upper portion 53 of the label after opening the same by pulling on the grip tab, as shown in the Fig. 2 is shown. This results in a tear line 112 between the bag film tear-open area 110 in the middle and the lateral areas 120. Due to the small area, the base label also separates from the pressure-sensitive adhesive layer 222 next to the folding elements 23. These folding elements 23 open in concertina fashion, wherein the weakening line near section 46 forms the next area to the bag area 120 and then opens to the base label 21 via the connecting area 24 and the connecting layer 43. When tearing open, the bag film tear-open region 110 is held in its middle section on the pressure-sensitive adhesive layer 22, which leads to the tearing off of this element at the tear lines 112.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in Fig. 8 und 9 beschrieben. Die Fig. 8 zeigt eine schematische Ansicht von unten auf ein Etikett gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung während des Herstellungsschrittes vor dem zum Etikett selber führenden Faltungsschritt und Fig. 9 zeigt eine schematische Ansicht von unten auf das Etikett nach Fig. 8 nach der Faltung mit aufgezeichneten Hilfslinien der Beutelfolie.Another embodiment is in 8 and 9 described. The Fig. 8 shows a schematic view from below of a label according to another embodiment of the invention during the manufacturing step in front of the label itself leading folding step and Fig. 9 shows a schematic view from below on the label Fig. 8 after folding with recorded auxiliary lines of the bag film.

Bei diesem Ausführungsbeispiel werden keine Folien oder Folie als Bereiche 41, 43 und 46 mit entsprechenden Haftkleben auf andere Teile des Etiketts 20 geklebt oder verbunden. Hier besteht das Faltelement 423 einstückig mit den anderen Etikettteilen 20, wie es sich in dem ungefaltet dargestellten Zustand der Fig. 8 ergibt, welches dann in Fig. 9 dargestellt ist. Das Etikett 20 besteht aus einem rechteckigen Basisabschnitt aus dem unteren Abschnitt 452, an den sich zentral oben der Mittelabschnitt 454 anschliesst, an den seitlich die inneren Faltabschnitte 404 links und rechts angrenzen. Diesen folgen jeweils nach aussen die äusseren seitlichen Faltabschnitte 403, die wiederum von den seitlichen Etikettabschnitten 451 abgeschlossen werden. Die in den Abschnitten 451, 452 und 454 vorhandene Schraffur deutet auf die mit dem Bezugszeichen 401 versehene Haftklebezone hin. Die andere Schraffur der sich oben an den zentralen Bereich 454 anschliessende Anfasslasche 425 bedeutet, dass hier ein schwach klebender, also eine zerstörungsfreie Ablösung erlaubender Klebstoff verwendet worden ist. Die Faltelemente 403 und 404 sind nicht klebend.In this embodiment, no films or films are bonded or bonded as portions 41, 43 and 46 with corresponding pressure-sensitive adhesives to other parts of the label 20. Here, the folding element 423 is integral with the other label parts 20, as shown in the unfolded state of Fig. 8 which then results in Fig. 9 is shown. The label 20 consists of a rectangular base portion of the lower portion 452, to which the central section 454 connects centrally above, adjacent to the side of the inner folding portions 404 left and right. This is followed in each case to the outside by the outer lateral folding sections 403, which in turn are terminated by the lateral label sections 451. The hatching present in sections 451, 452 and 454 indicates the pressure-sensitive adhesive zone indicated by reference numeral 401. The other hatching of the grip tab 425 adjoining the central area 454 at the top means that a weakly adhesive, ie a non-destructive detachment, adhesive has been used here. The folding elements 403 and 404 are not adhesive.

In der Fig. 9 ist zusätzlich die Schwächungslinie 30 entsprechend einer geeigneten Ausprägung auf der Verpackung oder dem Beutel 10 eingezeichnet. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel besteht im gefalteten Zustand ein nicht an der Verpackung 10 anhaftender Zwischenspalt 410 zwischen den Bereichen 452 und 454, in dem genau auf der Verpackung 10 der Schwächungsbereich 410 ausgeführt ist.In the Fig. 9 In addition, the weakening line 30 corresponding to a suitable expression on the packaging or the bag 10 is located. In the embodiment shown here, in the folded state, there is an intermediate gap 410, which does not adhere to the packaging 10, between the regions 452 and 454, in which the weakening region 410 is executed exactly on the packaging 10.

Die Fig. 10 zeigt einen Querschnitt durch ein auf eine Beutelfolie appliziertes Etikett gemäss einem alternativen Ausführungsbeispiel der Erfindung. In dieser Ausführung werden drei Folienlagen 301, 303 und 305 als äusserste, mittlere und innere Etikettenlage auf der Verpackung 10 appliziert. Diese Lagen 301, 303 und 305 werden zum einen nicht vollständig miteinander verklebt. Die Verklebung geschieht über die Klebeflächen 302 und 304, die nur in den beiden Seitenbereichen 351 und dem Mittelabschnitt 354 vorgesehen sind, während der Haftklebstoff 306 wie in den anderen Ausführungsbeispielen eingesetzt wird. Damit entstehen zwischen den Seitenbereichen 351 und dem Mittelabschnitt 354 klebstofffreie Übergangsbereiche 359.The Fig. 10 shows a cross section through an applied on a bag film label according to an alternative embodiment of the invention. In this embodiment, three film layers 301, 303 and 305 are applied as the outermost, middle and inner label layer on the package 10. These layers 301, 303 and 305 are not completely bonded together on the one hand. The bonding takes place via the adhesive surfaces 302 and 304, which are provided only in the two side regions 351 and the middle section 354, while the pressure-sensitive adhesive 306 is used as in the other exemplary embodiments. This results in adhesive-free transition regions 359 between the side regions 351 and the middle section 354.

Zum anderen werden in der äussersten Etikettenlage 301 seitliche Schwächungslinien 307 am äusseren Rand des Übergangsbereichs 359 vorgesehen, in der mittleren Etikettenlage 303 werden zwei Schwächungslinien 308 vorgesehen, ein eventuell in die weitere Schwächungslinie 309 übergehender und damit die Etikettenlage 303 trennender Schlitz nahe des Mittelabschnitts 354 und ein die Klebefläche 302 trennender Schlitz am Rande des äusseren Bereichs 351. Schliesslich sind innere Schwächungslinien 309 in der unteren Etikettlage 305 nahe des Innenabschnitts 354 vorgesehen. Wie üblich sind in dem klebstofffreien Übergangsbereich 359 die Schwächungslinien 30 in der Verpackung 10 vorgesehen.On the other hand, in the outermost label layer 301, lateral weakening lines 307 are provided on the outer edge of the transitional region 359, two lines of weakening 308 are provided in the middle label layer 303, a slot possibly adjacent to the further weakening line 309 and thus separating the label layer 303 near the middle section 354 and a slot separating the adhesive surface 302 at the periphery of the outer region 351. Finally, inner lines of weakness 309 are provided in the lower label layer 305 near the inner portion 354. As usual, in the adhesive-free transition region 359, the lines of weakness 30 are provided in the package 10.

Damit ergibt sich der Querschnitt des Etiketts auf einer Beutelfolie 10 gemäss Fig. 10 in geöffnetem Zustand im oberen Bereich der Entnahmeöffnung nach Fig. 11. Der innere Schlitz 308, der die mittlere Folie 203 durchtrennt, lässt einen kleinen Abschnitt der Klebefläche 304 auf den nach aussen gewandten Abschnitten, so dass sich die entsprechenden Verbindungsbereiche 344 ergeben. In gleicher Weise ergeben sich die Verbindungsbereiche 345 durch die Durchtrennung der äussersten 301 und mittleren 303 Etikettenlage durch die Schwächungslinien 307 und äusseren der Schwächungslinien 308. Es verbleibt somit bei der Öffnung des mittleren Bereichs 354 die vollständige hier dreilagige Etikettschicht bestehen, wobei die mittlere 303 und die untere 305 Etikettlage das Faltelement 323 bildetThis results in the cross section of the label on a bag film 10 according Fig. 10 in the opened state in the upper area of the removal opening Fig. 11 , The inner slot 308, which cuts through the middle foil 203, leaves a small portion of the adhesive surface 304 on the outwardly facing portions, so that the corresponding connection regions 344 result. In the same way, the connecting regions 345 result from the severing of the outermost 301 and middle label layers by the weakening lines 307 and outer lines of weakening 308. Thus, at the opening of the central region 354, the complete three-layered label layer remains, with the middle 303 and 303 label layers the lower 305 label layer forms the folding element 323

Fig. 12 zeigt nun zur weiteren Erläuterung eine schematische Ansicht auf die äusserste Etikettenlage 301 des Etiketts nach Fig. 10. Fig. 13 zeigt eine schematische Ansicht auf die mittlere Etikettenlage 303 des Etiketts nach Fig. 10 und Fig. 14 zeigt eine schematische Ansicht auf die innere Etikettenlage 305 des Etiketts nach Fig. 10. Zusätzlich ist daher in Fig. 12 die Anfasslasche 325 dargestellt, bei der durch die andere Schraffur auf das Fehlen des Kaschierklebstoffs hingewiesen wird. Die als gestrichelte Linie ausgeführte Schwächungslinie 307 in U-Form deutet darauf hin, dass sie die äusserste Etikettenlage 301 nur anritzt, abgesehen vom Bereich um die Anfasslasche 325. Die als durchgezogene Linie ausgeführte Schwächungslinie 308 deutet darauf hin, dass sie die mittlere Etikettenlage 303 durchtrennt, und dies ausgehend von einem unter der oberen Schwächungslinie 7 angeordneten Geraden in vier Strecken 318 und 328. Die inneren Schwächungsstrecken 318 sind innerhalb des mittleren Haftungsbereichs parallel zu den seitlichen Schwächungslinien 30 ausgeführt und die äusseren Schwächungsstrecken 328 sind parallel dazu nach innen versetzt zu den Schwächungslinien 307 am inneren Rand der äusseren Klebebereiche vorgesehen. Die als gestrichelte Linie ausgeführte Schwächungslinie 309 deutet darauf hin, dass sie die äusserste Etikettenlage 301 nur anritzt. Diese Schwächungslinie 309 hat die Form des griechischen Buchstabens pi, wobei die Schwächungsstrecken 319 unter den durchtrennenden Schwächungsstrecken 318 verlaufen. Die Schwächungsstrecken 318, 319, 328 enden oberhalb am Rand des unteren Etikettabschnitts 352. Fig. 12 now shows for further explanation, a schematic view of the outermost label layer 301 of the label Fig. 10 , Fig. 13 shows a schematic view of the middle label layer 303 of the label Fig. 10 and Fig. 14 shows a schematic view of the inner label layer 305 of the label Fig. 10 , In addition, therefore, in Fig. 12 the grip tab 325 is shown in which the other hatching indicates the absence of the laminating adhesive. The dashed line weakening line 307 in U-shape indicates that it only scratches the outermost label layer 301, except for the area around the grip tab 325. The dashed line 308 indicates that it is severing the middle label layer 303 and this starting from a line arranged below the upper line of weakness 7 in four lines 318 and 328. The inner lines of weakness 318 are made within the middle adhesion area parallel to the lateral lines of weakness 30 and the outer lines of weakness 328 are inwardly offset parallel to the lines of weakness 307 provided on the inner edge of the outer adhesive areas. The broken line 309 indicates that it is only scratching the outermost label layer 301. This weakening line 309 has the shape of the Greek letter pi, with the weakening lines 319 extending below the severing weakening lines 318. The weakening lines 318, 319, 328 terminate above the edge of the lower label portion 352.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Beutelbag
1111
SeitenwandSide wall
1212
Bodenground
1313
Verschlusskanteclosure edge
2020
Etikettlabel
2121
Aussenlage / BasisetikettOuter layer / base label
2222
HaftklebeschichtAdhesive layer
2323
Faltelementfolding member
2424
HaftkleberbereichAdhesive area
2525
Anfasslaschegrip tab
2828
oberer Etikettrandupper label edge
2929
Seitennaseside lug
3030
Schwächungslinieweakening line
3131
SchwächungslinienendeWeakening line end
3232
SchwächungsverbindungslinieWeakening connecting line
4141
obere Etikett-nahe Lageupper label-near location
4242
untere Beutel-nahe Lagebottom bag-close position
4343
Verbindungslageconnecting layer
4444
Verbindungsbereichconnecting area
4545
Verbindungsbereichconnecting area
4646
Schwächungslinien-naher AbschnittAttrition Line Close Section
5151
seitlicher Etikettbereichlateral label area
5252
unterer Etikettbereichlower label area
5353
oberer Etikettbereichupper label area
5454
mittlerer Etikettbereichmiddle label area
5555
schwache Haftklebezoneweak pressure-sensitive adhesive zone
5656
Untere ÖffnungsperforationLower opening perforation
5757
Obere ÖffnungsperforationUpper opening perforation
5858
HaftklebezoneAdhesive zone
5959
streifenförmiger Abschnittstrip-shaped section
100100
Beutelfoliebag film
101101
BeutelfolienrolleBag film role
102102
Ablaufrichtungflow direction
110110
BeutelfolienaufreissbereichBeutelfolienaufreissbereich
112112
Risslinietear line
120120
Beutelbereichbag range
130130
Eingriffbereichengagement area
200200
Trägerbandcarrier tape
201201
TrägerbandrolleBacking tape roll
202202
Ablaufrichtungflow direction
203203
appliziertes Etikettapplied label
222222
HaftklebeschichtAdhesive layer
301301
äusserste Etikettenlageoutermost label position
302302
Klebeflächeadhesive surface
303303
mittlere Etikettenlagemedium label position
304304
Klebeflächeadhesive surface
305305
innere Etikettenlageinner label layer
306306
Haftklebstoffadhesive
307307
Schwächungslinieweakening line
308308
Schwächungslinieweakening line
309309
Schwächungslinieweakening line
318318
Schwächungsstreckeweakening range
319319
Schwächungsstreckeweakening range
323323
Faltelementfolding member
325325
Anfasslaschegrip tab
328328
Schwächungsstreckeweakening range
344344
Verbindungsbereichconnecting area
345345
Verbindungsbereichconnecting area
351351
Seitenbereichpage range
352352
unterer Etikettbereichlower label area
354354
Mittelabschnittmidsection
359359
klebstofffreier ÜbergangsbereichAdhesive-free transition area
401401
HaftklebezoneAdhesive zone
403403
äussere seitliche Abschnitteouter lateral sections
404404
innere seitliche Abschnitteinner lateral sections
423423
Faltelementfolding member
425425
Anfasslaschegrip tab
451451
seitlicher Abschnittlateral section
452452
unterer Abschnittlower section
454454
Mittelabschnittmidsection

Claims (10)

Etikett (20) für einen Verpackungskörper (10), insbesondere eine Verpackung aus Papier, Karton oder Kunststofffolie, für ein, insbesondere riesel- oder schüttfähiges, Produkt mit einer seitlich aufklappbaren Entnahmeöffnung (130), wobei das Etikett (20) ein in einem unteren Klebebereich (52, 352, 452) und in zwei seitlichen Klebereichen (24, 222; 51, 351, 451) mit einem ersten Klebstoff beschichtetes Basisetikett (21) aufweist und die beiden seitlichen Klebebereiche (24, 222; 51, 351, 451) jeweils mit einem Mehrfachfalzbereich (23, 323, 423) aus mindestens drei Lagen (41, 43, 46; 323, 423) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein mittlerer Etikettbereich (54, 354, 454) zwischen dem Mehrfachfalzbereich (23, 323, 423) ebenfalls mit dem ersten Klebstoff zum Anhaften des mittleren Bereichs des Basisetiketts (21) an dem Material des Verpackungskörpers (10) in gleicher Weise wie die seitlichen Klebebereiche (24, 222; 51, 353, 453) beschichtet ist.Label (20) for a packaging body (10), in particular a packaging made of paper, cardboard or plastic film, for a, in particular free-flowing or pourable, product with a laterally hinged removal opening (130), wherein the label (20) in a lower Adhesive region (52, 352, 452) and in two lateral adhesive regions (24, 222, 51, 351, 451) with a first adhesive coated base label (21) and the two lateral adhesive regions (24, 222, 51, 351, 451) each with a Mehrfachfalzbereich (23, 323, 423) from at least three layers (41, 43, 46, 323, 423) are connected, characterized in that a middle label area (54, 354, 454) between the Mehrfachfalzbereich (23, 323 , 423) is also coated with the first adhesive for adhering the central region of the base label (21) to the material of the packaging body (10) in the same manner as the lateral adhesive regions (24, 222; 51, 353, 453). Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im oberen Etikettbereich (53, 353, 453) eine mit keinem oder mit einem zweiten ablösbaren Klebstoff beschichtete Öffnungslasche (25, 325, 425) vorgesehen ist.Label according to Claim 1, characterized in that an opening tab (25, 325, 425) coated with no or with a second releasable adhesive is provided in the upper label area (53, 353, 453). Etikett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im oberen Etikettbereich (53, 353, 453) ein weiterer, mit dem ersten Klebstoff beschichteter Erstöffnungsgarantieabschnitt vorgesehen ist, der über eine Schwächungsperforation (56, 57) mit der besagten Öffnungslasche (25, 325, 425) verbunden ist.Label according to claim 1 or 2, characterized in that in the upper label area (53, 353, 453) there is provided another first opening guard portion coated with the first adhesive, which has a weakening perforation (56, 57) with said opening tab (25, 325 , 425) is connected. Etikett nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mehrfachfalzbereich (23) eine einstückige oder eine in den Übergangsbereichen (44, 45) verbundene im Querschnitt S-förmige Folie ist, die an dem Etikett befestigt ist.Label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Mehrfachfalzbereich (23) is a one-piece or in the transition regions (44, 45) connected in cross-section S-shaped film which is attached to the label. Etikett nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mehrfachfalzbereich (423) aus Faltflächen (403, 404) besteht, die aus dem insgesamt einstückigen Etikett gefaltet sind, wobei die Faltflächen (403, 404) klebstofffrei bleiben.Label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Mehrfachfalzbereich (423) consists of folding surfaces (403, 404), which are folded from the overall one-piece label, wherein the folding surfaces (403, 404) remain adhesive-free. Etikett nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mehrfachfalzbereich (323) aus einem mindestens dreilagigen Etikett (301, 303, 305) durch Abtrennung über Schwächungslinien (307, 308, 309) ausgebildet ist, wobei die einzelnen Etikettlagen über ebenfalls durch die Schwächungslinien (307, 308, 309) abgetrennte Klebeschichten (302, 304) in dem Mehrfachfalzbereich (323) verbunden bleiben.Label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Mehrfachfalzbereich (323) from a at least three-ply label (301, 303, 305) by separation over lines of weakness (307, 308, 309) is formed, wherein the individual label layers over also adhesive layers (302, 304) severed by the lines of weakness (307, 308, 309) remain joined in the multiple fold region (323). Etikett nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinien (307) in der äussersten Etikettlage (301) den Bereich der in der Verpackung vorgesehenen Schwächungslinie (30) von aussen umfassend und der Form folgend umgeben und insbesondere im Bereich der Klebeschicht (302) zwischen äussersten Etikettlage (301) und mittlerer Etikettlage (303) vorgesehen sind.Label according to claim 6, characterized in that the weakening lines (307) in the outermost label layer (301) surround the region of the weakening line (30) provided in the package from outside and following the shape and in particular in the region of the adhesive layer (302) between outermost label layer (301) and middle label layer (303) are provided. Etikett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinien (308) in der mittleren Etikettlage (303) diese durchtrennend vorgesehen sind und neben der Schwächungslinie im oberen Etikettbereich (308) einerseits äussere Schwächungstrecken (328) unter den Schwächungslinien (307) in der äussersten Etikettlage (301) und andererseits innere Schwächungstrecken (318) im Bereich der Klebeschicht (304) zwischen mittlerer Etikettlage (303) und innerer Etikettlage (305) vorgesehen sind.A label according to claim 7, characterized in that the weakening lines (308) in the middle label layer (303) are provided by severing and next to the weakening line in the upper label area (308) on the one hand outer weakening lines (328) under the lines of weakness (307) in the outermost Label layer (301) and on the other hand inner weakening lines (318) in the region of the adhesive layer (304) between the middle label layer (303) and inner label layer (305) are provided. Etikett nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass Schwächungslinien (309) in der inneren Etikettlage (305) unter den Schwächungslinien (307) in der äussersten Etikettlage (301) und Schwächungstrecken (319) im Bereich der Klebeschicht (306) unter den Schwächungstrecken (318) vorgesehen sind.Label according to claim 8, characterized in that weakening lines (309) in the inner label layer (305) under the lines of weakness (307) in the outermost label layer (301) and weakening lines (319) in the region of the adhesive layer (306) under the weakening lines (318 ) are provided. Verpackung (10) mit einem Etikett (20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Klebebereiche (23, 222; 51, 351, 451) und der mittlere Klebebereich (54, 354, 454) fest mit dem Material des Verpackungskörpers (110, 120) verklebt sind und dass zwischen dem mittleren Klebebereich (54, 354, 454) und den beiden seitlichen Klebebereichen (23, 222; 51, 351, 451) in dem Material des Verpackungskörpers (110, 120) jeweils eine Schwächungslinie (30) vorgesehen ist, welche Schwächungslinien (30) im oberen Etikettbereich (53) durch eine im wesentlichen quer zu den seitlichen Klebebereichen (23, 222; 51, 351, 451) verlaufende Schwächungsverbindungslinie (32) verbunden sind.Packaging (10) with a label (20) according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral adhesive areas (23, 222; 51, 351, 451) and the central adhesive region (54, 354, 454) are adhesively bonded to the material of the packaging body (110, 120), and that between the middle adhesive region (54, 354, 454) and the two lateral adhesive regions (23, 222; 51, 351 , 451) in the material of the packaging body (110, 120) in each case a weakening line (30) is provided, which weakening lines (30) in the upper label area (53) by a substantially transverse to the lateral adhesive areas (23, 222; 51, 351 , 451) extending weakening connection line (32) are connected.
EP12181498.2A 2012-08-23 2012-08-23 Label for a packaging body and packaging Withdrawn EP2700590A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12181498.2A EP2700590A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 Label for a packaging body and packaging

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12181498.2A EP2700590A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 Label for a packaging body and packaging

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2700590A1 true EP2700590A1 (en) 2014-02-26

Family

ID=46967952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12181498.2A Withdrawn EP2700590A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 Label for a packaging body and packaging

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2700590A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2523649A (en) * 2014-01-27 2015-09-02 American Greetings Corp Gift bag
US9499306B2 (en) 2014-01-27 2016-11-22 American Greetings Corporation Gift bag with integral candy dispenser
US20180037369A1 (en) * 2016-08-03 2018-02-08 Francesca Louise Lockenour Food Container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4425207A1 (en) 1994-07-16 1996-01-18 Rovema Gmbh Tubular package prodn. machine and mfg. process
WO2002010026A1 (en) 2000-07-28 2002-02-07 Mckenna S Joseph Pour spout attachment for packages
WO2004087527A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Ica Spa Flexible bag with hermetically re-closeable opening
EP1306309B1 (en) 2001-10-25 2005-04-06 Rondo AG Package composed of a parallelepipedic box manufactured by folding and gluing steps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4425207A1 (en) 1994-07-16 1996-01-18 Rovema Gmbh Tubular package prodn. machine and mfg. process
WO2002010026A1 (en) 2000-07-28 2002-02-07 Mckenna S Joseph Pour spout attachment for packages
EP1306309B1 (en) 2001-10-25 2005-04-06 Rondo AG Package composed of a parallelepipedic box manufactured by folding and gluing steps
WO2004087527A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Ica Spa Flexible bag with hermetically re-closeable opening

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2523649A (en) * 2014-01-27 2015-09-02 American Greetings Corp Gift bag
US9499306B2 (en) 2014-01-27 2016-11-22 American Greetings Corporation Gift bag with integral candy dispenser
GB2523649B (en) * 2014-01-27 2017-02-08 American Greetings Corp Gift bag
US20180037369A1 (en) * 2016-08-03 2018-02-08 Francesca Louise Lockenour Food Container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0574449B1 (en) Tubular film bag package, in particular for sanitary towels and the like
EP0274514B1 (en) Package for packing pieces of goods and process of manufacture thereof
EP0577615B1 (en) Tubular sachet package
EP0659151B1 (en) Tear-off package with pull tab
EP0545136B1 (en) Soft package for tissues
WO1987002011A1 (en) Pack for containing a material in the form of pieces
EP0042832A1 (en) Package
EP1863720A1 (en) Resoluble film packaging, in particular flow wrap packaging
EP2363286B1 (en) Packaging film, packaging and production method for this packaging
DE8915653U1 (en) Film-like material for a folding pack and such folding pack
EP0226834B1 (en) Cone-shaped package
DE3835721A1 (en) Method for the production of resealable packaging bags (pouches), and packaging bags (pouches) produced accordingly
EP2700590A1 (en) Label for a packaging body and packaging
EP0469147B1 (en) Package, especially tubular or pouch package
EP2578509A1 (en) Packaging bag for food
EP0603113B1 (en) Packaging especially for books
DE10017982B4 (en) Plastic bag
EP0553413B1 (en) Recloseable bag
DE202013007303U1 (en) Packaging bag for food
EP0378586B1 (en) Softpack-type cigarette packet and process for producing it
AT508995B1 (en) RE-SEALABLE PACKAGING
WO2000026110A1 (en) Curved tear guide on tubular packagings
DE8802090U1 (en) Resealable packaging container
EP1541491B1 (en) Bag
DE4309644A1 (en) Closure element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140620

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150311

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150722