EP1577989B1 - Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln - Google Patents

Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln Download PDF

Info

Publication number
EP1577989B1
EP1577989B1 EP05000766A EP05000766A EP1577989B1 EP 1577989 B1 EP1577989 B1 EP 1577989B1 EP 05000766 A EP05000766 A EP 05000766A EP 05000766 A EP05000766 A EP 05000766A EP 1577989 B1 EP1577989 B1 EP 1577989B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
socket
slot
adapter
lead
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05000766A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1577989A1 (de
Inventor
Erwin Lingemann
Hartmut Greschner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BJB GmbH and Co KG
Original Assignee
BJB GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BJB GmbH and Co KG filed Critical BJB GmbH and Co KG
Publication of EP1577989A1 publication Critical patent/EP1577989A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1577989B1 publication Critical patent/EP1577989B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
    • H01R33/08—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp
    • H01R33/0836—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp characterised by the lamp holding means
    • H01R33/0854—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp characterised by the lamp holding means with lamp rotating means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
    • H01R33/08—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp
    • H01R33/0836—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp characterised by the lamp holding means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/90—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts

Definitions

  • the invention relates to a socket for double-capped tubular fluorescent lamps with two-pin sockets of a given standard, e.g. the size G5, with contacts for contacting the lamp-side standardized socket pins and with an insertion gap arrangement for use of the socket pins in the socket, wherein a first insertion gap extends on the side facing the lamp and a second insertion gap in a head portion of the socket housing transversely thereto, wherein the width of the first and second slots is slightly larger than the diameter of the standardized socket pins,
  • Fluorescent lamps require their operation in a lamp, which is equipped with these lamps, in addition to Startem so-called ballasts, which generate the necessary for the operation of the lamps of a lamp ignition voltage. These are specially adapted to the special lamps or lamp classes. This means that you can not arbitrarily operate a lamp containing any particular ballast with any fluorescent lamps without the risk that the electrical equipment or the lamp could be destroyed.
  • US-A-2 324 683 discloses a generic socket according to the preamble of independent claim 1. It has a first lead-in gap on the socket-side facing the lamp and a second lead-in gap in a head portion of the socket housing extending transversely thereto. In this second insertion gap, a blocking piece can be used to close the insertion gap against entry or exit of the base pins of the fluorescent tube.
  • EP-A-1 251 603 describes a generic socket according to the preamble of independent claim 11 and accordingly a conventional rotor socket with a rotor adapted in its width to the pin width of the fluorescent tube to be used.
  • the present invention is based on the consideration that in the future fluorescent lamps could be developed that require specially adapted ballasts, with which the conventional fluorescent lamps can not stand. If new luminaires are equipped with new ballasts, it must be effectively prevented that these luminaires are equipped with conventional lamps. This represents a considerable problem in practice, especially if the conventional as well as the new fluorescent lamps should have substantially the same base pitches and the same geometric base data, in particular with regard to the length of the base pins and their spacing from one another.
  • a socket family includes numerous versions of a design with numerous designs, in particular with regard to their attachment means for attachment to the lamp housing.
  • the invention solves this problem on the one hand with the features of independent claim 1 and is characterized by a connectable to the head portion of the socket housing, the second insertion gap at least partially narrowing adapter such that only socket pins can be inserted into the second insertion gap, the slimmer are the standardized socket pins for which the socket is originally designed.
  • the base pins of the new lamp are made narrower than the conventional base pins, at least in the direction transverse to their direction of insertion into the socket. In tube-shaped lamp contact pins this can be done for example by light flattening.
  • the shape of the adapter is suitably adapted to that of the head portion of the socket housing.
  • the adapter to the socket housing - if necessary camelösbar - be fixable by means of locking hooks.
  • a particularly advantageous solution consists in a version whose socket housing openings as so-called. "Top test openings", in that the adapter has projections which can be latched in the openings and thereby lock the adapter to the socket housing.
  • the extensions are frictionally engaged, e.g. by means of press fit, anchored in the openings.
  • the adapter can be attached to the socket housing with a simple plug-in connection, but if necessary also loosen it again with the aid of a tool.
  • the adapter to the head portion of the socket body, e.g. by welding or gluing, firm and insoluble, i. so permanently, to connect.
  • an advantageous embodiment is that the adapter is provided with an insertion gap for lamp contact pins, which is defined between two webs, which in the introduction gap of the socket housing, this narrowing immersed.
  • the adapter may be formed as a thin-walled, adapted to the curvature of the head portion of the socket housing shell. On the one hand, this reduces the cost of materials for the adapter to the bare minimum; On the other hand, this shape adapts optimally to that of the socket body, which also brings aesthetic benefits.
  • an advantageous further feature of the invention is that the adapter has a different color from the color of the socket housing.
  • the adapter receives a signal effect and function, which allows the person skilled in the art to immediately recognize which technology is to be assigned to the socket equipped with this adapter.
  • the invention solves the problem initially posed in a rotor socket for double-ended tubular fluorescent lamps with two-pin sockets of a given standard, eg the size G5, with contacts for contacting the lamp-side standardized socket pins and with an insertion gap arrangement for use of the socket pins in the socket, wherein a first insertion gap is formed on the lamp-facing socket side in a rotor and a second insertion gap extending transversely in a head portion of the socket housing, the width of the second Insertion gap is slightly larger than the diameter of the standardized socket pins, with the characterizing features of independent claim 11, characterized in that the rotor formed in the first insertion gap has a smaller width than the second insertion gap in the socket, so that introduced in the first insertion gap only socket pins which are slimmer than the standardized socket pins for which the socket is originally intended.
  • a signaling marking is advantageous in that the rotor has a color deviating from the color of conventional rotors and possibly also the color of the socket housing.
  • a lamp socket is generally designated 10.
  • This is a fluorescent lamp socket of conventional design, as shown and described for example in EP 0 735 630 B1.
  • Such a socket serves to receive two contact pins 11, which are located on the base 12 of a double-ended fluorescent lamp 13.
  • the socket 10 has a gap arrangement 14/15, wherein the gap 14 extends at the zenith of the head 16 of the socket body 10 and the gap 15 with respect to the figures vertically downward on the side facing the lamp 13.
  • the gap 15 extends through the rotor 17 therethrough.
  • Fig. 1 shows the state of the art, namely the pairing of a conventional fluorescent lamp 13 with standardized base pins 11 and a socket 10 with a standardized gap arrangement 14/15.
  • the widths of the gaps 14 and 15 are slightly larger than the diameter of the cylindrical base pins 11.
  • an adapter 18 is provided, which - as the overview. 2 shows, on the head 16 of the socket 10 can be placed.
  • the adapter may be e.g. be welded or glued to the head portion of the socket.
  • the adapter 18 has a gap 19 which is in correctly placed on the head 16 of the socket 10 adapter 18 with the wider gap 14 in the socket body 10 in registration.
  • the gap width of the gap 19 is less than the diameter of the Base pins 11, which consequently can not be used in the version 10.
  • Fig. 3 shows a fluorescent lamp 13 '
  • the base 12' are equipped with lamp contacts 11 ', at least in the direction transverse to the gap assembly 14/15 to a lesser extent than the diameter of the base pins 11 conventional fluorescent lamps 13.
  • the base pins 11 ' are tube-shaped and pressed flat accordingly.
  • a fluorescent lamp 13 'equipped with such base pins 11' can pass through the narrowed gap 19 in the adapter 18. Consequently, the fluorescent lamp 13 'can be used in a conventional lamp socket 10, even if it is equipped with the gap-narrowed adapter 18.
  • the adapter 18 is a plastic injection-molded part, which is preferably colored differently than the socket 10 in order to achieve a signal effect in this way ..
  • the component is rounded in accordance with the curvature of the head 16 of the lamp holder 10, so that the adapter with its approximately cup-shaped body can sit fully on the outside of the socket head 16.
  • On the inside of the adapter 18 are two mutually parallel extensions or projections 20 with end-side detent hooks 21. These are intended to pass through openings 22, which are located in the head region of the socket 10.
  • These openings 22 are openings for introducing test probes for the so-called "top test", as explained in detail in the aforementioned EP 0 735 630 B1, so that reference is made to this document with regard to further details in this regard ,
  • the projections 20 pass through the openings 22 when placing the adapter 18 on the head 16 of the socket 10, and the latching hooks 21 snap behind the inner edges 23 of the openings 22.
  • Such an adapter 18 can thus be with the aid of a simple positive locking connection with a conventional , do not connect modified version 10 in any way.
  • the edges of the gap 19 located in the adapter are bounded by two webs 24, which, opposite one another, engage in the mouth of the gap 14 of the holder 10.
  • FIGS. 9 to 11 An alternative solution is shown in FIGS. 9 to 11, which differs from the one described above in that, instead of a special adapter 18, a special rotor 17 'assumes an adapter function.
  • the arrangement is such that the width 25 of the rotor 17 'located in the gap is less than in a rotor, as it is available for a originally determined version.
  • the gap width 25 is smaller than the diameter of conventional socket pins 11.
  • it is slightly wider than the measured in the same direction narrow width of the socket pins 11 'of a new fluorescent lamp 13'. This can therefore be introduced in the usual way in the version 10 and spent after turning into its electrical operating position.
  • the rotor 17 ' is colored in a different color than a belonging to the socket 10 common rotor and possibly also in a different color than the socket housing 10, so that it is immediately apparent for which purpose determines the appropriately equipped socket is.
  • a conventional fluorescent lamp 13 can be used with sockets 11 in the socket 10 of conventional design, when either a simple adapter 18 is attached to the socket body 10 or the version 10 is equipped with a special rotor 17 '.

Landscapes

  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln eines vorgegebenen Standards, z.B. der Größe G5, mit Kontakten zur Kontaktierung der lampenseitigen standardisierten Sockelstifte und mit einer Einführungsspalt-Anordnung zum Einsatz der Sockelstifte in die Fassung, wobei sich ein erster Einführungsspalt auf der zur Lampe weisenden Fassungsseite sowie ein zweiter Einführungsspalt in einem Kopfbereich des Fassungsgehäuses quer dazu erstreckt, wobei die Weite der ersten und zweiten Spalte geringfügig größer als der Durchmesser der standardisierten Sockelstifte ist,
  • Leuchtstofflampen benötigen zu ihrem Betrieb in einer Leuchte, die mit diesen Lampen ausgerüstet ist, neben Startem sogenannte Vorschaltgeräte, die die für den Betrieb der Lampen einer Leuchte erforderliche Zündspannung erzeugen. Diese sind an die speziellen Lampen bzw. Lampenklassen besonders angepasst. Das bedeutet, dass man nicht willkürlich eine ein bestimmtes Vorschaltgerät enthaltende Leuchte mit beliebigen Leuchtstofflampen betreiben kann ohne Gefahr, dass die elektrischen Einrichtungen oder die Lampe zerstört werden könnten.
  • US-A-2 324 683 beschreibt eine gattungsgemäße Fassung entsprechend dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1. Bei ihr erstreckt sich ein erster Einführungsspalt auf der zur Lampe weisenden Fassungsseite und ein zweiter Einführungsspalt in einem Kopfbereich des Fassungsgehäuses quer dazu. In diesen zweiten Einführungsspalt ist ein Blockierstück einsetzbar, um den Einführungsspalt gegen ein Ein- oder Austreten der Sockelstifte der Leuchtstoffröhre zu verschließen.
  • EP-A-1 251 603 beschreibt eine gattungsgemäße Fassung entsprechend dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 11 und demgemäß eine übliche Rotorfassung mit einem in seiner Weite an die Stiftbreite der zu verwendenden Leuchtstoffröhre angepassten Rotor.
  • Die vorliegende Erfindung geht von der Überlegung aus, dass in Zukunft Leuchtstofflampen entwickelt werden könnten, die speziell an sie angepasste Vorschaltgeräte benötigen, mit denen sich die herkömmlichen Leuchtstofflampen nicht vertragen. Sofem demzufolge neue Leuchten mit neuen Vorschaltgeräten ausgerüstet sind, muss wirksam verhindert werden, dass diese Leuchten mit herkömmlichen Lampen bestückt werden. Dies stellt für die Praxis insbesondere dann ein erhebliches Problem dar, sofem die herkömmlichen wie auch die neuen Leuchtstofflampen im wesentlichen gleiche Sockelabstände und die gleichen geometrischen Sockeldaten, insbesondere hinsichtlich der Länge der Sockelstifte und ihres Abstands voneinander aufweisen sollen.
  • Dem Problem könnte dadurch Rechnung getragen werden, dass man beispielsweise besonders gestaltete Sockelstifte vorsieht und zur Verwendung solcher Leuchtstofflampen eine daran angepasste Lampenfassung für Leuchten mit den neuen Vorschaltgeräten bereitstellt. Das aber würde einen erheblichen Fabrikationsaufwand zur Folge haben, zumal eine einzige neue Fassung nicht ausreicht, sondem stets eine komplette 'Fassungsfamilie' erforderlich ist. Eine Fassungsfamilie umfasst zahlreiche Fassungen einer Bauart mit zahlreichen Ausführungen insbesondere hinsichtlich ihrer Befestigungsmittel zur Anbringung am Leuchtengehäuse.
  • Diesen aufwendigen Weg will die vorliegende Erfindung deshalb nicht beschreiten. Ihr liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Probleme in geschickter Weise mittels fassungsseitiger Anpassung zu lösen. Eine weitere Aufgabe ist dabei die uneingeschränkte Möglichkeit der Weiterverwendung vorhandener Lampenfassungen.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe zum einen mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 und ist dem entsprechend gekennzeichnet durch einen mit dem Kopfbereich des Fassungsgehäuses verbindbaren, den zweiten Einführungsspalt mindestens partiell verengenden Adapter derart, dass nur Sockelstifte in den zweiten Einführungsspalt eingeführt werden können, die schlanker sind als die standardisierten Sockelstifte, für die die Fassung originär ausgelegt ist.
  • Lampenseitig ist lediglich dafür Sorge zu tragen, dass die Sockelstifte der neuen Lampe zumindest in Richtung quer zu ihrer Einsetzrichtung in die Fassung schmaler als die herkömmlichen Sockelstifte ausgeführt sind. Bei röhrchenförmigen Lampenkontaktstiften kann dies beispielsweise durch leichtes Flachdrücken erfolgen.
  • Die Form des Adapters ist zweckmäßig derjenigen des Kopfbereichs des Fassungsgehäuse angepasst.
  • Im übrigen kann der Adapter an dem Fassungsgehäuses - ggf. wiederlösbar - mittels Rasthaken festlegbar sein. Eine besonders vorteilhafte Lösung besteht bei einer Fassung, deren Fassungsgehäuse Öffnungen als sog. "Top-Test-Öffnungen" aufweist, darin, dass der Adapter Fortsätze aufweist, die in den Öffnungen verrastbar sind und dadurch den Adapter am Fassungsgehäuse verriegeln.
  • Hierbei sind zwei grundsätzlich vorteilhafte Ausführungen vorgesehen. Bei der ersten durchgreifen die Fortsätze die Öffnungen und weisen an ihren Enden die Rasthaken auf, die im Innern des Fassungskörpers Randbereiche der Öffnungen hintergreifen. Auf diese Weise kann eine einfache und zuverlässige formschlüssige Schnapp- oder Rastverbindung verwirklicht sein.
  • Bei der zweiten Ausführungsform sind die Fortsätze kraftschlüssig, z.B. mittels Presspassung, in den Öffnungen verankerbar. Auch hier lässt sich der Adapter mit einer simplen Steckverbindung am Fassungsgehäuse anbringen, jedoch ggf. mit Hilfe eines Werkzeugs auch wieder lösen.
  • Alternativ ist es allerdings auch möglich, den Adapter mit dem Kopfbereich des Fassungskörpers, z.B. durch Schweißen oder Kleben, fest und unlösbar, d.h. also dauerhaft, zu verbinden.
  • Was die spaltverengende Zweckbestimmung des Adapters betrifft, besteht eine vorteilhafte Ausführungsform darin, dass der Adapter mit einem Einführungsspalt für Lampenkontaktstifte versehen ist, der zwischen zwei Stegen definiert ist, die in den Einführungsspalt des Fassungsgehäuses, diesen verengend, eintauchen.
  • Im übrigen kann der Adapter als dünnwandige, an die Wölbung des Kopfbereich des Fassungsgehäuses angepasste Schale ausgebildet sein. Einerseits reduziert sich hierdurch der Werkstoffaufwand für den Adapter auf das Notwendigste; andererseits passt sich diese Form optimal an die des Fassungskörpers an, was auch ästhetische Vorteile mit sich bringt.
  • Schließlich besteht ein vorteilhaftes weiteres Merkmal der Erfindung darin, dass der Adapter eine von der Farbe des Fassungsgehäuses abweichende Farbe aufweist. Dadurch erhält der Adapter eine Signalwirkung und -funktion, die den Fachmann sogleich erkennen lässt, welcher Technik die mit diesem Adapter ausgerüstete Fassung zuzuordnen ist.
  • Die Erfindung löst die eingangs gestellte Aufgabe alternativ bei einer Rotorfassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln eines vorgegebenen Standards, z.B. der Größe G5, mit Kontakten zur Kontaktierung der lampenseitigen standardisierten Sockelstifte und mit einer Einführungsspalt-Anordnung zum Einsatz der Sockelstifte in die Fassung, wobei ein erster Einführungsspalt auf der zur Lampe weisenden Fassungsseite in einem Rotor ausgebildet ist sowie ein zweiter Einführungsspalt sich in einem Kopfbereich des Fassungsgehäuses quer dazu erstreckt, wobei die Weite des zweiten Einführungsspaltes geringfügig größer ist als der Durchmesser der standardisierten Sockelstifte, mit den kennzeichnenden Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 11 dadurch, dass der in dem Rotor ausgebildete erste Einführungsspalt eine geringere Weite aufweist als der zweite Einführungsspalt in der Fassung, so dass in den ersten Einführungsspalt nur Sockelstifte eingeführt werden können, die schlanker sind als die standardisierten Sockelstifte, für die die Fassung originär bestimmt ist.
  • Der Kern dieses Lösungsgedankens besteht darin, entweder sogleich im Herstellungsprozess der Fassung diese mittels des speziellen Rotors für die entsprechende Technik verfügbar zu machen oder der handelsüblichen Fassung diesen Rotor als Austauschrotor für den entsprechenden Bedarf beizulegen.
  • Auch hier ist eine signalisierende Kennzeichnung vorteilhaft, indem der Rotor eine von der Farbe herkömmlicher Rotoren als auch ggf. von der Farbe des Fassungsgehäuses abweichende Farbe aufweist.
  • Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht einer Zuordnung einer herkömmlichen Leuchtstofflampe zu einer herkömmlichen Lampenfassung,
    Fig. 2
    eine entsprechende Darstellung einer herkömmlichen Leuchtstofflampe zu einer mit einem erfindungsgemäßen Adapter ausgerüsteten herkömmlichen Fassung,
    Fig. 3
    eine schaubildliche Darstellung der Zuordnung einer neuen Leuchtstofflampe mit einem erfindungsgemäßen Adapter ausgerüsteten herkömmlichen Lampenfassung,
    Fig. 4
    eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 3,
    Fig. 5
    eine Ansicht auf die Lampenseite der Fassung aus Fig. 3 bzw. Fig. 4 sowie darüber eine Ansicht auf die Sockelseite der zugehörigen Lampe,
    Fig. 6
    eine Ansicht auf die Lampenseite einer Fassung mit einem Adapter in Explosionsdarstellung,
    Fig. 7
    die gleiche Ansicht in schaubildlicher Darstellung,
    Fig. 8
    einen Teilschnitt durch den Kopfbereich einer mit einem Adapter ausgerüsteten Fassung,
    Fig. 9
    eine schaubildliche Darstellung der Zuordnung einer neuen Leuchtstofflampe zu einer herkömmlichen Fassung, die jedoch mit einem speziellen Rotor versehen ist,
    Fig. 10
    eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 9 und
    Fig. 11
    eine Ansicht auf die Lampenseite der Fassung aus Fig. 9 bzw. Fig. 10 sowie darüber eine Ansicht auf die Sockelseite der zugehörigen Lampe,
  • In den Figuren ist eine Lampenfassung allgemein mit 10 bezeichnet. Hierbei handelt es sich um eine Leuchtstoff-Lampenfassung herkömmlicher Bauart, wie sie beispielsweise in EP 0 735 630 B1 dargestellt und beschrieben ist. Eine solche Fassung dient zur Aufnahme zweier Kontaktstifte 11, die sich am Sockel 12 einer zweiseitig gesockelten Leuchtstofflampe 13 befinden. Zur Aufnahme der Lampenkontaktstifte 11 weist die Fassung 10 eine Spaltanordnung 14/15 auf, wobei sich der Spalt 14 im Zenit des Kopfes 16 des Fassungskörpers 10 und der Spalt 15 bezüglich der Figuren vertikal nach unten auf der zur Lampe 13 weisenden Seite erstreckt. Bei der dargestellten Fassung handelt es sich um eine allgemein bekannte, sogenannte Rotorfassungen, bei der sich der Spalt 15 durch den Rotor 17 hindurch erstreckt.
  • Fig. 1 zeigt den Stand der Technik, und zwar die Paarung einer herkömmlichen Leuchtstofflampe 13 mit standardisierten Sockelstiften 11 und einer Fassung 10 mit standardisierter Spaltanordnung 14/15. Die Weiten der Spalte 14 und 15 sind geringfügig größer als der Durchmesser der zylindrischen Sockelstifte 11.
  • Entsprechend der Erfindung ist ein Adapter 18 vorgesehen, der - wie die Übersichts-Fig. 2 zeigt, auf den Kopf 16 der Fassung 10 aufsetzbar ist. Abgesehen von weiter unten beschriebenen Möglichkeiten zur Festlegung des Adapters 18 an der Fassung 10 kann der Adapter z.B. mit dem Kopfbereich der Fassung verschweißt oder verklebt sein.
  • Der Adapter 18 weist einen Spalt 19 auf, der sich bei korrekt auf den Kopf 16 der Fassung 10 aufgesetztem Adapter 18 mit dem breiteren Spalt 14 im Fassungskörper 10 in Überdeckung befindet. Die Spaltweite des Spaltes 19 ist geringer als der Durchmesser der Sockelstifte 11, die demzufolge nicht mehr in die Fassung 10 eingesetzt werden können.
  • Fig. 3 zeigt eine Leuchtstofflampe 13', deren Sockel 12' mit Lampenkontakten 11' ausgerüstet sind, die zumindest in Richtung quer zu der Spaltanordnung 14/15 ein geringeres Maß aufweisen als die Durchmesser der Sockelstifte 11 herkömmlicher Leuchtstofflampen 13. Im konkreten, in den Fig. 3 bis 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Sockelstifte 11' röhrchenförmig und entsprechend flach gedrückt.
  • Eine mit derartigen Sockelstiften 11' ausgerüstete Leuchtstofflampe 13' kann den verengten Spalt 19 im Adapter 18 passieren. Folglich kann die Leuchtstofflampe 13' in eine herkömmliche Lampenfassung 10 eingesetzt werden, auch wenn diese mit dem spaltverengten Adapter 18 ausgerüstet ist.
  • Die Fig. 6 bis 8 stellen insbesondere Einzelheiten des Adapters 18 deutlicher dar. Bei dem Adapter 18 handelt es sich um ein Kunststoff-Spritzgießteil, welches vorzugsweise anders eingefärbt ist als die Fassung 10, um auf diese Weise eine Signalwirkung zu erzielen.. Das Bauteil ist entsprechend der Wölbung des Kopfes 16 der Lampenfassung 10 gerundet, so dass der Adapter mit seinem etwa schalenförmigen Hauptteil satt auf der Außenseite des Fassungskopfes 16 aufliegen kann. Auf der Innenseite des Adapters 18 befinden sich zwei zueinander parallele Fortsätze bzw. Vorsprünge 20 mit endseits daran befindlichen Rasthaken 21. Diese sind zum Durchgriff durch Öffnungen 22 bestimmt, die sich im Kopfbereich der Fassung 10 befinden. Bei diesen Öffnungen 22 handelt es sich um Öffnungen zum Einführen von Prüfstiften für den sogenannten "Top-Test", wie er in der bereits genannten EP 0 735 630 B1 im einzelnen erläutert ist, so dass bezüglich weiterer diesbezüglicher Einzelheiten hiermit auf dieses Dokument verwiesen wird.
  • Die Fortsätze 20 durchgreifen beim Aufsetzen des Adapters 18 auf den Kopf 16 der Fassung 10 die Öffnungen 22, und die Rasthaken 21 hintergreifen schnappend die innenliegenden Ränder 23 der Öffnungen 22. Ein solche Adapter 18 lässt sich also mit Hilfe einer einfachen formschlüssigen Rastverbindung mit einer herkömmlichen, in keiner Weise modifizierten Fassung 10 verbinden.
  • Wie des weiteren zu erkennen ist, sind die Ränder des in dem Adapter befindlichen Spaltes 19 von zwei Stegen 24 begrenzt, die, einander gegenüberliegend, in die Mündung des Spaltes 14 der Fassung 10 eingreift.
  • In den Fig. 9 bis 11 ist eine alternative Lösung dargestellt, die sich von der vorbeschriebenen dadurch unterscheidet, dass anstelle eines besonderen Adapters 18 ein besonderer Rotor 17' eine Adapterfunktion übemimmt. Hier ist die Anordnung so getroffen, dass die Weite 25 des im Rotor 17' befindlichen Spaltes geringer ist als bei einem Rotor, wie er für eine originär bestimmte Fassung vorliegt. Insbesondere ist die Spaltweite 25 geringer als der Durchmesser herkömmlicher Sockelstifte 11. Er ist indes geringfügig weiter als die in gleiche Richtung gemessene schmale Breite der Sockelstifte 11' einer neuen Leuchtstofflampe 13'. Diese kann deshalb in üblicher Weise in die Fassung 10 eingeführt und nach Drehen in ihre elektrische Betriebsposition verbracht werden. Allerdings ist es unmöglich, eine herkömmliche Lampe mit Sockelstiften 11 weiter einzuführen als bis zum Beginn des Spaltes 26 im Rotor 17'. Eine solche Lampe lässt sich mit den (nicht dargestellten) fassungsintemen Kontakten nicht kontaktieren.
  • Es ist zweckmäßig, wenn der Rotor 17' in einer anderen Farbe eingefärbt ist als ein zu der Fassung 10 gehörender üblicher Rotor und ggf. auch in anderer Farbe als das Fassungsgehäuse 10, so dass sofort erkennbar ist, für welchen Verwendungszweck die entsprechend ausgerüstete Fassung bestimmt ist.
  • Wie aus vorstehender Beschreibung deutlich geworden ist, verhindert es die Erfindung mit ebenso einfachen wie wirksamen Mitteln, dass eine herkömmliche Leuchtstofflampe 13 mit Sockestiften 11 in die Fassung 10 üblicher Bauart eingesetzt werden kann, wenn entweder ein einfacher Adapter 18 an dem Fassungskörper 10 angebracht ist oder die Fassung 10 mit einem speziellen Rotor 17' bestückt ist.
  • Andererseits ist es jedoch möglich, eine Leuchtstofflampe 13' neuer Technik mit dünneren, insbesondere schlankeren Sockelstiften 11' in eine herkömmliche standardisierte Fassung 10 einzusetzen, die weder über einen Adapter 18 noch über einen speziellen Rotor 17 verfügt. Dadurch ist die sogenannte "Abwärtskompatibilität" sichergestellt, eine "Aufwärtskompatibilität" jedoch völlig ausgeschlossen.

Claims (12)

  1. Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen (13; 13') mit Zweistift-Sockeln (12, 12') eines vorgegebenen Standards, z.B. der Größe G5, mit Kontakten zur Kontaktierung der lampenseitigen standardisierten Sockelstifte (11) und mit einer Einführungsspalt-Anordnung (14/15) zum Einsatz der Sockelstifte (11, 11') in die Fassung (10), wobei sich ein erster Einführungsspalt (15) auf der zur Lampe weisenden Fassungsseite sowie ein zweiter Einführungsspalt (14) in einem Kopfbereich des Fassungsgehäuses (10) quer dazu erstreckt, wobei die Weite der ersten und zweiten Spalte (14/15) geringfügig größer als der Durchmesser der standardisierten Sockelstifte (11) ist, gekennzeichnet durch einen mit dem Kopfbereich (16) des Fassungsgehäuses (10) verbindbaren, den zweiten Einführungsspalt (14) mindestens partiell verengenden Adapter (18) derart, dass nur Sockelstifte (11') in den zweiten Einführungsspalt (14) eingeführt werden können, die schlanker sind als die standardisierten Sockelstifte (11), für die die Fassung (10) originär ausgelegt ist.
  2. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Form des Adapters (18) derjenigen des Kopfbereichs (16) des Fassungsgehäuse (10) angepasst ist.
  3. Fassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (18) an dem Fassungsgehäuse (10) - ggf. wiederlösbar - mittels Rasthaken (21) festlegbar ist.
  4. Fassung, deren Fassungsgehäuse (10) Öffnungen (22) als sog. "Top-Test-Öffnungen" aufweist, insbesondere nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (18) Fortsätze (20) aufweist, die mit den Öffnungen (22) verrastbar sind und den Adapter (18) am Fassungsgehäuse (10) festlegen.
  5. Fassung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze (20) die Öffnungen (22) durchgreifen und an ihren Ende die Rasthaken (21) aufweisen, die im Innem des Fassungskörpers (10) Randbereiche der Öffnungen (22) hintergreifen.
  6. Fassung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsätze (20), kraftschlüssig, z. B. mittels Presspassung, in den Öffnungen (22) verankerbar sind.
  7. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (18) mit einem Einführungsspalt (19) für Sockelstifte (11') versehen ist, der zwischen zwei Stegen (24) definiert ist, die in den Einführungsspalt (14) des Fassungsgehäuses (10), diesen verengend, eintauchen.
  8. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (18) als dünnwandige, an die Wölbung des Kopfbereichs (16) des Fassungsgehäuses (10) angepasste Schale ausgebildet ist.
  9. Fassung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (18) mit dem Kopfbereich (16) des Fassungskörpers (10), z.B. durch Schweißen oder Kleben, fest verbunden ist.
  10. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (18) eine von der Farbe des Fassungsgehäuses (10) abweichende Farbe aufweist.
  11. Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen (13; 13') mit Zweistift-Sockeln (12, 12') eines vorgegebenen Standards, z.B. der Größe G5, mit Kontakten zur Kontaktierung der lampenseitigen standardisierten Sockelstifte (11, 11') und mit einer Einführungsspalt-Anordnung (14/15) zum Einsatz der Sockelstifte (11, 11') in die Fassung (10), wobei ein erster Einführungsspalt (15) auf der zur Lampe weisenden Fassungsseite in einem Rotor ausgebildet ist sowie ein zweiter Einführungsspalt (14) sich in einem Kopfbereich des Fassungsgehäuses (10) quer dazu erstreckt, wobei die Weite des zweiten Einführungsspaltes (14) geringfügig größer ist als der Durchmesser der standardisierten Sockelstifte (11), dadurch gekennzeichnet, dass der in dem Rotor (17) ausgebildete erste Einführungsspalt (26) eine geringere Weite aufweist als der zweite Einführungsspalt (14) in der Fassung (10), so dass in den ersten Einführungsspalt (26) nur Sockelstifte (11') eingeführt werden können, die schlanker sind als die standardisierten Sockelstifte (11), für die die Fassung (10) originär bestimmt ist.
  12. Fassung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (17') eine von der Farbe herkömmlicher Rotoren (17) und ggf. auch eine von der Farbe des Fassungsgehäuses (10) abweichende Farbe aufweist.
EP05000766A 2004-03-10 2005-01-15 Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln Expired - Lifetime EP1577989B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004011635 2004-03-10
DE102004011635A DE102004011635A1 (de) 2004-03-10 2004-03-10 Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1577989A1 EP1577989A1 (de) 2005-09-21
EP1577989B1 true EP1577989B1 (de) 2007-02-28

Family

ID=34833110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05000766A Expired - Lifetime EP1577989B1 (de) 2004-03-10 2005-01-15 Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln

Country Status (7)

Country Link
US (2) US7153151B2 (de)
EP (1) EP1577989B1 (de)
JP (1) JP2005317527A (de)
CN (1) CN100468885C (de)
AT (1) ATE355639T1 (de)
DE (2) DE102004011635A1 (de)
ES (1) ES2281030T3 (de)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006113612A2 (en) * 2005-04-18 2006-10-26 Leviton Manufacturing Co., Inc. T-8 to t-5 adapter lampholder
DE102005021596B4 (de) * 2005-05-10 2016-09-22 Osram Gmbh Lampensockel mit Farbcodierung und Lampe mit einem Lampensockel
US7597575B2 (en) 2005-09-13 2009-10-06 Leviton Manufacturing Co., Inc. Fluorescent lampholder
CA2630609C (en) 2005-11-22 2020-04-07 Trojan Technologies Inc. Radiation lamp and radiation source module incorporating same
US7806710B2 (en) * 2007-02-27 2010-10-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Lamp holding unit
US7927154B2 (en) * 2008-05-12 2011-04-19 GE Lighting Solutions, LLC Bi-pin connector and a lamp employing the same
US8308497B2 (en) * 2008-06-12 2012-11-13 Light Sources, Inc. End cap, socket, and adaptors for use with a lamp
WO2010001650A1 (ja) * 2008-07-02 2010-01-07 シャープ株式会社 光源装置及び表示装置
US20110164414A1 (en) * 2008-07-15 2011-07-07 Robert Quercia Fluorescent lamp support
US20100265700A1 (en) * 2008-07-15 2010-10-21 Leviton Manufacturing Corporation Flourescent lamp support
US8113684B2 (en) 2008-07-15 2012-02-14 Leviton Manufacturing Co., Inc. Fluorescent lamp support
US20110081806A1 (en) * 2008-07-29 2011-04-07 Li-Hua Lin Lamp Tube Adapter Structure for Lighting Apparatus
KR200452646Y1 (ko) 2008-09-09 2011-03-14 최옥판 전등핀
US20100081339A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-01 Leviton Manufacturing Company, Inc. Lamp socket having a rotor assembly
US7963661B2 (en) * 2009-02-09 2011-06-21 American Greetings Corporation Display light fixtures
USD603086S1 (en) 2009-04-21 2009-10-27 Light Sources, Inc. T12 step base
USD616822S1 (en) 2009-07-24 2010-06-01 Light Sources, Inc. T5 step base
US9318860B2 (en) * 2010-03-23 2016-04-19 Panasonic Corporation Light source, lamp socket and illumination device using the lamp socket
EP2587115B1 (de) * 2010-06-28 2018-09-26 Panasonic Corporation Led-lampe mit geradem rohr, lampenfassungssatz und beleuchtungseinrichtung
US8333602B2 (en) 2011-01-06 2012-12-18 Leviton Manufacturing Co., Inc. Lamp socket having a rotor
USD702870S1 (en) * 2011-05-13 2014-04-15 Panasonic Corporation Light-emitting diode lamp
USD697253S1 (en) * 2011-05-13 2014-01-07 Panasonic Corporation Light-emitting diode lamp
USD727849S1 (en) * 2013-02-08 2015-04-28 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Socket for light-emitting diode lamp
USD797050S1 (en) * 2016-02-19 2017-09-12 Dinesh Wadhwani Socket

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2324683A (en) * 1940-11-20 1943-07-20 Pass & Seymour Inc Socket for fluorescent lamps
US3975073A (en) * 1971-12-02 1976-08-17 Westinghouse Electric Corporation Fluorescent lampholder with means for circuit interruption
DE19511887C1 (de) * 1995-03-31 1996-07-11 Broekelmann Jaeger & Busse Lampenfassung, insbesondere für Leuchtstofflampen
US6234829B1 (en) * 1999-03-25 2001-05-22 International Business Machines Corporation Method and device for identifying card slots that are required to be populated concurrently in a computer system
DE10119081B4 (de) * 2001-04-19 2004-11-11 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Fassung für Lampen mit Zweistiftsockel

Also Published As

Publication number Publication date
ATE355639T1 (de) 2006-03-15
US20070077801A1 (en) 2007-04-05
JP2005317527A (ja) 2005-11-10
US20050202704A1 (en) 2005-09-15
DE102004011635A1 (de) 2005-10-06
US7247040B2 (en) 2007-07-24
DE502005000405D1 (de) 2007-04-12
EP1577989A1 (de) 2005-09-21
US7153151B2 (en) 2006-12-26
ES2281030T3 (es) 2007-09-16
CN1667888A (zh) 2005-09-14
CN100468885C (zh) 2009-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1577989B1 (de) Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln
EP0283087B1 (de) Lampe für eine stabförmige Leuchtstofflampe
DE69009290T2 (de) Lampenfassung mit niedrigem Profil und deren Herstellungsverfahren.
EP1989724B1 (de) Lampensockel und lampe mit einem lampensockel
DE661023C (de) Loesbares Kupplungsschloss, insbesondere Steckvorrichtung fuer elektrische oder mechanische Zwecke
EP1037245A2 (de) Strahlereinheit aus beidseitig gesockelter Entladungslampe und Lampen-Fassung
DE19640882B4 (de) Fassung für Leuchtstofflampen
DE10119081B4 (de) Fassung für Lampen mit Zweistiftsockel
DE102004056011B4 (de) Lampenfassung
DE202004003735U1 (de) Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln
DE19854440A1 (de) Verlängerungsstück für Leuchtstofflampen
DE3908618C2 (de)
EP1467448B1 (de) Steckeradapter, insbesondere zum Anschluss von Lampen
DE4219068C2 (de) Fassung für Leuchtstofflampen
DE10117570A1 (de) Elektrischer Kontakt sowie Lampenfassung und Anschluss- oder Verbindungsklemme mit mindestens einem solchen Kontakt
EP1819020B1 (de) Lampenfassung
DE2445292C2 (de) Leuchte
DE3638508C2 (de)
EP0214424B1 (de) Fassung für eine elektrische Glühlampe mit Bajonettsockel
DE20106154U1 (de) Elektrischer Kontakt sowie Lampenfassung und Anschluss- oder Verbindungsklemme mit mindestens einem solchen Kontakt
EP2453170A2 (de) Befestigungsvorrichtung für Sensoren an Leuchten
DE9218072U1 (de) Fassung für Leuchtstofflampen
DE20017934U1 (de) LED-Kolben und Befestigungsvorrichtung, insbesondere zur Beleuchtung von Christbäumen
DE10049697A1 (de) Sicherungssockel
EP1710496A1 (de) Adaptervorrichtung für die Kontaktierung mindestens einer elektrischen Versorgungsleitung insbesondere eines Leuchtsystems

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050708

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051027

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000405

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070412

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070730

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2281030

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070529

BERE Be: lapsed

Owner name: BJB G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120213

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005000405

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE OSTRIGA, SONNET, WIRTHS & VORWE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20120109

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20120124

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20120103

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120124

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130115

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130115

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190121

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20181127

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005000405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200115