EP1702793A2 - Agencement de lampes - Google Patents

Agencement de lampes Download PDF

Info

Publication number
EP1702793A2
EP1702793A2 EP06003009A EP06003009A EP1702793A2 EP 1702793 A2 EP1702793 A2 EP 1702793A2 EP 06003009 A EP06003009 A EP 06003009A EP 06003009 A EP06003009 A EP 06003009A EP 1702793 A2 EP1702793 A2 EP 1702793A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiation protection
luminaire
luminaire arrangement
additional
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06003009A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1702793B1 (fr
EP1702793A3 (fr
Inventor
Heiko Eckert
Thomas Feid
Wolfgang Gottwald
Jörg Kathmann
Thomas Kistinger
Gregor Krieg
Karl-Heinz Reichmann
Ingolf Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Publication of EP1702793A2 publication Critical patent/EP1702793A2/fr
Publication of EP1702793A3 publication Critical patent/EP1702793A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1702793B1 publication Critical patent/EP1702793B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10—Protection of lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Definitions

  • the present invention relates to a luminaire arrangement, in particular in the automotive sector.
  • Luminaire arrangements in the automotive sector serve road safety. With their help, the roadway is illuminated in front of the vehicle in the dark or poor visibility. Further, the lamp assemblies serve to visualize the motor vehicle for subsequent vehicles by either emitting light or by reflecting the light from the subsequent vehicle.
  • luminaire arrangements in the motor vehicle sector are more subject to influences of the vehicle design than previously. Therefore, meanwhile, in the construction and design of headlamps for vehicles to take account of boundary conditions that played only a minor role in the development and construction of lighting arrangements or headlamps a few years ago. For example, in vehicle lights or vehicle headlights, a brilliant, transparent appearance of the luminaire is now desired. For this purpose, find brilliant, transparent cover plates use that cover a receiving area of the housing. Due to these transparent cover plates a very good view of the headlights or lighting arrangements from the outside is possible. It is desirable for visual considerations, a modern design, such as a tube design to realize.
  • a luminaire assembly is often provided with a trim to highlight the visual appearance of this luminaire assembly.
  • a trim is usually a one-piece or composed of several parts panel, which should give the luminaire assembly a particularly high quality characteristics.
  • the luminaire arrangement provided with a trim panel can be arranged, for example, in the receiving area of the housing behind the transparent cover, so that not only the luminaire arrangement itself but also the respective trim panel can be seen from the outside.
  • the document DE 199 06 527 A1 generally describes a lighting arrangement for a motor vehicle with a cover and a housing in which a double Ellepsoid headlight is arranged, the one Incandescent lamp having a reflector.
  • a diaphragm is provided, which fixes the double Ellepsoid headlights and which has a conical shape.
  • the lens may, in strong sunlight to focus the reflected sunlight on underlying parts of the headlight or the aperture lead, which are thereby thermally damaged.
  • a solution known to the Applicant provides for the high-gloss finish of the components in the focal point of the lens with respect to the solar radiation in order to reflect the heat radiation.
  • the aperture of the lamp assembly with an additional radiation protection element to provide, which is designed as a single part high gloss.
  • the heat protection elements must be made in a separate tool by means of a separate manufacturing process and surface treated for a reflection of the bundled solar radiation. This represents a complex and costly additional effort. Furthermore, the heat or radiation protection elements must be fastened by means of fastening devices on the diaphragm device, which represents a further disadvantageous process.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a cost-manufacturable lighting arrangement in which the exposed to excessive heat radiation components of the lamp assembly are protected from heat damage.
  • the luminaire arrangement has a housing for accommodating at least one light source, a base ornamental panel device for covering non-technologically relevant sections of the luminaire arrangement in the housing and at least one additional ornamental panel means, which can be attached to the base ornamental panel device and at least one radiation protection section having a high reflection coefficient.
  • the present invention has the advantage over the prior art that the luminaire arrangement consists of fewer individual parts and thus the manufacturing and assembly costs can be reduced due to the reduced process steps, since the necessary radiation protection is already designed as an integrated part in a decorative panel means.
  • the additional decorative panel means can be prepared together with the radiation protection element in a single tool by means of a single manufacturing process and holistically surface-treated by means of a common treatment method. This reduces, as already explained above, both the manufacturing and the installation costs.
  • the at least one additional ornamental diaphragm means consists of the at least one radiation protection section and an aperture ring integrally formed with the at least one radiation protection section, which can be attached to an associated cylindrical tube section of the base trim device.
  • the aperture ring serves primarily to create a visually pleasing overall impression of the luminaire arrangement from the outside.
  • the at least one radiation protection section is designed as an extended reflection section protruding from the diaphragm ring in the axial direction for reflecting the radiation incident from a lens accommodated by the base ornamental shutter device.
  • the at least one radiation protection section protrudes in the installed state of the additional ornamental diaphragm means in the axial direction from the underside of the diaphragm ring.
  • the radiation protection portion is in the reflected from the lens beam path of the sun and protects under the radiation protection portion located portions of the lamp assembly from heat damage.
  • the at least one radiation protection section is arranged in the respective focal point of the lens of the luminaire arrangement with respect to the solar radiation reflected by the lens for protection of underlying components of the luminaire arrangement.
  • the radiation protection section for example, as a protruding tab with rounded peripheral edge or the like be formed in order to make the overall visual impression of the luminaire arrangement positive.
  • the at least one additional ornamental panel means integrally made of a suitable plastic and is produced in a holistic mirror-finished.
  • the high-gloss mirroring provides the additional decorative means and thus also the radiation protection portion a high reflection coefficient, so that this reflects the incident solar radiation for heat protection from the light assembly well out.
  • the visible surfaces of the additional ornamental panel means advantageously have a coating to ensure the high-gloss mirroring, wherein the coating may contain, for example, aluminum, chromium and / or silver or an alloy thereof.
  • the at least one additional ornamental panel means comprises a fastening means for releasably attaching to the base trim panel means.
  • the fastening device may be formed, for example, as a plug-in, clips and / or latching connection.
  • the lighting arrangement comprises a turn signal lamp, a dimming lamp, a floor lamp, a high beam, a stop lamp, a warning lamp and / or a reflex area, wherein each of these lamps or areas may each be formed with an additional decorative panel according to the invention with integrated sun protection device.
  • the light assembly 1 of FIG. 1 is preferably provided in an associated body portion of a motor vehicle.
  • the luminaire arrangement 1 according to FIG. 1 comprises, for example, three luminaires, wherein a first lens 2, for example for a stationary and / or high beam, a second lens 3, for example for a low beam, and a third lens 4, for example for a flashing light, respectively in three associated cylindrical pipe sections 7, 8 and 9 of a base trim panel 5 of the lamp assembly 1 are added.
  • the base ornamental panel 5 has, for example, a concavely curved surface section 6, from which the three cylindrical pipe sections 7, 8 and 9 protrude in the direction of the outside of the lamp arrangement 1.
  • the light assembly 1 preferably includes additional trim means each associated with an associated cylindrical tubular section 7, 8 and 9 of the light assembly 1 and attached thereto by suitable fastening means.
  • FIG. 2 illustrates an enlarged view of a partial detail of the luminaire arrangement 1 from FIG. 1, the region of the cylindrical tube section 8 for receiving the lens for the low beam with an attached additional decorative screen 10 being shown enlarged by way of example.
  • the following description is general and can be applied without limitation to the individual lamp sections of the lamp assembly 1.
  • the additional ornamental panel means 10 placed on the cylindrical tubular section 7 consists of an aperture ring 11 for producing an optically aesthetic overall impression of the luminaire arrangement 1 and a radiation protection section 13 formed integrally with the aperture ring 11.
  • the radiation protection section 13 is preferably provided on the underside of the diaphragm ring 11 and protrudes in the axial direction beyond the edge region of the diaphragm ring 11 in the direction of the outside of the lamp arrangement 1.
  • the radiation protection section 13 is for design reasons preferably as rounded Tab, as a semi-oval or crescent-shaped flat plate, as a semi-oval or crescent-shaped curved portion or the like formed and provided in the edge region of the diaphragm ring 11 of this above, in which the solar radiation reflected by the lens 3 has its maximum incidence region.
  • the radiation protection section 13 is preferably arranged at the focal point of the lens 3 with respect to the solar radiation reflected by the lens 3. This ensures that the radiation protection section 13 protects the components of the luminaire arrangement 1 arranged under the radiation protection section 13 from the incident reflected solar radiation and thus from heat damage.
  • the radial and axial extent, the curvature or other geometric dimensions of the radiation protection section 13 are preferably to be adapted to the dimensions of the components to be protected of the light assembly 1 as well as to the characteristic properties of the lens 3 such that the solar radiation reflected by the lens 3 substantially be reflected on the radiation protection section 13 and reflected by this out of the lamp assembly.
  • the additional trim device 10, consisting of the aperture ring 11 and the radiation protection section 13, is preferably produced in a single tool by means of an injection molding process.
  • a material having a high reflection coefficient is preferably used.
  • an opaque, opaque coating is provided on the additional decorative panel means 10 for providing a high reflection coefficient.
  • aluminum or an alloy containing aluminum is used for the material of the coating.
  • Aluminum is particularly suitable because it can be easily applied with existing evaporation systems.
  • a material of silver, chromium, nickel, brass, stainless steel etc. or an alloy thereof can be provided for the coating.
  • the coating is designed as a metallically coated plastic film or as a plastic film coated with metal.
  • the additional trim panel 10 is a coated plastic with a coating having a high reflection coefficient and explained above, wherein the plastic is subjected to a so-called high-gloss process for a high-gloss mirroring.
  • plastic does not necessarily have to be used, although plastic is particularly advantageous because of its manufacturing advantages.
  • CVD Chemical Vapor Deposition
  • PVD Physical Vapor Deposition
  • the coating can also be produced by spraying, vapor deposition, deposition, spin-coating, sputtering or the like.
  • the high-gloss surface of the additional ornamental panel means serves by the reflection of incident radiation from the lamp assembly 1 both protection of below the radiation protection section 13 provided components of the lamp assembly 1 and a visually pleasing appearance of the entire lamp assembly 1.
  • the base ornamental panel device 5 cost only formed black and with the high gloss treated, for example, high-gloss, additional ornamental aperture means 10 are equipped such that overall a noble and impressive overall visual impression is guaranteed.
  • the diaphragm ring 11 preferably has suitable fastening means for attachment to the associated cylindrical tube section 8 of the base trim device 5.
  • a fastening means for example, a plug, latch or clip connection is used.
  • the individual clips or the individual locking lugs are preferably provided on the diaphragm ring 11 such that they are hidden from the outside after attachment of the diaphragm ring 11 to the associated cylindrical tube section 8, in order not to adversely affect the overall visual impression.
  • the radiation protection elements necessarily provided for thermal protection of components of the luminaire arrangement are integrally formed with other decorative parts of the luminaire arrangement such that they can be produced as a single component by means of a single common tool and a common manufacturing process.
  • additional trim means consisting of a trim part, in this case the aperture ring 11, and a radiation protection element, in the present case the radiation protection section 13, by a method described above with a high-gloss coating.
  • the entire lamp assembly consists of fewer parts in comparison to the state of the art.
  • the individual process steps for producing the luminaire arrangement can be reduced. Overall, this reduces assembly costs and installation costs.
  • the present invention is not limited to the specified materials, materials and shapes. Rather, other types and forms of radiation protection sections as well as other coating materials or treatment methods can be used here, which impart a surface with a high coefficient to the additional ornamental panel means and in particular its radiation protection section.
  • the present invention is further not limited to the indicated light sources, but can be applied to any light sources for or in a motor vehicle or other uses.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
EP06003009.5A 2005-02-21 2006-02-15 Agencement de lampes Not-in-force EP1702793B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005007861A DE102005007861A1 (de) 2005-02-21 2005-02-21 Leuchtenanordnung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1702793A2 true EP1702793A2 (fr) 2006-09-20
EP1702793A3 EP1702793A3 (fr) 2011-02-23
EP1702793B1 EP1702793B1 (fr) 2013-04-10

Family

ID=36129737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06003009.5A Not-in-force EP1702793B1 (fr) 2005-02-21 2006-02-15 Agencement de lampes

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1702793B1 (fr)
DE (1) DE102005007861A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2674666A3 (fr) * 2012-06-14 2015-12-09 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile
FR3045131A1 (fr) * 2015-12-15 2017-06-16 Valeo Vision Module lumineux comprenant un masque thermiquement conducteur

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058863A1 (de) * 2008-11-26 2010-05-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Scheinwerfer
DE102012101434B4 (de) 2012-02-23 2023-05-04 HELLA GmbH & Co. KGaA Linsenhalter zur Aufnahme einer Linse in einem Scheinwerfer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19906527A1 (de) 1999-02-17 2000-08-31 Volkswagen Ag Fahrzeugscheinwerfer

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0817044B2 (ja) * 1989-12-28 1996-02-21 株式会社小糸製作所 車輌用前照灯
JPH0821244B2 (ja) * 1990-06-19 1996-03-04 株式会社小糸製作所 自動車用ヘッドランプ
DE29912504U1 (de) * 1999-07-16 1999-09-16 Hella Kg Hueck & Co, 59557 Lippstadt Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19961858A1 (de) * 1999-12-22 2001-06-28 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer
DE20209730U1 (de) * 2002-06-22 2002-08-29 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Reutlingen Scheinwerfer
DE202004012321U1 (de) * 2004-08-06 2004-10-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19906527A1 (de) 1999-02-17 2000-08-31 Volkswagen Ag Fahrzeugscheinwerfer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2674666A3 (fr) * 2012-06-14 2015-12-09 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile
FR3045131A1 (fr) * 2015-12-15 2017-06-16 Valeo Vision Module lumineux comprenant un masque thermiquement conducteur

Also Published As

Publication number Publication date
EP1702793B1 (fr) 2013-04-10
DE102005007861A1 (de) 2006-09-07
EP1702793A3 (fr) 2011-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005007864B4 (de) Leuchtenanordnung
EP1737701A1 (fr) Retroviseur exterieur pour vehicules, notamment pour vehicules a moteur
DE102012101434B4 (de) Linsenhalter zur Aufnahme einer Linse in einem Scheinwerfer
DE3843522A1 (de) Leuchtvorrichtung, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
EP1702793B1 (fr) Agencement de lampes
DE19839194B4 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip
DE102017109314A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE10124539B4 (de) Heckleuchte für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE10033776B4 (de) Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
EP1254810B1 (fr) Unité d'éclairage d'automobile pourvue d'une information d'identification
DE102012210444A1 (de) Leuchte, insbesondere Fahrzeugleuchte
EP1224419B1 (fr) Phare pour vehicule automobile
DE102005004637B4 (de) Scheinwerfer oder Leuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge, und Verfahren zur Herstellung einer Blenden-Reflektor-Kombination
DE19829344A1 (de) Scheinwerferanordnung für ein Kraftfahrzeug
DE29822704U1 (de) Fahrzeugscheinwerfer
DE102017000805A1 (de) Kraftfahrzeugleuchte sowie Kraftfahrzeug
DE29508621U1 (de) Kappe für einen Außenspiegel
DE10241023A1 (de) Leuchte für Fahrzeuge, insbesondere Heckleuchte für Kraftfahrzeuge
DE19707614A1 (de) Multifunktionsbauteil eines Kraftfahrzeuges
DE10354993B4 (de) Leuchtenanordnung
DE10354991B3 (de) Leuchtenanordnung mit Zierblendeinrichtung
EP1754931A1 (fr) Dispositif d'éclairage avec un réflecteur et réflecteur pour un dispositif d'éclairage
EP2136132A1 (fr) Eclairage
DE20321772U1 (de) Leuchte, insbesondere Heckleuchte, von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen
DE19856281A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC

17P Request for examination filed

Effective date: 20110823

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120606

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 605786

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012688

Country of ref document: DE

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130410

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130812

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130711

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130721

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130710

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

26N No opposition filed

Effective date: 20140113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012688

Country of ref document: DE

Effective date: 20140113

BERE Be: lapsed

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140215

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140215

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 605786

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170207

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170215

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006012688

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180215