EP1617137B1 - Dispositif d'éclairage comprenant un boîtier d'alimentation et une armature d'éclairage coulissante - Google Patents

Dispositif d'éclairage comprenant un boîtier d'alimentation et une armature d'éclairage coulissante Download PDF

Info

Publication number
EP1617137B1
EP1617137B1 EP05015161A EP05015161A EP1617137B1 EP 1617137 B1 EP1617137 B1 EP 1617137B1 EP 05015161 A EP05015161 A EP 05015161A EP 05015161 A EP05015161 A EP 05015161A EP 1617137 B1 EP1617137 B1 EP 1617137B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
lamp body
supply housing
supply
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05015161A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1617137A1 (fr
Inventor
Stanislaus Gujenas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Germany filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Germany
Publication of EP1617137A1 publication Critical patent/EP1617137A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1617137B1 publication Critical patent/EP1617137B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02—Cable inlets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/001—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
    • F21V23/002—Arrangements of cables or conductors inside a lighting device, e.g. means for guiding along parts of the housing or in a pivoting arm
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/208—Lighting for medical use for hospital wards

Definitions

  • the present invention relates to a lighting arrangement, which has an elongate supply housing and a relative to the supply housing slidable lamp body with at least one light source.
  • lighting arrangements of this type are often used in hospitals and serve to provide a reading lamp adjustable to a patient's wishes.
  • a known lighting arrangement of this kind which is sold for example by the applicant, is in Fig. 4 and will be briefly explained below.
  • Essential components of this known lighting arrangement 100 are, as already mentioned, on the one hand an elongated supply housing 101 and on the other a lamp body 102.
  • the supply housing 101 is formed by a profile body 110 made of aluminum, which is intended to be mounted on a wall and in its interior Supply lines for the power supply of the lamp body 102 run.
  • Another object of the supply housing 101 may consist of connecting means for supply media, which are used in patient care, in particular for electricity or industrial gases such. As oxygen and compressed air to provide. Corresponding supply lines can accordingly also run within the supply housing 101.
  • connection devices for these supply media can also be arranged on or in the housing 101.
  • the supply housing 101 can also be used for room lighting.
  • the top of the housing 101 may be formed by a transparent cover plate 111, under which one or more light sources are arranged for indirect room lighting.
  • a lamp body 102 which forms a reading light for patients.
  • a light source 122 is accordingly arranged, the light is emitted through a transparent lower cover 121.
  • This light source may be, for example, a Gas discharge lamp act for the operation of an electronic ballast is provided, which is arranged in the known lighting assembly 100 within the supply housing 101.
  • the cable 140 is guided through an opening 110a in the profile body 110 of the supply housing 101 and through a further opening 120a in the housing 120 of the lamp body 102. It is dimensioned such that the lamp body 102 can be moved relative to the supply housing 101.
  • a displaceability of the lamp body 102 relative to the supply housing 101 is made possible by the fact that the lamp body 102 is guided along a guide element on the supply housing 101.
  • the guide element is here formed by an elongate guide rail 114, which is screwed to the supply housing 101 at its two end sides via two screws 119, which cooperate with corresponding nuts 113 in the supply housing 101.
  • a clamping element in the form of a clamping block 124 is further provided, which surrounds the projection of the guide rail 114 such that a displacement between supply housing 101 and lamp body 102 is ensured.
  • the clamping action of the clamping block 124 can be changed by means of a screw 125.
  • the clamping block 124 itself is fastened by means of a further screw 126 to the housing 120 of the lamp body 102.
  • GB 942 502 A is a Bleuchtungs issued with an elongated profile body and one on the Profile body slidably fitting luminous body with at least one light source called.
  • the US Pat. No. 4,118,760 describes a suspension on which one or more electric lamps are slidably positioned on an elongated housing.
  • the housing has non-electrical rails.
  • DE20315969U discloses a lighting arrangement with an elongated supply housing, and a voltage applied to the housing luminous body with a light source, wherein on the underside of the supply housing, a guide element is arranged, along which the lamp body is guided, and wherein a power supply cable through an opening provided in the guide member of the Supply housing is guided to the lamp body.
  • the present invention has for its object to provide a novel lighting arrangement with a relative to a supply housing slidable lamp body, in which the above-mentioned disadvantages are avoided.
  • the lighting arrangement according to the invention also initially has an elongated supply housing and a lamp body displaceable on the supply housing with at least one light source, wherein a guide element is arranged on the underside of the supply housing, along which the lamp body is guided.
  • the luminaire body is arranged with the aid of a collar region of the housing of the luminaire body directed toward the top side and cooperating with the guide element, the clamping effect of which can be changed, being arranged suspended on the guide element.
  • the power supply cable is guided by a provided in the guide member slot from the supply housing to the lamp body.
  • the solution according to the invention makes it possible to lead the power supply cable completely within the illumination arrangement according to the invention. Compared to the previously known embodiment, there is therefore no longer the problem that outside the two elements of the lighting arrangement, so the supply housing and the lamp body, a cable is guided, which must be pushed back after moving the lamp body by hand in one of the two housings ,
  • the guide element is preferably formed by an elongate guide rail, wherein the slot for the passage of the power supply cable then substantially extends over the entire length of the guide rail.
  • the clamping element can be, for example, a clamping block which at least partially surrounds the guide element.
  • the electrical equipment for the light source so for example an electronic ballast for operating a gas discharge lamp used as a light source directly in the lamp body, which at the same time the cost of wiring compared to the previous solution can be significantly reduced can.
  • Fig. 1 and 2 illustrated embodiment of the lighting arrangement 1 according to the invention is in turn provided for use in a hospital and is there to provide a displaceable for a patient reading light.
  • the present invention is by no means limited to this application as a hospital lamp and instead can be used in all lighting arrangements in which a lamp body is slidably mounted relative to a further housing element.
  • lighting arrangement generally provided with the reference numeral 1 again consists of an elongated supply housing 2, which is intended to be mounted on a wall and is formed by an elongate profile body 10, in its interior Supply lines for electricity and possibly for other supply media in the medical field such. B. technical gases run.
  • a diaphragm 12 may be arranged for optical reasons, the top is formed by a transparent cover 11, through which the light emitted from inside the supply housing 2 light sources emitted light emitted to the top and thus used for indirect room lighting can.
  • These optional light sources are not shown as well as in or on the supply housing 2 arranged further connection devices for electricity, ie sockets, as well as for the other above-mentioned supply media.
  • the serving as a reading light lamp body 3 is formed by a - seen in cross section - wedge-shaped housing 20 which has on its underside a transparent light exit plate 21 for light output.
  • the light emitted by one or more light sources 22 arranged in the interior of the housing 20 can be emitted via this transparent exit disk 21.
  • These light sources 22 may in particular be elongate gas discharge lamps, for example fluorescent tubes, which are controlled by an electronic ballast 23.
  • this electronic ballast 23 is disposed within the housing 20 of the lamp body 3, whereby the cost of wiring the various elements of the lighting arrangement according to the invention is significantly reduced.
  • a displacement of the lamp body 3 relative to the supply housing 2 is first made possible by a arranged at the lower front end of the supply housing 2 guide rail 15, which at their ends in each case by means of a screw 19 with an arranged on the inside of the supply housing 2 support bracket 13, the corresponding Thread 14 has screwed.
  • This guide rail which has a view towards the bottom - seen in cross section - approximately elliptical projection, serves both a corresponding guide the lamp body and a holder thereof.
  • Fig. 3 enlarged illustrated clamping block 24 allows, which is divided by means of a centrally extending gap 25 into two halves 26a and 26b, whose upper end portions are designed such that they surround the guide rail 15 at least partially. Via a screw 27, the distance between the two halves 26a and 26b can be adjusted as desired so that either a sliding movement of the lamp body 3 along the guide rail 15 is made possible or a clamping effect is achieved, such that the lamp body 3 is fixed in the appropriate position. It is important that the clamping block 24 not only allows the guide of the lamp body 3 along the guide rail 15, but is also responsible for the suspended support of the lamp body 3 to the supply housing 2.
  • clamping block 24 no additional elements are required, which cause the suspended support of the lamp body 3 to the supply housing 2.
  • the or the clamping blocks 24 are arranged within a collar-like or channel-like projection of the housing 20 of the lamp body 3 aligned to the top and are accordingly completely enclosed by the housing 20. This results in a positive configuration, by which the view of the guide rail 15 and on the or the clamping blocks 24 is prevented.
  • the Kemgedanke the present invention consists - as already mentioned - is to allow a particularly advantageous guidance of the power supply lines for the power supply of the electronic ballast 23 and the light source 22 in the lamp body 3.
  • FIG. 2 Like now in Fig. 2 is shown, the inventive leadership of the power supply cable from the central, running within the supply housing 2 power supply lines to the electronic ballast 23 within the lamp body 3 through the guide rail 15 therethrough, which is made possible by an elongated slot 15a.
  • This slot 15a extends almost completely through the guide rail 15 and is interrupted only at those points or ends at those points at which the guide rail 15 is screwed to the supply housing 2.
  • the corresponding power supply cable 40 is now performed for the electronic ballast 23, which has the advantage that this cable 40 is now completely within the two elements of the lighting assembly 1, ie the supply housing 2 and the lamp body 3 out.
  • a resulting from the solution according to the invention advantage is in particular also that the power cable 40 at the transition between the supply housing 2 and the lamp body 3 is no longer as in the known embodiment of FIG. 4 is guided through a small opening through which the cable 40 is restricted in terms of its mobility. This has the consequence that when moving the lamp body 3 along the guide rail 15, the cable 40 is now much less moved or different Directions is drawn and, accordingly, less tensile stresses on the cable 40 may occur. The risk that the cable 40 is pulled or damaged during a displacement of the lamp body 3 from a corresponding contacting element is thereby also reduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif d'éclairage, comportant un boîtier d'alimentation (2) allongé, ainsi qu'un corps de lampe (3), en appui mobile contre le boîtier d'alimentation (2) et muni d'au moins une source lumineuse (22),
    dans lequel un élément de guidage (15) est disposé contre la face inférieure du boîtier d'alimentation (2), le corps de lampe (3) étant guidé le long dudit élément de guidage,
    dans lequel le corps de lampe (3) est monté en suspension contre l'élément de guidage (15) au moyen d'un élément de serrage (24), qui est agencé dans une zone de collet, orientée vers la face supérieure dudit corps de lampe, du boîtier (20) du corps de lampe (3) et coopère avec l'élément de guidage (15) et dont l'action de serrage peut être modifiée,
    et dans lequel un câble d'alimentation électrique (40) est guidé depuis le boîtier d'alimentation (2) vers le corps de lampe (3) à travers une fente (15a) prévue dans l'élément de guidage (15).
  2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de guidage (15) est formé par un rail de guidage (15) allongé, la fente (15a) pour le passage du câble d'alimentation électrique (40) s'étendant sensiblement sur toute la longueur du rail de guidage (15).
  3. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de serrage est formé par un bloc de serrage (24) entourant au moins partiellement l'élément de guidage (15),
  4. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (20) du corps de lampe (3) est formé par un corps profilé qui comporte au moins une ouverture de sortie de la lumière, prévue pour l'émission de la lumière.
  5. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps de lampe (3) comporte au moins une lampe à décharge (22) allongée formant la source lumineuse.
  6. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans le corps de lampe (3) sont montés des moyens d'exploitation (23) pour le fonctionnement de ladite au moins une source lumineuse (22).
  7. Dispositif d'éclairage selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que les moyens d'exploitation sont formés par un ballast électronique (23) pour le fonctionnement de la lampe à décharge (22).
  8. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une source lumineuse supplémentaire est montée dans le boîtier d'alimentation (2).
EP05015161A 2004-07-15 2005-07-12 Dispositif d'éclairage comprenant un boîtier d'alimentation et une armature d'éclairage coulissante Not-in-force EP1617137B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004011081U DE202004011081U1 (de) 2004-07-15 2004-07-15 Beleuchtungsanordnung mit Versorgungsgehäuse und verschiebbarem Leuchtenkörper

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1617137A1 EP1617137A1 (fr) 2006-01-18
EP1617137B1 true EP1617137B1 (fr) 2010-04-21

Family

ID=35044794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05015161A Not-in-force EP1617137B1 (fr) 2004-07-15 2005-07-12 Dispositif d'éclairage comprenant un boîtier d'alimentation et une armature d'éclairage coulissante

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1617137B1 (fr)
AT (1) ATE465373T1 (fr)
DE (2) DE202004011081U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006017526U1 (de) * 2006-11-15 2007-01-18 Trilux-Lenze Gmbh + Co. Kg Medienverteiler mit auswechselbaren Leuchtenkörpern
CN108139068B (zh) 2015-09-30 2020-09-15 飞利浦照明控股有限公司 用于户外led模块的缆线入口
DE202016106607U1 (de) * 2016-11-28 2018-03-01 Zumtobel Lighting Gmbh Leuchten-Anordnung mit einer Tragschiene und einer Leuchte

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB942502A (en) * 1961-07-04 1963-11-20 Rotaflex Ltd Improvements in electric lighting or like fittings
US4118760A (en) * 1977-01-07 1978-10-03 Cohon Bertram J Adjustable hanger for electric lights
DE29506542U1 (de) * 1995-04-24 1995-06-14 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Versorgungseinheit für Krankenzimmer
DE20002141U1 (de) * 2000-02-08 2000-03-30 B & M Leuchten Gerd Bonus Gmbh Leuchte
EP1245899A1 (fr) * 2001-03-28 2002-10-02 Spittler Lichttechnik Lampe plate pour montage sur plafonds, murs et poteaux
DE20315969U1 (de) * 2003-10-16 2003-12-18 Unger Patent- und Lizenzgesellschaft mbH Leuchtenanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE465373T1 (de) 2010-05-15
DE502005009444D1 (de) 2010-06-02
EP1617137A1 (fr) 2006-01-18
DE202004011081U1 (de) 2005-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1847763A1 (fr) Dispositif d'éclairage à plusieurs côtés avec anti-éblouissement
EP3014169A1 (fr) Luminaire destiné à être utilisé dans un système de rampe d'éclairage ainsi que système de rampe d'éclairage
EP1617137B1 (fr) Dispositif d'éclairage comprenant un boîtier d'alimentation et une armature d'éclairage coulissante
DE102013103673A1 (de) Beleuchtungseinrichtung und Beleuchtungsanordnung zum Beleuchten des Innenraumes eines Turmes oder Tunnels
EP2132478B1 (fr) Luminaire, en particulier lampe a pied et/ou a poser dote d'une tete lumineuse telescopique
DE102011122204B3 (de) Schaltschrankleuchte
EP2989696B1 (fr) Profilé support permettant de former un système de bandeau d'éclairage et système de bandeau d'éclairage
DE102012209347B4 (de) Leuchte, insbesondere für ein Lichtband
EP0312871A2 (fr) Adaptateur avec un boîtier pour la connexion de lampes fluorescentes ou à basse tension à des rails
EP0285627A1 (fr) Agencement d'eclairage a lampes disposees entre deux conducteurs basse tension.
DE202010004780U1 (de) Leuchte mit länglichem Gehäuse
EP2941096A2 (fr) Système d'éclairage doté d'un appareil de fonctionnement pour fournir un courant d'alimentation adapté
DE19900888A1 (de) Beidseitig gesockelte gerade Leuchtstoffröhre
DE19955072B4 (de) Adapter zur Umrüstung von Leuchten mit induktiven Vorschaltgeräten auf elektronischen Betrieb
EP1538391B1 (fr) Luminaire comprenant un profilé pour la fixation à un élément de suspension
DE102013200142A1 (de) Krankenhaus-Versorgungseinrichtung mit Patienten-Leselicht
EP2829793B1 (fr) Élément de montage pour dispositif d'éclairage
EP2136131A1 (fr) Eclairage avec abat-jour
EP0560216B1 (fr) Réglage au foyer d'une source lumineuse dans un boîtier d'éclairage
EP2107298A1 (fr) Lampe suspendue allongée
DE19906575C2 (de) Halterung für Seilzüge
DE2647984C3 (de) Leuchte
DE202006012245U1 (de) Tischleuchte mit Parallelführung
DE102017009068A1 (de) Haltemittel für einen Lampenschirm
DE102012209345A1 (de) Leuchte, insbesondere für ein Lichtband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060718

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060908

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ILT GMBH INTERNATIONAL LIGHTING TECHNOLOGIES

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009444

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100602

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100421

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100801

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100821

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100722

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

BERE Be: lapsed

Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING G.M.B.H.

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100823

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100721

26N No opposition filed

Effective date: 20110124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110801

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101022

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 465373

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160930

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009444

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201