EP1562457A1 - Systeme de cloisons pour cuisines - Google Patents

Systeme de cloisons pour cuisines

Info

Publication number
EP1562457A1
EP1562457A1 EP02781511A EP02781511A EP1562457A1 EP 1562457 A1 EP1562457 A1 EP 1562457A1 EP 02781511 A EP02781511 A EP 02781511A EP 02781511 A EP02781511 A EP 02781511A EP 1562457 A1 EP1562457 A1 EP 1562457A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
brackets
fitted
wall
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02781511A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1562457B1 (fr
Inventor
Giandonato Disanto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1562457A1 publication Critical patent/EP1562457A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1562457B1 publication Critical patent/EP1562457B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7416Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7483Details of furniture, e.g. tables or shelves, associated with the partitions

Definitions

  • the object of this invention is a system of panels for partitioning work areas in industrial kitchens and in food preparation companies, which can be installed, disassembled and reassembled elsewhere with a different layout quickly, safely and in a versatile manner. It consists of structural elements made up of specially designed self supporting panels which are fitted head on between two vertical supports.
  • division of the different processes is obligatory as laid down by the most elementary hygiene standards, as well as operative ones, but in particular by Italian law 283/62, Pres. Decree 327/80, Legal decree 155/97 (HACCP).
  • the physical elements to ensure that these obligations are actuated must prevent dirty water spray or parts of treated material from reaching different sectors.
  • the areas in which the preparation of red meat, white meat, fish, vegetables, cold foods or other food, dish and pan washing, storage of raw material for immediate use, dietary cooking or other operations which may affect overall hygiene are carried out must be ascertained and isolated from one another.
  • the physical separation of these areas does not have to be total, but while on the one hand it is necessary to avoid reciprocal contamination, on the other it must not impede the visibility of the whole operative environment, the availability of sufficient space to the individual working areas, although the use of space must be optimised, the movement of people and things, the circulation of air and fume extraction, the dispersion of artificial or natural light from sources spread all over the ceiling and the cleaning of floors.
  • the partitioning element must be integrated with the floor, be appropriately stable, which means a thickness of no less than 15 cm and be coated with a material which makes it impermeable, non absorbing, easy to wash, shock resistant, even to hard blows, especially on the corners.
  • There must be no risk of forming concave edges which can end up as a place where material can build up and become a source of dirt and thus a breeding place for germs due to the difficulty of cleaning. It must designed for being fitted with water, wastewater, gas, electricity, data transmission utilities and must be aesthetically pleasing even in the logic of a coloured environment.
  • This problem may be reduced by limiting the number of collection points, but the presence of partition walls stops water from flowing away, actually favouring stagnation areas.
  • the invention described in this patent application uses a system with which structural elements can be installed and or disassembled or put up elsewhere quickly, safely and in a versatile manner to eliminate problems caused by fixed brick partitions, satisfying the need for low divisions.
  • This system can also offer additional solutions to improve the use of the working spaces and the operability inside food production departments or any other business where it is opportune or necessary to physically but not totally partition off rooms.
  • This invention is also extremely useful in all those applications in which the area regarding a specific type of operation has to be isolated, without reducing the space in which the operator works.
  • the invention in this exemplified but not limiting technical solution avails of appropriate self-supporting panels with an indicative thickness of 4 cm and a height of 90/120 cm and a length that can be adapted to the needs, according to an economically viable production modularity, which are fitted head up between two vertical supports (the perimeter wall of the premises, a pillar, a riser positioned between the floor and the ceiling or a horizontal supporting structure, vertical stays without rigid elements) with the lowest part at a height of approximately 40-50 cm from the floor.
  • panels between two independent and thin risers allows them to also be used to make partitions in the middle of the room, against which the various equipment can be backed, for instance sink and frying machine or cooker, without the risk of water being sprayed into the boiling oil, thus giving the workers more safety and peace of mind when working.
  • the panels can also be equipped, without having to modify them at all and then returned to their original state. For instance by using a series of accessories, piping for the technical utilities necessary for the equipment located along the wall on both sides can be put in the lower part. This is easily accessible and easy to modify at any moment.
  • a further additional accessory in the invention is represented by appropriate meshed frames the same modular size as the panels, placed between the vertical elements supporting them, but higher than them, which can be installed with the same type of system as that used for the panels, for holding wall fittings and open shelves, leaving a space between high part of the blind panel and the lower part of the wall fitting.
  • the suspended installation of the wall fittings eliminates the risk of creating confined spaces, moreover, allowing very small spaces to be used, limited to what is strictly necessary for the operator's activity and movement, without running the risk of creating working areas of volumes less than the admitted limits, since they are open areas towards a larger room.
  • box sections the same thickness as the panel but of an appropriate height can be inserted.
  • Simple and specific omega shaped spanning supports are inserted on them with one or two flanges according to necessity.
  • the rear parts of the tables or the furniture to be backed against the wall can then be rested and fixed if necessary with simple strikers.
  • the invention may be made up of any material capable of guaranteeing qualitative stability in time, as well as surface resistance, aesthetical look, mechanical resistance, washability and hygiene, safety for the operators, easy assembly and disassembly and compact weight.
  • the panels can be made from a stainless steel drum frame with 6-8 mm sheets of MDF, on which sheets of AISI 304 stainless steel of a thickness of 0.4 - 1 mm will be stuck on both sides, with the edges appropriately folded and seam welded.
  • the panels can be made of pre-painted sheet steel, when requirements of colour ambient painting are to be satisfied.
  • the brackets for fastening to the fixed elements are made of cast aluminium or of steel.
  • the pillars are made of AISI 304 stainless steel of an appropriate thickness for the installation conditions. Parts not visible are made of stainless or galvanised steel section bars.
  • Bracket for distribution panels (part 26, 27)
  • the height of the panels is 960 mm; the width is 309 mm (1), 619 (2), 964 (3) and 1964; the overall thickness is 41 mm.
  • the various modular panels are joined until the required length is obtained.
  • the following system for instance may be used in order to join the various panels, to join the panels and the clamping brackets to the cylindrical terminal pillars or to the rectangular intermediate ones and the wall, to join the panels and the pipe support brackets and in general for any other requirement: during the laying stage, holes with a left-handed thread on one vertical side and a right- handed one on the other vertical side and on the lower one are tapped on the structural fames of each panel.
  • the parts are joined using special pins, for instance made of stainless steel or brass, with a hexagonal central shape and double screw thread, left and right handed, on the two studs (6), or normal stainless steel or brass pins (7). By rotating the pins, the elements can be brought together and tightened.
  • the brackets for fixing the panels, the frames for the wall fittings and the furniture supports to the pillars may consist of a fixed part made of cast aluminium or steel (8).
  • the contact surface with the panel is flat and it is joined with threaded pins (7) which must be screwed into the tapped holes made on the panel in the manufacturing phase.
  • the contact surface with the pillar is of a cylindrical shape according to a diameter of 81 mm and has a pin of 9 mm in diameter which is positioned in an appropriate hole made in the pipe/pillar in the laying phase (9).
  • the bracket is capable of housing, fixing and blocking a stainless steel tie (10) 25 mm high and 1 mm thick, with appropriate holes and slots.
  • the “tie” is tightened around the plate and the two parts blocked (11) by means of a drilled stainless steel pawl and a pin with a cap nut.
  • the "tie” is fixed to the pillar with a self-threaded screw, passing through a 5 mm diameter hole on the tie itself (12), and is screwed into a tapped hole which is made on the pillar during the laying phase.
  • the centre-room supporting pillars (12) are made of tubular elements 80 mm in diameter, made of 3 mm thick stainless steel.
  • a stainless steel or brass socket is inserted in the upper part of the tubular element with a cylindrical part 100 mm lonl3g and with a diameter of 70 mm which is inserted into the pillar (13); the base of the socket, which rests on the pillar, is made of a disc welded to the external surface of the cylindrical part of the socket, is 5 mm thick and has an external diameter of 85 mm; in the centre of it towards the outside there is a taper pin which protrudes for an overall length of 10 mm and has a maximum diameter of 10 mm.
  • the lower part of the pillar ends with a cylindrical socket (14), whose thickness is 3 mm, its diameter 72 mm and its height 100 mm, which enters inside it.
  • the lower edge of the socket consists of a welded ring of a thickness of 20 mm, which protrudes from the pillar by 10 mm and has two parallel opposing spot marks on the circumference, such that the reciprocal distance is 85 mm.
  • a 20 mm diameter and 100 mm long pin is welded on the base of the 10 mm thick socket towards the inside.
  • the base resting on the floor is, for instance, made up of a foot consisting of a 10 mm thick stainless steel disc with a diameter of 150 mm, and a bevelled edge making it almost non existent; a cylinder 3 mm thick, 150 mm long and with an external diameter of 64 mm is welded to the centre of the disc; the cylinder is closed at the top with a 64 mm in diameter and 10 mm thick disc.
  • the centre of the disc is pierced and in the external part a bolt is welded which screws up on the pin at the bottom of the socket.
  • the service piping for gas, electricity, data transmission or telephone lines, hot and cold water for the utilities on the furniture backed up against the panels is positioned under the panels and supported by brackets consisting of two 2 mm thick, 30 mm wide and 200 mm maximum length galvanised steel semi-brackets with 90° folded ends for fixing and a series of 4 mm diameter holes at a reciprocal distance (centre distance) of 13.5 mm on the long part (16).
  • the two semi-brackets are fixed to one another mirror-like with a bolt (6) to the lower part of the panel in the tapped holes there.
  • the space between the two semi-brackets is designed to hold the piping which will rest on the pins passing through the holes present along the vertical stretch of the brackets laid.
  • the meshed frames used to support wall fittings or open shelves on one or both sides are preferably, but not limitedly made of 40 x 40 x 3 mm stainless steel box sections.
  • the frames can be of two heights: 500 mm, for the wall cabinets or for several rows of shelves and 250 mm for a single row.
  • the length is the same as that chosen for the panels below (17, 18, 19).
  • the wall fittings or open shelves are fixed to the frames with "H" shaped press folded elements made of galvanised sheet steel (20), inserted on the frame traverses with a thickness of 3 mm, width 80 mm and an overall height of 100 mm for the two vertical stretches to be fixed to the frame and to the back of the wall fittings and 41 mm for the resting part.
  • the furniture supporting bar consists of box sections; preferably, but not limitedly made of galvanised steel measuring 40 x 100 x 3 mm (21, 22, 23).
  • the length of the modular elements is the same as that determined for the panels.
  • the bar sections are closed at the headpiece with a very thick steel plate on which two tapped holes have been previously made to receive the double shank pins necessary for connecting with the other elements (6).
  • the brackets for supporting the furniture (24) are preferably but not limitedly of an OMEGA shape, with one or two horizontal terminals according to whether furniture has to be rested on one or both sides. They are preferably made of 5 mm thick and 80 mm wide press folded galvanised sheet steel. The length of the vertical parts is 80 mm, the horizontal one for resting the furniture is 80 mm with a hole in the middle for inserting the check pin to put on the base of the furniture; the part resting against the traverse has an internal length of 41 mm.
  • the brackets for positioning the service tables in the high part of the partitioning panel (25) are preferably but not limitedly of an "F" shape with the long side to be fitted horizontally making up the resting part for the table while the two short sides go down along the panel and provide the fixing. They are preferably made of 2 mm thick and 60 mm wide press-folded stainless steel. The individual sections respectively measure: 200 mm horizontal side, including the part above the panel, 150 mm external vertical side, 200 mm internal vertical side. The distance between the two vertical sides is 41 mm.
  • the brackets are made by joining two identical press folded squares: the first (which we shall call “square A”) is made up of the external vertical side (150 mm long) and the horizontal side (200 mm long), the second (which we shall call “square B”) consists of the internal vertical side (200 mm) and a second horizontal side (150 mm long); the latter is joined by welding or rivets from underneath on the horizontal side of "square A", reinforcing it.
  • the brackets for positioning the electric panels (26) for the bench equipment services preferably but not limitedly consist of 2 mm thick press folded stainless steel sheets.
  • the brackets are 150 mm wide and are "C” shaped with long vertical sides of 250 mm in length and the short horizontal side in the resting area of 41 mm
  • the position of the electric panels must be connected to laying an appropriate cableway (27) consisting of box sections measuring 25 x 40 x 2 mm, to be positioned in the high part of the panel and fixed with appropriate pins (6), to the threaded bushings present there.
  • an appropriate cableway (27) consisting of box sections measuring 25 x 40 x 2 mm, to be positioned in the high part of the panel and fixed with appropriate pins (6), to the threaded bushings present there.
  • two holes will be made on the horizontal side of the profile, the first on the upper face for passing through the head of the bolt and the T key for fixing it, the second, on the lower face in contact with the panel just for the shank.
  • Plastic caps are provided to close the holes on the external side.
  • a dielectric flexible cable holder must be inserted inside the section bar.
  • the section bar If the section bar is used for electric cable feeding, it must extend the whole length of the partitioning panel because it provides a support for the brackets of the shelves or other accessories.
  • a notch is made in the under bracket passage area, on the sides of the section bar and on corresponding areas of the high part of the same instrument panel bracket to allow the flexible pipe to come out.
  • This pipe after having passed through the bracket from a hole made in the upper part of it, goes into the instrument panel on which the electrical equipment is fixed and cabled.
  • the instrument panel will be fixed to the bracket by means of small through bolts in holes to be made in the required point when laying is performed; the 3 mm bolts will have a nut inside the instrument panel. If the instrument panels are more than 150 mm wide, several brackets can be put together.
  • the brackets for the lighting equipment are for instance made up of two rider brackets 80 mm wide, vertical sides 200 mm and height of the vertical sides 200 mm and resting side 41 mm; a through coupling is foreseen on the resting side to support a 30 mm diameter steel pipe whose height is variable according to local needs, the upper end of the vertical pipe has a plastic coupling for fixing an IP 55 ceiling lamp of the required length.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)
  • Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
EP02781511A 2002-11-12 2002-11-12 Systeme de cloisons pour cuisines et son utilisation Expired - Lifetime EP1562457B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2002/004769 WO2004043205A1 (fr) 2002-11-12 2002-11-12 Systeme de cloisons pour cuisines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1562457A1 true EP1562457A1 (fr) 2005-08-17
EP1562457B1 EP1562457B1 (fr) 2008-09-10

Family

ID=32310080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02781511A Expired - Lifetime EP1562457B1 (fr) 2002-11-12 2002-11-12 Systeme de cloisons pour cuisines et son utilisation

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1562457B1 (fr)
AT (1) ATE407590T1 (fr)
AU (1) AU2002348888A1 (fr)
DE (1) DE60228893D1 (fr)
ES (1) ES2314110T3 (fr)
WO (1) WO2004043205A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2314784A2 (fr) 2009-10-01 2011-04-27 Traminox Ho.Re.Ca Système dynamique permettant le support et l'ancrage de partitions mobiles

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007019167U1 (de) * 2006-03-29 2010-11-18 Trel Systems Ag Anordnung mit in einer Trockenbauwand angeordneten Schrankkorpussen zur Aufbewahrung von Gegenständen
US9968184B2 (en) 2016-04-20 2018-05-15 Martin PALAZETI Knock down table

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2983389A (en) * 1958-03-24 1961-05-09 Richard E Deutsch Work bench with modular adjustable parts
CA906324A (en) * 1970-09-10 1972-08-01 Anthes Equipment Limited Wire wall partition
CA960014A (en) * 1972-01-13 1974-12-31 Canada Square Corporation Limited Fire resistant wall structure
NL7600742A (en) * 1976-01-23 1977-07-26 Tay Plast B V Partition wall supporting column - has external profiled section with connectors accommodating sliding inner one with spring shoe
BE900083A (fr) * 1984-07-03 1984-11-05 Bodart Et Valter Sprl Atel Systeme modulaire de realisation de cloison et cadre de cloison et cloison realises suivant ce systeme.
US4919164A (en) * 1989-02-23 1990-04-24 Alexander Barenburg Method of installing piping, ducts and conduits in a prefabricated framed wall for a building structure and partition made thereby
FR2705758B1 (fr) * 1993-05-28 1995-07-13 Profinox Creations Sarl Système modulaire d'aménagement de salles de travail en milieu humide.
ES2148998T3 (es) * 1996-07-30 2000-10-16 Burkiss Inc Conjunto de pared desmontable.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004043205A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2314784A2 (fr) 2009-10-01 2011-04-27 Traminox Ho.Re.Ca Système dynamique permettant le support et l'ancrage de partitions mobiles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004043205A1 (fr) 2004-05-27
AU2002348888A1 (en) 2004-06-03
ATE407590T1 (de) 2008-09-15
DE60228893D1 (de) 2008-10-23
EP1562457B1 (fr) 2008-09-10
ES2314110T3 (es) 2009-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7634967B1 (en) Laboratory work station accessory
US5918432A (en) Shelving system and components thereof
CA2207344C (fr) Ameliorations de poste de travail a support
WO1990003749A1 (fr) Systeme de cloison demontable orientee horizontalement
EP1562457B1 (fr) Systeme de cloisons pour cuisines et son utilisation
CN214341054U (zh) 一种橱柜的快装结构
FI98205C (fi) Menetelmä kalusteiden ja laitteiden asentamiseksi laivan keittiöön taivastaavaan tilaan sekä kaluste- ja laitejärjestelmä siihen
DK9300191U3 (da) Inventarbyggesystem
CN109846228A (zh) 内部管路集成布置的金属橱柜
CN211673183U (zh) 新型橱柜框架
JPH0988360A (ja) 組立店舗
CN216007483U (zh) 一种方便组装的建筑装修用集成吊顶安装结构
IT201800007512A1 (it) Struttura di supporto autoportante per componenti di arredamento.
EP2146601B1 (fr) Système de mobilier
CN217695204U (zh) 一种餐饮厨房用蔬菜清洗池
JPH0197408A (ja) 厨房設備
RU33036U1 (ru) Стойка навесного оборудования в лабораторной мебели
JP3940068B2 (ja) テーブル付き構造体
JP6886680B2 (ja) 建築物、建築物の設置方法、建築物の改装方法及び建築物の撤去方法
Dittrich Work Benches, Sinks, Storage, Supply‐and Disposal Systems
JPH0345616Y2 (fr)
KR0134732B1 (ko) 원자력발전소용 가설작업대
JPH07231858A (ja) 洗面化粧台
JP2017086327A (ja) リフォーム用台所構造及びリフォーム用収納構造
WO2021262108A1 (fr) Mécanisme d'assemblage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050829

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: PARTITIONING SYSTEM FOR KITCHENS AND ITS USE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60228893

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081023

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2314110

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090210

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

26N No opposition filed

Effective date: 20090611

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091204

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101202

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101202

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120507

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111113

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120507

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Effective date: 20130211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: IC

Effective date: 20130409

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60228893

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151123

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161112