EP1603675A1 - Dispositif de laboratoire pourvu de rainures d'ecoulement sur un plan de travail - Google Patents

Dispositif de laboratoire pourvu de rainures d'ecoulement sur un plan de travail

Info

Publication number
EP1603675A1
EP1603675A1 EP04720836A EP04720836A EP1603675A1 EP 1603675 A1 EP1603675 A1 EP 1603675A1 EP 04720836 A EP04720836 A EP 04720836A EP 04720836 A EP04720836 A EP 04720836A EP 1603675 A1 EP1603675 A1 EP 1603675A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drain
laboratory
laboratory device
work surface
working surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04720836A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1603675B1 (fr
Inventor
Thomas Maetzke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1603675A1 publication Critical patent/EP1603675A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1603675B1 publication Critical patent/EP1603675B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L9/00Supporting devices; Holding devices
    • B01L9/02Laboratory benches or tables; Fittings therefor

Definitions

  • the invention relates to a laboratory device according to the preamble of patent claim 1.
  • Such a laboratory device is used, for example, to operate a preparative high-pressure liquid chromatography (HPLC) system in which, for example, flow rates of up to 100 ml / min and more usually occur in the research laboratory.
  • HPLC high-pressure liquid chromatography
  • the liquids used are usually volatile organic solvents which can be toxic and explosive.
  • a laboratory device which has three connected service towers, wherein at least one movable table extends adjacent to a side edge of the towers connecting substructure.
  • a device for the disposal of liquid waste at a laboratory workstation comprises a receptacle associated with the laboratory workstation and / or laboratory bench and having an inlet for the waste, a suction port and a venting port. Furthermore, this device has arranged on a carriage collecting container.
  • a laboratory table which is designed to be mobile and has a work surface and a storage space. Furthermore, a supply device is provided in this device, which is housed in the storage space of the laboratory table.
  • a laboratory device according to the preamble of claim 1 is known for example from US 3,041,957.
  • the work surface has a basin-like drain, which is connected to a waste container.
  • the waste container is housed in a cabinet-like substructure of the mobile, designed as a car laboratory table.
  • the invention has for its object to provide a laboratory device of the type mentioned, which is safer to handle.
  • the at least one working surface of the laboratory device according to the invention has a plurality of drainage grooves provided on its surface, which are connected to the at least one drain.
  • any leaking solvent can not spread over the entire work surface, but only to the next drainage channel.
  • the safety of the laboratory equipment according to the invention is considerably increased, since the outflowing or overflowing solvent is partly very volatile and toxic. If the solvent could spread over a larger area, more solvent would evaporate. However, because it flows into the grooves, it can only spread over a relatively limited area of the work surface.
  • the drainage channels are designed and arranged distributed over the surface in such a way that a segment-like division results for the at least one working surface, wherein the drainage grooves are preferably also provided on the edge of the at least one working surface.
  • the drainage grooves are preferably also provided on the edge of the at least one working surface.
  • the at least one drain is located approximately in the middle of the at least one working surface, wherein a drain preferably made of Teflon drain pipe is connected to the at least one drain, which preferably below the at least one working surface to the rear, then vertically downwards and led to a waste container.
  • the outflowing liquid which, as mentioned above, in the applications mainly of interest here is usually an organic solvent, therefore passes quickly through the drainage channels and the at least one drain into a closed space, so that as little solvent as possible flows into the atmospheric environment of the laboratory device g can manage. It is possible to use the storage space underneath the work surface by moving it backwards and then vertically downwards. As a result, the laboratory device according to the invention can additionally be designed to be extremely compact.
  • drains per work surface are preferably each about in the middle and at the rear edge of the work surface.
  • internal drainage holes lead the solvent running in the horizontal direction to the rear.
  • the outflows to these drainage holes are preferably located at the intersection points of the drainage grooves with the drainage holes in the at least one working surface.
  • the bores are drilled with a common rail passing from an ornate plastic, such as plastic. Teflon, which is connected via a vertically downwardly extending drain line to the waste container.
  • the drainage channels are inclined towards the at least one outlet. As a result, the liquid present in the drainage channels does not have a shorter residence time, so that only little time is available for evaporating the liquid. Rather, the liquid flows off quickly and can be collected in the aforementioned waste container.
  • a ventilated laboratory cabinet for liquid containers preferably solvent containers
  • the laboratory cabinet is preferably made of non-combustible material and has a grounded ground made of stainless steel.
  • This is also another source of solvent vapors, namely the area in which, for example, the waste container is located ventilated, i. connected to an exhaust air system.
  • This refinement thus also improves the safety of the laboratory equipment according to the invention, since explosive vapors or gases are less easily formed in the stated range. Analogous versions also apply to toxic gases or vapors.
  • a discharge hood is provided on the at least one working surface. This makes it possible to connect another source of solvent vapors to the exhaust air system. It is clear that the exhaust ducts of the aforementioned laboratory cabinet or the cabinets for solvent containers can be merged with those of the exhaust hood, so that ultimately only one exhaust system with multiple branches is required.
  • a safety device which triggers an alarm in the case of a liquid flowing out through the drainage grooves.
  • the liquid may in particular be an organic solvent.
  • the triggering of an alarm can interrupt, for example, the entire power supply of the laboratory device, so that thereby possibly a threatening uncontrolled L ösungsschaustritt v prevented i st. It is also possible to operate completely automatically with the laboratory equipment in question. This is therefore a leak-proof platform on which systems can work in a state without human supervision, since the monitoring is performed electronically, for example, automatically. With this development, it is thus achieved that larger amounts of, for example, explosive solvents In the first place, vapor vapors can not form or accumulate, since the evaporation of larger amounts is already prevented.
  • the at least one work surface is part of a mobile laboratory cart, which preferably has an upper and a lower work surface and a lower floor in the form of, for example, a low-lying support structure for receiving the laboratory cabinet.
  • a laboratory device is therefore extremely mobile and accessible from all sides. It can improve occupational safety where this is necessary in the case of locally changing workplaces.
  • the subfloor in the form of a special, low-lying supporting structure for accommodating one or more cabinets for solvent containers, it is arranged as close to the floor as possible, so that these containers are generally not completely lifted, but merely tilted. to then be pushed into the cabinet structure.
  • the accessibility of the liquid - in particular solvent container is improved and their handling easier.
  • the at least one working surface is composed of a plurality of advantageously three partial surfaces, each partial surface preferably having at least one outflow and a plurality of drainage grooves.
  • the parts of a work surface can thus be more easily transported to the construction site of the laboratory cart.
  • Fig. 1 is a schematic, front perspective view of a laboratory device
  • Fig. 2 is a schematic front view of a part of the laboratory equipment
  • Fig. 3 is a schematic plan view of a part of the laboratory device
  • Fig. 4 is a schematic plan view of a working surface of the laboratory device; and 5 shows a schematic section along the line VV in Fig. 4th
  • Fig. 1 is a schematic front view of a laboratory device 1 is shown schematically.
  • the laboratory device 1 has at least one working surface 3 having at least one drain 2.
  • the at least one working surface 3 is part of a mobile laboratory cart 4, which has an upper working surface 3 and a lower working surface 5 arranged underneath Underbody 6 has in the form of a low-lying support structure.
  • each sub-surface 27 may have one or more outflows 2 and a surrounding drainage groove 10, so that no solvent can fall beyond a partial area addition.
  • An embodiment with three partial surfaces 27 is shown schematically in FIG. 4, wherein each partial surface 27 has four segment-like subdivisions 11.
  • detectors such as e.g. Mass spectrometer or UV spectrometer, as well as chromatography columns or a discharge hood 7, as shown in Fig. 1, be positioned below which sampler or fraction collector can be arranged.
  • lower working surface 5 is insofar a second device level, in which preferably pumps or flat components of the system, such as a safety device 22 explained below, can be accommodated.
  • the at least one working surface 3 has a plurality of drainage grooves 9, 10 provided on its surface 8, which are connected to the at least one drain 2.
  • the drainage grooves 9 run transversely to the longitudinal axis of the laboratory cart 4, while the drainage grooves 10 extend according to FIG. 3 in the longitudinal direction of the laboratory cart. The latter are omitted in Fig. 1 for the sake of clarity.
  • FIG. 1 shows a schematic plan view of the laboratory device 1
  • the drainage grooves 9, 10 are designed and arranged distributed over the surface 8 such that for the work surfaces 3, 5 each results in a previously mentioned in the sub-areas 27 segmental subdivision 11.
  • the drainage grooves 9, 10 are also provided on the edge 26 of each work surface 3, 5, as can be seen from FIG. 3; Here they form a groove enclosing the respective working area.
  • the drains 2 are according to a first embodiment in the middle or approximately in the middle of each working surface 3, 5 and are indicated in Fig. 1 only schematically.
  • a drain line 12 (see FIG. 2) is connected, which is preferably made of Teflon.
  • Each drain line 12 is guided below the respective working surface 3, 5 to the rear, then vertically downwards and to a in Fig. 2 schematically indicated waste container 13.
  • FIG. 2 shows a schematic, partial front view of the laboratory device 1.
  • the at least one working surface 3, 5 has a plurality of outflows 2, which are preferably arranged in each outflow groove 9 running transversely to the longitudinal axis of the at least one working surface 3, 5 and in the rearmost flow-off groove 10.
  • the at least one working surface in its interior preferably has a plurality of drain holes 28 extending horizontally to the rear, connected to the at least one drain 2 of a drainage groove 9, 10.
  • These drainage bores 28 are horizontal in the working surface 3, 5 and extend horizontally to the rear the drain or drains 2 at or near intersection points 29 of the respective drainage bore 28 with the drainage grooves 9 preferably approximately in the middle and the rearmost drainage groove 10.
  • only one drainage bore 28 is schematically indicated in FIG.
  • the drainage holes 28 are connected internally to the edge 30 of the working surface with a horizontally extending collecting line (not shown), which is connected to the waste container via a discharge conduit (see FIG. All lines are preferably made of Teflon.
  • FIG. 5 A section along the line VV in Fig. 4 is shown schematically in Fig. 5. This figure illustrates that the drainage hole 28 embedded in the respective working surface 3, 5 and extends within this.
  • the drainage hole 28 is connected via outlets 2 with the drainage grooves 9, 10 in connection.
  • an angular connection piece 31 is provided and screwed into the drainage hole 28, for example.
  • the free end of this connection piece 31 is connected to the not shown s ummeltechnisch and ie in FIG. 2 d arachi drain line 12 connected.
  • each connector 31 is located in a recess 32 at the rear edge 30 of the respective working surface 3, 5.
  • each connector 31 is housed well protected. It is clear that each work surface 3, 5 and also each partial surface 27 of the relevant work surface can have one or more internal drainage holes 28.
  • the drainage grooves 9, 10 are inclined to the respective outflow 2 and approximately horizontally draining drain lines 12 to the waste container 13. This can be done, for example, by the fact that the plate of the working surface is slightly bulged apart from its surface 8, wherein at the hole for the drain 2 is the lowest point. It is also possible that the entire surface 8 of the respective working surface 3, 5 including the drainage groove 9, 10 is slightly inclined to the respective outflow 2. It is also possible that the drainage channels are formed deeper becoming drain points.
  • Each work surface 3, 5 may for example be a polypropylene plate.
  • one of the liquid containers 15 is the aforementioned waste container 13.
  • the laboratory cabinet 14 is made of non-combustible material and has a grounded bottom 16 made of stainless steel sheet. This reduces the risk of electrostatic charging.
  • the laboratory cabinet 14 has two front-opening doors 17, 18 on, wherein the right door 18 is lockable with a lock 19.
  • further storage space is available on the subfloor 6 in the form of the low-lying support structure, in which case, for example, another cabinet for receiving liquid containers can be mounted.
  • the exhaust hood 7 is provided on the left half of the upper work surface 3, which can be provided via a feed opening 20 with the various sample and fraction carriers.
  • the extraction hood can also have an upwardly slidable front window.
  • a sliding door 21 is provided which also allows access to the inside of the extraction hood.
  • the laboratory device 1 may contain the previously mentioned safety device 22, which is indicated only by dashed lines in FIG. 1.
  • the safety device is designed such that it triggers an alarm in the case of a liquid flowing out through the drainage grooves 9, 10.
  • the safety device 22 can interrupt, for example, the entire power supply of the laboratory device 1 and thus prevent further liquid from flowing out and through the drainage channels 9, 10 and the drain lines 12.
  • the laboratory cart 4 has ultimately three levels, namely the upper working surface 3, including the lower working surface 5 and finally including the below the upper edges of the wheels 23 arranged subfloor 6 in the form of low-lying support structure for ventilated laboratory cabinets.
  • the support structure is open towards the front, so that the or the laboratory cabinets 14 tilted slightly forward with its trailing edge placed on the support structure and then can be pushed into the support structure without complete lifting into it.
  • Equivalent embodiments for the liquid container 1 5 are based on the respective laboratory cabinet 14 arranged on the underbody 6.
  • the two working surfaces 3, 5 are also at their edge 26 with the inventive drainage grooves 9 , 10 provided.
  • the laboratory device 1 is only partly shown in comparison to the embodiment shown in FIG.
  • the cabinet 14 and the hood 7 are omitted, for example.
  • the drain lines 12 each extend from the drain 2 through each work surface 3, 5, as mentioned, first below the respective working surface to the rear and then down and finally open via a common line 24 in the liquid container 15, which here designed as a waste container 13 is.
  • a common line 24 in the liquid container 15 which here designed as a waste container 13 is.
  • the working surface drain lines 12 instead of the downwardly extending below the respective working surface drain lines 12, as described above, in the working surface drilled drainage holes 28 are present, which open into a running at the rear edge 30 of the working surface manifold, which connected via a downwardly leading drain line 12 to the waste container is.
  • the exhaust hood 7 is indicated only by dashed lines.
  • the drain grooves 9 and 10 extend around the individual segment-like subdivisions 11.
  • the drain 2 is located at an intersection of the drain grooves 9 and 10. It is clear that several drains can also be provided on each work surface.
  • the drainage grooves 9 and 10 and the segmental subdivisions 11 are also located in the region and in particular below the extraction hood 7, as indicated in phantom in FIG. 3, so that the safety device 22 (see FIG. 1) can also respond if a liquid in the region of the discharge hood 7 flows into one of the drainage grooves 9 or 10 and from there to the drain and via the drain lines 12 to the waste container 13 passes.
  • Fig. 3 can also be seen that are on the rear side of the work surface designed as a table top recesses 25, for example, for cables and wires.
  • a liquid flowing out on one of the work surfaces 3, 5 can propagate only on the surface of a single segment-like partition 11, since it flows at the edge of each partition into one or more of the drainage grooves 9, 10.
  • the liquid then flows via the drainage channels to the at least one drain 2 and from there, as mentioned, via drainage bores 28 and / or drainage lines 12 into the waste container 13.
  • a liquid flowing out of the working surfaces can not be uncontrolled. spread, whereby the risk of formation of solvent vapors and / or explosive mixtures is greatly reduced.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
EP04720836A 2003-03-26 2004-03-16 Dispositif de laboratoire pourvu de rainures d'ecoulement sur un plan de travail Expired - Lifetime EP1603675B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5222003 2003-03-26
CH00522/03A CH696232A5 (de) 2003-03-26 2003-03-26 Laboreinrichtung.
PCT/CH2004/000154 WO2004085066A1 (fr) 2003-03-26 2004-03-16 Dispositif de laboratoire pourvu de rainures d'ecoulement sur un plan de travail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1603675A1 true EP1603675A1 (fr) 2005-12-14
EP1603675B1 EP1603675B1 (fr) 2006-12-06

Family

ID=33035107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04720836A Expired - Lifetime EP1603675B1 (fr) 2003-03-26 2004-03-16 Dispositif de laboratoire pourvu de rainures d'ecoulement sur un plan de travail

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20060150317A1 (fr)
EP (1) EP1603675B1 (fr)
AT (1) ATE347445T1 (fr)
CH (1) CH696232A5 (fr)
DE (1) DE502004002235D1 (fr)
WO (1) WO2004085066A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2878372A1 (fr) * 2013-11-27 2015-06-03 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG Procédé et dispositif destinés à l'élimination et/ou à l'alimentation d'un dispositif travaillant avec un produit dangereux
EP2878371A1 (fr) * 2013-11-27 2015-06-03 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG Combinaison d'au moins un dispositif de traitement d'un produit dangereux et une armoire de sécurité destinée à stocker le produit dangereux concerné
CN111558408A (zh) * 2020-06-24 2020-08-21 南通市肿瘤医院 一种防污染易清洁检验科检验操作台

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2008010408A (es) * 2008-08-13 2010-02-15 Dedutel Exportaciones E Imp Ac Sistema movil para practicas de laboratorio.
CN104190493A (zh) * 2014-09-26 2014-12-10 苏州萃田精密机械有限公司 一种可移动式配液操作台
DE202016102085U1 (de) 2016-04-20 2016-05-06 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Laboreinrichtung
CN106513073B (zh) * 2016-12-08 2018-09-11 楚辉 一种具有分流导水用实验台
CN110013896A (zh) * 2019-05-23 2019-07-16 张靖 一种多功能化学实验台

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1835232A (en) * 1930-11-17 1931-12-08 Thomas G Lord Dish drainer
US2721333A (en) * 1953-02-13 1955-10-25 Mullins Mfg Corp Sink and table top construction
US3041957A (en) * 1959-08-14 1962-07-03 Lab Furniture Company Inc Mobile laboratory
GB8914845D0 (en) * 1989-06-28 1989-08-16 Energy Facilities Management L Laboratory furniture
US5316174A (en) * 1991-03-15 1994-05-31 Protechna Sa Pallet container
US5399007A (en) * 1993-04-15 1995-03-21 Reliance Medical Products, Inc. Medical treatment cabinet
US5609826A (en) * 1995-04-17 1997-03-11 Ontogen Corporation Methods and apparatus for the generation of chemical libraries
US6016579A (en) * 1997-06-06 2000-01-25 Erbs; Harold J. Liquid drain apparatus incorporable within a counter top
US5938185A (en) * 1997-09-03 1999-08-17 Kletter; Howard Cutting board assembly
US6105606A (en) * 1998-08-28 2000-08-22 Advanced Delivery & Chemical Systems, Ltd. Chemical cabinet employing air flow baffles
US6305131B1 (en) * 1999-10-01 2001-10-23 Frederick W. Romig Hazardous material storage facility with sloped floors and method of construction
US6453488B1 (en) * 2001-01-23 2002-09-24 Harry Shamroth Recessed dish drain
US20020177397A1 (en) * 2001-05-25 2002-11-28 Smith David P. Portable worktop

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004085066A1 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2878372A1 (fr) * 2013-11-27 2015-06-03 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG Procédé et dispositif destinés à l'élimination et/ou à l'alimentation d'un dispositif travaillant avec un produit dangereux
EP2878371A1 (fr) * 2013-11-27 2015-06-03 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG Combinaison d'au moins un dispositif de traitement d'un produit dangereux et une armoire de sécurité destinée à stocker le produit dangereux concerné
CN111558408A (zh) * 2020-06-24 2020-08-21 南通市肿瘤医院 一种防污染易清洁检验科检验操作台

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004002235D1 (de) 2007-01-18
ATE347445T1 (de) 2006-12-15
WO2004085066A1 (fr) 2004-10-07
US20060150317A1 (en) 2006-07-13
CH696232A5 (de) 2007-02-28
EP1603675B1 (fr) 2006-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0010301B1 (fr) Bureau muni d'un conduit recevant des câbles, canalisations etc.
DE3300746A1 (de) Vorrichtung zum verriegeln von einzelnen ausziehteilen
EP1603675B1 (fr) Dispositif de laboratoire pourvu de rainures d'ecoulement sur un plan de travail
EP1552781B1 (fr) Lave-vaisselle avec glissières d'extraction du panier.
DE102006015234A1 (de) Abzug mit vorderer Abluftöffnung
DE3934134C2 (de) Vorrichtung zum Auffangen von Leckflüssigkeit
DE19519870C1 (de) Vertikale Plattensäge
DE20208284U1 (de) Klimatisierungssystem, insbesondere für Schaltschränke
DE102011054395B4 (de) Schieberegal
DE60315580T2 (de) Labormöbel-Konstruktionssystem
EP0728998A1 (fr) Container de bouteilles pour porte de réfrigérateur
EP1123021A2 (fr) Systeme mobilier variable pour poste de travail, a montants verticaux et entretoises transversales horizontales
DE9212985U1 (de) Lagereinrichtung
DE19916621A1 (de) Kühlgerät mit Tragboden
EP0921078B1 (fr) Récipient empilable après rotation, avec dispositif de drainage
DE69400434T2 (de) Kratzer, kratzerrahmen ausgestattet mit kratzer, materialfördervorrichtung und verstellbare zellulare kabine
DE19811755C2 (de) Schaltschrank oder Schaltgestell mit Sockelrahmen
DE4438686A1 (de) Vorrichtung zur Gasreinigung
DE9205042U1 (de) Ablage für Kühlgeräte
DE102010031203B4 (de) Unterbaukonstruktion für ein Aquarium
DE2924555A1 (de) Vorrichtung zum erwaermen von essgeschirr
EP4417890A1 (fr) Module de fixation de plafond et système de fixation de plafond
DE202011051600U1 (de) Schieberegal
DE7911073U1 (de) Batteriekaefiganordnung
DE102009033273B4 (de) Vorrichtung zum Transportieren und Speichern von Transportelementen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061206

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004002235

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070118

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABATRON-PATENTBUERO AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070306

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070507

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061206

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

BERE Be: lapsed

Owner name: MAETZKE, THOMAS

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070316

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: 1A ABATRON PATENTBUERO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: ALTSTETTERSTRASSE 224, 8048 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130628

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331