DE202004012321U1 - Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer - Google Patents
Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer Download PDFInfo
- Publication number
- DE202004012321U1 DE202004012321U1 DE202004012321U DE202004012321U DE202004012321U1 DE 202004012321 U1 DE202004012321 U1 DE 202004012321U1 DE 202004012321 U DE202004012321 U DE 202004012321U DE 202004012321 U DE202004012321 U DE 202004012321U DE 202004012321 U1 DE202004012321 U1 DE 202004012321U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover frame
- heat protection
- light module
- protection component
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0029—Spatial arrangement
- B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/10—Protection of lighting devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Abdeckrahmen
für einen
Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs umfassend eine Aufnahme (12, 14,
16) für
mindestens ein Lichtmodul, wobei der Abdeckrahmen (10) aus einem
insbesondere im Spritzgussverfahren verarbeitbaren Kunststoff besteht,
dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Aufnahme (12, 14, 16)
für das
mindestens eine Lichtmodul ein Wärmeschutzbauteil (18,
20) zur wärmetechnischen
Trennung des Lichtmoduls vom Abdeckrahmen (10) vorgesehen ist.
Description
- Die Erfindung betrifft einen Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs umfassend eine Aufnahme für mindestens ein Lichtmodul, wobei der Abdeckrahmen aus einem insbesondere im Spritzgussverfahren verarbeitbaren Kunststoff besteht.
- Derartige Abdeckrahmen sind im Stand der Technik zur Montage von Lichtmodulen in Scheinwerfern üblich. Sie umschließen dabei die einzelnen Lichtmodule und separieren diese voneinander.
- Insbesondere im Bereich eines Fernlichtes, aber auch anderer Lichtmodule, hat sich dabei gezeigt, dass Temperaturspitzen von ca. 170° C auftreten können. Derartige Temperaturen können von einer Vielzahl von Kunststoffen, insbesondere von im Spritzgussverfahren gut verarbeitbaren Kunststoffen, nicht toleriert werden.
- Aus der DE 101 04 118 A1 ist es daher beispielsweise bekannt, um ein Blinklichtmodul vor der betriebsbedingten Wärme eines Projektionsmoduls zu schützen und zu verhindern, dass unerwünschtes Fremdlicht in das Blinklichtmodul einfällt, einen wärmeabsorbierenden und lichtabschattenden Abschnitt vorzusehen, der im Bereich zwischen den beiden Lichtmodulen angeordnet ist. Das hier vorgesehene Bauteil sorgt jedoch nicht für eine wärmetechnische Entkopplung des Lichtmoduls vom Abdeckrahmen. Vielmehr ist hier lediglich ein Gehäuse vorgesehen, das jedoch zu den jeweiligen Lichtmodulen mit großem Abstand angeordnet ist.
- Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs zu schaffen, der eine Aufnahme für mindestens ein Lichtmodul aufweist, wobei der Abdeckrahmen die beim Betrieb insbesondere eines Fernlichtmoduls entstehenden Temperaturen tolerieren muss und gleichzeitig im Spritzgussverfahren herstellbar sein soll.
- Die Erfindung löst diese Aufgabe durch einen gattungsgemäßen Abdeckrahmen, bei dem im Bereich der Aufnahme für das mindestens eine Lichtmodul ein Wärmeschutzbauteil zur wärmetechnischen Trennung des Lichtmoduls vom Abdeckrahmen vorgesehen ist.
- Durch die Vorsehung eines Wärmeschutzbauteils zwischen Lichtmodul und Aufnahme im Bereich der Aufnahme wird eine wärmetechnische Entkopplung des Abdeckrahmens vom Lichtmodul erreicht. Durch die Vorsehung eines separaten Wärmeschutzbauteils kann insbesondere erreicht werden, dass die hohen Temperaturspitzen von bis über 170° C im Bereich des Fernlichtes vom Abdeckrahmen abgehalten werden und auf diese Weise Materialien für den Abdeckrahmen eingesetzt werden können, die gut im Spritzgussverfahren verarbeitbar sind, jedoch keine so hohe Wärmebeständigkeit aufweisen. Auf diese Weise kann der Abdeckrahmen selbst preisgünstig nach herkömmlicher Methode hergestellt werden.
- Nach einem ersten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass die Aufnahme das jeweilige Lichtmodul mit geringem Spalt umschließt und insbesondere an die Kontur des jeweiligen Lichtmoduls angepasst ist. Derartige Abdeckrahmen werden bei den heutigen modernen Scheinwerfern eingesetzt, um eine möglichst günstige optische Gestaltung zu erreichen, jedoch auch, um die Lichtausbeute zu optimieren. Der Abdeckrahmen kann dabei in Lichtabstrahlrichtung mit einer reflektierenden Beschichtung versehen sein.
- Dabei ist es herstellungstechnisch besonders günstig, wenn der Abdeckrahmen einteilig hergestellt werden kann, da hierdurch weitere Montagevorgänge entfallen können. Bei derartigen einteiligen Abdeckrahmen, die bereits aufgrund der Größe der Scheinwerfer eine beachtliche Länge quer zur Fahrzeugachse erreichen können, ist es erforderlich, dass sich das zu verarbeitende Material gut Spritzgießen lässt. Insbesondere müssen aber auch aufgrund der Platzproblematik in Scheinwerfern geringe Wandstärken erzielbar sein. Darüber hinaus müssen Lunker und Einfallstellen insbesondere auf den sichtbaren und gegebenenfalls später reflektierend zu beschichtenden Seiten vermieden werden. Daher ist es insbesondere vorteilhaft, wenn der Abdeckrahmen aus einem Polykarbonatmaterial hergestellt werden kann, das diese Anforderungen an ein Spritzgussmaterial erfüllt. Es kann des Weiteren vorgesehen sein, dass das Wärmeschutzbauteil aus Apec®-Material besteht, das eine hochtemperaturbeständige Charakteristik aufweist. Allerdings weist ein derartiges Apec-Material den Nachteil auf, dass es sehr zähfließend ist und sich daher im Spritzgussverfahren nur schlecht verarbeiten lässt, insbesondere nicht mit dünnen Wandstärken und bei großen spritzzugießenden Teilen.
- Um die Ausmaße und Gestaltung des Wärmeschutzbauteils möglichst gering und einfach zu halten, kann vorgesehen sein, dass das Wärmeschutzbauteil lediglich oberhalb des abzuschirmenden Lichtmoduls in der Einbaulage des Abdeckrahmens angeordnet ist. Das Wärmeschutzbauteil befindet sich dabei zwischen dem Lichtmodul und dem Abdeckrahmen insbesondere innerhalb der Aufnahme. Darüber hinaus kann das Wärmeschutzbauteil alternativ oder zusätzlich auch in der Aufnahme insbesondere an Stellen vorgesehen sein, an denen zwei Lichtmodule lediglich durch geringe Wandstärken des Abdeckrahmens voneinander getrennt sind und diese Bereiche des Abdeckrahmens dadurch durch beide Lichtmodule wärmetechnisch beaufschlagt sind.
- Dabei kann das Lichtmodul ein Fernlicht oder ein Bi-Ellipsoidscheinwerfermodul sein. Alternativ können auch beide Lichtmodule in einem Scheinwerfer angeordnet und beide entsprechend mit einem Wärmeschutzbauteil versehen sein.
- Als Apec®-Material kann insbesondere Apec® 9379/5 bzw. Apec® 9339/5 eingesetzt werden (oder andere Apec-Typen).
- Die Festlegung des Wärmeschutzbauteils in dem Abdeckrahmen erfolgt besonders vorteilhaft in formschlüssiger Weise, insbesondere über eine Klipsverbindung.
- Soweit Abschnitte des Wärmeschutzbauteils sichtbar sind, können diese ebenfalls mit einer Beschichtung oder Bedampfung vorgesehen sein, um eine reflektierende oder ansonsten optisch mit dem Rahmen harmonierende Gestaltung aufzuweisen.
- Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Anmeldeunterlagen sowie insbesondere der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Dabei zeigt:
-
1 einen Abdeckrahmen in einer Vorderansicht; -
2 einen Abdeckrahmen in einer Rückansicht und -
3 einen Schnitt entlang der Linie A–A. -
1 zeigt einen Abdeckrahmen bestehend aus einem Polykarbonatmaterial, das preiswert und herstellungstechnisch einfach im Spritzgussverfahren verarbeitet werden kann, wobei der Abdeckrahmen10 einteilig gestaltet ist. Der Abdeckrahmen10 weist Aufnahmen12 ,14 und16 für drei Lichtmodule auf. Der Abdeckrahmen10 ist darüber hinaus bedampft, um eine reflektierende Oberfläche zu erhalten. - Dabei dient die Aufnahme
12 der Aufnahme eines Blinklichtmoduls, die Aufnahme14 der Aufnahme eines Bi-Polyellipsoidmoduls und die Aufnahme16 für ein Fernlichtmodul. Darüber hinaus ist der Abdeckrahmen10 einer Karosserieöffnung hinsichtlich der Kontur angepasst. Die einzelnen Aufnahmen12 ,14 und16 sind von der Kontur den jeweiligen Lichtmodulen angepasst bzw. den abzustrahlenden Lichtverteilungen und verhindern eine Fremdlichteinstreuung und Blendung des Gegenverkehrs, neben anderen hierfür vorgesehenen Mitteln. Darüber hinaus weist der Abdeckrahmen10 eine gewisse Designfunktion auf. - Insbesondere im Bereich des Fernlichts sowie des Bi-PES-Moduls können Temperaturen bis ca. 170° C auftreten. Derartige hohe Temperaturen über 135° C können durch die besonders günstig zu verarbeitenden Polykarbonate jedoch nicht toleriert werden. Es ist daher vorgesehen, in die Bereiche über bzw. in die Grenzbereiche des Fernlichtmoduls zum Bi-PES-Modul Wärmeschutzbauteile vorzusehen, wobei der Wärmeschutzbauteil in Form einer Abdeckplatte
18 im Bereich des Bi-PES-Modus angeordnet ist und der Wärmeschutzbauteil als Wärmeschutzblende20 im Bereich eines Fernlichts. -
2 zeigt nun eine entsprechende Rückansicht, wobei hier die einzelnen Wärmeschutzbauteile18 ,20 besser ersehen werden können. - Dabei ist die Abdeckblende
20 im Wesentlichen oberhalb des Fernlichtmoduls angeordnet und zwar derart, dass sie zwischen dem Lichtmodul und dem Abdeckrahmen10 zu liegen kommt. Darüber hinaus ist ebenfalls durch die Blende20 der Bereich des Abdeckrahmens, der zwischen der Aufnahme16 für das Fernlichtmodul und der Aufnahme14 für das Bi-PES-Modul liegt, abgeschirmt. Die Abdeckblende20 besteht dabei aus Apec® 9379/5. Die Abdeckblende20 ist ebenfalls nach ihrer Herstellung, die auch im Spritzgussverfahren erfolgt, bedampft. Die Abdeckplatte20 ist zwischen Bi-PES-Modul und Abdeckrahmen10 in dem Bereich angeordnet, der benachbart zum Fernlichtmodul liegt. Hier entstehen durch die Wärmeentwicklung sowohl des Bi-PES-Moduls als auch des Fernlichtmoduls erhebliche Temperaturen. Die Abdeckplatte18 ist dabei aus Apec® 9339/5 im Spritzgussverfahren hergestellt und ebenfalls anschließend bedampft. Die Abdeckplatte18 sowie die Abdeckblende20 werden von der Rückseite des Abdeckrahmens10 her am Abdeckrahmen10 über zwei Aufnahmedorne zentriert und mit dem Abdeckrahmen10 verklipst. Besonders vorteilhaft ist hierbei, dass durch die optisch gleiche Gestaltung von Wärmeschutzbauteil und Abdeckrahmen10 durch Bedampfen beider Bauteile die Schnittstelle zwischen Abdeckrahmen10 und Wärmeschutzbauteil18 ,20 sich lediglich als Trennlinie abzeichnet und im Gesamtdesign so angeordnet werden kann, dass sie nicht optisch störend wirkt. - Auf diese Weise kann eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung eines Abdeckrahmens aus einem Polykarbonatmaterial erfolgen, wobei gleichzeitig eine wärmetechnische Abschirmung der temperaturkritischen Fernlichtlichtmodule bzw. Bi-Polyellipsoidmodule vorgesehen sein kann.
-
3 zeigt zusätzlich im Detail die Verbindung von Abdeckrahmen10 und Abdeckplatte18 sowie die Verbindung mit der Abdeckblende20 .
Claims (10)
- Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs umfassend eine Aufnahme (
12 ,14 ,16 ) für mindestens ein Lichtmodul, wobei der Abdeckrahmen (10 ) aus einem insbesondere im Spritzgussverfahren verarbeitbaren Kunststoff besteht, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Aufnahme (12 ,14 ,16 ) für das mindestens eine Lichtmodul ein Wärmeschutzbauteil (18 ,20 ) zur wärmetechnischen Trennung des Lichtmoduls vom Abdeckrahmen (10 ) vorgesehen ist. - Abdeckrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (
12 ,14 ,16 ) das Lichtmodul allseitig, insbesondere mit geringem Spalt umschließt und insbesondere an die Kontur des Lichtmoduls angepasst ist. - Abdeckrahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckrahmen (
10 ) einteilig ist. - Abdeckrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeschutzbauteil (
18 ,20 ) oberhalb des abzuschirmenden Lichtmoduls in der Einbaulage des Abdeckrahmens (10 ) angeordnet ist. - Abdeckrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeschutzbauteil (
18 ,20 ) seitlich des abzuschirmenden Lichtmoduls in der Einbaulage des Abdeckrahmens (10 ) angeordnet ist. - Abdeckrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeschutzbauteil (
18 ,20 ) an die Kontur der Aufnahme (12 ,14 ,16 ) angepasst ist. - Abdeckrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtmodul ein Fernlicht und/oder Bi-Polyellipsoidscheinwerfermodul ist.
- Abdeckrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckrahmen (
10 ) aus Polykarbonat besteht. - Abdeckrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeschutzbauteil (
18 ,20 ) aus Apec®, insbesondere Apec® 9379/5 oder Apec® 933.9/5 besteht. - Abdeckrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeschutzbauteil (
18 ,20 ) in dem Abdeckrahmen (10 ) formschlüssig insbesondere mit einer Klipsverbindung festlegbar ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202004012321U DE202004012321U1 (de) | 2004-08-06 | 2004-08-06 | Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202004012321U DE202004012321U1 (de) | 2004-08-06 | 2004-08-06 | Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202004012321U1 true DE202004012321U1 (de) | 2004-10-21 |
Family
ID=33395440
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202004012321U Expired - Lifetime DE202004012321U1 (de) | 2004-08-06 | 2004-08-06 | Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202004012321U1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2904095A1 (fr) * | 2006-07-24 | 2008-01-25 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation multifonctions a protection thermique pour vehicule. |
DE102005007864B4 (de) * | 2005-02-21 | 2009-12-10 | General Motors Global Technology Operations, Inc., Detroit | Leuchtenanordnung |
DE102008058863A1 (de) | 2008-11-26 | 2010-05-27 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Scheinwerfer |
EP1702793A3 (de) * | 2005-02-21 | 2011-02-23 | GM Global Technology Operations, Inc. | Leuchtenanordnung |
DE102005060618B4 (de) * | 2005-12-19 | 2016-06-23 | Volkswagen Ag | Scheinwerfer oder Heckleuchte für ein Kraftfahrzeug |
-
2004
- 2004-08-06 DE DE202004012321U patent/DE202004012321U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005007864B4 (de) * | 2005-02-21 | 2009-12-10 | General Motors Global Technology Operations, Inc., Detroit | Leuchtenanordnung |
EP1702793A3 (de) * | 2005-02-21 | 2011-02-23 | GM Global Technology Operations, Inc. | Leuchtenanordnung |
EP1693249A3 (de) * | 2005-02-21 | 2011-02-23 | GM Global Technology Operations, Inc. | Leuchtenanordnung |
DE102005060618B4 (de) * | 2005-12-19 | 2016-06-23 | Volkswagen Ag | Scheinwerfer oder Heckleuchte für ein Kraftfahrzeug |
FR2904095A1 (fr) * | 2006-07-24 | 2008-01-25 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation multifonctions a protection thermique pour vehicule. |
EP1882881A1 (de) * | 2006-07-24 | 2008-01-30 | Peugeot Citroën Automobiles S.A. | Hitzegeschütze Multifunktionsvorrichtung zur Beleuchtung und/oder Signalisierung für Kraftfahrzeuge |
DE102008058863A1 (de) | 2008-11-26 | 2010-05-27 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Scheinwerfer |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112019005799B4 (de) | Optisches Element einer Fahrzeugleuchte, Fahrzeugleuchtenmodul, Fahrzeug-Scheinwerfer und Fahrzeug | |
DE102006035842B9 (de) | Fahrzeugleuchte mit einer einstückigen Lichtleiter-Blenden-Einheit | |
DE102012101434B4 (de) | Linsenhalter zur Aufnahme einer Linse in einem Scheinwerfer | |
DE102010061210A1 (de) | Leuchte für Fahrzeuge | |
DE102016109147A1 (de) | Scheinwerfermodul mit einer Abblendlichtfunktion und mit einer Fernlichtfunktion auf Basis von Leuchtdioden | |
DE102009055733A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung | |
DE102007018985A1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge | |
EP3619466A1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung für fahrzeuge | |
DE10101789A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung, insbesondere Scheinwerfer oder Scheinwerferleuchteneinheit, für Kraftfahrzeuge | |
DE19839194B4 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip | |
DE19846797A1 (de) | Scheinwerfer in elliptischer Ausführung mit vergrößertem Leuchtfeld | |
DE102019118051A1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge | |
EP3966495B1 (de) | Scheinwerfer für fahrzeuge | |
DE202004012321U1 (de) | Abdeckrahmen für einen Scheinwerfer | |
DE4434667B4 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE102014212918A1 (de) | Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung | |
DE102013108343A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
EP1702793B1 (de) | Leuchtenanordnung | |
DE102017115564A1 (de) | Fahrzeugbeleuchtungsbaugruppen mit unsichtbaren gerillten bereichen und verfahren zur herstellung derselben | |
EP2805197A1 (de) | Lichtmodul für scheinwerfer, insbesondere von schienenfahrzeugen, lichtleitkörper für ein solches lichtmodul und scheinwerfer mit einem solchen lichtmodul | |
DE102014110702B4 (de) | Abschirmvorrichtung für Abblendlicht-Scheinwerfer | |
DE102012022903A1 (de) | Kühlergitter für einen Kraftwagen | |
DE102012204605B4 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Lichtleitkörpers und Lichtleitkörper | |
DE102011113627A1 (de) | Lichtscheibe für eine Fahrzeugleuchte und Fahrzeugleute mit einer solchen Lichtscheibe | |
DE2725953A1 (de) | Scheinwerfer, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20041125 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20071030 |
|
R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20110301 |