EP1710510B1 - Dispositif de fixation pour fixer un radiateur à plaques sur un mur et procédé de fabrication un tel dispositif de fixation - Google Patents

Dispositif de fixation pour fixer un radiateur à plaques sur un mur et procédé de fabrication un tel dispositif de fixation Download PDF

Info

Publication number
EP1710510B1
EP1710510B1 EP20060004681 EP06004681A EP1710510B1 EP 1710510 B1 EP1710510 B1 EP 1710510B1 EP 20060004681 EP20060004681 EP 20060004681 EP 06004681 A EP06004681 A EP 06004681A EP 1710510 B1 EP1710510 B1 EP 1710510B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
fastening
receiving
shortened
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20060004681
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1710510A1 (fr
Inventor
Mike Goerke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goerke Ulla
Original Assignee
Goerke Ulla
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goerke Ulla filed Critical Goerke Ulla
Publication of EP1710510A1 publication Critical patent/EP1710510A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1710510B1 publication Critical patent/EP1710510B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0243—Means for moving the radiator horizontally to adjust the radiator position
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/0203—Types of supporting means
    • F24D19/0209—Supporting means having bracket
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/0203—Types of supporting means
    • F24D19/0216—Supporting means having a rail
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0246—Means for moving the radiator vertically to adjust the radiator position
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0273—Radiators fixed in order to prevent undesired detachment
    • F24D19/0283—Radiators fixed on the top
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0273—Radiators fixed in order to prevent undesired detachment
    • F24D19/0286—Radiators fixed using a spring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/20—Heat consumers
    • F24D2220/2009—Radiators
    • F24D2220/2054—Panel radiators with or without extended convection surfaces

Definitions

  • the invention relates to a wall mounting for a panel heater and a method for producing such a wall mounting.
  • ladder radiators In residential buildings usually ladder radiators were previously mounted, which consist of a transversely extending upper tube, a parallel to this lower tube and a plurality between the two tubes in the vertical direction mutually parallel link bodies.
  • the attachment was generally made by placing in the wall behind, e.g. walled mounting hook for receiving the lower tube and at least one threaded rod placed in the wall, which projects through between two link bodies and fixed by patch clamps from the front and rear.
  • the DE 29 23 903 A1 describes a wall mounting element for panel radiator with a rail, at the lower end of a console and at its upper end a holder with a engageable in the radiator edge claw is slidably disposed.
  • the rail is attached to the wall via a dowel with screws and allows in its lower part over a row of holes the height adjustment of the console and in its upper part a lateral displacement of the claw to adjust the wall mounting the respective panel radiator can.
  • the invention has for its object to provide a wall mounting for a panel radiator and a method for producing such a wall mounting, which allow a low-cost and low cost subsequent secure attachment.
  • the invention is based on the idea to largely continue to use the already existing fasteners for the sectional heating elements, what they are shortened in a suitable manner and an inventive fastening set is placed.
  • a lower holder is placed on the shortened lower mounting hook, which receives the plate heater with a receiving jaws from below.
  • a longitudinal and vertical adjustment of the receiving bak is advantageously made possible by a longitudinally adjustable clamping bush is placed on the shortened attachment hook and the receiving jaws in z. B.
  • a receiving socket is adjustable in height, z. B. by a screwed from below into the receiving jaws, externally accessible screw.
  • the shortened mounting rod is used according to the invention for attachment of the upper holder, which has to be placed on the shortened mounting bar wall rail and a recorded at the upper end of the adjustment, which in turn carries an upper receptacle for fixing an upper end of the panel radiator.
  • the upper receptacle may e.g. be a retaining plate, which is designed as a downwardly open receiving hook.
  • the wall rail advantageously allows a vertical adjustment, e.g. through an elongated hole, wherein the adjusting bar is advantageously adjustable in the longitudinal direction, e.g. by sliding in an upper socket.
  • the adjustment bracket can advantageously be shortened with little effort, e.g. in transverse predetermined breaking points.
  • the adjustment can be formed with sufficient length and shortened at shorter distances at its rear end, so that it does not hit against the wall.
  • the assembly according to the invention is based on a in Fig. 11 arrangement shown in which a sectional heating element 2 is attached to a wall 3 in a conventional manner.
  • the sectional heating element 2 has a transversely extending upper tube 4 and a parallel thereto extending lower tube 5, between which a plurality of parallel extending in the vertical direction link body 7 are connected.
  • the sectional heating element 2 is connected to the wall 3 via at least one, generally two or three side by side fastened in the wall 3 fastening hooks 10 and at least one also set in the wall 3 threaded rod 12 is attached.
  • the attachment hooks 10 receive the lower tube 5 between the link bodies 7; on the threaded rod 12, a rear clamp 14 and a front clamp 16 are mounted such that they rest between two link bodies 7 and thereby fix them from the rear and front.
  • the sectional heating element 2 is first dismantled; Subsequently, the mounting rod 12 is cut at a distance x1 of the wall 3 and the fastening hook 10 at a distance x2 - which is advantageously greater than x1 - severed. Subsequently, the mounting of a plate heater 20 by a fastening set 22 according to the invention from an upper holder 23 and a lower holder 24th
  • the upper holder 23 has a wall rail 26 with a vertically extending slot 28 and an upper end welded to the upper socket 30 with a longitudinal direction - ie orthogonal to the wall - continuous receiving hole 32.
  • the upper socket part projects forward and has a screw hole 34 on its upper side.
  • a longitudinally extending adjusting bracket 36 is pushed from the front, which has a plurality of predetermined separation points 37 along its length and is bent at its front end upwards, preferably by about 90 °. At its upper front end, it has a retaining plate with handle hook 40 open at the bottom.
  • the adjusting bracket 36 is fixed in its respective longitudinal position after insertion into the receiving hole 32 by setting a screw 42 with a compression spring 44 from above into the screw hole 34 and screwing it into a sliding nut 46 set in the receiving hole 32.
  • the adjusting bracket 36 can be shortened at the predetermined separation points 37, so that it does not abut against the wall 3 with its rear end.
  • the wall rail 26 is placed here on the wall 3, wherein the shortened mounting bar 12 'is inserted through the slot 28. Then, a sliding shoe 48 is placed on the wall rail 26 from the front, the shortened fixing bar 12 'being inserted through a hole 49 of the sliding shoe 48. The exact height position of the wall rail 26 is subsequently carried out by sliding in the sliding shoe 48 along its slot 28 and fixing by means of a nut 50th
  • the lower holder 24 is placed on the shortened mounting hook 10 'and has a longitudinally extending clamping housing 50 with a longitudinal slot 51 formed on its upper side and a welded at its front end, upwardly open receiving socket 52, into which a receiving jaws 56 from above is used, which is advantageously adjustable in height by a screwed into its bottom adjusting screw 58 which rests in the receiving socket 52.
  • the receiving socket 52 has on its underside a hole 60 of smaller diameter than the screw head of the adjusting screw 58, so that these by means of a tool, e.g. a screwdriver or hexagon insert, can be rotated from below and the receiving jaws 56, which are held in the receiving bush 52 so that they can not be rotated, are adjusted in their height position.
  • the receiving jaw 56 has for this purpose e.g. a rectangular shape at least in its lower portion, which is fittingly set in the rectangular receiving socket 52. On its upper side, the receiving jaw 56 has a transverse slot 60 for receiving a rear plate 66 or a middle plate (in the case of, for example, three-layered radiators) of the panel heater 20.
  • the clamping bush 50 is thus set from the front on the shortened fastening hooks 10 ', the slot 51 receiving a web of the fastening hook 10.
  • the longitudinal position of the clamping bush 50 is replaced by a Fixing screw 70 fixed, which is set from below through a hole 72 of the clamping bush 50 and screwed into a received in the clamping bush 50 sliding nut 74. Subsequently, the height position of the jaw 56 can be adjusted by turning the adjusting screw 58.
  • the plate heater 20 is thus fastened with its rear plate 66 by the fastening set 22 according to the invention by being placed at its lower edge in the clamping jaw 56 and fixed from above by the trained as a handle hook 40 retaining plate.
  • an annular washer can be used instead of the sliding shoe 48 z. B.
  • the adjusting bracket 36 may be formed accordingly without predetermined separation points 37.
  • the spring 44 and the sliding nut 46 may be formed directly in the screw hole 34 a thread.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Claims (11)

  1. Fixation murale pour un radiateur à panneaux (20), la fixation murale présentant au moins :
    une barre de fixation raccourcie (12') posée dans un mur (3), un crochet de fixation raccourci (10') posé dans le mur, un support supérieur (23) avec un rail mural (26) destiné à être posé contre le mur (3) et à recevoir la barre de fixation raccourcie (12'), une partie de douille supérieure (30) et une barrette de réglage (36) pouvant être posée dans la partie de douille supérieure (30) avec un dispositif de retenue supérieur (40) servant à recevoir une portion supérieure du radiateur à panneaux (20),
    un support inférieur (24) destinée à être posé sur le crochet de fixation raccourci (10'),
    le support inférieur (24) présentant une pièce de réception (50) pour le crochet de fixation raccourci (10') et une mâchoire de réception (56) servant à y poser une portion inférieure du radiateur à panneaux (20).
  2. Fixation murale suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le support inférieur (24) présente une douille de réception (52) ouverte vers le haut, dans laquelle la mâchoire de réception (56) est insérée de façon réglable en hauteur.
  3. Fixation murale suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'une vis de réglage (58), posée dans la douille de réception (52), est vissée depuis le bas dans un filetage de la mâchoire de réception (56), la vis de réglage (58) étant réglable depuis la face inférieure de la douille de réception (52).
  4. Fixation murale suivant la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la pièce de réception (50) est une douille de serrage (50) avec une fente (51) s'étendant dans le sens de la longueur servant au réglage variable en longueur sur le crochet de fixation raccourci (10').
  5. Fixation murale suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la face supérieure de la mâchoire de réception (56) est fendue afin de recevoir une plaque arrière du radiateur à panneaux (20),
  6. Fixation murale suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le rail mural (26) présente un trou oblong (28) s'étendant dans le sens vertical servant au réglage en hauteur au niveau de la barre de fixation raccourcie (12').
  7. Fixation murale suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la barrette de réglage (36) peut être fixée dans la partie de douille supérieure (30) de manière variable en longueur.
  8. Fixation murale suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la barrette de réglage (36) dans la partie de douille supérieure peut être fixée dans des positions longitudinales réglées par l'intermédiaire d'une vis (42) posée à travers un trou de vis (34) dans la partie de douille supérieure.
  9. Fixation murale suivant la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que la barrette de réglage (36) présente des endroits destinés à la rupture (37) permettant de modifier sa longueur.
  10. Fixation murale suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'à l'extrémité avant de la barrette de réglage (36) est prévu un crochet à griffe (40) prenant le radiateur à panneaux (20), avantageusement la plaque arrière (66) de celui-ci depuis le haut.
  11. Procédé de fabrication d'une fixation murale d'un radiateur à panneaux (20) permettant de fixer celui-ci contre un mur (3) suivant une des revendications précédentes comprenant au moins les étapes suivantes, qui consistent :
    à sectionner au moins un crochet de fixation (10), posé dans le mur (3) pour un radiateur à sections (2) de sorte que le crochet de fixation raccourcie (10') fait saillie du mur (3),
    à sectionner une barre de fixation (12) faisant saillie du mur (3) pour le radiateur à sections (2) de sorte que la barre de fixation raccourcie (10') fait saillie du mur (3),
    à poser le support inférieur (24) sur le crochet de fixation raccourci (10') de sorte que la mâchoire de réception (56) est dressée vers le haut,
    à poser le rail mural (26) sur la barre de fixation raccourcie (12') et à insérer la barrette de réglage (36) dans la pièce de réception (50) du support supérieur (23),
    à poser un radiateur à panneaux (20) et à régler des positions de réglage du support inférieur (22) et du support supérieur (23).
EP20060004681 2005-03-22 2006-03-08 Dispositif de fixation pour fixer un radiateur à plaques sur un mur et procédé de fabrication un tel dispositif de fixation Not-in-force EP1710510B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510013766 DE102005013766B4 (de) 2005-03-22 2005-03-22 Verfahren zum Austausch eines Gliederheizkörpers gegen einen Plattenheizkörper und Befestigungssatz zur Durchführung des Verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1710510A1 EP1710510A1 (fr) 2006-10-11
EP1710510B1 true EP1710510B1 (fr) 2012-08-29

Family

ID=36609226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060004681 Not-in-force EP1710510B1 (fr) 2005-03-22 2006-03-08 Dispositif de fixation pour fixer un radiateur à plaques sur un mur et procédé de fabrication un tel dispositif de fixation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1710510B1 (fr)
DE (1) DE102005013766B4 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010011195A1 (fr) * 2008-07-23 2010-01-28 Uysal Oecal Ensemble console pour radiateur

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7830138U1 (de) * 1980-01-17 Leicht, Oswald, 7531 Muehlhausen Konsole zum Befestigen von Heizkörpern
US2957637A (en) 1954-06-24 1960-10-25 Research Corp Web control method and apparatus
DE2364384A1 (de) * 1973-12-22 1975-07-03 Upat Max Langensiepen Kg Konsole, insbesondere zum befestigen von heizkoerpern
DE2923903A1 (de) * 1979-06-13 1980-12-18 Horst Christopeit Wandbefestigungselement fuer plattenheizkoerper
DD244105A1 (de) 1985-12-13 1987-03-25 Hank Dietrich Dr Ing Sicherheitsvorrichtung zum steuern einer rollenrotationsdruckmaschine
DE8713600U1 (fr) * 1987-10-09 1988-01-21 Purmo Verkaufsgesellschaft Mbh, 3008 Garbsen, De
CH676033A5 (fr) * 1988-04-07 1990-11-30 Schmid Arthur Ag
DE29618788U1 (de) * 1996-10-29 1998-02-26 Wemefa Horst Christopeit Gmbh Adapter für die Befestigung eines Kompaktheizkörpers o.dgl. mittels eines klauenartigen Halteteils (Haltepratze) einer Bohr-, Wand- oder Standkonsole
FR2766472B1 (fr) 1997-07-22 1999-10-29 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositif de secours en cas de rupture de bande de papier dans une machine rotative a imprimer en fonctionnement
DE20303591U1 (de) * 2003-03-05 2003-06-12 Kermi Gmbh Vorrichtung zur Befestigung eines Heizkörpers

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005013766B4 (de) 2007-06-06
DE102005013766A1 (de) 2006-09-28
EP1710510A1 (fr) 2006-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017221686A1 (de) Gerüsthalter und Gerüstsystem mit einem solchen Gerüsthalter
AT10883U1 (de) Befestigungsvorrichtung mit einer klemmvorrichtung
DE102013021885B4 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters oder einer Tür in einer Wandöffnung und Verfahren zum Einbau eines Fensters oder einer Tür in eine Wandöffnung
EP1710510B1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un radiateur à plaques sur un mur et procédé de fabrication un tel dispositif de fixation
DE202012004615U1 (de) Befestigungsystem
DE1286169B (de) Elektro-Weidezaunpfosten und Vorrichtung zum Eintreiben in den Boden
EP1022397B1 (fr) Barre murale pivotante pour douches
CH688106A5 (de) Fahrrad-Pflege- und Montagestaender.
CH673882A5 (en) Pipe clamp with holder bar - bar is attached to V=shaped support for pipe with attachment holding pipe down
EP2532982B1 (fr) Dispositif de fixation d'un radiateur maintenu par des attaches de suspension dans une console pourvue d'encoches de réception
WO2005068731A1 (fr) Fixation murale pour douchette
EP1003001B1 (fr) Dispositif de fixation d'un radiateur
EP2594718B1 (fr) Dispositif de fixation d'un corps de construction dans une ouverture de bâtiment
EP0337414B1 (fr) Support pour nourrices à tuyaux
DE3028522C2 (de) Halmteiler für Erntebergungsmaschinen
DE4430975C1 (de) Vorrichtung mit einem gegen Herunterfallen an einem Körper gesicherten Befestigungselement
DE102005019765A1 (de) Längsverstellbarer Kraftfahrzeugsitz
DE2528955A1 (de) Verstellbare vorrichtung zur decken-, wand- und bodenbefestigung von geraeten
DE3034137A1 (de) Kugelkopfkupplung fuer kraftfahrzeuge
DE102009014892B4 (de) Richtschnurhalter
EP3544470B1 (fr) Dispositif pour aérer les couvercles et similaires
DE3940626C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Befestigen eines Balkonbretts
EP1247717A1 (fr) Dispositif de fixation pour un indicateur, notamment pour un indicateur ferroviaire
DE102008003071B4 (de) Varioträger zur Montage an zwei vertikalen Trägerprofilen eines Racks sowie Montageverfahren
DE102017117977B3 (de) Wandhaken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070227

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070329

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 573268

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006011897

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121229

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006011897

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

BERE Be: lapsed

Owner name: GOERKE, ULLA

Effective date: 20130331

Owner name: GOERKE, MIKE

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130308

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006011897

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130308

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130308

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 573268

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060308

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130308