EP1673304A1 - Mobilkran - Google Patents

Mobilkran

Info

Publication number
EP1673304A1
EP1673304A1 EP03818801A EP03818801A EP1673304A1 EP 1673304 A1 EP1673304 A1 EP 1673304A1 EP 03818801 A EP03818801 A EP 03818801A EP 03818801 A EP03818801 A EP 03818801A EP 1673304 A1 EP1673304 A1 EP 1673304A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ballast
superlift
base structure
mobile crane
superstructure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03818801A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1673304B1 (de
Inventor
Joop Roodenburg
Diederick Bernardus Wijning
Arie De Zwart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huisman Equipment BV
Original Assignee
Itrec BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Itrec BV filed Critical Itrec BV
Publication of EP1673304A1 publication Critical patent/EP1673304A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1673304B1 publication Critical patent/EP1673304B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/36Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes mounted on road or rail vehicles; Manually-movable jib-cranes for use in workshops; Floating cranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62Constructional features or details
    • B66C23/72Counterweights or supports for balancing lifting couples
    • B66C23/74Counterweights or supports for balancing lifting couples separate from jib

Definitions

  • the present invention relates to a mobile crane, preferably a self-propelled mobile crane, of the type having a travelling base structure which allows for travel of said crane over a surface and furthermore having a revolving superstructure mounted on said base structure and rotatable about a vertical revolving axis with respect to the base structure.
  • the present invention also relates to a method for operating such a mobile crane.
  • the crane further has a boom and a backmast, said boom and backmast each being hinged about an associated horizontal pivot axis to said superstructure.
  • a main load hoisting means is associated with said boom for hoisting the load.
  • the crane also has a superstructure ballast and the superstructure is adapted for supporting said superstructure ballast thereon.
  • the crane For performing so-called “superlifts” the crane has a superlift ballast.
  • Associated connection means commonly a multiple fall cable, serves to connect said superlift ballast to said backmast while said superlift ballast is resting on said surface and/or suspended from said backmast above said surface at a large distance from the base structure.
  • the crane can resist very large overturning moments created by the load.
  • the superlift ballast can weigh hundred or even several hundred metric tons.
  • the ballast is usually composed of a stack of heavy steel plates.
  • Mobile cranes of this type are often employed for several lift jobs at a single construction site, e.g. of a chemical plant. This means that for each job the crane has to be moved, e.g. several tens or hundreds of meters, to a new location and prepared for the new job.
  • a disadvantage of prior art mobile cranes of the type described above relates to the practice described above, wherein the crane is moved from one location to the next. With most prior art cranes it is necessary to provide additional cranes and transport vehicles in order to move the superlift ballast to the new location. This is time consuming and poses additional safety hazards to personnel.
  • the Demag CC 8800 crane has a superlift ballast car (max 600 ton) attached to the base structure via a telescopic beam.
  • This crane further has a superstructure ballast mounted on the rear end of the superstructure.
  • a "central ballast" (max 100 ton) is provided on the chassis of the base structure. This is done by providing the front and rear beam of the base structure with a centrally arranged support platform on which metal ballast plates can be stacked.
  • a further prior art mobile crane is disclosed in US 6 568 547, wherein the crane is not provided with a superstructure ballast.
  • This crane has a horizontal beam attached to the superstructure, which beam carries the superlift ballast.
  • the present invention aims to provide an improved mobile crane, having provisions for handling the superlift ballast which allow for a more efficient use of the crane at affordable costs.
  • the present invention provides a mobile crane according to the preamble of claim 1, which is characterized in that said travelling base structure is provided with superlift ballast support means which allow for supporting said superlift ballast on said base structure so that said superlift ballast is movable along with the mobile crane while being supported by said base structure.
  • the present invention thus proposes to use the travelling base of the crane itself, which is preferably self-propelled, as means to support and transport the superlift ballast when moving the crane from one job site to the next. This can result in a crane of lower costs than the complex prior art designs and/or a crane which can be operated far more efficiently.
  • the present invention also relates to a method for operating such a mobile crane.
  • Fig. 1 shows an example of a crawler crane according to the present invention in side view
  • Fig. 2 the crane of figure 1 in a different set-up in a front view
  • Fig. 3a-c in successive side views the positioning a superlift ballast part onto the base structure of the crane of figure 1
  • Figs. 4a-f in successive plan views the positioning of both superlift ballast parts onto the base structure of the crane of figure 1
  • Fig.5 in plan view the central chassis and the superlift ballast parts supported by said chassis of the crane of figure 1
  • Figs. 6a,b in elevational cross-section two trays of a superlift ballast part of figure 5 in assembled and disassembled state respectively
  • Fig. 6a,b in elevational cross-section two trays of a superlift ballast part of figure 5 in assembled and disassembled state respectively
  • Fig. 6a,b in elevational cross-section two trays of a superlift ballast part of figure 5 in assembled and disassembled state respectively
  • FIG. 7 a longitudinal cross-section of the ballast parts as in the view of figure 5, and Fig. 8 a view from the front showing a ballast tray and superlift ballast plates stacked on said tray.
  • the figures 1 and 2 show in different set-ups for different lift jobs crawler crane 1 designed for lifting loads of several hundred metric tons, in a preferred embodiment up to 1200 metric tons or even more .
  • the crane 1 is a self-propelled crane and has a travelling base structure 2 which allows for travel of said crane over a surface. In many cases said surface will be the ground, possibly reinforced by a suitable foundation, but it is also envisaged that the crane is used on a large pontoon or the like.
  • a revolving superstructure 3 is mounted on said base structure 2, so that the superstructure 3 can rotate about a vertical revolving axis with respect to the base structure 2.
  • the crane 1 further has a boom 4 and a backmast 5.
  • the boom is hinged to the superstructure 3 so that the boom 4 pivots about horizontal pivot axis 6.
  • the backmast 5 is also hinged to the superstructure 3 about a horizontal pivot axis 7.
  • both the boom 4 and the backmast 5 have a lattice structure, which is preferably modular to allow for easy transport of the entire crane from one construction site to the next.
  • both the boom 4 has an A- frame design, with two elongated boom sections 4a, 4b separately connected to the superstructure and merging towards each other near the top of the boom 4.
  • the backmast 5 has a inverted Y-frame design with two lower backmast sections 5a, 5b pivoted to the superstructure 3 and merging into a single section 5c.
  • a luffing fly jib arrangement 8 including jib 8a and stay beams 8b, 8c which are connected to the top of the boom 4.
  • a main load hoisting means is associated with the boom 4 for hoisting a load.
  • FIG 1 a hoisting cable 11 is shown, which is guided over cable pulleys 12 mounted on the top of the backmast 5, on the stay beams 8b, 8c and on the top of the jib 8a.
  • a crane hook 13 is suspended from the hoisting cable 11.
  • a main load-hoisting winch 13a is mounted on the revolving superstructure 3.
  • a superstructure ballast 15 is provided, composed of a stack of steel ballast plates. The rear end of the superstructure 3 is adapted for supporting said superstructure ballast 15 thereon.
  • the crane 1 further has a superlift ballast 20 and associated connection means 30 serving to connect said superlift ballast 20 to the backmast 5 while the superlift ballast 20 is resting on the surface (as in figure 1) and/or suspended from said backmast 5 above said surface.
  • the connection means 30 are formed here by a superlift ballast cable 31 guided over a cable pulley 32 in the top of the backmast 5 and connected to a superlift ballast winch 33 mounted on the superstructure 3.
  • the travelling base structure 2 is provided with superlift ballast support means which allow for supporting said superlift ballast 20 on said base structure 2 so that said superlift ballast 20 is movable along with the crane 1 while being supported by said base structure 2.
  • the travelling base structure 2 comprises a central chassis 40 (shown in detail in figure 5) and a first and second carriage assembly 41, 42 on opposite lateral sides of the chassis 40.
  • the carriage assemblies are designed as crawler assemblies each having a track.
  • Other designs are also envisaged such as wheeled carriage assemblies (for smaller cranes) or skid arrangements and the like.
  • the first and second crawler assemblies 41, 42 protrude forward and rearward with respect to the central chassis 40.
  • the travelling base structure 2, in this example the chassis 40 thereof, is provided with a first and a second superlift ballast support means 50, 55 located on opposite sides thereof, in this example to the front and to the rear of the chassis 40.
  • the superlift ballast 20 here comprises a first and a second superlift ballast part 20a, 20b, which are supportable on said first and second superlift ballast support means 50, 55 respectively.
  • the first and second superlift ballast support means 50, 55 are adapted such that said first superlift ballast part 20a is supported essentially in front of the chassis 40 between the forward protruding carriage assembly parts and the second super lift ballast part 20b is supported essentially to the rear of the chassis 40 between the rearward protruding carriage assembly parts.
  • the superlift ballast parts 20a, 20b are supported such on said travelling base structure 2 that unhindered revolving motion of the superstructure 3 is possible when the ballast parts are supported on the chassis.
  • the first and second super lift ballast parts 20a, 20b here each include two interconnectable ballast trays 16 and multiple ballast plates 17 stackable on said each of said ballast trays 16.
  • Each tray 16 has a bottom 16a and sidewalls 16b.
  • the sidewalls 16b have a connection member 16c at one edge allowing for a sort of tongue-and-groove connection to the associated tray 16 and also to a corresponding vertical connection member 43 on the chassis 40.
  • the chassis 40 has two transverse beams 44, 45 extending between the crawler assemblies and two longitudinal beams 46, 47 interconnecting the transverse beams 44, 45.
  • a slew ring 47a is mounted onto which a number of bogies 48 having rollers are supported. These bogies 48 support the superstructure 3 on the slew ring 47a in a rotatable manner (see e.g. fig. 2) .
  • the entire super ballast 20 is brought closer to the base structure 2 by lifting the ballast 20 from the surface and topping the backmast 5. Then said ballast 20 is lowered onto the ground and the ballast parts 20a, 20b are disconnected from each other. The ballast lifting cable 31 is then connected only to the ballast part 20a, which is then lifted. By slewing the superstructure 3 the ballast part 20a is brought between the forward part of the crawler assemblies and then lowered so that this ballast part 20a comes to rest on the associated support means 50 of the chassis 40 (see figures 3c and 4c) . The ballast lifting cable is then disconnected from the ballast part 20a.
  • the superstructure 3 is slewed back so that the cable can be attached to the other super lift ballast part 20b.
  • This ballast part 20b is then lifted and by slewing the superstructure and topping the backmast 5, the ballast part 20b is brought between the rear end of the crawler assemblies.
  • the ballast part 20b is then lowered onto the associated support means 55 of the chassis 40.
  • ballast parts 20a, 20b on the structure 2 are also possible.
  • the mobile crane 1 can be moved to another job location and the superlift ballast 20 is taken along with the (self-propelled) crane 1. It will be clear that the handling of the superlift ballast 20 in this manner is efficient and requires no additional cranes and transport vehicles when moving the crane from one job site to the next.
  • the superlift ballast 20 could consist of one part only, which is then supported on a suitable location on the travelling base structure. It is however preferred to have multiple superlift ballast parts supported on opposite sides of the chassis.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
EP03818801A 2003-10-02 2003-10-02 Mobilkran Expired - Lifetime EP1673304B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/NL2003/000674 WO2005030632A1 (en) 2003-10-02 2003-10-02 A mobile crane

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1673304A1 true EP1673304A1 (de) 2006-06-28
EP1673304B1 EP1673304B1 (de) 2007-09-12

Family

ID=34386848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03818801A Expired - Lifetime EP1673304B1 (de) 2003-10-02 2003-10-02 Mobilkran

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1673304B1 (de)
CN (1) CN100436303C (de)
AT (1) ATE372951T1 (de)
AU (1) AU2003276776A1 (de)
DE (1) DE60316358T2 (de)
WO (1) WO2005030632A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006015307A1 (de) 2005-11-17 2007-05-24 Terex-Demag Gmbh & Co. Kg Mobiler Großkran
DE102006060347B4 (de) 2006-12-20 2008-09-25 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Gitterstück für einen mobilen Großkran und Verfahren zu seinem Aufrichten
CN101049892B (zh) * 2007-04-12 2012-05-23 山东富友有限公司 臂架类起重机平衡系统匹配方法及实现该方法的起重机
DE102007056289B4 (de) * 2007-10-29 2009-06-04 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Verfahren zum Aufrichten eines Kranauslegers
CN102735440B (zh) * 2012-07-05 2014-12-24 中联重科股份有限公司 超起机构的试验装置
NL2012074C2 (en) 2014-01-10 2015-07-13 Itrec Bv Double jib slewing pedestal crane.
NL2017776B1 (en) * 2016-11-11 2018-05-24 Itrec Bv Marine crane vessel and method of operation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59207394A (ja) * 1983-05-11 1984-11-24 株式会社神戸製鋼所 超大型クレ−ン
CN2030991U (zh) * 1988-05-11 1989-01-18 河南省宝丰县石桥机械厂 农村建房用小型机(手)动提升装置
DE29724688U1 (de) * 1997-08-07 2003-02-06 Demag Mobile Cranes Gmbh & Co Gegenmassewagen eines Kranes
DE29816385U1 (de) * 1998-09-11 1999-04-08 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh, 89584 Ehingen Kran, vorzugsweise Derrickkran
DE19857779A1 (de) * 1998-12-04 2000-06-15 Mannesmann Ag Kran, insbesondere Fahrzeugkran
JP3424616B2 (ja) * 1999-09-09 2003-07-07 コベルコ建機株式会社 クローラ走行式の作業機械
DE20014268U1 (de) * 2000-08-18 2002-01-03 Liebherr Werk Ehingen Fahrbarer Kran

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005030632A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE60316358T2 (de) 2008-06-12
EP1673304B1 (de) 2007-09-12
WO2005030632A1 (en) 2005-04-07
DE60316358D1 (de) 2007-10-25
ATE372951T1 (de) 2007-09-15
CN100436303C (zh) 2008-11-26
AU2003276776A1 (en) 2005-04-14
CN1878721A (zh) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4394911A (en) Heavy duty crane
US4446976A (en) Reversible outrigger crane support
US10246310B2 (en) Large mobile crane
US4537317A (en) Heavy duty travel crane
US5615784A (en) Crane counterweight installation and removal apparatus
US6516961B1 (en) Ringlift crane
EP0856486B1 (de) Gegengewichthandhabungseinrichtung für Drehkräne
US4381060A (en) Ring supported mobile tower crane
US4483448A (en) Heavy duty crane
CA1148506A (en) Concentric ring segment supported lift crane
US4336889A (en) Ring supported truck crane and method of setting up
US4053060A (en) Crane
JP6756518B2 (ja) クレーンを操作する方法及びクレーン
US5018630A (en) High-capacity lift crane assembly
US7370767B2 (en) Mobile crane
EP1673304B1 (de) Mobilkran
US7213716B2 (en) Crane
JP2002507530A (ja) リングリフトクレーン
US20020070186A1 (en) Mobile crane
CA1093505A (en) Ring supported tower crane
US4220246A (en) Sheave adjustable balance crane
EP4087809A1 (de) Mobile schwerlastkrananlage
JP2002332613A (ja) 橋梁撤去作業機
CA1138824A (en) Movable ring supported lift crane
WO1998009908A1 (en) A crane

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060403

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60316358

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071025

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071212

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

26N No opposition filed

Effective date: 20080613

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071212

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141030

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20151101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191024

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60316358

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501