EP1655551B1 - Connector for two plates of a radiator and radiator - Google Patents

Connector for two plates of a radiator and radiator Download PDF

Info

Publication number
EP1655551B1
EP1655551B1 EP05090273A EP05090273A EP1655551B1 EP 1655551 B1 EP1655551 B1 EP 1655551B1 EP 05090273 A EP05090273 A EP 05090273A EP 05090273 A EP05090273 A EP 05090273A EP 1655551 B1 EP1655551 B1 EP 1655551B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
shut
insert
radiator
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05090273A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1655551A3 (en
EP1655551A2 (en
Inventor
Oliver Schneider
Peter Weigl
Reinhard Blab
Dieter Edelmann
Paul Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kermi GmbH
Original Assignee
Kermi GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kermi GmbH filed Critical Kermi GmbH
Priority to PL05090273T priority Critical patent/PL1655551T3/en
Publication of EP1655551A2 publication Critical patent/EP1655551A2/en
Publication of EP1655551A3 publication Critical patent/EP1655551A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1655551B1 publication Critical patent/EP1655551B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/083—Venting arrangements
    • F24D19/085—Arrangement of venting valves for central heating radiators
    • F24D19/086—Arrangement of venting valves for central heating radiators hand-operated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0073—Means for changing the flow of the fluid inside a radiator

Definitions

  • the invention relates to a radiator and a connecting piece for connecting two heating plates of a radiator consisting of a pipe pieces and sleeves T-shaped connection and connection housing and arranged therein shut-off according to the preamble of claim 1.
  • Such Absperreln ceremonies serve to guide existing in the radiator liquid or gaseous Helzrnedlen.
  • Connectors for connecting two heating plates of a radiator are known per se.
  • a plate radiator consisting of at least two heating plates is described. Thereafter, the longitudinal direction of the heating plates mutually offset central openings of the heating plates associated with individual angular or T-shaped connection and connection housing, which consist of spherical sections with connection sleeves.
  • the flow division in the interior of the connection and connection housing ensures that the heating medium can pass properly from the flow in one hot plate and from the other hot plate back into the return.
  • This document discloses the preamble of claim 1.
  • a multi-layer radiator is described with connectors. In the connector can be used a shut-off having a shut-off component.
  • the end of the shut-off assembly inserted into the socket is a sealing plate provided with a passage opening, which can be closed by a sealing component carried by a spindle.
  • the shut-off component has on its front side corresponding vents through which the sealing plate penetrating air can escape.
  • the object of the invention is to improve the known connectors used in Mehriagigen radiators and introduce a radiator with such a connector.
  • the Connectors used AbsperrreinA be simple and inexpensive to produce. According to the invention, this object is solved by the features of claims 1 and 9. Advantageous developments of the invention are contained in the respective claims.
  • the invention includes a connector for connecting two heating plates of a radiator or, a radiator with a connecting piece
  • the connector consists of a piece of pipes and sleeves T-shaped connection and connection housing and arranged therein a shut-off to guide the flow of the heating medium
  • the shut-off insert consists of two sections a, b, the first section a) being of annular or hollow-cylindrical design, and a second section b) being integrally formed on the side of this section pointing into the T-shaped connection and connection housing.
  • the section b) is circular disk-shaped and peripherally formed on the first portion a), wherein on the outer edge of the circular disk-shaped portion b) sealing lips are provided.
  • the section a) is also carried out sealing.
  • the section a) can also be equipped with sealing lips.
  • the outer contour of the two mentioned sections is adapted to the inner contours of the housing sections to be shut off.
  • the shut-off kit consists at least partially of a flexible material.
  • the diameter of the Connection sleeve may be smaller than the diameter of the flexible molding.
  • the molding is made according to a further feature at least partially made of plastic.
  • the molded part consists of a solid core (for example made of metal) and this core piece surrounding sealing lips made of a flexible material, such as natural rubber.
  • the scope of the invention also includes a radiator with at least two heating plates, which have in their corners openings for connection to connection and connection housing, wherein the connection and connection housing from a composite of pipe sections and sleeves T-shaped housing and arranged therein and already Absperrrrus described above to guide the flow of the heating medium.
  • connection and connection housing from a composite of pipe sections and sleeves T-shaped housing and arranged therein and already Absperrrrus described above to guide the flow of the heating medium.
  • FIG. 1 a radiator 10 according to the invention with two heating plates 11 (front) and 12 (rear) is shown.
  • the heating plates 11, 12 of the flat radiator 10 have in their corner areas openings for connection to the connection and connection housings 13, 23, 33, wherein the connection and connection housing 13, 23, 33 each composed of a pipe sections and sleeves T-shaped Housing 14, 24, 34 and arranged therein a shut-off 15, 25, 35 for guiding the flow of the heating medium.
  • the blocking inserts 15, 25, 35 each consist of two sections a, b, wherein the section a) is annular or hollow cylindrical and formed on the in the T-shaped housing 14, 24, 34 facing side of the section a) of the section b ) is formed.
  • the section b) is formed circular disk-shaped and circumferentially on the portion a), wherein on the outer edge of the circular disk-shaped portion b) sealing lips 16, 26, 36 are provided. It is also possible that the section (a) is provided with sealing lips.
  • the flow V is passed through the connection and connection housing 13 with the consisting of the sections a, b shut-off 15 in the front plate 11. From the front heating plate 11, the mass flow of the heating medium flows via an overflow 43 (not shown) in the rear plate 12 of the flat heater 10. By the shut-off 25 contained in the connection and connection housing 23, the mass flow of the heating medium flows controlled in the return R.
  • the connection and connection housing 33 the two heating plates 11,12 are vented. In this case, the existing air in the radiator 10 is guided over in the section a) of the shut-off 35 arranged channels 37 to the outside.
  • connection and connection housing 13 with the shut-off 15 and the section b) shown in more detail with a water-carrying channel in the form of a recess 17 and a one-sided opening.
  • connection and connection housing 33 shown in more detail with ventilation function. Left and right of section a) 35 channels 37 are arranged in the shut-off, over which the existing air in the radiator 10 is passed to the outside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizkörper und ein Verbindungsstück zur Verbindung zweier Heizplatten eines Heizkörpers bestehend aus einem aus Rohrstücken und Muffen zusammengesetzten T- förmigen Verbindungs- und Anschlussgehäuse und einem darin angeordneten Absperreinsatz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Absperrelnsätze dienen zur Führung der im Heizkörper vorhandenen flüsslgen oder gasförmlgen Helzrnedlen.The invention relates to a radiator and a connecting piece for connecting two heating plates of a radiator consisting of a pipe pieces and sleeves T-shaped connection and connection housing and arranged therein shut-off according to the preamble of claim 1. Such Absperrelnsätze serve to guide existing in the radiator liquid or gaseous Helzrnedlen.

Verbindungsstücke zur Verbindung zweier Heizplatten eines Heizkörpers sind an sich bekannt. In der DE 101 35 215 C1 wird ein aus mindestens zwei Heizplatten bestehender Plattenheizkörper beschrieben. Danach sind den Längsrichtung der Heizplatten zueinander versetzten mittigen Öffnungen der Heizplatten einzelne winkelförmige oder T- förmige Verbindungs- und Anschlussgehäuse zugeordnet, die aus kugelförmigen Abschnitten mit Anschlussmuffen bestehen. Die Strömungsteilung im Inneren des Verbindungs- und Anschlussgehäuses sorgt dafür, dass das Heizmedium einwandfrei vom Vorlauf in die eine Heizplatte und aus der anderen Heizplatte wieder in den Rücklauf gelangen kann. Dieses Dokumnet offenbart den Oberbegriff des Anspruchs 1. In der DE 299 80 186 U1 wird auch ein mehrlagiger Heizkörper mit Verbindungsstücken beschrieben. In das Verbindungsstück kann ein einen Absperreinsatz aufweisendes Absperrbauteil eingesetzt sein. Um dem Absperrbauteil die Funktion eines Entlüftungsbauteils zu verleihen, kann vorgesehen sein, dass das in den Stutzen eingesetzte Ende des Absperreinsatzes eine mit einer Durchtrittsöffnung versehene Dichtplatte ist, welche mit einem von einer Spindel getragenen Dichtbauteil verschließbar ist. Das Absperrbauteil besitzt auf seiner Frontseite entsprechende Entlüftungsöffnungen, durch welche die die Dichtplatte durchdringende Luft austreten kann.Connectors for connecting two heating plates of a radiator are known per se. In the DE 101 35 215 C1 a plate radiator consisting of at least two heating plates is described. Thereafter, the longitudinal direction of the heating plates mutually offset central openings of the heating plates associated with individual angular or T-shaped connection and connection housing, which consist of spherical sections with connection sleeves. The flow division in the interior of the connection and connection housing ensures that the heating medium can pass properly from the flow in one hot plate and from the other hot plate back into the return. This document discloses the preamble of claim 1. In the DE 299 80 186 U1 Also a multi-layer radiator is described with connectors. In the connector can be used a shut-off having a shut-off component. In order to give the shut-off component the function of a ventilation component, it can be provided that the end of the shut-off assembly inserted into the socket is a sealing plate provided with a passage opening, which can be closed by a sealing component carried by a spindle. The shut-off component has on its front side corresponding vents through which the sealing plate penetrating air can escape.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die bei mehriagigen Heizkörpern verwendeten bekannten Verbindungsstücke zu verbessern und einen Heizkörper mit einem derartigen Verbindungsstück vorzustellen. Insbesondere sollen die in den Verbindungsstücken eingesetzten Absperreinsätze in einfacher Weise und kostengünstig herstellbar sein.
Erfingdungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 9 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweils zugehörigen Ansprüchen enthalten.
Demgemäß beinhaltet die Erfindung ein Verbindungsstück zur Verbindung zweier Heizplatten eines Heizkörpers bzw., einen Heizkörper mit einem Verbindungsstück wobei das Verbindungsstück aus einem aus Rohrstücken und Muffen zusammengesetzten T- förmigen Verbindungs- und Anschlussgehäuse und einem darin angeordneten Absperreinsatz zur Führung des Flusses des Heizmediums besteht, der Absperreinsatz aus zwei Abschnitten a, b besteht, wobei dern erste Abschnitt a) ring- oder hohlzylinderförmig ausgebildet ist, und an der in das T- förmige Verbindungs- und Anschlussgehäuse weisenden Seite dieses Abschnitts ein zweiter Abschnitt b) angeformt ist. Der Abschnitt b) ist kreisscheibenförmig ausgebildet und umfangsseitig an den ersten Abschnitt a) angeformt, wobei an der Außenkante des kreisscheibenförmigen Abschnitts b) Dichtlippen vorgesehen sind. Der Abschnitt a) ist ebenfalls dichtend ausgeführt. Der Abschnitt a) kann auch mit Dichtlippen ausgestattet sein.
Die Außenkontur der beiden genannten Abschnitte ist dabei den Innenkonturen der abzusperrenden Gehäuseabschnitte angepasst. Der Absperreinsatz besteht zumindest teilweise aus einem flexiblen Material. Der Vorteil dieser Lösung liegt darin, dass mit dem Formteil in sehr flexibler Weise der Medienfluss in Heizkörpern, bzw. in unterschiedlichen Abschnitten eines solchen geführt bzw. abgesperrt werden kann. Die Formteile sind dabei kostengünstig und die Herstellung ist automatisierbar und kann in vorhandene Fertigungssysteme in einfacher Weise integriert werden. Die Ausbildung des Querschnitts und die Ausführung eventuell vorhandener Durchlässe erfolgt je nach beabsichtigter Funktion, wobei das Formteil in Abhängigkeit von der Funktion verschiedene Kanäle aufweisen kann. Dadurch kann mit dem Absperreinsatz eine Trennung des Flusses des Heizmediums, eine Entwässerung einer der Heizplatten oder eine Entlüftung mindestens einer Heizplatte erfolgen.
Nach einem besonderen Merkmal ist der Absperreinsatz mit dem flexiblen Formteil von außen durch die Anschlussmuffe in das Überleitgehäuse einschiebbar, Dadurch wird eine nachträgliche Montage ermöglicht, wobei der Durchmesser der Anschlussmuffe kleiner sein kann als der Durchmesser des flexiblen Formteils. Das Formteil besteht nach einem weiteren Merkmal mindestens teilweise aus Kunststoff. Bevorzugt besteht das Formteil aus einem festen Kernstück (beispielsweise aus Metall) und dieses Kernstück umgebenden Dichtlippen aus einem flexiblen Material, wie beispielsweise Natur- Kautschuk. Zum Umfang der Erfindung gehört auch ein Heizkörper mit zumindest zwei Heizplatten , die in Ihren Eckbereichen Öffnungen zur Verbindung mit Verbindungs- und Anschlussgehäuse aufweisen, wobei die Verbindungs- und Anschlussgehäuse aus einem aus Rohrstücken und Muffen zusammengesetzten T- förmigen Gehäuse und einem darin angeordneten und bereits oben beschriebenen Absperreinsatz zur Führung des Flusses des Heizmediums bestehen. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird deshalb auf die obigen Ausführungen ausdrücklich Bezug genommen. Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den zugehörigen Zeichnungen.The object of the invention is to improve the known connectors used in Mehriagigen radiators and introduce a radiator with such a connector. In particular, should in the Connectors used Absperrreinsätze be simple and inexpensive to produce.
According to the invention, this object is solved by the features of claims 1 and 9. Advantageous developments of the invention are contained in the respective claims.
Accordingly, the invention includes a connector for connecting two heating plates of a radiator or, a radiator with a connecting piece wherein the connector consists of a piece of pipes and sleeves T-shaped connection and connection housing and arranged therein a shut-off to guide the flow of the heating medium, the shut-off insert consists of two sections a, b, the first section a) being of annular or hollow-cylindrical design, and a second section b) being integrally formed on the side of this section pointing into the T-shaped connection and connection housing. The section b) is circular disk-shaped and peripherally formed on the first portion a), wherein on the outer edge of the circular disk-shaped portion b) sealing lips are provided. The section a) is also carried out sealing. The section a) can also be equipped with sealing lips.
The outer contour of the two mentioned sections is adapted to the inner contours of the housing sections to be shut off. The shut-off kit consists at least partially of a flexible material. The advantage of this solution is that with the molding in a very flexible manner, the media flow in radiators, or in different sections of such can be performed or shut off. The moldings are inexpensive and the production is automated and can be integrated into existing manufacturing systems in a simple manner. The formation of the cross section and the execution of any existing passages takes place depending on the intended function, wherein the molded part may have different channels depending on the function. This can be done with the shut-off a separation of the flow of the heating medium, drainage of one of the heating plates or a vent at least one hot plate.
According to a special feature of the shut-off with the flexible molding from the outside through the connection sleeve in the transfer housing is inserted, This allows subsequent installation, the diameter of the Connection sleeve may be smaller than the diameter of the flexible molding. The molding is made according to a further feature at least partially made of plastic. Preferably, the molded part consists of a solid core (for example made of metal) and this core piece surrounding sealing lips made of a flexible material, such as natural rubber. The scope of the invention also includes a radiator with at least two heating plates, which have in their corners openings for connection to connection and connection housing, wherein the connection and connection housing from a composite of pipe sections and sleeves T-shaped housing and arranged therein and already Absperrreinsatz described above to guide the flow of the heating medium. To avoid repetition, reference is therefore expressly made to the above statements. Preferred embodiments of the invention will become apparent from the following description and the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigen

Figur 1:
einen Plattenheizkörper mit zwei Heizplatten,
Figur 2:
ein Verbindungsstück mit einem Absperreinsatz mit wasserführenden Kanal,
Figur 3:
ein Verbindungsstück mit einem Absperreinsatz mit Entlüftungskanal.
In the drawings show
FIG. 1:
a plate radiator with two heating plates,
FIG. 2:
a connector with a shut-off kit with water-bearing channel,
FIG. 3:
a connector with a shut-off kit with vent channel.

In der Figur 1 ist ein erfindungsgemäßer Heizkörper 10 mit zwei Heizplatten 11 (vordere) und 12 (hintere) dargestellt. Die Heizplatten 11, 12 des Flachheizkörpers 10 weisen in ihren Eckbereichen Öffnungen zur Verbindung mit den Verbindungs- und Anschlussgehäusen 13, 23, 33 auf, wobei die Verbindungs- und Anschlussgehäuse 13, 23, 33 jeweils aus einem aus Rohrstücken und Muffen zusammengesetzten T-förmigen Gehäuse 14, 24, 34 und einem darin angeordneten Absperreinsatz 15, 25, 35 zur Führung des Flusses des Heizmediums bestehen. Die Absperreinsätze 15, 25, 35 bestehen jeweils aus zwei Abschnitten a, b, wobei der Abschnitt a) ring- oder hohlzylinderförmig ausgebildet ist und an der in das T-förmige Gehäuse 14, 24, 34 weisenden Seite des Abschnitts a) der Abschnitt b) angeformt ist. Der Abschnitt b) ist kreisscheibenförmig ausgebildet und umfangsseitig an den Abschnitt a) angeformt, wobei an der Außenkante des kreisscheibenförmigen Abschnitts b) Dichtlippen 16, 26, 36 vorgesehen sind. Es ist auch möglich, dass der Abschnitt (a) mit Dichtlippen versehen ist.
Der Vorlauf V wird durch das Verbindungs- und Anschlussgehäuse 13 mit dem aus den Abschnitten a, b bestehenden Absperreinsatz 15 in die vordere Platte 11 geleitet. Von der vorderen Heizplatte 11 fließt der Massenstrom des Heizmediums über einen Überlauf 43 (nicht dargestellt) in die hintere Platte 12 des Flachheizkörpers 10. Durch den im Verbindungs- und Anschlussgehäuse 23 enthaltenen Absperreinsatz 25 fließt der Massenstrom des Heizmediums kontrolliert in den Rücklauf R. Über das Verbindungs- und Anschlussgehäuse 33 werden die beiden Heizplatten 11,12 entlüftet. Dabei wird die im Heizkörper 10 vorhandene Luft über im Abschnitt a) des Absperreinsatzes 35 angeordnete Kanäle 37 nach außen geführt.In the FIG. 1 a radiator 10 according to the invention with two heating plates 11 (front) and 12 (rear) is shown. The heating plates 11, 12 of the flat radiator 10 have in their corner areas openings for connection to the connection and connection housings 13, 23, 33, wherein the connection and connection housing 13, 23, 33 each composed of a pipe sections and sleeves T-shaped Housing 14, 24, 34 and arranged therein a shut-off 15, 25, 35 for guiding the flow of the heating medium. The blocking inserts 15, 25, 35 each consist of two sections a, b, wherein the section a) is annular or hollow cylindrical and formed on the in the T-shaped housing 14, 24, 34 facing side of the section a) of the section b ) is formed. The section b) is formed circular disk-shaped and circumferentially on the portion a), wherein on the outer edge of the circular disk-shaped portion b) sealing lips 16, 26, 36 are provided. It is also possible that the section (a) is provided with sealing lips.
The flow V is passed through the connection and connection housing 13 with the consisting of the sections a, b shut-off 15 in the front plate 11. From the front heating plate 11, the mass flow of the heating medium flows via an overflow 43 (not shown) in the rear plate 12 of the flat heater 10. By the shut-off 25 contained in the connection and connection housing 23, the mass flow of the heating medium flows controlled in the return R. Über the connection and connection housing 33, the two heating plates 11,12 are vented. In this case, the existing air in the radiator 10 is guided over in the section a) of the shut-off 35 arranged channels 37 to the outside.

In der Figur 2 ist das Verbindungs- und Anschlussgehäuse 13 mit dem Absperreinsatz 15 und dem Abschnitt b) mit einem wasserführenden Kanal in Form einer Aussparung 17 bzw. einer einseitigen Öffnung näher dargestellt. In der Figur 3 ist das Verbindungs- und Anschlussgehäuse 33 mit Entlüftungsfunktion näher dargestellt. Links und rechts des Abschnitts a) sind dabei im Absperreinsatz 35 Kanäle 37 angeordnet, über die die im Heizkörper 10 vorhandene Luft nach außen geführt wird.In the FIG. 2 is the connection and connection housing 13 with the shut-off 15 and the section b) shown in more detail with a water-carrying channel in the form of a recess 17 and a one-sided opening. In the FIG. 3 is the connection and connection housing 33 shown in more detail with ventilation function. Left and right of section a) 35 channels 37 are arranged in the shut-off, over which the existing air in the radiator 10 is passed to the outside.

Claims (17)

  1. Connector for two plates (11, 12) of a radiator (1),
    • consisting of a connection casing (13, 23, 33) composed of tubular pieces and sleeves and comprising a T-shaped casing (14, 24, 34) and a shut-off insert (15, 25, 35) arranged therein for guiding the heating medium flow;
    • the shut-off insert (15, 25, 35) consists of two sections (a, b), wherein the section (b) is integrally formed on the side of the section (a) that points into the T-shaped casing (14, 24, 34) and the external contour of the sections (a, b) is adapted to the internal contours of the casing sections to be shut off,
    characterised in that
    - the first section (a) is in the shape of a ring or hollow cylinder,
    - the second section (b) is in the shape of a round disc and is integrally formed on the periphery of the section (a), wherein sealing lips (16, 26, 36) are provided on the outer edge of the round disc-shaped section (b),
    - and the shut-off insert (15, 25, 35) is at least partially made from a flexible material.
  2. Connector according to claim 1, characterised in that the sections (a, b) of the shut-off insert (15, 25, 35) have different channels (37) or openings (17) depending on the function.
  3. Connector according to claims 1 and 2, characterised in that, due to the fact that the section (b) is made from a flexible material, the shut-off insert (15, 25, 35) can be introduced from outside through the connection sleeve into the casing (14, 24, 34).
  4. Connector according to any one of the preceding claims, characterised in that the shut-off insert (15, 25, 35) is at least partially made from plastic.
  5. Connector according to claim 4, characterised in that the section (b) consists of a hard core piece and of sealing lips (16, 26, 36) made from a flexible material which surround this core piece.
  6. Connector according to any one of the preceding claims, characterised in that the shut-off insert (15, 25, 35) can be used to split the flow of the heating medium, to drain one of the heating plates (11, 12) or to bleed at least one heating plate (11, 12).
  7. Connector according to any one of the preceding claims, characterised in that the section (b) closes the section (a) on the adjoining side and the wall of the section (a) has channels (37) which allow a bleeding of at least one heating plate (11, 12).
  8. Connector according to any one of the preceding claims, characterised in that the section (b) has, at the point at which it is connected to the section (a), a cutout (17) which makes it possible to split the flow of the heating medium or to drain one of the heating plates (11, 12).
  9. Connector according to any one of the preceding claims, characterised in that the section (a) is designed to provide a sealing effect and/or has sealing lips.
  10. Radiator comprising connection casings and at least two heating plates (11, 12) which have in the corner regions thereof openings for connection to the connection casings (13, 23, 33) which consist of a T-shaped casing (14, 24, 34) composed of tubular pieces and sleeves, and of a shut-off insert (15, 25, 35) arranged therein for guiding the flow of the heating medium, wherein the shut-off insert (15, 25, 35) consists of two sections (a, b), wherein the section (b) is integrally formed on the side of the section (a) that points into the T-shaped casing (14, 24, 34) and the external contour of the sections (a, b) is adapted to the internal contours of the casing sections to be shut off, characterised in that the connection casings of the connectors are designed according to claim 1.
  11. Radiator according to claim 10, characterised in that the sections (a, b) of the shut-off insert (15, 25, 35) have different channels (37) or openings (17) depending on the function.
  12. Radiator according to claims 10 and 11, characterised in that, due to the fact that the section (b) is made from a flexible material, the shut-off insert (15, 25, 35) can be introduced from outside through the connection sleeve into the casing (14, 24, 34).
  13. Radiator according to any one of the preceding claims, characterised in that the shut-off insert (15, 25, 35) is at least partially made from plastic.
  14. Radiator according to claim 13, characterised in that the section (b) consists of a hard core piece and of sealing lips made from a flexible material which surround this core piece.
  15. Radiator according to any one of the preceding claims, characterised in that the shut-off insert (15, 25, 35) can be used to split the flow of the heating medium, to drain one of the heating plates (11, 12) or to bleed at least one heating plate.
  16. Radiator according to any one of the preceding claims, characterised in that the section (b) closes the section (a) on the adjoining side and the wall of the section (a) has channels (37) which allow a bleeding of at least one heating plate (11, 12).
  17. Radiator according to any one of the preceding claims, characterised in that the section (b) has, at the point at which it is connected to the section (a), a cutout (17) which makes it possible to split the flow of the heating medium or to drain one of the heating plates (11, 12).
EP05090273A 2004-11-09 2005-09-28 Connector for two plates of a radiator and radiator Active EP1655551B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05090273T PL1655551T3 (en) 2004-11-09 2005-09-28 Connector for two plates of a radiator and radiator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004017628U DE202004017628U1 (en) 2004-11-09 2004-11-09 Connector for connecting two heating plates of a radiator and radiator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1655551A2 EP1655551A2 (en) 2006-05-10
EP1655551A3 EP1655551A3 (en) 2011-10-19
EP1655551B1 true EP1655551B1 (en) 2013-03-06

Family

ID=34202830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05090273A Active EP1655551B1 (en) 2004-11-09 2005-09-28 Connector for two plates of a radiator and radiator

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1655551B1 (en)
DE (1) DE202004017628U1 (en)
DK (1) DK1655551T3 (en)
PL (1) PL1655551T3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005012826U1 (en) * 2005-08-09 2005-10-20 Kermi Gmbh Multi-row panel radiator, has shut-off valve assemblies arranged between heating plates and consisting of T-pieces, where targeted flow directions are locked at respective heating plates by locking plates
EP1798496A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-20 A/S Ribe Jernindustri Flexible plug for providing forced flow in a heating device
DE102007016960B4 (en) * 2007-04-05 2010-04-01 Kermi Gmbh Device for the inflow of heating medium in a radiator
DE202007010727U1 (en) 2007-07-31 2007-09-27 Kermi Gmbh Vorschaltgarnitur for radiators
DE202008003242U1 (en) * 2008-03-07 2008-05-15 Zehnder Verkaufs- Und Verwaltungs Ag Radiator with multiple connection options
DE202008007454U1 (en) 2008-06-04 2008-07-31 Kermi Gmbh Radiator with partial load function
DE102008028784A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-24 H.M. Heizkörper GmbH + Co. KG panel radiators
DE102009003193A1 (en) * 2009-05-18 2010-11-25 Caradon Heating Europe B.V. Method for ventilating a panel radiator and panel radiator
DE102009003195A1 (en) * 2009-05-18 2010-11-25 Caradon Heating Europe B.V. Method for dewatering a panel radiator and panel radiator
IT1400379B1 (en) * 2009-10-06 2013-05-31 Dl Radiators Spa INSERT FOR CONNECTION CONNECTION BETWEEN RADIANT RADIANT PLATES WITH RADIANT PLATES FOR THE HEATING OF AN ENVIRONMENT, AND FITTING THAT INCORPORATES THIS INSERT.
ITUD20120042A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-15 Dl Radiators Spa PLATE HEAT EXCHANGER
DE102013213320A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-08 Caradon Stelrad B.V. Connecting part of a radiator and radiator and method for its connection

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2247972A (en) * 1940-05-29 1941-07-01 Sullivan Valve & Engineering Co Pipe fitting
AT411294B (en) 1999-03-12 2003-11-25 Vogel & Noot Waermetechnik Ag HEATING (cooling) BODY
DE10135215C1 (en) 2001-07-24 2002-07-25 Berg Hans Gmbh & Co Kg Plate heating radiator, for circulating hot water central heating system, uses identical double-T connection fittings for providing flow connections between two heating plates
DE102007005624A1 (en) * 2007-01-31 2008-08-07 H.M. Heizkörper GmbH + Co. KG Connection body for flat heating element, has partition wall arranged at right-angles to flow direction of heating medium, where partition wall is arranged in extension of longitudinal axis of valve retainer

Also Published As

Publication number Publication date
DK1655551T3 (en) 2013-06-10
DE202004017628U1 (en) 2005-02-10
EP1655551A3 (en) 2011-10-19
PL1655551T3 (en) 2013-08-30
EP1655551A2 (en) 2006-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1655551B1 (en) Connector for two plates of a radiator and radiator
DE112017000317T5 (en) Mischeineit, with this connected faucet with mixer tap and method of making such a faucet with mixer tap
WO2006097200A1 (en) Flow regulator
DE102020115516A1 (en) Directional valve and valve cage for a directional valve
DE102016116549A1 (en) Rotary valve with compact sealing unit
EP1798348A2 (en) Mixer tap
EP1752719A1 (en) Radiator with partial load function
DE202013000812U1 (en) Pipe kit
DE102019131554A1 (en) Air outlet device for the outlet of an air flow
DE202012007648U1 (en) Radiator valve insert
EP1659324B1 (en) Mixing valve for sanitary fitting
DE102011003537A1 (en) Valve housing body
EP1321698A2 (en) Device to interconnect more hydraulic or pneumatic components in particular electromagnetic valves
WO2009015709A1 (en) Radiator that can be operated under partial load
EP3144434B1 (en) Water fitting, in particular for a caravan, caravan, motor caravan or a boat
DE102007048324A1 (en) Valve device for hydraulic speed selector system of motor vehicle has housing for valve spool formed as bore providing precision fit for spool, wherein valve block is produced as cast part
DE102010013481B4 (en) Spacer and / or connector
DE10340932B4 (en) Slide valve and method of manufacturing a slide valve
DE202018105406U1 (en) Flow valve for expansion vessels
DE102011007745A1 (en) Sealing arrangement for valve of cylinder head cover of combustion engine, has sealing portions that rests on both sides of fluid channel facing inner wall of receptacle, when sealing arrangement is inserted into cylinder head cover
DE102004041499B4 (en) Cut-off device for sealing gas pipe, has sealing unit located on outer side of housing, with which housing is flush with inner wall of pipeline section, where unit includes two ring seals in gas flow direction located away from each other
EP2136153B1 (en) Flat radiator
DE102016000917A1 (en) Diverter and housing for a sanitary fitting
DE202013006986U1 (en) Valve device for a radiator
DE3006506A1 (en) PARALLEL SLIDER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24H 9/12 20060101AFI20110914BHEP

Ipc: F24D 19/08 20060101ALI20110914BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20111125

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120307

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24D 19/08 20060101ALI20120525BHEP

Ipc: F24D 19/00 20060101AFI20120525BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502005013516

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24H0009120000

Ipc: F24D0019000000

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24D 19/00 20060101AFI20121129BHEP

Ipc: F24D 19/08 20060101ALI20121129BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 599860

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013516

Country of ref document: DE

Effective date: 20130502

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130606

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130617

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130607

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 14256

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130706

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20131209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013516

Country of ref document: DE

Effective date: 20131209

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E018477

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20150826

Year of fee payment: 11

Ref country code: LT

Payment date: 20150903

Year of fee payment: 11

Ref country code: IE

Payment date: 20150917

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20150918

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20150918

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160920

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20160920

Year of fee payment: 12

Ref country code: FI

Payment date: 20160913

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20160920

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20160927

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20160920

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM4D

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160928

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160928

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160929

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170928

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 14256

Country of ref document: SK

Effective date: 20170928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170928

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170928

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005013516

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 19

Ref country code: CZ

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 19