EP1553865B1 - Collecteur a poussieres amovible - Google Patents

Collecteur a poussieres amovible Download PDF

Info

Publication number
EP1553865B1
EP1553865B1 EP03808728A EP03808728A EP1553865B1 EP 1553865 B1 EP1553865 B1 EP 1553865B1 EP 03808728 A EP03808728 A EP 03808728A EP 03808728 A EP03808728 A EP 03808728A EP 1553865 B1 EP1553865 B1 EP 1553865B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
collecting container
dust collecting
carrier
dust
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03808728A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1553865A1 (fr
Inventor
Armin Böck
Albert Kleinhenz
Michael Krammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1553865A1 publication Critical patent/EP1553865A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1553865B1 publication Critical patent/EP1553865B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1409—Rigid filtering receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1472—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters combined with security means, e.g. for preventing use, e.g. in case of absence of the bag
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/02—Vacuum cleaner bags
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/03—Vacuum cleaner

Definitions

  • the invention relates to a removable dust collector for insertion into a dust chamber of a vacuum cleaner.
  • the known vacuum cleaners are usually operated with a usable in a dusty space of the vacuum cleaner filter bag made of paper.
  • These vacuum cleaners generally have a filter bag carrier mounted in the dust compartment.
  • the filter bag is held in the operating position in the vacuum cleaner by means of a stiffening plate attached to the filter bag, which preferably consists of cardboard and can be inserted into the filter bag carrier. In the stiffening plate an opening is provided, is passed through the dust-laden suction air into the filter bag.
  • Such a vacuum cleaner is for example from the DE 40 13 572 C2 and the DE 201 19 853 41 known.
  • the local vacuum cleaners have a dust bag space, which can be closed with a lid.
  • a holder for a stiffening plate of a dust bag is arranged in the dust bag room.
  • a locking member is moved from a locking position, so that when the stiffening plate is missing, the locking member blocks the closing of the lid and when inserted stiffening plate allows the closing of the lid.
  • locking members are so-called filter locks that allow closing the vacuum cleaner cover only when the filter bag is inserted properly.
  • One from the DE 39 20 313 A1 known filter barrier has an insertion device for a filter bag having guide elements which are adapted to a Filter Vietnameseflansch and only when properly inserted filter bag an actuator releases the suction function.
  • Such a dust collector is for example from the DE 100 21 594 A1 known.
  • the vacuum cleaner is designed so that it can be operated either with a disposable filter bag or the reusable dust collector.
  • the disadvantage is that the filter blocks known for operation with filter bags do not readily work in operation with dust collection containers.
  • the previous solution for an optional operation with Filterbeutein or dust collection provides, either completely dispense with a filter lock, or to provide two different filter locks as in a vacuum cleaner already on the market. If two different filter barriers are provided, one is specially adapted to one filter bag and the other is specially adapted to the dust collector.
  • the disadvantage here is that the user additionally has to replace the appropriate filter barrier when changing the operating mode between filter bag operation and dust collecting operation. This is not user-friendly and often the user is overwhelmed with the assembly or disassembly of the respective filter lock.
  • a constant replacement of the filter block involves the risk of damage to the relevant components.
  • the object of the invention is to allow the operation of a vacuum cleaner with either a filter bag or a dust collector in a simple manner.
  • the advantageous function of a filter lock should be ensured in both modes in a simple manner.
  • this object is achieved in that the same locking member is held either by a filter bag inserted into a carrier or by a coupled to the dust collector actuator in its release position.
  • the function of a filter block which is generally formed by a filter bag carrier and an associated locking member, even when using a removable dust collection container is ensured. It is then no longer necessary to use a separate filter lock when using the dust collector. Rather, the filter designed for operation with a filter bag filter block can be further used by the actuator, or remain in the vacuum cleaner. Replacement of different filter locks is eliminated.
  • the actuator of a dust collection container according to the invention is designed so that either the filter bag carrier or the locking member itself is influenced such that the function of a filter barrier results in the same or substantially similar manner as when using a filter bag. In that regard, a presence of a filter bag used is effectively simulated by the actuator.
  • the actuator may preferably be designed and dimensioned so that this function is fulfilled only within a small positional tolerance of the dust collector in the dust chamber. It is particularly advantageous because it also ensures that the vacuum cleaner is only ready for operation when the dust collector is in its proper operating position.
  • the filter barrier can be formed by a movably mounted carrier, which is coupled to the locking member.
  • the coupling can be achieved in the simplest way, that the locking member or a plurality of locking members are attached directly to the filter bag carrier.
  • the locking members may in particular be formed directly on the filter bag carrier.
  • the locking member may also be mounted in a guide on the vacuum cleaner housing and actuated by the filter bag carrier directly or via a variety of intermediate adjusting elements.
  • the carrier can be mounted by means of a pivot bearing pivotally mounted on the vacuum cleaner housing.
  • the pivot bearing is disposed at a lower edge of the carrier and the actuator engages an upper edge of the carrier.
  • the actuator may be formed on the dust collector.
  • the actuator can engage the carrier and move it. By the movement of the filter bag carrier, the locking member or the locking members is then actuated directly or indirectly.
  • the essential advantage is that the actuator can be designed in a particularly simple design. Due to the usual size of a filter bag carrier and the actuator can be made adequately large. The actuator does not have to be made as accurate in shape and position, as it is required, for example, when the actuator must act directly on a small or narrow locking member, which may also have a small actuation path between the locking position and the release position.
  • the holder of the dust collection container is formed by intermeshing guides which are formed on the dust collector and the vacuum cleaner, and which constitute a positioning aid to hold the dust collector in its operating position. Due to the design of the holder as a positioning aid a proper insertion of the dust collection container is ensured in the dust chamber of the vacuum cleaner. The dust collector is thus fixed in its position in the dust chamber and can neither slip nor fall over.
  • the holder may be formed by the actuator, which is held on the carrier in a receptacle. This eliminates the need for a separate holder for the dust collector. Already by the onset of the dust collection container, the locking member is actuated and at the same time set the dust collector in its operating position.
  • the actuator may be formed on the dust collector and is preferably formed as a hook-shaped bent tab which engages an edge of the filter bag carrier.
  • a favorable point of application of the actuator on the filter bag carrier is in particular the upper edge of the filter bag carrier, when it is pivotally hinged to the ground in the dust chamber of the vacuum cleaner.
  • the actuator on one substantially the hinge to attack opposite edge of the filter bag carrier.
  • the actuator of the dust collection container according to the invention also have a handle portion for actuating a closing element for unlocking, or locking a releasably secured to the dust collector filter housing.
  • the relatively large trained actuator can be used simultaneously as a handle. Without requiring additional space in the dust chamber, while a handle is created, which is relatively large and thus can be easily operated with little effort by the user.
  • the detachable connection of dust collecting container and filter housing is provided by closing elements, which are formed, for example, as narrow tabs, which produce the releasable connection by means of a pin / groove connection.
  • the tabs were always very narrow and formed on the housing wall of the dust collector tight-fitting, as between dust collector and dust chamber inner wall only a small space for such closure elements is provided. To extend the intervals for emptying as possible, the dust collector should use as much as possible the entire dust chamber.
  • these narrow and tight-fitting tabs are very difficult to solve by hand. There is also a high risk of injury, since the narrow tabs can be operated only with great effort.
  • the actuator can protrude far away from the housing wall of the dust collection container towards the front in the direction of the filter bag carrier.
  • This wide cantilever of the actuator can be used in an advantageous manner to form a handle portion of a closing element.
  • the large handle area is easy to grasp by hand and the closing element connected to the grip area can be actuated with little effort.
  • the closing element is formed together with the handle portion as a one-piece plastic component.
  • the actuator may be formed in the form of a stiffening plate of a filter bag.
  • This actuator in the form of a stiffening plate is then used analogously to the stiffening plate of a filter bag in the same way in the filter bag carrier.
  • the stiffening plate extends substantially parallel and at a distance from the filter bag carrier facing the housing wall of the dust collection container.
  • the stiffening plate may be made of plastic and molded by means of connecting webs on a housing wall of the dust collecting container. Due to the design of the actuator as a stiffening plate of a filter bag, the user receives a clear help for the correct installation position of the dust collector. Since the user is familiar with the installation of a stiffening plate in the filter bag carrier due to the usual use of filter bags, it will be easy for him to use the dust collecting container by means of the inventively provided stiffening plate in the correct installation position.
  • the vacuum cleaner may be provided a separate carrier for the filter bag and a separate carrier for the dust collector.
  • the support of the dust collection container may comprise the actuating member which actuates either the locking member or the carrier.
  • the actuator may be formed as a substantially perpendicular to the plane of the support formed footprint for the dust collector.
  • the Dust collectors are only exposed to the footprint. An awkward attachment, hooking or latching the dust collector to an actuator or to a locking member can be omitted.
  • the dust collector can be used in a simple manner in the dust chamber of the vacuum cleaner.
  • the dust collecting container may have a cover member by which insertion of a filter bag into the carrier is prevented when the dust collecting container is operatively inserted into the dust space.
  • a cover member by which insertion of a filter bag into the carrier is prevented when the dust collecting container is operatively inserted into the dust space. This prevents the user from inserting a filter bag into the dust space in addition to an inserted dust collection bin. It may happen that the user wishes to operate the vacuum cleaner with a filter bag and believes that the dust collecting container can remain in the dust space of the vacuum cleaner despite the use of a filter bag.
  • the cover is provided which covers the filter bag carrier at least so far that a filter bag can not be used when the dust collector is in the dust chamber.
  • the cover is formed on the actuator.
  • the cover, or the actuator can also simultaneously form the handle area.
  • these functions can be realized in a single component.
  • the function combining component may be made of plastic and manufactured by injection molding.
  • the dust collector has an inlet for dust-laden air.
  • the dust particles are separated from the air and deposited in a dust collection room.
  • the separation of dust particles from the air can be carried out in an advantageous manner by a separator, operates on the principle of centrifugal force.
  • the dust-cleaned air leaves the dust collector via an opening covered by a filter.
  • the filter is arranged in a filter housing which is detachably fastened to the dust collecting container. This can on the one hand the Filter housing can be removed to replace a dirty filter can and on the other hand, the dust collection space is accessible to empty the dust collector when it is filled with dust.
  • FIG. 1 shows a dust collector 1 with a housing part 1.1, a container lid 2 and a bottom. 3
  • the housing part 1.1 has an inlet opening 4, via which dust-laden air enters the interior of the dust collecting container 1. At the edge of the inlet opening 4, a seal 5 is arranged. In an operating position of the dust collecting container 1, in which a dust collecting space 7 of a vacuum cleaner is closed by a cover 30, there is an inlet connection 6 (FIG. Fig. 5 ) of the vacuum cleaner sealingly against the seal 5.
  • the interior of the housing part 1.1 has the dust collection chamber 7 and a dust separator 8.
  • the dust collector 8 is designed as a centrifugal separator, but it can also by a simple Filter bag or a filter screen are formed.
  • the dust separator 8 is connected by an inlet channel 9 with the inlet opening 4. Within the dust collector 8, the dust is separated from the air and enters via an upper dust opening 10 in the dust collection chamber 7 a. The dust accumulates at the bottom of the dust collecting space 7.
  • a deflection device 11 is formed, which deflects dust-free air at the upper end of the dust collector 8 down.
  • the container lid 2 is detachably attached to the housing part 1.1.
  • For attachment engage the container lid 2 molded locking hooks 12 in tabs 13 of the housing part 1.1 a.
  • Each tab 13 has a tongue 14. If the tongue 14 is moved away perpendicularly from the contact surface of the tab 13 on the container lid 2, the associated latching hook 12 can detach from the tab 13 and the container lid 2 can be separated from the housing part.
  • a handle 15 is attached at the top of the container lid 2. The handle 15 is space-saving housed in a recess 16 in the container lid 2.
  • the handle 15 is pivotable about an axis of rotation 17 from its horizontal storage position into a vertical position in which the dust collecting container 1 can be carried.
  • a recessed grip 18 is formed in the container lid 2 at the edge of the recess 16.
  • the handle 15 may be biased by means of a spring, not shown, acting about the axis of rotation 17 either in the storage position or in the position for carrying.
  • the FIG. 2 shows the dust collector 1 in an open position in which the bottom 3 is pivoted into an open position.
  • the bottom 3 carries a filter fleece 19 which completely covers at least one air outlet opening 20. Air can escape from the interior of the dust collecting container 1 via the air outlet opening 20.
  • the filter fleece 19 retains fine dust in the dust collecting container 1.
  • the bottom 3 is pivotally mounted by means of a hinge 21 on the housing part 1.1.
  • Locking lugs 22 which are integrally formed on the housing part 1.1, engage in web portions 23, the recesses 24 have.
  • the locking lugs 22 and the web portions 23 with the recesses 24 form the closing element for unlocking and locking the bottom 3 on the housing part 1.1.
  • a hook-shaped curved tab is formed at the upper ends of the web portions 23 a hook-shaped curved tab is formed.
  • the Tab is bent in a V-shape and has a long leg which is connected to the web portions 23, and a short free leg, which forms an actuator 27. Due to the V-shape of the dust collection container is clamped in its operative position at the top of a wall of a carrier 31 at two opposite lines of contact and securely positioned.
  • the bent tab may be formed in any other way, in particular, the tab may be U-shaped.
  • the actuator 27 also simultaneously forms a grip area for locking and unlocking the closing element.
  • FIG. 3 a part of a vacuum cleaner housing 28 is shown, which limits a dust chamber 29. Furthermore, the cover 30 for closing the dust chamber 29 is shown in an open position in which the dust collecting container 1 can be inserted from the dust chamber 29 in the direction of the arrow. The dust collection container 1 is not yet in its position shown in the position shown in the position shown.
  • the carrier 31 for receiving a filter bag (not shown) is arranged.
  • the carrier 31 has two opposing locking members 32, which overlap with a non-inserted filter bag, or when not used dust collection 1 a Staubraumoberkante 33 and thereby prevent the lid 30, the dust chamber 29 can close properly.
  • the locking members 32 are in the position in which closing of the lid 30 is prevented.
  • FIG. 4 the dust collector 1 is shown in its operationally inserted position.
  • the actuator 27 holds the carrier 31 and the locking members 32 in a release position in which the dust chamber 29 is closed airtight by means of the lid 30.
  • the locking members 32 are withdrawn into the dust chamber 29, so that the upper edge of the dust chamber 33 is released and the dust chamber 29 can be closed by the lid 30.
  • FIG. 5 the vacuum cleaner is shown in operating position with the lid 30 closed.
  • the carrier 31 is pivotally mounted in the vacuum cleaner housing 28 by means of a hinge-like pivot bearing 34.
  • the pivot bearing 34 is formed by two opposing pins 35 which engage in openings, not shown, in the vacuum cleaner housing 28.
  • the pivot bearing 34 is arranged on a lower edge 36 of the carrier 31.
  • the locking members 32 are integrally formed.
  • the actuator 27 engages the upper edge 37 of the carrier 31 and holds the locking members 32 within the dust chamber 29, so that the lid 30 may be closed.
  • the actuator 27 is simultaneously formed as a cover.
  • the receptacle 40 is blocked for the filter plate of a filter bag, so that when a dust bag 1 inserted no filter bag can be used in the carrier 31.
  • the upper edge 37 is set back relative to the locking members 32.
  • the actuator 27 which simultaneously forms a holder 41 which holds the dust collector 1 in its operating position.
  • the holder 41, or the actuator has a width corresponding to the distance between the two locking members 32. The holder 41 is thus limited on two opposite sides by a respective blocking member 32 and held in position.
  • the actuator 27 may alternatively be provided on the carrier 31.
  • a footprint is formed at right angles to the plane of the carrier 31 and starting from the pivot bearing 34, which extends at a distance from the bottom of the dust chamber 29. If the dust collecting container 1 is inserted into the dust chamber 29, then the dust collecting container presses down the tread plate by its own weight and the carrier 31 is pivoted inwardly into the dust chamber 29 and the blocking member 32 is released.
  • a separate additional carrier for the dust collecting container may be provided in addition to a carrier for a filter bag. If the dust collecting container is inserted into the additional carrier, then an actuator 27 arranged on the carrier or directly on the dust collecting container 1 can actuate either the carrier 31 a for the filter bag or the blocking member 32.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Packages (AREA)

Claims (16)

  1. Collecteur de poussières amovible (1) destiné à être utilisé dans un espace à poussières (29) d'un aspirateur, comprenant une attache (41) qui maintient le collecteur de poussières (1) dans une position de fonctionnement, et un organe de blocage (32) qui, lorsque le collecteur de poussières (1) est retiré, se trouve dans une position de blocage, dans laquelle une fermeture d'un couvercle (30) de l'espace à poussières (29) est empêchée et qui, lorsque le collecteur de poussière (1) est inséré conformément au fonctionnement, se trouve dans une position de libération, dans laquelle le couvercle (30) peut être fermé, le même organe de blocage (32) étant maintenu dans sa position de libération soit au moyen d'un sac filtrant inséré dans un support (31) soit au moyen d'un organe de commande (27) couplé au collecteur de poussières (1)
  2. Collecteur de poussières selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (31) est couplé à l'organe de blocage (32) en étant logé de manière mobile.
  3. Collecteur de poussières selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support (31) est logé de manière pivotante sur le boîtier de l'aspirateur (28) au moyen d'un coussinet de pivotement (34).
  4. Collecteur de poussières selon la revendication 3, caractérisé en ce que le coussinet de pivotement (34) est disposé sur un bord inférieur (36) du support (31) et en ce qu'il saisit l'organe de commande (27) sur un bord supérieur (37) du support (31).
  5. Collecteur de poussières selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'attache (41) est formée par des glissières ayant prise les unes dans les autres, lesquelles sont réalisées sur le collecteur de poussières (1) et sur l'aspirateur et représentent une aide de positionnement afin de maintenir le collecteur de poussières (1) dans sa position de fonctionnement.
  6. Collecteur de poussières selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'attache (41) est formée par l'organe de commande (27) qui est maintenu sur le support (31) dans un logement (40).
  7. Collecteur de poussières selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de commande (27) est réalisé sur le collecteur de poussières (1).
  8. Collecteur de poussières selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe de commande (27) est réalisé en tant que languette pliée de préférence en forme de crochet, laquelle a prise sur un bord (37), opposé au coussinet de pivotement (34), du support (31).
  9. Collecteur de poussières selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe de commande (27) présente une partie de préhension pour actionner un élément de fermeture pour déverrouiller resp. verrouiller un logement de filtre (26) fixé de manière amovible sur le collecteur de poussières (1).
  10. Collecteur de poussières selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'organe de commande (27) est réalisé en forme d'une plaque de raidissement d'un sac filtrant à insérer dans le support (31) du sac filtrant.
  11. Collecteur de poussières selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un support est ménagé pour le sac filtrant et un support est ménagé pour le collecteur de poussières (1) et en ce que le support (31 b) du collecteur de poussières (1) présente l'organe de commande (27), lequel actionne soit l'organe de blocage (32) soit le support (31 a).
  12. Collecteur de poussières selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de commande (27) est réalisé en tant qu'une surface de pose, formée essentiellement en angle droit par rapport au plan du support (31), pour le collecteur de poussières (1).
  13. Collecteur de poussières selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le collecteur de poussières (1) présente un élément de recouvrement au moyen duquel une insertion d'un sac filtrant dans le support (31) est empêchée lorsque le collecteur de poussières (1) se trouve en position de fonctionnement.
  14. Collecteur de poussières selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement est réalisé sur l'organe de commande (27).
  15. Collecteur de poussières selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement forme la partie de préhension.
  16. Collecteur de poussières selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le collecteur de poussières (1) présente un séparateur de poussières (8) travaillant selon le principe de la force centrifuge.
EP03808728A 2002-10-15 2003-10-15 Collecteur a poussieres amovible Expired - Lifetime EP1553865B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10248087A DE10248087B4 (de) 2002-10-15 2002-10-15 Staubsauger mit einem entnehmbaren Staubsammelbehälter
DE10248087 2002-10-15
PCT/EP2003/011443 WO2004034866A1 (fr) 2002-10-15 2003-10-15 Collecteur a poussieres amovible

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1553865A1 EP1553865A1 (fr) 2005-07-20
EP1553865B1 true EP1553865B1 (fr) 2010-12-15

Family

ID=32049291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03808728A Expired - Lifetime EP1553865B1 (fr) 2002-10-15 2003-10-15 Collecteur a poussieres amovible

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7445655B2 (fr)
EP (1) EP1553865B1 (fr)
CN (1) CN1705451B (fr)
AT (1) ATE491381T1 (fr)
AU (1) AU2003276110A1 (fr)
DE (2) DE10248087B4 (fr)
ES (1) ES2355617T3 (fr)
PL (1) PL205508B1 (fr)
RU (1) RU2334449C2 (fr)
WO (1) WO2004034866A1 (fr)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2870704B1 (fr) * 2004-05-26 2006-07-07 Seb Sa Dispositif de recuperation des dechets dans un aspirateur
KR100549988B1 (ko) 2004-07-01 2006-02-08 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 집진장치
KR100595916B1 (ko) 2004-10-14 2006-07-05 삼성광주전자 주식회사 사이클론 집진장치
KR101119615B1 (ko) 2004-12-13 2012-03-13 엘지전자 주식회사 진공청소기
KR100577279B1 (ko) 2005-01-04 2006-05-10 엘지전자 주식회사 진공 청소기
JP4661335B2 (ja) * 2005-05-10 2011-03-30 パナソニック株式会社 電気掃除機
CA2599303A1 (fr) 2007-08-29 2009-02-28 Gbd Corp. Appareil de nettoyage de surfaces
US20210401246A1 (en) 2016-04-11 2021-12-30 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US20100208068A1 (en) * 2006-12-20 2010-08-19 Perry Elsemore Surveillance camera apparatus, remote retrieval and mounting bracket therefor
CN101336818B (zh) * 2007-07-06 2011-06-08 乐金电子(天津)电器有限公司 吸尘器防止前盖扣紧装置
US11751733B2 (en) 2007-08-29 2023-09-12 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US12004700B2 (en) 2007-08-29 2024-06-11 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic surface cleaning apparatus
US8967923B2 (en) 2012-01-13 2015-03-03 Aeg Electric Tools Gmbh Dust suction device for drilling machine
US9776296B2 (en) 2008-05-09 2017-10-03 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool dust collector
CN101596086B (zh) * 2008-06-06 2013-01-23 乐金电子(天津)电器有限公司 集尘袋自动弹出的布袋架
US8062398B2 (en) * 2008-12-19 2011-11-22 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner and cyclone module therefor
WO2010102394A1 (fr) 2009-03-11 2010-09-16 G.B.D. Corp. Aspirateur à main comportant un contenant à poussières amovible
US11690489B2 (en) 2009-03-13 2023-07-04 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with an external dirt chamber
US10722086B2 (en) 2017-07-06 2020-07-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
CA2967272C (fr) 2009-03-13 2018-01-02 Omachron Intellectual Property Inc. Appareil de nettoyage de surface portable
US8572800B2 (en) * 2009-11-12 2013-11-05 Haan Corporation Base assembly for sweeper
JP2011131013A (ja) * 2009-12-25 2011-07-07 Sanyo Electric Co Ltd 電気掃除機用集塵タンク
DE102010035335A1 (de) * 2010-08-24 2012-03-01 Robert Thomas Metall- Und Elektrowerke Gmbh & Co. Kg Bodenpflegegerät und Staubbehälter für Bodenpflegegerät
CA2818489C (fr) * 2010-12-07 2019-06-04 Sweepovac Limited Appareil a vide
US8728186B2 (en) * 2011-09-02 2014-05-20 Samsung Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner and dust separating apparatus thereof
DE102011083505B4 (de) 2011-09-27 2015-02-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubfangbehälter für Staubsauger
DE102012207349A1 (de) 2012-05-03 2013-11-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger
DE102014111248A1 (de) * 2014-03-25 2015-10-01 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Staubfilterbeutel für einen Staubsauger sowie Anordnung eines Staubfilterbeutels in einem Staubsauger
US11357369B2 (en) * 2014-12-17 2022-06-14 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
PL228042B1 (pl) 2015-08-07 2018-02-28 Bsh Hausgeraete Gmbh Odkurzacz
US11918170B2 (en) 2016-04-11 2024-03-05 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
FI3582669T3 (fi) 2017-04-11 2023-04-06 Festool Gmbh Sovitinrunko, kokoonpano ja imulaitteisto
US20210038037A1 (en) * 2018-05-04 2021-02-11 Tineco Intelligent Technology Co., Ltd. Filter cleaning apparatus and filter cleaning system
US11547257B2 (en) 2020-02-04 2023-01-10 Dustless Depot, Llc Vacuum bag with inlet gasket and closure seal

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2742105A (en) * 1953-12-11 1956-04-17 Air Way Ind Inc Device for preventing dust from being drawn into a vacuum cleaner when filter bag is not in place
DE1133094B (de) * 1956-11-13 1962-07-12 Electrolux Corp Einrichtung zur Verhinderung der Inbetriebnahme von Staubsaugern bei fehlendem Staubabscheider
DE4013572C2 (de) * 1989-05-20 1994-05-05 Licentia Gmbh Staubsauger
DE3920313A1 (de) * 1989-06-21 1991-01-10 Siemens Ag Filtersperre fuer einen staubsauger
SE506079C2 (sv) * 1995-12-28 1997-11-10 Electrolux Ab Tillsatsanordning för en dammsugare
DE10021594A1 (de) * 2000-05-04 2001-11-08 Aeg Hausgeraete Gmbh Staubbox
DE10142509B4 (de) * 2001-08-30 2013-10-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger
KR100564450B1 (ko) * 2003-07-09 2006-03-29 엘지전자 주식회사 진공 청소기 집진 유니트의 장착 구조

Also Published As

Publication number Publication date
US7445655B2 (en) 2008-11-04
ATE491381T1 (de) 2011-01-15
RU2334449C2 (ru) 2008-09-27
EP1553865A1 (fr) 2005-07-20
PL374585A1 (en) 2005-10-31
RU2005110189A (ru) 2006-01-20
WO2004034866A1 (fr) 2004-04-29
CN1705451B (zh) 2011-01-26
DE10248087A1 (de) 2004-04-29
CN1705451A (zh) 2005-12-07
US20060117519A1 (en) 2006-06-08
DE50313333D1 (de) 2011-01-27
ES2355617T3 (es) 2011-03-29
PL205508B1 (pl) 2010-04-30
DE10248087B4 (de) 2011-05-19
AU2003276110A1 (en) 2004-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1553865B1 (fr) Collecteur a poussieres amovible
DE69936861T2 (de) Steckverbinderanordnung für staubsaugerbeutel
EP1423040B1 (fr) Aspirateur comportant un logement pivotant pour la plaque de rigidite d'un sac a poussiere a inserer dans l'espace collecteur de poussiere
EP0178607B1 (fr) Boîtier et sac à poussière d'un aspirateur à poussière
EP2895045B1 (fr) Aspirateur
DE8816744U1 (de) Filterbeutel für Elektro-Staubsauger
DE2533114A1 (de) Einsackvorrichtung fuer kreiselmaeher
EP0116870B1 (fr) Aspirateur de poussière
EP0655217B1 (fr) Aspirateur avec conteneur pour sac à poussières
EP1458271A1 (fr) Dispositif de blocage de sac pour aspirateur
DE2317421A1 (de) Staubsauger
DE102015106664B4 (de) Filterbefestigungssystem für Staubsauger sowie Filtereinheit für ein solches Filterbefestigungssystem
EP0409038A1 (fr) Sac à poussières, à plaque de fermeture rigide, pour aspirateur
EP1642521B1 (fr) Filtre à poussière en forme de boîte pour aspirateur, en particulier pour aspirateur des sols et aspirateur comportant ledit filtre
DE10138752C1 (de) Vorrichtung zur Halterung eines Staubbeutels
EP0140234B1 (fr) Aspirateur de poussières
EP1784106B1 (fr) Aspirateur dote d'un logement d'accessoires
EP0711526B1 (fr) Tubulure de connexion pour aspirateur
EP1845830B1 (fr) Aspirateur comprenant un element de deverrouillage de couvercle
DE102011083505B4 (de) Staubfangbehälter für Staubsauger
DE102019128051B4 (de) Saugreinigungsgerät mit einem eine Filterkammer verschließenden Kammerdeckel
DE102017207465A1 (de) Filtereinheit für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
EP4176789A2 (fr) Unité de filtre destinée à être montée dans un aspirateur et aspirateur doté d'une unité de filtre
EP2659819B1 (fr) Aspirateur
DE9311579U1 (de) Vorrichtung zur halterung eines mit einer halteplatte versehenen staubsaugerfilterbeutels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050517

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50313333

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110127

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2355617

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110329

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110315

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

26N No opposition filed

Effective date: 20110916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50313333

Country of ref document: DE

Effective date: 20110916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20111025

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20111024

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 491381

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111015

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20141023

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50313333

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110400101

Country of ref document: GR

Effective date: 20110218

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20110400101

Country of ref document: GR

Effective date: 20160506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151016

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171031

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20181003

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20181023

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50313333

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191015

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191015