EP1692332B1 - Gaine resistant a l'abrasion, pour fils electriques, cables ou tubes - Google Patents

Gaine resistant a l'abrasion, pour fils electriques, cables ou tubes Download PDF

Info

Publication number
EP1692332B1
EP1692332B1 EP20040816527 EP04816527A EP1692332B1 EP 1692332 B1 EP1692332 B1 EP 1692332B1 EP 20040816527 EP20040816527 EP 20040816527 EP 04816527 A EP04816527 A EP 04816527A EP 1692332 B1 EP1692332 B1 EP 1692332B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
yarn
abrasion
tubular sleeve
multifilament
fabric cloth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20040816527
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1692332A1 (fr
Inventor
Peter V. Uribarri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delfingen FR Anteuil SA
Original Assignee
Delfingen FR Anteuil SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delfingen FR Anteuil SA filed Critical Delfingen FR Anteuil SA
Publication of EP1692332A1 publication Critical patent/EP1692332A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1692332B1 publication Critical patent/EP1692332B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/20—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting articles of particular configuration
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/0035—Protective fabrics
    • D03D1/0043—Protective fabrics for elongated members, i.e. sleeves
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
    • D10B2401/041—Heat-responsive characteristics thermoplastic; thermosetting
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02—Cross-sectional features
    • D10B2403/024—Fabric incorporating additional compounds
    • D10B2403/0241—Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties
    • D10B2403/02411—Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties with a single array of unbent yarn, e.g. unidirectional reinforcement fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/03—Shape features
    • D10B2403/031—Narrow fabric of constant width
    • D10B2403/0311—Small thickness fabric, e.g. ribbons, tapes or straps
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00—Industrial
    • D10B2505/12—Vehicles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/40—Knit fabric [i.e., knit strand or strip material]

Definitions

  • the present invention generally relates to a protective sheath for covering a product subjected to adverse environmental conditions and, more particularly, to a flat knitted textile fabric shaped as a tubular textile sheath.
  • Coatings for securing loose articles such as wires, cables, or tubes are generally known in the art. These protective coatings include corrugated coatings, braided coatings and textile coatings. Until now, each of these types of tubular sleeves were designed for a particular function and behaved particularly well for that particular function, including abrasion resistance, flame retardancy, high temperatures or interference protection. electromagnetic. However, many tubular sleeve designs require specific fabrication for their particular application. Accordingly, there is a need for a common or universal means of manufacturing a tubular sheath in which the wires inside the sheath are replaced, combined or exchanged based on a given application.
  • the document US-A-5,178,923 relates to a sheath for protecting elongated objects consisting of a chain and a frame formed of monofilament son.
  • woven monofilament monofilament yarns can be braided with the monofilament yarns of the weft. Tapes or rows of multifilament warp yarns may also be intertwined in the sheath.
  • the document EP-A-1,236,822 discloses a tubular sheath resistant to abrasion and comprising a monofilament yarn forming a first frame in a textile fabric (cf. figure 5 and claim 6), a first multifilament yarn (see claim 7) and a set of knitted chains forming a chain-stitch sheet in said textile fabric (cf. figure 5 and claim 8), wherein said textile fabric is heat set in an elastic tubular sheath (see page 5, lines 34 to 36).
  • the present invention relates to a flat, hooked textile web which is shaped as a tubular sheath.
  • the textile fabric can be made from a wide variety of yarns depending on the application given on a common machine regardless of the yarns and, therefore, the application for tubular sleeves.
  • the present invention is directed to an abrasion-resistant tubular sheath having a monofilament forming a first weft in the textile web, a first multifilament yarn forming a second weft in the textile web, and a set of crocheted chains comprising a plurality of yarns. textured multifilament forming a chain-stitch ply in the textile fabric.
  • the textile fabric is crocheted in a flat configuration and then shaped by an operation of thermofixing in elastic tubular sheath.
  • a series of polyamide monofilament and multifilament yarns are used to form an abrasion-resistant tubular sheath.
  • a monofilament yarn of polyethylene terephthalate (PET) is used together with a series of polyester multifilament yarns. PET monofilament yarn and polyester multifilament yarns are flame retardant treated to form a self-extinguishing tubular sheath resistant to abrasion at zero burn rate.
  • PET monofilament yarn and polyester multifilament yarns are flame retardant treated to form a self-extinguishing tubular sheath resistant to abrasion at zero burn rate.
  • a monofilament yarn of poly (phenylene sulfide) is used in conjunction with a Nomex® / Basofil® textured composite yarn, ie a composite filament with high retention characteristics. flame, heat and abrasion, to obtain a tubular sheath high temperature resistant to abrasion.
  • a polyamide monofilament is used in conjunction with a series of mixed stainless steel and polyester yarns and polyester multifilament yarns to form an abrasion resistant protected
  • the invention relates to a method of manufacturing an abrasion resistant tubular sheath comprising the preparation of a textile fabric by stitching at the chain point a set of multifilament chains on a set of frames, in particular a weft monofilament and a multifilament weft, pulling the textile web on a mandrel to form a tubular textile sheath and resiliently securing the tubular textile sheath to the mandrel.
  • the present invention is directed to a generally flat, crocheted textile web 12 formed as an elastic sheath which maintains its tubular shape.
  • the textile web 12 comprises a monofilament yarn 14 forming a first weft and a textured multifilament yarn 16 forming a second weft in the textile web 12.
  • the textile web 12 further comprises a set of crocheted chains in the form of textured multifilament yarns forming into the textile fabric 12 a ply 18 with chain stitches.
  • the textile web 12 further comprises a set of established chains, including a plurality of multi-filament yarns forming a mesh web 20 inserted into the textile web 12.
  • the web insert 20 is used to fill the web.
  • a textile fabric 12 can be made without the mesh 20 inserted while remaining within the scope of the invention.
  • the term "wire" is meant to include monofilaments, multifilaments and combinations thereof.
  • the frames 14, 16 are passed through all the ends formed by the chains 18, 20 over the width of the textile fabric of the selvedge 22 at the edge 24.
  • the chain 18 is a crocheted chain formed in the form of a closed-loop chain or a chain stitch in the textile fabric 12.
  • the crocheted chain 18 is formed on each line of pins extending over the
  • the established strings 20 are formed by inserting the textured multifilament fiber between each row of pins along the length of the textile web 12.
  • a ply of chain stitches is formed along the selvedge.
  • the textile fabric 12 may be crocheted on any conventional machine capable of forming a two-ply textile fabric 14, 16 with a set of chain-stitch chains 18 and a set of inserted chains 20.
  • a flat textile web 12 having a monofilament weft 14, a multifilament weft 16, a crocheted multifilamentary chain 18 and a established multifilament chain 20, as indicated in block 102.
  • the flat textile fabric 12 is drawn on a generally cylindrical mandrel to form a tubular textile fabric sheath 10, as indicated in block 104.
  • the stitch web claimed 18 and the insertion web 20 are oriented so as to be generally parallel to the longitudinal axis AA of the tubular sheath 12 (as shown in FIG. Fig. 1 ).
  • the tubular textile fabric sheath 10 has a riding portion 26 (shown in FIG. Fig. 1 ) which preferably extends over about 25 percent of the tubular sheath 12. In other words, the overlap portion 26 extends about 90 degrees, as indicated by the angle shown in FIG. Fig. 1 .
  • the tubular sheath 10 of textile fabric is heated while it is on the mandrel, as illustrated by the process step 106. In this step, some multifilament fibers located inside the tubular sheath can be heat set once they have been subjected to an appropriate high temperature for a sufficient period of time in a particular configuration.
  • the parameters for the thermofixing of the tubular sheath 10 generally depend on the type of filaments used in the textile web 12. For example, a textile web containing PET can be heated to a temperature such that it can melt at least part of the PET to reinforce strongly thermofixing and bind the other threads in the textile fabric.
  • the textile tubular sheath 10 is cooled to elastically secure the textile web 12 in rolled or tubular configuration, as indicated in process step 108.
  • the tubular sheath 10 of textile fabric can be cut or rolled from of production otherwise in process, as indicated in process step 110.
  • a cutting step can be performed by mechanical shears or, alternatively, by a thermal cutting process, both generally known in the art.
  • the thermal cutting process has the additional advantage of fusing the ends of the chains 18, 20 to prevent fraying of the textile web 12.
  • the present invention can easily accommodate a variety of tubular ducts produced to be abrasion resistant.
  • Table I reproduced below shows four examples of compositions for an abrasion-resistant tubular sheath according to the present invention.
  • the initials PA denote polyamide, PE polyester, PET polyethylene terephthalate, PPS poly (phenylene sulfide), N / B a mixture of Nomex® / Basofil® and SS stainless steel.
  • the prefix FR used in Example 2 refers to son having undergone a retardation treatment known in the art.
  • Example 1A a textile web is crocheted primarily from yarns of a polyamide or nylon to form an abrasion resistant tubular sheath.
  • nylon 6/6 monofilament yarn having a diameter in the range of 0.1778 mm to 0.381 mm (0.007 "to 0.015" - 7 to 15 mils) is used as the weft 14.
  • a monofilament yarn having a nylon 6/6 core with a polyester coating may be substituted for the weft 14.
  • a nylon 6/6 textured multifilament yarn having a denier in the range of 1000 to 2000 ( 1000D to 2000D) is used as the weft 16.
  • a nylon 6/6 textured multifilament yarn having a denier in the range of 100 to 400 (100D to 400D) is used as a hooked chain 18.
  • a nylon 6/6 textured multifilament yarn having a denier in the range of 50 to 400 (50D to 400D) is used as an inserted warp 20.
  • the weft 14 is a 0.254 mm (10 mil) monofilament yarn
  • the weft 16 is a 1000D multifilament yarn
  • the warp 18 is a multifilament yarn of 400D
  • the chain 20 is a multifilament wire of 100D.
  • Example 2 a textile fabric is crocheted mainly from poly flame retardant poly (ethylene terephalate) yarns and flame retardant polyester yarns to form a self-extinguishing tubular sheath. a zero burn rate (SENBR).
  • flame retardant poly (ethylene terephhalate) monofilament wire having a diameter in the range of 0.007 "to 0.015" (7 mils) is used as the weft 14.
  • a flame retardant textured multifilament polyester yarn having a denier in the range of 1000 to 2000 (1000D to 2000D) is used as a weft 16.
  • a textured flame retardant multifilament polyester yarn having a denier in the range of 100 to 400 is used as a crocheted chain 18.
  • a flame retardant textured multifilament polyester yarn having a denier in the range of 50 to 400 (50D to 400D) is used as the insertion chain 20.
  • the weft 14 is 0.254 mm (10 mils) monofilament yarn
  • the weft 16 is a 1000D multifilament yarn
  • the yarn 18 is a 400D multifilament yarn
  • the yarn is a 100D multifilament yarn.
  • Example 3A a textile fabric is crocheted primarily from poly (phenylene sulfide) yarns and Nomex® / Basofil® blend yarns to form a high temperature tubular sheath. able to withstand 200 ° C.
  • poly (phenylene sulfide) monofilament yarn having a diameter in the range of 0.1778 mm to 0.381 mm (0.007 "to 0.015" - 7 to 15 mils) is used as a weft 14.
  • a monofilament yarn having a poly (phenylene sulfide) with about 2% Teflon can be substituted for the weft 14.
  • a Nomex® / Basofil® textured multifilament yarn having a denier in the range of 1000 to 2000 (1000D to 2000D) is used as the weft 16.
  • a Nomex® / Basofil® textured multifilament composite yarn having a denier in the range of 100 to 400 (100D to 400D) is used as a hooked chain 18.
  • a multifilament yarn Nomex® / Basolfil® textured composite having a denier in the range of 50 to 400 (50D to 400D) is used as the insertion chain 20.
  • the weft 14 is a 0.254 mm monofilament yarn.
  • the weft 16 a multifilament yarn 1000D 10 mils
  • the chain 18 a 400D multifilament wire
  • the chain 20 a 100D multifilament wire.
  • the blend of Nome® with Basofil® in the yarns 16, 18, 20 will be determined by the specific application and processing parameters for the loom on which the textile fabric is crocheted. However, a 60/40 blend of Nomex / Basofil is currently preferred.
  • Example 4A a textile fabric is hooked mainly from a polyamide, son of a blend of stainless steel / polyester and polyester threads to form a tubular sheath which provides protection. against electromagnetic interference (EMI) and radio frequency interference (RFI).
  • EMI electromagnetic interference
  • RFID radio frequency interference
  • nylon 6/6 monofilament yarn having a diameter in the range of 0.1778 mm to 0.381 mm (0.007 "to 0.015" - 7 to 15 mils) is used as the weft 14.
  • a monofilament yarn having a nylon 6/6 core with a polyester coating may be substituted for the weft 14.
  • a textured multi-filament stainless steel / polyester blend yarn having a denier in the range of 1000 to 2000 (1000D to 2000D) is used as the weft 16.
  • a textured multi-filament stainless steel / polyester blend yarn having a denier in the range of 100 to 400 (100D to 400D) is used as a hooked chain 18.
  • a textured multifilament polyester yarn having a denier in the range of 50 to 400 (50D to 400D) is used as insertion chain (20).
  • a monofilament yarn having a poly (ethylene terephthalate) core with a polyester coating may be substituted for the insertion chain 20.
  • the weft 14 is a 1000D multifilament yarn, the weft 16 a 1000D multifilament yarn, the yarn 18 a yarn multifilament of 400D and the chain 20 a multifilament wire of 100D.
  • the blend of stainless steel and polyester in the yarns 16, 18, 20 will be determined by the specific application and processing parameters for the loom on which the textile fabric is crocheted. However, a 20/80 stainless steel / polyester blend is presently preferred.
  • the invention is directed to an improved textile fabric structure for use in an abrasion resistant tubular sheath.
  • the characteristics of the sheath can be modified by varying the yarns, fibers and / or filaments without significantly modifying the manufacturing process.
  • certain compositions have been reported to provide abrasion resistance, flame retardance capability, high temperature resistance and / or EMI / RFI protection.
  • some preferred wire sizes have been provided for the manufacture of a tubular sheath having a diameter in the range of 5 mm to 38 mm.
  • the dimensions of the filaments as well as the dimensions of the textile fabric forming the tubular sheath can be varied according to the specifications of a particular application.

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne de manière générale une gaine protectrice pour recouvrir un produit soumis à des conditions environnementales défavorables et, plus particulièrement, une toile textile tricotée plate conformée en gaine textile tubulaire.
    • Etat de la technique
  • Des revêtements pour solidariser des articles épars tels que des fils métalliques, des câbles ou des tubes sont généralement connus dans la technique. Ces revêtements protecteurs comprennent des revêtements ondulés, des revêtements tressés et des revêtements textiles. Jusqu'à présent, chacun de ces types de gaines tubulaires était conçu pour une fonction donnée et se comportait particulièrement bien pour cette fonction donnée, notamment une résistance à l'abrasion, un retard de flamme, des températures élevées ou une protection contre les interférences électromagnétiques. Cependant, beaucoup des modèles de gaines tubulaires exigent une fabrication spécifique pour leur application donnée. En conséquence, il existe un besoin d'un moyen courant ou universel de fabrication d'une gaine tubulaire dans laquelle les fils se trouvant à l'intérieur de la gaine sont remplacés, combinés ou échangés en se basant sur une application donnée.
  • Le document US-A-5 178 923 a pour objet une gaine pour la protection d'objets allongées constituée d'une chaîne et d'une trame forméee de fils monofilamentaires. Sur un bord de la gaine des fils monofilamentaires gonflants tissés peuvent être tressés avec les fils monofilamentaires de la trame. Des bandes ou rangées de fils de chaîne multifilamentaires peuvent également être entrelacées dans la gaine.
  • Le document EP-A-1 236 822 décrit une gaine tubulaire résistant à l'abrasion et comprenant un fil monofilamentaire formant une première trame dans une toile textile (cf. figure 5 et revendication 6), un premier fil multifilamentaire (cf. revendication 7) et un ensemble de chaînes tricotées formant une nappe à points de chaînette dans ladite toile textile (cf. figure 5 et revendication 8), dans laquelle ladite toile textile est thermofixée en une gaine tubulaire élastique (cf. page 5, lignes 34 à 36).
    • Divulgation de l'invention
  • La présente invention vise une toile textile plate, crochetée qui est conformée en gaine tubulaire. La toile textile peut être fabriquée à partir d'une large variété de fils en fonction de l'application donnée sur une machine courante quels que soient les fils et, par suite, de l'application pour les gaines tubulaires.
  • En conséquence, la présente invention vise une gaine tubulaire résistant à l'abrasion ayant un monofilament formant une première trame dans la toile textile, un premier fil multifilamentaire formant une seconde trame dans la toile textile et un ensemble de chaînes crochetées comprenant une pluralité de fils multifilamentaires texturés formant une nappe à points de chaînette dans la toile textile. La toile textile est crochetée en configuration plate et ensuite conformée par une opération de thermofixage en gaine tubulaire élastique. Dans une forme de réalisation de la présente invention, on utilise une série de fils monofilamentaires et multifilamentaires de polyamide pour former une gaine tubulaire résistant à l'abrasion. Dans une deuxième forme de réalisation, on utilise un fil monofilamentaire de poly(téréphtalate d'éthylène) (PET) conjointement avec une série de fils multifilamentaires de polyester. Le fil monofilamentaire de PET et les fils multifilamentaires de polyester sont traités avec un retardateur de flamme pour former une gaine tubulaire auto-extincteur résistant à l'abrasion à vitesse de combustion nulle. Dans une troisième forme de réalisation de l'invention, un fil monofilamentaire de poly(sulfure de phénylène) est utilisé conjointement avec un fil mixte texturé Nomex®/Basofil®, c'est à dire un filament composite à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion, pour obtenir une gaine tubulaire à température élevée résistant à l'abrasion. Dans une quatrième forme de réalisation, un monofilament de polyamide est utilisé conjointement avec une série de fils mixtes d'acier inoxydable et de polyester et de fils multifilamentaires de polyester pour former une gaine tubulaire protégée résistant à l'abrasion.
  • De même, l'invention vise un procédé de fabrication d'une gaine tubulaire résistant à l'abrasion comprenant la préparation d'une toile texti le en piquant au point de chaînette un ensemble de chaînes multifilamentaires sur un ensemble de trames, notamment une trame monofilamentaire et une trame multifilamentaire, en tirant la toile textile sur un mandrin pour former une gaine textile tubulaire et en fixant de manière élastique la gaine textile tubulaire sur le mandrin.
  • D'autres zones d'applicabilité de la présente invention ressortiront de la description détaillée donnée ci-après. Il est entendu que la description détaillée et les exemples spécifiques, bien qu'indiquant la forme de réalisation préférée de l'invention, n'ont qu'un but illustratif et ne sont pas censés limiter la portée de l'invention.
    • Brève description des dessins
  • L'invention sera plus largement comprise grâce à la description détaillée et aux dessins ci-annexés, dans lesquels :
    • la Fig. 1 est une vue en perspective partielle d'une gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la présente invention;
    • la Fig. 2 est un schéma montrant une illustration détaillée de la toile textile crochetée formant la gaine tubulaire illustrée sur la Fig. 1;
    • la Fig. 3 est une illustration du motif utilisé pour fabriquer la toile textile montrée sur la Fig. 2;
    • la Fig. 4 est une vue éclatée du motif illustré sur la Fig. 3; et
    • la Fig. 5 est un organigramme illustrant le procédé de fabrication d'une gaine tubulaire selon l'invention.
    Mode(s) de réalisation de l'invention
  • La description suivante des formes de réalisation préférées est purement illustrative et n'est en aucune mesure censée limiter l'invention, son application ou ses utilisations.
  • Avec référence aux Fig. 1 à 4, la présente invention vise une toile textile crochetée 12 généralement plate, conformée en gaine élastique qui maintient sa forme tubulaire. La toile textile 12 comprend un fil monofilamentaire 14 formant une première trame et un fil multifilamentaire texturé 16 formant une seconde trame dans la toile textile 12. La toile textile 12 comprend en outre un ensemble de chaînes crochetées sous la forme de fils multifilamentaires texturés formant dans la toile textile 12 une nappe 18 à points de chaînette. Dans une forme de réalisation préférée, la toile textile 12 comprend en outre un ensemble de chaînes établies, notamment une pluralité de fils multifilamentaires formant une nappe 20 à mailles insérées dans la toile textile 12. La nappe à mailles insérées 20 est utilisée pour remplir l'espacement sur la face de la toile textile 12 entre les points de chaînette de la nappe 18 pour y former une surface plus lisse. Cependant, l'expert en la technique notera qu'une toile textile 12 peut être fabriquée sans la nappe 20 à mailles insérées tout en restant dans le cadre de l'invention. Tel qu'il est utilisé dans la demande, le terme "fil" est censé comprendre les monofilaments, les multifilaments et leurs combinaisons.
  • Comme illustré sur les figures, on fait passer les trames 14, 16 à travers toutes les extrémités formées par les chaînes 18, 20 sur la largeur de la toile textile de la lisière 22 à la lisière 24. La chaîne 18 est une chaîne crochetée formée sous l'aspect d'une chaînette à boucle fermée ou d'un point de chaînette dans la toile textile 12. La chaîne crochetée 18 est formée sur chaque ligne de broches s'étendent sur la longueur de la toile textile 12. Les chaînes établies 20 sont formées en insérant la fibre multifilamentaire texturée entre chaque rangée de broches sur la longueur de la toile textile 12. Par suite, une nappe de points de chaînette est formée le long de la lisière. La toile textile 12 peut être crochetée sur une machine classique quelconque capable de former une toile textile à deux trames 14, 16 avec un ensemble de chaînes 18 à points de chaînette et un ensemble de chaînes insérées 20.
  • Avec référence à présent à la Fig. 5, le procédé de fabrication de la gaine tubulaire 10 résistant à l'abrasion est illustré dans un organigramme 100. Au départ, on forme une toile textile plate 12 ayant une trame monofilamentaire 14, une trame multifilamentaire 16, une chaîne multifilamentaire crochetée 18 et une chaîne multifilamentaire établie 20, comme indiqué au bloc 102. Une fois formée, la toile textile plate 12 est tirée sur un mandrin généralement cylindrique pour former une gaine de toile textile tubulaire 10, comme indiqué au bloc 104. La nappe de mailles revendiquée 18 et la nappe d'insertion 20 sont orientées de façon à être généralement parallèles à l'axe longitudinal A-A de la gaine tubulaire 12 (comme montré sur la Fig. 1). Comme cela est préféré actuellement, la gaine tubulaire de toile textile 10 a une partie chevauchée 26 (montrée sur la Fig. 1) qui s'étend de préférence sur environ 25 pour-cent de la gaine tubulaire 12. En d'autres termes, la partie de chevauchement 26 s'étend sur environ 90 degrés, comme indiqué par l'angle a montré sur la Fig. 1. Ensuite, la gaine tubulaire 10 en toile textile est chauffée tandis qu'elle est sur le mandrin, comme illustré par l'étape de procédé 106. Dans cette étape, certaines fibres multifilamentaires se trouvant à l'intérieur de la gaine tubulaire peuvent être thermofixées une fois qu'elles ont été soumises à une température élevée appropriée pendant une période de temps suffisante selon une configuration particulière. Les paramètres pour le thermofixage de la gaine tubulaire 10 dépendent généralement du type de filaments utilisé dans la toile textile 12. Par exemple, une toile textile contenant du PET peut être chauffée à une température telle que puisse fondre au moins en partie le PET pour renforcer fortement le thermofixage et lier les autres fils dans la toile textile.
  • Ensuite, la gaine tubulaire textile 10 est refroidie pour fixer de manière élastique la toile textile 12 en configuration enroulée ou tubulaire, comme indiqué à l'étape de procédé 108. Enfin, la gaine tubulaire 10 en toile textile peut être coupée ou enroulée à partir de la production autrement en cours, comme indiqué à l'étape de procédé 110. A nouveau, en fonction de la composition de la toile textile et du traitement de thermofixage, une étape de découpage peut être réalisée par des cisailles mécaniques ou, en variante, par un procédé de découpage thermique, tous deux généralement connus dans la technique. Le procédé de découpage thermique a l'avantage additionnel de fusionner les extrémités des chaînes 18, 20 pour empêcher un effilochage de la toile textile 12.
  • Comme indiqué précédemment, la présente invention peut facilement s'adapter à une variété de gaines tubulaires produites résistant à l'abrasion. Le tableau I reproduit ci-dessous indique quatre exemples de compositions pour une gaine tubulaire 10 résistant à l'abrasion selon la présente invention. Telles qu'elles sont utilisées dans le tableau I, les initiales PA désignent un polyamide, PE un polyester, PET un poly(téréphtalate d'éthylène), PPS un poly(sulfure de phénylène), N/B un mélange de Nomex®/Basofil® et SS de l'acier inoxydable. Le préfixe FR utilisé dans l'exemple 2 désigne les fils ayant subi un traitement retardateur connu dans la technique. Tableau 1
    Ex Trame mono-filamentaire Trame multi-filamentaire Chaîne Insertion Caractéristique
    1A PA 6/6 PA 6/6 texturé Multifilament de PA 6/6 texturé Multifilament de PA 6/6 texturé Résistant à l'abrasion
    1B PE sur PA 6/6
    2 FR-PET FR-PE texturé Multifilament de FR-PE texturé Multifilament de FR-PE texturé Retardateur de flamme
    3A PPS N/B texturé Multifilament de N/B texturé Multifilament de N/B texturé Température élevée
    3B PPS avec 2% de Teflon
    4A PA 6/6 Mélange de SS/PE Mélange de SS/PE Multifilament de PE texturé Protégé contre les EMI/RFI
    4B PE sur PA 6/6 PE sur PET
  • Dans le premier exemple préféré, l'exemple 1A, une toile textile est crochetée principalement à partir de fils d'un polyamide ou de Nylon pour former une gaine tubulaire résistant à l'abrasion. De manière spécifique, un fil monofilamentaire de Nylon 6/6 ayant un diamètre dans la plage de 0,1778 mm à 0,381 mm (0,007" à 0,015" - 7 à 15 mils) est utilisé comme trame 14. En variante, comme indiqué dans l'exemple 1 B, un fil monofilamentaire ayant une âme en Nylon 6/6 avec un revêtement en polyester peut être substitué à la trame 14. Un fil multifilamentaire texturé de Nylon 6/6 ayant un denier dans la plage de 1000 à 2000 (1000D à 2000D) est utilisé comme trame 16. Un fil multifilamentaire texturé de Nylon 6/6 ayant un denier dans la plage de 100 à 400 (100D à 400D) est utilisé comme chaîne crochetée 18. Un fil multifilamentaire texturé de Nylon 6/6 ayant un denier dans la plage de 50 à 400 (50D à 400D) est utilisé comme chaîne insérée 20. Dans une forme de réalisation nettement préférée, la trame 14 est un fil monofilamentaire de 0,254 mm (10 mils), la trame 16 est un fil multifilamentaire de 1000D, la chaîne 18 est un fil multifilamentaire de 400D et la chaîne 20 est un fil multifilamentaire de 100D.
  • Dans le deuxième exemple préféré, l'exemple 2, une toile textile est crochetée principalement à partir de fils de poly(téréphalate d'éthylène) retardateur de flamme et de fils de polyester retardateur de flamme pour former une gaine tubulaire auto-extincteur d'une vitesse de combustion nulle (SENBR). De façon spécifique, un fil monofilamentaire de poly(téréphalate d'éthylène) retardateur de flamme ayant un diamètre dans la plage de 0,1778 mm à 0,381 mm (0,007" à 0,015" - 7 à 15 mils) est utilisé comme trame 14. Un fil de polyester multifilamentaire texturé retardateur de flamme ayant un denier dans la plage de 1000 à 2000 (1000D à 2000D) est utilisé comme trame 16. Un fil de polyester multifilamentaire texturé retardateur de flamme ayant un denier dans la plage de 100 à 400 (100D à 400D) est utilisé comme chaîne crochetée 18. Un fil de polyester multifilamentaire texturé retardateur de flamme ayant un denier dans la plage de 50 à 400 (50D à 400D) est utilisé comme chaîne d'insertion 20. Dans une forme de réalisation nettement préférée, la trame 14 est un fil monofilamentaire de 0,254 mm (10 mils), la trame 16 un fil multifilamentaire de 1000D, la chaîne 18 un fil multifilamentaire de 400D et la chaîne 20 un fil multifilamentaire de 100D.
  • Dans le troisième exemple préféré, l'exemple 3A, une toile textile est crochetée principalement à partir de fils de poly(sulfure de phénylène) et de fils d'un mélange Nomex®/Basofil® pour former une gaine tubulaire à température élevée capable de résister à 200°C. De manière spécifique, un fil monofilamentaire de poly(sulfure de phénylène) ayant un diamètre dans la plage de 0,1778 mm à 0,381 mm (0,007" à 0,015" - 7 à 15 mils) est utilisé comme trame 14. En variante, comme indiqué dans l'exemple 3B, un fil monofilamentaire ayant un poly(sulfure de phénylène) avec environ 2% de Teflon peut être substitué à la trame 14. Un fil mixte multifilamentaire texturé de Nomex®/Basofil® ayant un denier dans la plage de 1000 à 2000 (1000D à 2000D) est utilisé comme trame 16. Un fil mixte multifilamentaire texturé de Nomex®/Basofil® ayant un denier dans la plage de 100 à 400 (100D à 400D) est utilisé comme chaîne crochetée 18. Un fil multifilamentaire mixte texturé de Nomex®/Basolfil® ayant un denier dans la plage de 50 à 400 (50D à 400D) est utilisé comme chaîne d'insertion 20. Dans une forme de réalisation nettement préférée, la trame 14 est un fil monofilamentaire de 0,254 mm (10 mils), la trame 16 un fil multifilamentaire de 1000D, la chaîne 18 un fil multifilamentaire de 400D et la chaîne 20 un fil multifilamentaire de 100D. Le mélange de Nome® au Basofil® dans les fils 16, 18, 20 sera déterminé par l'application spécifique et les paramètres de traitement pour le métier sur lequel la toile textile est crochetée. Cependant, un mélange 60/40 de Nomex/Basofil est actuellement préféré.
  • Dans le quatrième exemple préféré, l'exemple 4A, une toile textile est crochetée principalement à partir d'un polyamide, de fils d'un mélange d'acier inoxydable/polyester et de fils de polyester pour former une gaine tubulaire qui assure une protection contre les interférences électromagnétiques (EMI) et les interférences de radiofréquences (RFI). De manière spécifique, un fil monofilamentaire de Nylon 6/6 ayant un diamètre dans la plage de 0,1778 mm à 0,381 mm (0,007" à 0,015" - 7 à 15 mils) est utilisé comme trame 14. En variante, comme indiqué dans l'exemple 4B, un fil monofilamentaire ayant une âme de Nylon 6/6 avec un revêtement de polyester peut être substitué à la trame 14. Un fil mixte d'acier inoxydable/polyester multifilamentaire texturé ayant un denier dans la plage de 1000 à 2000 (1000D à 2000D) est utilisé comme trame 16. Un fil mixte d'acier inoxydable/polyester multifilamentaire texturé ayant un denier dans la plage de 100 à 400 (100D à 400D) est utilisé comme chaîne crochetée 18. Un fil de polyester multifilamentaire texturé ayant un denier dans la plage de 50 à 400 (50D à 400D) est utilisé comme chaîne d'insertion (20). En variante, comme indiqué dans l'exemple 4B, un fil monofilamentaire ayant une âme de poly(téréphalate d'éthylène) avec un revêtement de polyester peut être substitué à la chaîne d'insertion 20. Dans une forme de réalisation nettement préférée, la trame 14 est un fil multifilamentaire de 1000D, la trame 16 un fil multifilamentaire de 1000D, la chaîne 18 un fil multifilamentaire de 400D et la chaîne 20 un fil multifilamentaire de 100D. Le mélange d'acier inoxydable et de polyester dans les fils 16, 18, 20 sera déterminé par l'application spécifique et les paramètres de traitement pour le métier sur lequel la toile textile est crochetée. Cependant, un mélange d'acier inoxydable/polyester 20/80 est actuellement préféré.
    • Application industrielle
  • Comme décrit ci-dessus, l'invention vise une structure améliorée de toile textile à utiliser dans une gaine tubulaire résistant à l'abrasion. Les caractéristiques de la gaine peuvent être modifiées en faisant varier les fils, les fibres et/ou les filaments sans modifier notablement le procédé de fabrication. A cet égard, certaines compositions ont été indiquées pour fournir une résistance à l'abrasion, une capacité de retard de flamme, une résistance aux températures élevées et/ou une protection contre les EMI/RFI. De plus, certaines dimensions de fil préférées ont été prévues pour la fabrication d'une gaine tubulaire ayant un diamètre dans la plage de 5 mm à 38 mm. Cependant, l'expert en la technique notera que les dimensions des filaments ainsi que les dimensions de la toile textile formant la gaine tubulaire peuvent être modifiées selon les spécifications d'une application particulière. De même, des monofilaments et/ou des multifilaments supplémentaires peuvent être ajoutés aux fils de trame et/ou aux fils de chaîne pour conférer une structure et une fonction supplémentaires à la gaine tubulaire. Par ailleurs, si la composition de chaque toile textile a été décrite avec référence spécifique à une caractéristique particulière, l'expert en la technique notera qu'une combinaison de caractéristiques peut être fournie en combinant une ou plusieurs des formes de réalisation décrites. Par suite, la description de l'invention présentée ici est une simple illustration et, en conséquence, les variantes qui ne sortent pas de l'esprit de l'invention sont censées se trouver dans le cadre de l'invention. Ces variantes ne doivent pas être considérées comme un écart par rapport à l'esprit et à la portée de l'invention

Claims (30)

  1. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion comprenant :
    - un fil monofilamentaire (14) formant une première trame dans une toile textile (12),
    - un premier fil multifilamentaire (16) et
    - un ensemble de chaînes tricotées formant une nappe à points de chaînette dans ladite toile textile (12) ;
    - dans laquelle ladite toile textile (12) est thermofixée en une gaine tubulaire élastique,
    caractérisée en ce que ledit premier fil multifilamentaire (16) forme une seconde trame dans ladite toile textile (12) et en ce que ledit ensemble de chaînes tricotées comprend une pluralité de deuxièmes fils multifilamentaires (18).
  2. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, dans laquelle ledit fil monofilamentaire (14) est choisi dans le groupe constitué d'un fil de polyester, d'un fil de polyamide, d'un fil de poly (téréphtalate d'éthylène), d'un fil de poly (sulfure de phénylène), d'un fil de poly (sulfure de phénylène) avec un fil de Teflon et d'un fil de polyester sur polyamide.
  3. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 2, dans laquelle ledit fil monofilamentaire (14) comprend un fil de Nylon 6/6 ayant un diamètre dans la plage de 0,1778 mm à 0,381 mm (7 à 15 mils) ou d'environ 0,254 mm pour un film monofilamentaire de poly(téréphtalate d'éthylène) ou de poly (sulfure de phénylène).
  4. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, dans laquelle ledit premier fil multifilamentaire (16) comprend un fil multifilamentaire texturé.
  5. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 4, dans laquelle ledit multifilament texturé (16) est choisi dans le groupe constitué d'un fil de polyamide, d'un fil de polyester, d'un filament composite à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion, et d'un fil mixte d'acier inoxydable et de polyester.
  6. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 5, dans laquelle ledit premier fil multifilamentaire (16) comprend un fil de Nylon 6/6 ayant un denier dans la plage d'environ 1000D à 2000D.
  7. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, dans laquelle ledit deuxième fil multifilamentaire (18) comprend un fil multifilamentaire texturé.
  8. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 7, dans laquelle ledit deuxième fil multifilamentaire (18) est choisi dans le groupe constitué d'un fil de polyamide, d'un fil de polyester, d'un filament composite à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion, et d'un fil mixte d'acier inoxydable/polyester.
  9. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 8, dans laquelle ledit deuxième fil multifilamentaire (18) comprend un fil de Nylon 6/6 ayant un denier dans la plage d'environ 100D à 400D.
  10. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de troisièmes fils multifilamentaires (20) formant une nappe de mailles insérées dans ladite toile textile (12).
  11. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 10, dans laquelle ledit troisième fil multifilamentaire (20) comprend un fil multifilamentaire texturé.
  12. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 11, dans laquelle ledit troisième fil multifilamentaire (20) est choisi dans 1e groupe constitué d'un fil de polyamide, d'un fil de polyester et d'un filament composite à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion.
  13. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 12, dans laquelle ledit troisième fil multifilamentaire (20) comprend un fil de Nylon 6/6 ayant un denier dans la plage d'environ 50D à 400D.
  14. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de troisièmes fils (20) formant une nappe de mailles insérées dans ladite toile textile (12), dans laquelle ledit troisième fil est un fil monofilamentaire de polyester sur poly (téréphtalate d'éthylène).
  15. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, dans laquelle ledit fil monofilamentaire (14), ledit premier fil multifilamentaire (16) et ledit deuxième fil multifilamentaire (18) sont traités avec une composition retardatrice de flamme pour obtenir une gaine tubulaire auto-extincteur ayant une vitesse de combustion nulle.
  16. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 1, comprenant : un fil monofilamentaire (14) de Nylon 6/6 ayant un diamètre d'environ 0,254 mm (10 mils) formant une première trame dans une toile textile (12), un premier fil multifilamentaire (16) texturé de Nylon 6/6 ayant un denier d'environ 2000D formant une deuxième trame dans ladite toile textile (12) ; et un ensemble de chaînes tricotées comprenant une pluralité de deuxièmes fils multifilamentaires (18) texturés de Nylon 6/6 ayant un denier d'environ 400D formant une nappe à points de chaînette dans ladite toile textile (12); dans laquelle ladite toile textile (12) est thermofixée en une gaine tubulaire élastique.
  17. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 16, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de troisièmes filaments multifilamentaires (20) texturés de Nylon 6/6 ayant un denier d'environ 100D formant une nappe de mailles insérées dans ladite toile textile (12).
  18. Gaine tubulaire résistant à l'abrasion selon la revendication 16, dans laquelle ledit fil monofilamentaire (14) de Nylon 6/6 comprend une âme interne de Nylon 6/6 et une coque externe de polyester.
  19. Gaine tubulaire retardateur de flamme résistant à l'abrasion selon la revendication 1, comprenant : un fil monofilamentaire (14) de poly(téréphtalate d'éthylène) retardateur de flamme ayant un diamètre d'environ 0,254 mm (10 mils) formant une première trame dans une toile textile (12) ; un fil multifilamentaire (16) texturé de polyester retardateur de flamme ayant un denier d'environ 2000D formant une seconde trame dans ladite toile textile (12); et un ensemble de chaînes tricotées comprenant une pluralité de deuxièmes fils multifilamentaires (18) texturés de polyester retardateur de flamme ayant un denier d'environ 400D formant une nappe à points de chaînette dans ladite toile textile (12), dans laquelle ladite toile textile (1) est thermofixée en une gaine tubulaire élastique.
  20. Gaine tubulaire retardateur de flamme résistant à l'abrasion selon la revendication 19, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de troisièmes fils multifilamentaires (20) texturés de polyester retardateur de flamme ayant un denier d'environ 100D formant une nappe de mailles insérées dans ladite toile textile (12).
  21. Gaine tubulaire à température élevée résistant à l'abrasion selon la revendication 1, comprenant : un fil monofilamentaire (14) de poly (sulfure de phénylène) ayant un diamètre d'environ 0,254 mm (10 mils) formant une première trame dans une toile textile (12) ; un filament (16) composite à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion, ayant un denier d'environ 2000D formant une seconde trame dans ladite toile textile (12) ; et un ensemble de chaînes tricotées comprenant une pluralité de deuxièmes filaments composites (18) à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion, ayant un denier d'environ 400D formant une nappe à points de chaînette dans ladite toile textile ; dans laquelle ladite toile textile (12) est thermofixée en gaine tubulaire élastique.
  22. Gaine tubulaire à température élevée résistant à l'abrasion selon la revendication 21, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de troisièmes filaments (20) composites à hautes caractéristiques de tenue à la flamme, à la chaleur et à l'abrasion, ayant un denier d'environ 100D formant une nappe à mailles insérées dans ladite toile textile (12).
  23. Gaine tubulaire à température élevée résistant à l'abrasion selon la revendication 21, dans laquelle ledit fil monofilamentaire (14) de poly(sulfure de phénylène) est un fil de poly (sulfure de phénylène) avec un fil monofilamentaire de Téflon.
  24. Gaine tubulaire protégée résistant à l'abrasion selon la revendication 1, comprenant : un fil monofilamentaire (14) de Nylon 6/6 ayant un diamètre d'environ 0,254 mm (10 mils) formant une première trame dans une toile textile (12) ; un premier fil multifilamentaire (16) mixte d'acier inoxydable/polyester ayant un denier d'environ 2000D formant une seconde trame dans la toile textile (12); et un ensemble de chaînes tricotées comprenant une pluralité de fils multifilamentaires (18) mixtes d'acier inoxydable/polyester ayant un denier d'environ 400D formant une nappe à points de chaînette dans ladite toile textile (12) ; dans laquelle ladite toile textile (12) est thermofixée en une gaine tubulaire élastique.
  25. Gaine tubulaire protégée résistant à l'abrasion selon la revendication 24, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de deuxièmes fils multifilamentaires (20) texturés de polyester ayant un denier d'environ 100D formant une nappe à mailles insérées dans ladite toile textile (12).
  26. Gaine tubulaire protégée résistant à l'abrasion selon la revendication 24, comprenant en outre un ensemble de chaînes établies comprenant une pluralité de fils multifilamentaires (20) de polyester sur du polytéréphtalate d'éthylène ayant un diamètre d'environ 0,254 mm (10 mils) formant une nappe à mailles insérées dans ladite toile textile (12).
  27. Gaine tubulaire protégée résistant à l'abrasion selon la revendication 24, dans laquelle ledit fil monofilamentaire (14) de Nylon 6/6 comprend une âme interne de Nylon 6/6 et une coque externe de polyester.
  28. Procédé de formation d'une gaine tubulaire résistant à l'abrasion comprenant : la préparation d'une toile textile (12) en piquant au point de chaînette un premier ensemble de chaînes multifilamentaires (18) sur un ensemble de trames comprenant une trame monofilamentaire (14) et une trame multifilamentaire (16); le positionnement de ladite toile textile (12) sur un mandrin pour former une gaine tubulaire en toile textile (12) ; et la fixation de façon élastique de ladite gaine tubulaire en toile textile (12) sur ledit mandrin.
  29. Procédé selon la revendication 28, dans lequel la fixation de manière élastique de ladite gaine tubulaire en toile textile (12) comprend le chauffage et, ensuite, le refroidissement de ladite gaine tubulaire de toile textile (12) sur ledit mandrin.
  30. Procédé selon la revendication 28, comprenant en outre la préparation de ladite toile textile (12) en insérant par piquage un deuxième ensemble de chaînes multifilamentaires (20) sur ledit ensemble de trames (14,16).
EP20040816527 2003-12-09 2004-12-09 Gaine resistant a l'abrasion, pour fils electriques, cables ou tubes Active EP1692332B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/731,538 US20050124249A1 (en) 2003-12-09 2003-12-09 Abrasion-resistant sleeve for wiring and the like
PCT/FR2004/050673 WO2005056898A1 (fr) 2003-12-09 2004-12-09 Gaine resistant a l'abrasion, pour fils electriques, cables ou tubes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1692332A1 EP1692332A1 (fr) 2006-08-23
EP1692332B1 true EP1692332B1 (fr) 2013-04-10

Family

ID=34634372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040816527 Active EP1692332B1 (fr) 2003-12-09 2004-12-09 Gaine resistant a l'abrasion, pour fils electriques, cables ou tubes

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20050124249A1 (fr)
EP (1) EP1692332B1 (fr)
JP (1) JP4395518B2 (fr)
DE (1) DE04816527T1 (fr)
ES (1) ES2269019T1 (fr)
WO (1) WO2005056898A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110129985A (zh) * 2019-06-13 2019-08-16 无锡百和织造股份有限公司 一种车辆用耐洗涤阻燃弹性带及其制造方法
CN111593471A (zh) * 2019-02-21 2020-08-28 株式会社岛精机制作所 筒状编织物的编织方法及筒状编织物

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10358477B3 (de) * 2003-12-11 2005-04-21 Poromedia Gmbh Verfahren zum Herstellen von rohrförmigen Membranen
ES2243133B1 (es) * 2004-05-12 2006-07-01 Relats, S.A. Procedimiento para la fabricacion de tubos de proteccion.
US7216678B2 (en) * 2004-07-20 2007-05-15 Federal Mogul World Wide, Inc. Self-curling sleeve
US7395680B2 (en) 2004-07-20 2008-07-08 Federal Mogul Worldwide, Inc. Self-curling knitted sleeve and method of fabrication
FR2876778B1 (fr) * 2004-10-15 2007-05-04 Fed Mogul Systems Prot Group S Element textile de protection d'un support plastique
US7576286B2 (en) * 2006-03-29 2009-08-18 Federal-Mogul World Wide, Inc. Protective sleeve fabricated with hybrid yarn having wire filaments and methods of construction
US8283563B2 (en) * 2006-03-29 2012-10-09 Federal-Mogul Powertrain, Inc. Protective sleeve fabricated with hybrid yard, hybrid yarn, and methods of construction thereof
EP2001659B1 (fr) * 2006-04-03 2012-07-11 Federal-Mogul Corporation Solution d'effilochage d'extremite pour structure de tissu
US20070251595A1 (en) * 2006-05-01 2007-11-01 Ming-Ming Chen Basalt continuous filament insulating and fire-resistant material and sleeves and methods of construction thereof
US8701716B2 (en) 2008-02-29 2014-04-22 Federal-Mogul Corporation Protective textile sleeve having high edge abrasion resistance and method of construction
BRPI1006414A2 (pt) * 2009-03-26 2016-02-10 Bl Technologies Inc estrutura de reforço para uma membrana de fibra oca, membrana de fibra oca, método para produzir uma estrutura de reforço e método para produzir uma membrana de fibra oca de reforço
US20100313989A1 (en) * 2009-06-11 2010-12-16 Emi Kashihara Flexible, abrasion resistant textile sleeve and method of construction thereof
BRPI1015044B1 (pt) * 2009-07-02 2020-05-26 The Gates Corporation Tecido trançado com elasticidade para reforçar uma correia de transmissão de potência e correia de transmissão de potência
WO2011044345A2 (fr) * 2009-10-07 2011-04-14 Federal-Mogul Powertrain, Inc. Manchon textile souple doté d'un revêtement protecteur résistant à l'effilochage d'extrémité et son procédé de fabrication
ES2926544T3 (es) * 2010-04-16 2022-10-26 Relats Sa Tubo de protección
US9221020B2 (en) 2010-09-15 2015-12-29 Bl Technologies, Inc. Method to make yarn-reinforced hollow fiber membranes around a soluble core
US20140038470A1 (en) * 2011-04-10 2014-02-06 Steven Michael Aune, JR. Protective covers for cable connectors
WO2013028718A1 (fr) * 2011-08-22 2013-02-28 Federal-Mogul Powertrain, Inc. Manchon textile radialement rétractable et extensible et procédé de construction de ce dernier
US8557358B1 (en) * 2011-08-22 2013-10-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Rolling textile protective system for textile structural members
US9321014B2 (en) 2011-12-16 2016-04-26 Bl Technologies, Inc. Hollow fiber membrane with compatible reinforcements
US9022229B2 (en) 2012-03-09 2015-05-05 General Electric Company Composite membrane with compatible support filaments
US8999454B2 (en) 2012-03-22 2015-04-07 General Electric Company Device and process for producing a reinforced hollow fibre membrane
US9227362B2 (en) 2012-08-23 2016-01-05 General Electric Company Braid welding
WO2014159807A1 (fr) * 2013-03-13 2014-10-02 Federal-Mogul Powertrain, Inc. Manchon enroulable tricoté en chaîne avec fils extensibles électro-fonctionnels et son procédé de construction
US9657417B2 (en) 2013-03-15 2017-05-23 Delfingen Fr-Anteuil Elongate self-closing sleeve for protecting elongate members having improved sound dampening quality
KR20160124128A (ko) * 2014-02-20 2016-10-26 페더럴-모걸 파워트레인 엘엘씨 비틀림이 없는 래핑가능한 편성 슬리브 및 그 제조 방법
CN107075749B (zh) * 2014-05-21 2021-11-09 费德罗-莫格尔动力系有限责任公司 柔韧、抗磨损的编织纺织套筒及其构建方法
US9963808B2 (en) * 2014-06-11 2018-05-08 Federal-Mogul Powertrain Llc Knit EMI shield and method of construction thereof
US9307685B2 (en) * 2014-07-16 2016-04-05 Federal-Mogul Powertrain, Inc. Protective sleeve with bonded wire filaments and methods of construction thereof
US11268217B2 (en) 2015-12-18 2022-03-08 Federal-Mogul Powertrain Llc Wrappable end fray resistant woven protective textile sleeve and method of construction thereof
CN106975104A (zh) * 2016-01-19 2017-07-25 苏州微创脊柱创伤医疗科技有限公司 一种人工韧带编织物及其制备方法和用途
US20170207005A1 (en) * 2016-01-20 2017-07-20 Federal-Mogul Powertrain, Llc Abrasion resistant textile sleeve, improved multifilament yarn therefor and methods of construction thereof
US10711378B2 (en) * 2016-07-13 2020-07-14 Federal-Mogul Powertrain Llc Knit textile sleeve with self-sustaining expanded and contracted states and method of construction thereof
EP3529870B1 (fr) * 2016-10-18 2023-07-12 Safran Aerosystems Gaine de protection notamment destinée au logement de cables electriques
ES2715249A1 (es) * 2017-12-01 2019-06-03 Relats Sa Funda tubular de proteccion para elementos alargados
CN110349699A (zh) * 2019-08-09 2019-10-18 上海纪航电子科技有限公司 一种飞行器用耐磨耐高温电缆护套及其制备方法
WO2021179278A1 (fr) * 2020-03-13 2021-09-16 深圳市骏鼎达新材料股份有限公司 Tuyau de protection
EP3957695A1 (fr) 2020-08-17 2022-02-23 tesa SE Bande adhésive permettant d'envelopper une marchandise allongée telle que, en particulier les faisceaux de câbles et procédé d'enveloppement
DE102021210866A1 (de) 2021-09-28 2023-03-30 Tesa Se Klebeband zum Ummanteln von langgestrecktem Gut wie insbesondere Kabelsätzen und Verfahren zur Ummantelung

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3882857A (en) * 1969-12-29 1975-05-13 Carolina Narrow Fabric Co Orthopedic cast having protective sleeve
US5070540A (en) * 1983-03-11 1991-12-10 Bettcher Industries, Inc. Protective garment
US4684762A (en) * 1985-05-17 1987-08-04 Raychem Corp. Shielding fabric
BG41756A1 (en) * 1985-01-22 1987-08-14 Ribarev Round knittings with warp- knitted structure and method for their manufacture
US4754685A (en) * 1986-05-12 1988-07-05 Raychem Corporation Abrasion resistant braided sleeve
US4794767A (en) * 1987-08-14 1989-01-03 Lombardi Victor J Circular knit two-layer upholstery fabric and method
US5191777A (en) * 1989-03-27 1993-03-09 Burlington Industries, Inc. Weft inserted, warp knit, woven-look fabric and apparatus and methods of making the fabric
US4938907A (en) * 1989-06-27 1990-07-03 Motorola Inc. Braided sleeve cutter and method
US5413149A (en) * 1991-11-05 1995-05-09 The Bentley-Harris Manufacturing Company Shaped fabric products and methods of making same
US5178923A (en) * 1992-01-09 1993-01-12 Textilver S.A. Wraparound closure device
DE4202981C1 (fr) * 1992-02-03 1993-07-22 Karl Mayer Textil-Maschinen-Fabrik Gmbh, 6053 Obertshausen, De
US5467802A (en) * 1994-01-21 1995-11-21 The Bentley-Harris Manufacturing Company Woven sleeve with integral lacing cord
US6153674A (en) * 1998-01-30 2000-11-28 3M Innovative Properties Company Fire barrier material
US6003565A (en) * 1998-02-26 1999-12-21 Bgf Industries, Inc. Woven fiberglass cable wrap
US6852412B2 (en) * 2000-09-18 2005-02-08 Michael John Keogh Fire and thermal insulative wrap
US6328080B1 (en) * 2000-09-27 2001-12-11 Federal-Mogul Systems Protection Group, Inc. Woven sleeve with integral monofilament fasteners
ES2190725B1 (es) 2001-03-02 2004-05-01 Relats, S.A. Utilizacion de una maquina de genero de punto por urdido para la fabricacion de un tubo de proteccion abierto o cerrado de cables, conductosy similares, y tubo de proteccion fabricado con dicha maquina.
US6670034B2 (en) * 2001-10-18 2003-12-30 Shakespeare Company, Llc Single ingredient, multi-structural filaments
US6718100B2 (en) * 2002-03-28 2004-04-06 Milliken & Company Fire resistant conduit insert for optical fiber cable
JP3973483B2 (ja) * 2002-05-08 2007-09-12 Ｙｋｋ株式会社 伸縮性経編布地
US20030228812A1 (en) * 2002-06-07 2003-12-11 Southern Mills, Inc. Flame resistant fabrics comprising filament yarns

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111593471A (zh) * 2019-02-21 2020-08-28 株式会社岛精机制作所 筒状编织物的编织方法及筒状编织物
CN110129985A (zh) * 2019-06-13 2019-08-16 无锡百和织造股份有限公司 一种车辆用耐洗涤阻燃弹性带及其制造方法

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005056898A1 (fr) 2005-06-23
US20050124249A1 (en) 2005-06-09
DE04816527T1 (de) 2007-02-22
ES2269019T1 (es) 2007-04-01
JP4395518B2 (ja) 2010-01-13
JP2007514068A (ja) 2007-05-31
EP1692332A1 (fr) 2006-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1692332B1 (fr) Gaine resistant a l'abrasion, pour fils electriques, cables ou tubes
EP2647749A1 (fr) Tissu et matériau de revêtement pour fil électrique utilisant celui-ci
EP0118373A1 (fr) Structure textile ajourée et procédé pour son obtention
JP2009249758A (ja) 被覆性及び耐摩耗性に優れた芯鞘複合糸及び織編物
CN1200158C (zh) 含高纱细度纱线的中间衬料用纺织品
EP3405606A1 (fr) Manchon textile résistant à l'abrasion, fil multifilament amélioré correspondant et procédés de construction associés
EP0481867A1 (fr) Support textile, tissé ou tricoté trame, pour entoilage thermocollant
EP1067226A2 (fr) Etoffe velours à double face
JP2004285501A (ja) 異染性ポリエステル混繊糸およびその製造方法および織編物
JP2007056377A (ja) シートベルト用織物
JPS599651B2 (ja) 特殊仮撚加工糸
JP2005287976A (ja) 手袋型清掃具
FR2749135A1 (fr) Procede de traitement d'un support textile pour entoilage thermocollant a base de fils textures
JP3394039B2 (ja) 伸縮性複合加工糸及び該加工糸からなる伸縮性布帛
JP3103022B2 (ja) 芯地用織物
KR930011948B1 (ko) 폴리에스테르 이수축 혼섬사 제조방법
JP2637966B2 (ja) 高伸縮性太細加工糸
JP2854070B2 (ja) 車輌内装用パイル布帛
JP2010047848A (ja) 織物芯地及びその製造方法
JPH1193034A (ja) 遮光カーテン用布帛の製造方法
JP2006028704A (ja) ポリエステルモノフィラメント、その製造方法および工業用織物
JP3819963B2 (ja) モワレ防止織物芯地
JP3418953B2 (ja) 繊維構造物
KR910000054B1 (ko) 폴리에스터 열가소성 합성섬유사의 제조방법
JPH0647032Y2 (ja) 麻様杢調柄編地

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060606

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20101123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DELFINGEN FR-ANTEUIL S.A.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 606091

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004041730

Country of ref document: DE

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 606091

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130810

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130812

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130721

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130711

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130710

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

26N No opposition filed

Effective date: 20140113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004041730

Country of ref document: DE

Effective date: 20140113

BERE Be: lapsed

Owner name: DELFINGEN FR-ANTEUIL S.A.

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131209

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20041209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 20