EP1541199A2 - Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction - Google Patents

Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction Download PDF

Info

Publication number
EP1541199A2
EP1541199A2 EP04380255A EP04380255A EP1541199A2 EP 1541199 A2 EP1541199 A2 EP 1541199A2 EP 04380255 A EP04380255 A EP 04380255A EP 04380255 A EP04380255 A EP 04380255A EP 1541199 A2 EP1541199 A2 EP 1541199A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
corner
window
support part
support
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04380255A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1541199A3 (fr
Inventor
José Maria Corta Saiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1541199A2 publication Critical patent/EP1541199A2/fr
Publication of EP1541199A3 publication Critical patent/EP1541199A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068Anchors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3214Means for working on roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2253Mounting poles or posts to the holder
    • E04H12/2269Mounting poles or posts to the holder in a socket
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2253Mounting poles or posts to the holder
    • E04H12/2276Clamping poles or posts on a stub

Definitions

  • the present invention relates to a device for fastening a railing and, where appropriate, a harness anti-fall that are set up in a building in construction as a security measure as well in the area of the line made, in the peripheral zone of the roof, that on the pillars under construction, allowing in any case the fastening the forestay strut, in combination with parapets or similar elements that report the successive stages.
  • guardrails for building sites in the peripheral areas of the concrete floor, they usually consist of vertical struts, which are anchored to it by various means and which are put related to each other by means of parapets similar to bars that relate the scaffolding.
  • a modular guard rail is described with a mixed anchor, which consists of a support for the guardrail formed by an L-shaped main tube, characterized in that it has its fixing to the concrete floor so anchored by means of the union of two plates by means of screws, one of the plates being embedded in the concrete floor while the other is welded to the main tube, it is also characterized in that it has four moving parts independent of each other, those on which the horizontal parts (forming the parapet) being those which allow to give continuity to the parapet on the concrete floors that contain gaps.
  • a guardrail parapet for buildings, particularly for the peripheral area of the roof, during the fixation of the gutter and / or the birth of the roof, characterized in that it comprises: a) a plurality of tenons which are embedded in the wall or the shed of the building, each of which has an internal cut in the at the bottom of which is a gradual enlargement; b) a series of props or pilasters of the parapet itself, which have an "L" configuration, including the vertical strand defines means for fixing the horizontal bars which protect the space between the pilasters and whose strand horizontally at the end a lower stop, adequate dimensions so that it can be easily introduced inside the tenon; (c) a sliding corner under inverted "U” shape, which fits into the outside of the horizontal bar of the parapet and which
  • the device of the present invention comprises a support piece that is embedded in concrete or welded to the metal structure of the building, which has an inner hollow in which slides a female corner which presents a window elongate, arranged axially inside said piece of support held by a transverse bolt located at a point intermediary, which allows it to be hidden from inside or out of the air outside this room for act as a means of engagement with the corresponding forestay bodyguard.
  • This forestay has a lower zone of more small section, according to the inner hollow of the room of support in which he mates by a coupling of groove and tongue and over this area a groove through which a corner is introduced in turn crosses the female inner corner while immobilizing and anchoring the forestay as an extension of the support.
  • Both the support piece and the railing stay and the female corner located inside the support piece have a rectangular section to facilitate the alignment of the window in which the corner is introduced restraint and the female corner window.
  • the device for fixing a railing for buildings in construction comprises a support part (1), which is embedded in concrete (6), or welded to the structure metal of the building.
  • This piece (1) has an inner hollow in which slides a female corner (2) which has a elongated window (21) arranged axially inside the said support piece (1) retained by a bolt (4) cross-section through a through hole (11) located on the central area of this room.
  • the strut (5) of the guardrail presents a zone (52) lower section smaller and in accord with the hollow inside the support part (1) in which he mates by a tongue and groove coupling, and over it this area a through groove (51) through which introduces a corner (3) which in turn crosses the corner (2) inside when extracted to the outside of the piece (1) of support, immobilizing and anchoring was (5) as a extension of said part (1).
  • the guard (5) of the railing and the corner (2) female have a rectangular section, which allows easy alignment of the window (51) in which the corner (3) and the window (21) of the corner are inserted (2) female.
  • this support part (1) is recessed in concrete (6), or welded if it is metallic. In the applications like the one shown in Figure 6, this piece is free, while in other cases like those shown in Figure 5, both in the line of fake and in shed, this room is permanently in its place but it is covered by a cork to prevent it from getting fill with water or dust, so that you can put back the guardrail in case he was necessary to perform repairs on the roof.
  • a fall arrest harness (7) can be attached directly to the corner (2) inside the support part (1) embedded in the concrete or on the strut (5) of the railing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction, et le cas échéant, un harnais anti-chute, qui est mis en place sur la ligne de faíte, dans les zones périphériques du toit, ou sur les piliers en construction que comprend une pièce (1) de support, qui est encastré dans le béton ou soudée à la structure métallique du bâtiment, qui a un creux intérieur dans lequel coulisse un coin (2) femelle qui présente une fenêtre (21) allongée, disposée axialement à l'intérieur de ladite pièce de support retenue par un boulon (4) transversal situé dans un point intermédiaire pour permettre de cacher ce coin à l'intérieur ou en vol à faux à l'extérieur de cette pièce.

Description

Objet de l'invention
La présente invention concerne un dispositif pour la fixation d'un garde-corps et le cas échéant, d'un harnais anti-chute qui sont mis en place dans un bâtiment en construction comme mesure de sécurité aussi bien dans la zone de la ligne de faite, dans la zone périphérique du toit, que sur les piliers en construction, en permettant en tout cas la fixation de l'étai constituant le garde-corps, en combinaison avec des parapets ou éléments similaires qui mettent en rapport les étais successifs.
Antécédents de l'invention.
Il existe différents moyens de garde-corps pour les chantiers, dans les zones périphériques du plancher en béton, ils sont habituellement constitués par des étais verticaux, qui sont ancrés à ce dernier par divers moyens et qui sont mis en rapport entre eux au moyen de parapets similaires aux barres qui mettent en rapport les échafaudages. Dans le document ES-P9700014, on décrit un garde-corps modulaire avec un ancrage mixte, lequel consiste en un support pour le garde-fou formé par un tube principal sous forme de L, caractérisé en ce qu'il a sa fixation au plancher en béton de manière ancrée au moyen de l'union de deux plaques au moyen de vis, l'une des plaques étant encastrée dans le plancher en béton tandis que l'autre est soudée au tube principal, il se caractérise aussi en ce qu'il a quatre parties mobiles indépendantes entre elles, celles sur lesquels s'appuient les parties horizontales (formant le parapet) étant celles qui permettent de donner une continuité au parapet sur les planchers en béton qui contiennent des écarts.
Dans les travaux sur la zone du toit, les mesures de sécurité ne sont pas normalement de ce type car il est nécessaire de les disposer sur la zone périphérique et par conséquent elles ont besoin d'un moyen d'accouplement empêchant la chute dans le vide. Dans le document ES-U200101433 on décrit un parapet garde-corps pour des bâtiments, particulièrement pour la zone périphérique du toit, pendant la fixation de la gouttière et/ou de la naissance de la toiture, caractérisé en ce qu'il comprend: a) une pluralité de tenons qui sont encastrés dans la paroi ou l'appentis du bâtiment, chacun desquels présente une entaille intérieure au fond de laquelle on observe un élargissement échelonné; b) une série d'étais ou pilastres du parapet proprement dit, qui présentent une configuration en "L", dont le brin vertical définit des moyens de fixation des barres horizontales qui protègent l'espace entre les pilastres et dont le brin horizontal présente à l'extrémité une butée inférieure, de dimensions adéquates pour qu'elle puisse être facilement introduite à l'intérieur du tenon; c) un coin coulissant, sous forme de "U" renversé, qui s'emboíte par l'extérieur de la barre horizontale du parapet et qui a extérieurement une section équivalente à l'intérieur du tenon, de telle manière qu'elle effectue un coin depuis la zone supérieure en rendant impossible l'extraction de la barre, étant donné que la saillie bute contre l'entaille; et d) une vis avec une terminaison sous forme de papillon, qui agit latéralement entre le coin et la barre horizontale, en retenant ledit coin en position opérationnelle introduit dans le tenon.
Description de l'invention
Le dispositif de la présente invention comprend une pièce de support qui est encastré dans le béton ou soudé à la structure métallique du bâtiment, qui a un creux intérieur dans lequel coulisse un coin femelle qui présente une fenêtre allongée, disposée axialement à l'intérieur de ladite pièce de support retenue par un boulon transversal situé à un point intermédiaire, qui lui permet de se situer cachée à l'intérieur ou en vol à faux à l'extérieur de cette pièce pour servir de moyen d'enclenchement avec l'étai correspondant du garde-corps. Cet étai présente une zone inférieure de plus petite section, selon le creux intérieur de la pièce de support dans lequel il s'accouple par un accouplement de rainure et languette et par-dessus cette zone une rainure traversante à travers laquelle s'introduit un coin qui traverse à son tour le coin femelle intérieur en immobilisant et en ancrant l'étai comme un prolongement de la pièce de support.
Aussi bien la pièce de support que l'étai du garde-corps et le coin femelle situé à l'intérieur de la pièce de support présentent une section rectangulaire pour faciliter l'alignement de la fenêtre dans laquelle s'introduit le coin de retenue et la fenêtre du coin femelle.
Dans les applications dans lesquelles ladite pièce de support est disposée vers l'extérieur du bâtiment, par exemple sur la ligne de faíte ou sur la périphérie de l'appentis, on dispose d'un bouchon de matière synthétique qui s'emboíte sur la partie supérieure de celle-ci en la maintenant dans des conditions d'utilisation pour l'avenir, lorsque peut être nécessaire d'effectuer des réparations sur le toit.
Description des figures
Pour complémenter la description en cours et afin de faciliter la compréhension des caractéristiques de l'invention, un jeu de dessins accompagne ce mémoire descriptif, dans lesquels, à caractère illustratif et non pas limitatif on a représenté ce qui suit:
  • La figure 1 montre une vue d'une section verticale de ce dispositif.
  • Les figures 2, 3 et 4 montrent respectivement la base de l'étai (5) garde-corps, la pièce (1) de support de ce dispositif et le coin (2) intérieur, toutes celles-ci dans une vue en projection sur une face qui forme 90° par rapport à la vue antérieure.
  • Les figures 5 et 6 montrent respectivement deux applications de ce dispositif pour des travaux sur les toitures et pour les coffrages des planchers.
  • Mise en oeuvre préférée de l'invention
    Comme on peut observer dans les figures référencées le dispositif pour la fixation d'un garde-corps pour bâtiments en construction comprend une pièce (1) de support, qui est encastrée dans le béton (6), ou soudée à la structure métallique du bâtiment. Cette pièce (1) a un creux intérieur dans lequel coulisse un coin (2) femelle qui présente une fenêtre (21) allongée, disposée axialement à l'intérieur de ladite pièce (1) de support retenue par un boulon (4) transversal qui traverse un orifice (11) traversant situé sur la zone centrale de cette pièce.
    De son côté l'étai (5) du garde-corps présente une zone (52) inférieure de section plus petite et en accord au creux intérieur de la pièce (1) de support dans lequel il s'accouple par un accouplement de rainure et languette, et par-dessus cette zone une rainure (51) traversante à travers laquelle s'introduit un coin (3) qui traverse à son tour le coin (2) intérieur une fois extrait vers l'extérieur de la pièce (1) de support, en immobilisant et en ancrant l'était (5) comme un prolongement de ladite pièce (1).
    Comme on peut observer dans les figures aussi bien la pièce (1) de support, que l'étai (5) du garde-corps et le coin (2) femelle présentent une section rectangulaire, ce qui permet un alignement facile de la fenêtre (51) dans laquelle s'introduit le coin (3) de retenue et la fenêtre (21) du coin (2) femelle.
    La situation de cette pièce (1) de support est encastrée dans le béton (6), ou soudée si elle est métallique. Dans les applications comme celle montrée dans la figure 6, cette pièce est libre, tandis que dans d'autre cas comme ceux montrés dans la figure 5, aussi bien dans la ligne de faíte que dans l'appentis, cette pièce est, en permanence, à sa place mais elle est couverte par un bouchon pour éviter qu'elle se remplisse d'eau ou de poussière, pour pouvoir de la sorte remettre en place le garde-corps en cas où il serait nécessaire d'effectuer des réparations sur le toit.
    Un harnais (7) anti-chute peut être fixé directement sur le coin (2) intérieur à la pièce (1) de support encastrée dans le béton ou sur l'étai (5) du garde-corps.
    Une fois suffisamment décrite la nature de l'invention, ainsi qu'un exemple de mise en oeuvre préférée, on remarque aux effets opportuns que les matières, forme, dimensions et disposition des éléments décrits pourront être modifiés toutefois que cela ne suppose pas une altération des caractéristiques essentielles de l'invention qui sont revendiqués à la suite:

    Claims (3)

    1. Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction, et le cas échéant, un harnais anti-chute, qui est mis en place sur la ligne de faíte, dans les zones périphériques du toit, ou sur les piliers en construction caractérisé en ce qu'il comprend une pièce (1) de support, qui est encastré dans le béton ou soudée à la structure métallique du bâtiment, qui a un creux intérieur dans lequel coulisse un coin (2) femelle qui présente une fenêtre (21) allongée, disposée axialement à l'intérieur de ladite pièce de support retenue par un boulon (4) transversal situé dans un point intermédiaire pour permettre de cacher ce coin à l'intérieur ou en vol à faux à l'extérieur de cette pièce; également caractérisé en ce que l'étai (5) du garde-corps présente une zone (52) inférieure de section plus petite et en accord au creux intérieur de la pièce (1) de support dans lequel il s'accouple par un accouplement de rainure et languette, et par-dessus cette zone, une rainure (51) traversante à travers laquelle est introduit un coin (3) qui traverse à son tour le coin (2) intérieur en immobilisant et en ancrant l'était (5) comme un prolongement de la pièce (1) de support.
    2. Dispositif selon la revendication antérieure, caractérisé en ce qu'aussi bien la pièce (1) de support, que l'étai (5) du garde-corps et le coin (2) femelle présentent une section rectangulaire pour faciliter l'alignement de la fenêtre (51) dans laquelle s'introduit le coin (3) de retenue et la fenêtre (21) du coin (2) femelle.
    3. Dispositif selon les revendications antérieures, caractérisé en ce qu'il dispose d'un bouchon en matière synthétique qui s'emboíte sur la partie supérieure de la pièce (1) de support dans les applications où ladite pièce est vers l'extérieur.
    EP04380255A 2003-12-11 2004-12-10 Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction Withdrawn EP1541199A3 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ES200302846U ES1056340Y (es) 2003-12-11 2003-12-11 Dispositivo para fijacion de un guarda-cuerpos en edificios en construccion.
    ES200302846U 2003-12-11

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1541199A2 true EP1541199A2 (fr) 2005-06-15
    EP1541199A3 EP1541199A3 (fr) 2007-06-13

    Family

    ID=32011194

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04380255A Withdrawn EP1541199A3 (fr) 2003-12-11 2004-12-10 Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1541199A3 (fr)
    ES (1) ES1056340Y (fr)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL2007622C2 (nl) * 2011-10-19 2013-04-22 Waijers Anthony Dynamisch ankerpunt en valbeveiligingsinrichting.

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ES2272136B1 (es) * 2004-12-01 2008-04-16 Jose Ramon Guinart Pallares Sistema de seguridad integral aplicable a construcciones.

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5346036A (en) * 1993-03-15 1994-09-13 Ryland Homes Roof lifeline anchor
    GB2319286B (en) * 1996-11-15 1998-09-30 Richard Lees Steel Decking Ltd A method of erection of a safety line and a support post therefor
    AU1481202A (en) * 2000-11-10 2002-05-21 Robert Gordon Richards Support apparatus

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL2007622C2 (nl) * 2011-10-19 2013-04-22 Waijers Anthony Dynamisch ankerpunt en valbeveiligingsinrichting.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1541199A3 (fr) 2007-06-13
    ES1056340Y (es) 2004-07-01
    ES1056340U (es) 2004-03-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2666610A1 (fr) Support pour potelet de garde-corps.
    FR2934000A1 (fr) Dispositif de protection dite grimpante
    FR2944040A1 (fr) Plateforme en encorbellement equipee d'une passerelle pivotante
    EP1541199A2 (fr) Dispositif pour la fixation d'un garde-corps dans des bâtiments en construction
    EP4060143B1 (fr) Élément de construction
    JP5705504B2 (ja) 手摺
    WO2000029696A1 (fr) Element de paroi destine a constituer l'enceinte d'une piscine enterree
    FR2552525A1 (fr) Dispositif de protection provisoire, de longueur variable et a montage rapide
    EP1612347A1 (fr) Dispositif pour monter un échafaudage
    FR3116291A1 (fr) Garde-corps comprenant un dispositif d’obturation d’un espace libre
    FR2766223A1 (fr) Dispositif permettant d'assurer la protection du personnel travaillant sur les toitures
    FR3122892A3 (fr) Dispositif de protection de sécurité des personnes périphérique à la toiture de bâtiment
    FR2529925A1 (fr) Garde-corps equipe de barreaux verticaux
    BE1021074B1 (fr) Dispositif de protection pour toiture
    FR2885929A1 (fr) Garde-corps pour chantiers
    JP2010090572A (ja) アルミ手摺用支柱及びその取付構造
    EP2700770B1 (fr) Élément de structure porteur d'un plancher pour une installation à ossature métallique de stationnement de véhicules évolutive
    BE1015446A3 (fr) Dispositif de blocage s'opposant a la flexion du linteau d'une baie ouverte dans une construction legere faite au moyen de profiles metalliques.
    FR2985753A1 (fr) Coffrage de baie de fenetre.
    FR2523191A1 (fr) Coffrage pour ouvertures ou percements en sous-oeuvre en particulier dans de vieux murs epais
    EP1526229B1 (fr) Pièce de liaison entre un poteau et une traverse et clôture pourvue de la dite pièce de liaison
    FR2805840A1 (fr) Dispositif et procede de pose d'un encadrement de porte ou de fenetre dans une ouverture de mur, en vue du positionnement de l'encadrement et de son maintien durant sa fixation
    EP1830018A1 (fr) Poteau de garde-corps de chantier et méthode de fixation
    FR2996240A1 (fr) Support de garde-corps pour pre-mur
    FR2870879A1 (fr) Piece de liaison entre un poteau et une traverse et cloture pourvue de la dite piece de liaison

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20071121

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20081104

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20110701