EP1600497A1 - Maschinenreiniger, insbesondere für 3in1-Geschirrspülmaschinen - Google Patents

Maschinenreiniger, insbesondere für 3in1-Geschirrspülmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP1600497A1
EP1600497A1 EP05011007A EP05011007A EP1600497A1 EP 1600497 A1 EP1600497 A1 EP 1600497A1 EP 05011007 A EP05011007 A EP 05011007A EP 05011007 A EP05011007 A EP 05011007A EP 1600497 A1 EP1600497 A1 EP 1600497A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaner according
machine cleaner
machine
dishwashers
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05011007A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1600497B1 (de
Inventor
Meinrad Budich
Udo Dr. Vorfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Budich International GmbH
Original Assignee
Budich International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Budich International GmbH filed Critical Budich International GmbH
Publication of EP1600497A1 publication Critical patent/EP1600497A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1600497B1 publication Critical patent/EP1600497B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065—Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073—Tablets
    • C11D17/0078—Multilayered tablets
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757—(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/378—(Co)polymerised monomers containing sulfur, e.g. sulfonate
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10—Objects to be cleaned
    • C11D2111/14—Hard surfaces
    • C11D2111/20—Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines

Definitions

  • the present invention relates to a machine cleaner, which is particularly for use in a dishwasher, more preferably for use in a 3-in-1 dishwashing machine suitable is.
  • the cleaning program consists essentially of pre-wash, main cleaning cycle, several rinses with rinsing and drying.
  • dishwashing detergent which unfolds the actual cleaning effect, at the beginning the main cleaning cycle is added, come to the rinse special rinse aid Use to prevent, when rinsing with water, water droplets on the dishes remain behind, which dissolved or dried after drying stains in the drops Leave substances and salts behind.
  • the hardness of the water used in Germany varies widely from region to region and is significantly reduced by the integrated ion exchanger. Depending on Water hardness of the injected water is the ion exchanger by more or less Frequent rinsing with concentrated sodium chloride salt solutions regenerated.
  • the cleaning ingredients used are well known in the meantime and described.
  • the rinse-off ingredients are special non-ionic Surfactants and polymers with a substantive effect on hard surfaces.
  • salt replacement usually find modified polyacrylates use that in Combination with other calcium carbonate and calcium phosphate binding or dispersing ingredients.
  • Rinse aid and the operation of the ion exchanger can be suppressed manually, so that a continuous filling of the corresponding storage vessels deleted.
  • the invention provides a modified machine cleaner, even at high water hardness and without the use of a separate rinse aid an optimal Cleaning results achieved during dishwashing and also in this Respects what makes things as easy as possible for the consumer.
  • the machine cleaner according to the invention comprises a neutral to alkaline cleaner for cleaning hard surfaces as well as an integrated softener and rinse aid system.
  • the cleaner is in particular a strong alkaline cleaner, wherein the preferred pH range (a 1% solution) is 12 to 14.
  • the cleaner normally contains an alkali system like a conventional cleaner from sodium hydroxide, soda, sodium metasilicate and pentasodium tripolyphosphate
  • the proportion of the cleaner in the machine cleaner is usually 78 - 97 in total Wt .-%, preferably 84 to 91 wt .-%, particularly preferably 85 wt .-%.
  • Sodium hydroxide is preferably in the alkali system in an amount of 10 - 60 wt .-% contain.
  • the cleaner preferably contains pentasodium tripolyphosphate in an amount of 5 to 60% by weight, preferably 15-60% by weight, more preferably 15-50% by weight, most preferably 15-40% by weight.
  • the integrated softener and rinse aid system of the machine cleaner preferably comprises a surfactant system with strong substantivity to hard surfaces.
  • This surfactant is used in Cleaning course adsorbed by the cleaned surfaces and remains there as thin Layer until the rinse cycle.
  • the surfactant and polymer layers remaining on the surfaces cause no water stains and deposits after drying form on the surface.
  • the integrated softening system preferably contains a mixture of polyacrylsulfonate with a molecular weight of 5,000 to 50,000 g / mol and polyacrylate copolymer with a Molecular weight of 2,000 to 100,000 g / mol and is preferably in a proportion of 1 - 12 wt .-%, in particular 1 - 10 wt .-%, more preferably 2 - 8 wt .-%, most preferably 3 - 4 wt .-% before.
  • the ratio of polyacrylic sulfonate to polyacrylate copolymer is used Cleaner adapted.
  • softening system examples include mixtures of polyacrylic sulfonate (such as e.g. Acusol 587, Acusol 588 products by Rohm and Haas) and polyacrylate copolymers (such as e.g. Alcosperse 175 (a product of Alco-Chemical) or Sokalan CP 5, a product of BASF).
  • polyacrylic sulfonate such as e.g. Acusol 587, Acusol 588 products by Rohm and Haas
  • polyacrylate copolymers such as e.g. Alcosperse 175 (a product of Alco-Chemical) or Sokalan CP 5, a product of BASF.
  • the integrated rinse aid system preferably contains a nonionic surfactant based on of an ethoxylated fatty alcohol and is in an amount of 1-10 wt .-%, in particular 1-5 Wt .-%, better 1 to 4 wt .-%, most preferably about 2 wt .-% included.
  • Examples of the surfactant in the rinse aid system of the machine cleaner according to the invention are Dehypon E 124 (product of Cognis), Plurafac SLF and Plurafac LF 431 (products of BASF).
  • the present inventors have found in their investigations that softener and Rinse aid components of the inventive machine cleaner synergistic effects develop so that with the machine cleaner according to the invention a surprisingly good Gloss cleaning effect is achieved.
  • the machine cleaner according to the invention additionally sulfonated polystyrenes and sulfonated polystyrene-maleic acid copolymers having a molecular weight of 15,000 - 1,000,000 g / mol in an amount of 0.1 - 5.0 wt .-%.
  • This polymer system prevents the deposition of Ca salts formed by the hardness of water, by dispersing them finely and during the flushing water change in suspension holds.
  • the cleaner according to the invention may contain a phosphonate, which additionally prevents the deposition of Ca salts formed by the hardness of water.
  • bleach systems and / or enzymes may be included as optional ingredients.
  • a bleaching system e.g. a system of perborate monohydrate and TAED used become.
  • Suitable enzymes include, for example, protease and amylase for the cleavage of Protein and starch.
  • the machine cleaner according to the invention can be made of a liquid, powdery or solid extruded or cast form or a pressed tablet with variable Layer thickness exist.
  • Cleaner, softener and rinse aid systems can also be present in separate units, which can be added either together or separately.
  • the machine cleaner according to the invention can not only be used for cleaning dishwashers but can also be used for cleaning commercial machines usually cleaned with neutral to alkaline detergents and have no integrated ion exchanger and rinse aid dosage. Examples of this are other kitchen appliances such. As commercial dishwashers, ovens, Grill machines, convectors and degreasers. Cooking container and soiled Items from the commercial kitchen area can also with the inventive Machine cleaner to be cleaned.
  • the machine cleaner is particularly preferably polluted for cleaning Dishwashers, in particular for cleaning dirty 3-in-1 dishwashers used.
  • the rinse aid / dispersing system (surfactants and polymer) is used during machine cleaning optimal at approx. 16%.
  • a frame recipe for the machine cleaner is composed as follows: Surfactant: Ethoxylate like surfactant (Plurafac LF 431) 2 - 8% Sodium tripolyphosphate (STP) 10 - 55% Sodium hydroxide (NaOH) 0 - 45% Sodium metasilicate (MeSi) 5 - 20% soda 5 - 20% Polyacrylsulfonate (PAS) (Acusol 587) 3 - 10% Polyacrylate copolymer (CP) (Sokalan CP 5) 2 - 7%
  • Table I below shows further typical formulations for machine cleaners. The figures are again in percent by weight.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Maschinenreiniger, welcher einen neutralen bis alkalischen Reiniger zur Reinigung harter Oberflächen sowie ein integriertes Enthärter- und Klarspülersystem umfasst. Der erfindungsgemäße Maschinenreiniger eignet sich insbesondere zur Reinigung moderner 3in1-Geschirrspülmaschinen. Das integrierte Enthärter- und Klarspülersystem des Maschinenreinigers umfasst bevorzugt ein Tensidsystem mit starker Substantivität zu harten Oberflächen. Als Enthärterkomponente werden bevorzugt Gemische aus Pentanatriumtripolyphosphat, Polyacrylsulfonat und Polyacrylat-Copolymeren und als Klarspülerkomponente nichtionische Tenside auf Basis eines ethoxylierten Fettalkohols eingesetzt. Mit dieser Kombination lässt sich eine überraschend gute Glanz-Reinigungswirkung erzielen.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Maschinenreiniger, welcher insbesondere zur Verwendung in einer Geschirrspülmaschine, besonders bevorzugt zur Verwendung in einer 3in1-Geschirrspülmaschine geeignet ist.
Obgleich moderne Geschirrspülmaschinen eine Vielzahl unterschiedlicher Spülprogramme besitzen, die sich in Dauer und Temperatur der jeweiligen Spülgänge voneinander unterscheiden, besteht der Reinigungs-Programmablauf im wesentlichen aus Vorspülgang, Hauptreinigungsgang, mehreren Spülgängen mit Klarspülung und Trocknung.
Während das Geschirrspülmittel, das die eigentliche Reinigungswirkung entfaltet, zu Beginn des Hauptreinigungsgangs zugesetzt wird, kommen im Klarspülgang spezielle Klarspüler zum Einsatz, die verhindern sollen, dass beim Spülen mit Wasser Wassertröpfchen auf dem Spülgut zurückbleiben, die nach Antrocknen Flecken aus in den Tropfen gelösten bzw. dispergierten Substanzen und Salzen zurücklassen.
Sowohl die Reinigungsleistung des zugesetzten Geschirrspülmittels als auch die Klarspülleistung des verwendeten Klarspülers werden durch die gesteuerte Verwendung von enthärtetem Wasser erheblich verbessert.
Die meisten Geschirrspülmaschinen verwenden einen integrierten Ionenaustauscher zur Enthärtung des eingespeisten Leitungs- oder Brunnenwassers.
Die Härte des verwendeten Wassers ist in Deutschland von Region zu Region sehr unterschiedlich und wird durch den integrierten Ionenaustauscher erheblich verringert. Je nach Wasserhärte des eingespeisten Wassers wird der Ionenaustauscher durch mehr oder minder häufiges Spülen mit konzentrierten Natriumchlorid-Salzlösungen regeneriert.
Diese drei Funktionalitäten, nämlich zum einen die Reinigungswirkung des Geschirrspülmittels, zum anderen die Klarspülwirkung des Klarspülers und zum dritten die gezielte Verwendung von enthärtetem Wasser wurden bisher über drei getrennte Dosierungseinrichtungen zu verschiedenen Zeitpunkten im Geschirrspülzyklus zudosiert.
Seit geraumer Zeit befinden sich jedoch Geschirrreinigerkompositionen auf dem Markt, die sogenannten 3in1-Tabs, die alle drei beschriebenen Funktionalitäten in einer Geschirrreiniger-Tablette enthalten.
Gewöhnlich bestehen diese Produkte aus reinigenden und klarspülenden Inhaltsstoffen, die mit einem sogenannten Salzersatzstoff kombiniert sind.
Die verwendeten reinigenden Inhaltsstoffe sind zwischenzeitlich hinlänglich bekannt und beschrieben. Bei den klarspülenden Inhaltsstoffen handelt es sich um spezielle nichtionische Tenside und Polymere mit substantiver Wirkung auf harte Oberflächen.
Als sogenannter Salzersatz finden gewöhnlich modifizierte Polyacrylate Verwendung, die in Kombination mit weiteren calciumcarbonat- und calciumphosphatbindenden bzw. dispergierenden Inhaltsstoffen formuliert werden.
Bei der Verwendung dieser sogenannten 3in1-Geschirrspülmaschinen-Tabs treten häufig Probleme auf, da die üblichen Geschirrspülmaschinen nicht für die Verwendung dieser 3in1-Tabs entwickelt worden sind.
Seit kurzem sind jedoch Geschirrspülmaschinen auf dem Markt, die speziell für die Verwendung von 3in1-Tabs konzipiert worden sind.
Bei diesen Maschinen steht der Convenience-Gedanke im Vordergrund. Die Dosierung von Klarspüler und der Betrieb des Ionenaustauschers kann manuell unterdrückt werden, so dass ein kontinuierliches Befüllen der entsprechenden Vorratsgefäße entfällt.
Sowohl bei den alt hergebrachten als auch den neuen Geschirrspülmaschinen treten nach häufiger Benutzung Ablagerungen von Fetten, Eiweißstoffen, mineralischen Stoffen sowohl im Spülraum als auch in den technischen Bestandteilen des Geräts auf, die mit einem sogenannten Maschinenreiniger bzw. Maschinenpfleger von Zeit zu Zeit entfernt werden sollten, um Schäden zu verhindern.
Diese Produkte sind so zusammengesetzt, dass sie unter Berücksichtigung der einwandfreien Funktionsweise des Klarspüler-Dosiersystems und der Wasserenthärtungsanlage ein optimales Reinigungsergebnis erzielen.
Werden diese bisherigen Maschinenreiniger jedoch in den modernen 3in1-Geschirrspülmaschinen eingesetzt, so müssen sie auch in Verbindung mit hartem Wasser und ohne Zusatz von Klarspüler durch die zu reinigende Maschine ein ähnlich gutes Reinigungsergebnis erzielen.
Somit ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Maschinenreiniger bereitzustellen, der auch in den modernen 3in1-Geschirrspülmaschinen ein ähnlich gutes Reinigungsergebnis liefert wie die herkömmlichen Maschinenreiniger in den herkömmlichen Geschirrspülmaschinen.
Zur Lösung dieser Aufgabe stellt die Erfindung einen modifizierten Maschinenreiniger bereit, der auch bei hohen Wasserhärten und ohne Verwendung eines separaten Klarspülers ein optimales Reinigungsergebnis bei der Geschirrspülmaschinenreinigung erzielt und auch in dieser Hinsicht die Vorgänge für den Verbraucher so einfach wie möglich macht.
Der erfindungsgemäße Maschinenreiniger umfasst einen neutralen bis alkalischen Reiniger zur Reinigung harter Oberflächen sowie ein integriertes Enthärter- und Klarspülersystem.
Bei dem Reiniger handelt es sich insbesondere um einen stark alkalischen Reiniger, wobei der bevorzugte pH-Bereich (einer 1%-tigen Lösung) bei 12 bis 14 liegt.
Der Reiniger enthält dabei normalerweise wie ein herkömmlicher Reiniger ein Alkalisystem aus Natriumhydroxid, Soda, Natriummetasilikat und Pentanatriumtripolyphosphat
Der Anteil des Reinigers in dem Maschinenreiniger beträgt üblicherweise insgesamt 78 - 97 Gew.-%, vorzugsweise 84 - 91 Gew.-%, besonders bevorzugt 85 Gew.-%.
Natriumhydroxid ist in dem Alkalisystem vorzugsweise in einer Menge von 10 - 60 Gew.-% enthalten.
Der Reiniger enthält bevorzugt Pentanatriumtripolyphosphat in einer Menge von 5 - 60 Gew.-%, vorzugsweise 15 - 60 Gew.-%, besser 15 - 50 Gew.-%, am besten 15 - 40 Gew. %.
Das integrierte Enthärter- und Klarspülersystem des Maschinenreinigers umfasst bevorzugt ein Tensidsystem mit starker Substantivität zu harten Oberflächen. Dieses Tensid wird im Reinigungsgang von den gereinigten Oberflächen adsorbiert und verbleibt dort als dünne Schicht bis in den Klarspülgang. Die auf den Oberflächen verbleibenden Tensid- und Polymerschichten führen dazu, dass sich nach dem Trocknen keine Wasserflecken und Ablagerungen auf der Oberfläche bilden.
Das integrierte Enthärtersystem enthält vorzugsweise ein Gemisch aus Polyacrylsulfonat mit einem Molekulargewicht von 5.000 bis 50.000 g/mol und Polyacrylat-Copolymer mit einem Molekulargewicht von 2.000 bis 100.000 g/mol und liegt bevorzugt in einem Anteil von 1 - 12 Gew.-%, insbesondere 1 - 10 Gew.-%, besser 2 - 8 Gew.-%, am besten 3 - 4 Gew.-% vor.
Das Verhältnis von Polyacrylsulfonat zu Polyacrylat-Copolymer wird dem verwendeten Reiniger angepasst.
Konkrete Beispiele für das Enthärtersystem sind Gemische von Polyacrylsulfonat (wie z.B. Acusol 587, Acusol 588 Produkte von Rohm und Haas) und Polyacrylat-Copolymere (wie z.B. Alcosperse 175 (ein Produkt von Alco-Chemical) oder Sokalan CP 5, ein Produkt der BASF).
Das integrierte Klarspülersystem enthält vorzugsweise ein nichtionisches Tensid auf Basis eines ethoxylierten Fettalkohols und ist in einer Menge von 1 - 10 Gew.-%, insbesondere 1 - 5 Gew.-%, besser 1 - 4 Gew.-%, am besten ca. 2 Gew.-% enthalten.
Beispiele für das Tensid im Klarspülersystem des erfindungsgemäßen Maschinenreinigers sind Dehypon E 124 (Produkt von Cognis), Plurafac SLF und Plurafac LF 431 (Produkte der BASF).
Die gegenwärtigen Erfinder haben bei ihren Untersuchungen festgestellt, dass Enthärter- und Klarspülerkomponenten des erfindungsgemäßen Maschinenreinigers synergistische Effekte entwickeln, so dass mit dem erfindungsgemäßen Maschinenreiniger eine überraschend gute Glanz-Reinigungswirkung erzielt wird.
Weiterhin kann der erfindungsgemäße Maschinenreiniger zusätzlich sulfonierte Polystyrole und sulfonierte Polystyrol-Maleinsäure-Mischpolymerisate mit einem Molekulargewicht von 15.000 - 1.000.000 g/mol in einer Menge von 0,1 - 5,0 Gew.-% enthalten.
Dieses Polymersystem verhindert das Ablagern der durch die Wasserhärte gebildeten Ca-Salze, indem es diese fein dispergiert und während des Spülwasserwechsels in der Schwebe hält.
Zusätzlich kann der erfindungsgemäße Reiniger ein Phosphonat enthalten, welches zusätzlich die Ablagerung der durch die Wasserhärte gebildeten Ca-Salze verhindert.
Weiterhin können Bleichsysteme und/oder Enzyme als fakultative Bestandteile enthalten sein. Als Bleichsystem kann z.B. ein System aus Perboratmonohydrat und TAED verwendet werden. Als Enzyme eignen sich beispielsweise Protease und Amylase für die Spaltung von Eiweiß und Stärke.
Der erfindungsgemäße Maschinenreiniger kann aus einer flüssigen, pulverförmigen oder festen extrudierten oder gegossenen Form oder einer gepressten Tablette mit variabler Schichtdicke bestehen.
Reiniger-, Enthärter- und Klarspülersystem können dabei auch in getrennten Einheiten vorliegen, die entweder zusammen oder separat zugegeben werden können.
Der erfindungsgemäße Maschinenreiniger läßt sich nicht nur zur Reinigung von Geschirrspülmaschinen verwenden, sondern kann auch zur Reinigung gewerblicher Maschinen verwendet werden, die gewöhnlich mit neutralen bis alkalischen Reinigungsmitteln gesäubert werden und keinen integrierten Ionenaustauscher und keine Klarspülerdosierung besitzen. Beispiele hierfür sind andere Küchengeräte wie z. B. gewerbliche Spülmaschinen, Backöfen, Grillautomaten, Convektomaten und Entfettungsanlagen. Kochbehälter und verschmutzte Einzelteile aus dem gewerblichen Küchenbereich können ebenfalls mit dem erfindungsgemäßen Maschinenreiniger gesäubert werden.
Besonders bevorzugt wird der Maschinenreiniger allerdings zum Reinigen verschmutzter Geschirrspülmaschinen, insbesondere zum Reinigen verschmutzter 3in1-Geschirrspülmaschinen verwendet.
Die vorliegende Erfindung wird nun weiter anhand der folgenden Beispiele erläutert. Die Prozentangaben erfolgen dabei in Gewichtsprozent.
Zur Erarbeitung der Wirkstoffverhältnisse wurden Reinigungsversuche nach IKW-Methode für Anschmutzung + Beladung mit 200 g zusätzlicher Fett- und Eiweißlast in Haushaltsgeschirrspülmaschinen der Marke Miele G646 plus durchgeführt.
Die Ergebnisse der Untersuchungen sind in den Tabellen I und II wiedergegeben. Für die Maschinenreinigung werden ca. 2 - 4 50 g-Tabs (entsprechend 10 - 20 g/l) benötigt.
Das Klarspüler/Dispergiersystem (Tenside und Polymer) liegt bei der Maschinenreinigung optimal bei ca. 16 %.
Eine Rahmenrezeptur für den Maschinenreiniger setzt sich wie folgt zusammen:
Tensid: Ethoxylat
wie Tensid (Plurafac LF 431) 2 - 8 %
Natriumtripolyphosphat (STP) 10 - 55 %
Natriumhydroxid (NaOH) 0 - 45%
Natriummetasilikat (MeSi) 5 - 20 %
Soda 5 - 20 %
Polyacrylsulfonat (PAS) (Acusol 587) 3 - 10 %
Polyacrylat-Copolymer (CP) (Sokalan CP 5) 2 - 7%
In der folgenden Tabelle I sind weitere typische Rezepturen für Maschinenreiniger angegeben.
Die Angaben sind dabei wieder in Gewichtsprozent.
I II III IV
Tensid 3 3 8 2
STP 40 30 20 16
NaOH - - - 40
MeSi 27 37 50 20
Soda 24 20 14 19
PAS 4 5 5 -
CP 2 5 3 3
Press- und Bersthilfen sowie löslichkeitsretardierende Wirkstoffe werden vom Soda-und MeSi-Gehalt abgezogen.
Die verschiedenen Rezepturen wurden in Hinblick auf Härtebindung, Glanz und Reinigungswirkung untersucht. Die Leistungsergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle II dargestellt.
IKW-Methode plus zusätzliche Schmutzlast
I II III IV
Härtebindung ++ ++ ++ +++
Glanz + ++ ++ ++
Reinigungswirkung ++ ++ ++ ++
+ befriedigend, ++ gut, +++ sehr gut

Claims (13)

  1. Ein Maschinenreiniger, insbesondere für Geschirrspülmaschinen, welcher einen neutralen bis alkalischen Reiniger zur Reinigung harter Oberflächen sowie ein integriertes Enthärter- und Klarspülersystem umfasst.
  2. Maschinenreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das integrierte Enthärtersystem ein Gemisch aus Polyacrylsulfonat mit einem Molekulargewicht von 5.000 bis 50.000 g/mol und Polyacrylat-Copolymer mit einem Molekulargewicht von 2.000 bis 100.000 g/mol ist und in einem Anteil von 1 - 12 Gew.-%, insbesondere 1 - 10 Gew.-%, besser 2 - 8 Gew.-%, am besten 3 - 4 Gew.-% enthalten ist.
  3. Maschinenreiniger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass für das integrierte Klarspülersystem ein nichtionisches Tensid auf Basis eines ethoxylierten Fettalkohols ist und in einer Menge von 1 - 10 Gew.-%, besser 1 - 5 Gew.-%, am besten ca. 2 Gew.-% enthalten ist.
  4. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass er zusätzlich sulfonierte Polystyrole und sulfonierte Polystyrol-Maleinsäure-Mischpolymerisate mit einem Molekulargewicht von 15.000 - 1.000.000 g/mol in einer Menge von 0,1 - 5,0 Gew.-% enthält.
  5. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Reiniger ein Alkalisystem aus Natriumhydroxid, Soda, Natriummetasilikat und Pentanatriumtripolyphosphat umfasst, welche insgesamt in einem Anteil von 78 - 97 Gew.-% vorliegen.
  6. Maschinenreiniger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Alkalisystem Natriumhydroxid in einer Menge von 10 - 60 Gew.-% umfasst.
  7. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Reiniger Pentanatriumtripolyphosphat in einer Menge von 5 - 60 Gew.-%, insbesondere 15 - 60, besser 15 - 50 Gew.-%, am besten 15 - 40 Gew.-% enthält.
  8. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass dieser aus einer flüssigen, pulverförmigen oder festen extrudierten oder gegossenen Form oder einer gepressten Tablette mit variabler Schichtdicke besteht.
  9. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass Reiniger-, Enthärter- und Klarspülersystem in getrennten Einheiten vorliegen.
  10. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 - 9 dadurch gekennzeichnet, dass dieser in Form einer 1-phasigen Tablette, besser in Form einer 2-phasigen Tablette, am besten in Form einer 3-phasigen Tablette vorliegt.
  11. Maschinenreiniger nach einem der Ansprüche 1 -10 dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Wirkstoffphase der Tablette mehr als 80 Gew. % Natriumhydroxid und/oder Natriummetasilikat enthält.
  12. Verwendung eines Maschinenreinigers nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zum Reinigen von Geschirrsspülmaschinen und anderen Küchengeräten wie z. B. gewerblichen Spülmaschinen, Backöfen, Grillautomaten, Convektomaten, Kochbehältern, Entfettungsanlagen und verschmutzten Einzelteilen aus dem gewerblichen Küchenbereich.
  13. Verwendung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Maschinenreiniger zum Reinigen verschmutzter Geschirrspülmaschinen, insbesondere zum Reinigen verschmutzter 3 in 1-Geschirrspülmaschinen verwendet wird.
EP05011007.1A 2004-05-24 2005-05-20 Maschinenreiniger, insbesondere für 3in1-Geschirrspülmaschinen Expired - Lifetime EP1600497B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004025816 2004-05-24
DE102004025816A DE102004025816A1 (de) 2004-05-24 2004-05-24 Maschinenreiniger, insbesondere für 3in1-Geschirrspülmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1600497A1 true EP1600497A1 (de) 2005-11-30
EP1600497B1 EP1600497B1 (de) 2014-07-16

Family

ID=34936776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05011007.1A Expired - Lifetime EP1600497B1 (de) 2004-05-24 2005-05-20 Maschinenreiniger, insbesondere für 3in1-Geschirrspülmaschinen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1600497B1 (de)
DE (1) DE102004025816A1 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007068920A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-21 Reckitt Benckiser N.V. Method and composition
EP2333042A1 (de) * 2009-12-10 2011-06-15 The Procter & Gamble Company Reinigungsmittelverwendung
DE102011106092A1 (de) 2011-06-09 2012-12-13 Budich International Gmbh Reinigertablette mit integriertem Entschäumer
US8431518B2 (en) 2009-12-10 2013-04-30 The Procter & Gamble Company Detergent composition
US8681334B2 (en) 2009-12-10 2014-03-25 The Procter & Gamble Company Measurement method
EP2754708A1 (de) 2013-01-10 2014-07-16 Budich International GmbH Reinigertablette mit integriertem Vorreiniger
WO2015022195A1 (de) * 2013-08-14 2015-02-19 Budich International Gmbh Mehrphasige reinigungstablette
WO2015144607A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Pflegemittel für automatische geschirrspülmaschinen mit optimierter tensidkombination
WO2017202991A1 (de) * 2016-05-27 2017-11-30 Budich International Gmbh Reinigungs- und/oder klarspülmittelformkörper
WO2018146168A1 (de) 2017-02-10 2018-08-16 Bbt Bergedorfer Biotechnik Gmbh Verwendung eines pflegemittels auf harnstoffbasis für unbeladene innenräume maschineller einrichtungen
USD845541S1 (en) 2016-04-05 2019-04-09 Budich International Gmbh Blocks of washing products

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002070640A1 (de) * 2001-03-01 2002-09-12 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien '3in1' geschirrspülmittel und verfahren zur herstellung derselben'
WO2002074891A2 (en) * 2001-03-16 2002-09-26 Unilever Plc Water soluble sachet with a dishwasher composition
WO2003006594A1 (de) * 2001-07-07 2003-01-23 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Wässrige '3in1'-geschirrspülmittel
WO2003035819A1 (fr) * 2001-10-23 2003-05-01 Rhodia Polyamide Intermediates Tablette antitartre acide et son utilisation en lavage automatique de la vaisselle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5114607A (en) * 1990-08-08 1992-05-19 Betz Laboratories, Inc. Low foaming alkaline cleaner comprising a surfactant mixture of an EO-PO-EO block copolymer and a PO-ZO-PO block copolymer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002070640A1 (de) * 2001-03-01 2002-09-12 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien '3in1' geschirrspülmittel und verfahren zur herstellung derselben'
WO2002074891A2 (en) * 2001-03-16 2002-09-26 Unilever Plc Water soluble sachet with a dishwasher composition
WO2003006594A1 (de) * 2001-07-07 2003-01-23 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Wässrige '3in1'-geschirrspülmittel
WO2003035819A1 (fr) * 2001-10-23 2003-05-01 Rhodia Polyamide Intermediates Tablette antitartre acide et son utilisation en lavage automatique de la vaisselle

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007068920A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-21 Reckitt Benckiser N.V. Method and composition
JP2015098606A (ja) * 2009-12-10 2015-05-28 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー 自動食器洗浄用製品及びその使用
WO2011071997A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 The Procter & Gamble Company Automatic dishwashing product and use thereof
US8431518B2 (en) 2009-12-10 2013-04-30 The Procter & Gamble Company Detergent composition
US8681334B2 (en) 2009-12-10 2014-03-25 The Procter & Gamble Company Measurement method
EP2333042A1 (de) * 2009-12-10 2011-06-15 The Procter & Gamble Company Reinigungsmittelverwendung
DE102011106092A1 (de) 2011-06-09 2012-12-13 Budich International Gmbh Reinigertablette mit integriertem Entschäumer
DE102011106092B4 (de) 2011-06-09 2024-01-11 Budich International Gmbh Mehrphasige Reinigertablette mit integriertem Entschäumer und ihre Verwendung
EP2754708A1 (de) 2013-01-10 2014-07-16 Budich International GmbH Reinigertablette mit integriertem Vorreiniger
DE102013100195A1 (de) 2013-01-10 2014-07-24 Budich International Gmbh Reinigertablette mit integriertem Vorreiniger
EP3275991A1 (de) 2013-01-10 2018-01-31 Budich International GmbH Reinigertablette mit integriertem vorreiniger
US20160186107A1 (en) * 2013-08-14 2016-06-30 Budich International Gmbh Multiphase detergent tablet
WO2015022196A1 (de) * 2013-08-14 2015-02-19 Budich International Gmbh Mehrphasige reinigungstablette
US10053656B2 (en) 2013-08-14 2018-08-21 Budich International Gmbh Multiphase detergent tablet
WO2015022195A1 (de) * 2013-08-14 2015-02-19 Budich International Gmbh Mehrphasige reinigungstablette
WO2015144607A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Pflegemittel für automatische geschirrspülmaschinen mit optimierter tensidkombination
US10160933B2 (en) 2014-03-26 2018-12-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Care product for automatic dishwashers having an optimised surfactant combination
USD845541S1 (en) 2016-04-05 2019-04-09 Budich International Gmbh Blocks of washing products
USD878675S1 (en) 2016-04-05 2020-03-17 Budich International Gmbh Block of washing products
WO2017202991A1 (de) * 2016-05-27 2017-11-30 Budich International Gmbh Reinigungs- und/oder klarspülmittelformkörper
US11214764B2 (en) 2016-05-27 2022-01-04 Budich International Gmbh Cleaning and/or rinsing agent molded article
WO2018146168A1 (de) 2017-02-10 2018-08-16 Bbt Bergedorfer Biotechnik Gmbh Verwendung eines pflegemittels auf harnstoffbasis für unbeladene innenräume maschineller einrichtungen

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004025816A1 (de) 2005-12-22
EP1600497B1 (de) 2014-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3157969B1 (de) Formulierungen, ihre verwendung als oder zur herstellung von geschirrspülmitteln und ihre herstellung
DE69522117T2 (de) Waschmittelzusammensetzung und waschverfahren
EP3448975B1 (de) Formulierungen, ihre herstellung und verwendung, und geeignete komponenten
EP1600497B1 (de) Maschinenreiniger, insbesondere für 3in1-Geschirrspülmaschinen
WO2002100993A1 (de) Reinigungsverfahren zur stärkeentfernung
EP2768934A1 (de) Klarspül- und geschirrspülmittel
DE102007029643A1 (de) Reinigungsmittel
DE69809598T3 (de) Waschmittelzusammensetzung und verfahren zum geschirrwaschen
US20060118141A1 (en) Method of cleaning a washing machine or a dishwasher
DE4233698A1 (de) Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen
EP3353273A1 (de) Verfahren zur pflege und reinigung einer automatischen geschirrspülmaschine
DE3532586C1 (de) Phosphatfreies,sauer eingestelltes Spuelmittel in Pulverform fuer Geschirrspuelmaschinen
DE4219620A1 (de) Verfahren zur Reinigungsmittelzugabe bei Haushalt-Geschirrspülmaschinen
EP2190963B1 (de) Pyrrolidonhaltiges waschmittel
DE60314007T2 (de) Säurereinigungsverfahren für geschirrspülen in der maschine
DE2651793A1 (de) Verfahren zum maschinellen waschen und reinigen von festen werkstoffen unter verwendung phosphatarmer oder phosphatfreier wasch- und reinigungsmittel
CN114058450A (zh) 一种稳定的颗粒型洗涤剂组合物及其制备方法
JP5401058B2 (ja) 食器洗浄機用洗浄剤組成物
EP0625567B1 (de) Maschinengeschirreinigungsmittel
DE102014011023A1 (de) Wasch- und Reinigungsmittel enthaltend Manganoxalat, Geschirrspülverfahren und deren Verwendung
EP2924101B1 (de) Reinigungsmittel und Verfahren zur Reinigung von Geschirr
EP3068856A1 (de) Maschinenreinigungszusammensetzung
TR2023019210A1 (tr) Bulaşik temi̇zleme ve parlatma ürünü
WO2018146168A1 (de) Verwendung eines pflegemittels auf harnstoffbasis für unbeladene innenräume maschineller einrichtungen
DE102022131908A1 (de) Geschirrspülmaschinenreiniger mit verbesserter Kalkentfernung und zusätzlicher Fettentfernung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060318

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100521

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140219

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 677675

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014436

Country of ref document: DE

Effective date: 20140828

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140716

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141017

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141016

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005014436

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150520

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 677675

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150520

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240524

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240527

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502005014436

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20250519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20250519