EP1530404A2 - Emetteur de lumière et de chaleur - Google Patents

Emetteur de lumière et de chaleur Download PDF

Info

Publication number
EP1530404A2
EP1530404A2 EP04026678A EP04026678A EP1530404A2 EP 1530404 A2 EP1530404 A2 EP 1530404A2 EP 04026678 A EP04026678 A EP 04026678A EP 04026678 A EP04026678 A EP 04026678A EP 1530404 A2 EP1530404 A2 EP 1530404A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
light
heat radiator
radiator according
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04026678A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1530404B1 (fr
EP1530404A3 (fr
Inventor
Jiri Burda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to PL04026678T priority Critical patent/PL1530404T3/pl
Publication of EP1530404A2 publication Critical patent/EP1530404A2/fr
Publication of EP1530404A3 publication Critical patent/EP1530404A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1530404B1 publication Critical patent/EP1530404B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/0033Heating devices using lamps
    • H05B3/009Heating devices using lamps heating devices not specially adapted for a particular application
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0088Ventilating systems
    • F21V33/0092Ventilating systems with heating or cooling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/04Stoves or ranges heated by electric energy with heat radiated directly from the heating element
    • F24C7/043Stoves
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/0033Heating devices using lamps
    • H05B3/0071Heating devices using lamps for domestic applications
    • H05B3/008Heating devices using lamps for domestic applications for heating of inner spaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0435Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by remote control means

Definitions

  • the invention relates to a light and heat radiator combination radiator for the emission of heat radiation and light with at least one thermal radiation emitting heat radiator and at least one light-emitting luminous element.
  • the heat radiator can be any heat radiator, in particular Infrared emitting emitters, be, as the light source are all the lights, especially halogen or LED lights into consideration.
  • a combination radiator with lighting function of this kind is known from DE 101 07 972 A1 known.
  • This known combination radiator is suspended under an awning and gives there heat in the form of infrared radiation and light. This is in a common Carrier box both the heat radiator and at least one Luminous element arranged.
  • the object of the invention is therefore to provide a combination radiator, the Heat and light in different directions.
  • the heat radiator is arranged in a first housing and the Luminous element is arranged in a second housing, wherein the first housing at least one direction of rotation rotatably connected to the second housing is.
  • the inventive design can now heat radiation and the Light radiation are directed in different directions. This only needs the luminous element and / or the heat radiator in the second housing or the twisted first housing to set the desired radiation direction.
  • housing When talking about housing in this context, it is This is a recording for the light element or the heat radiator. It This does not have to be a closed housing, but rather also a cage-like recording or the usual halogen lamps known ring receptacles are used.
  • the combination radiator has a fastening element for attachment on a wall or ceiling surface.
  • the Combination spotlight is provided with its own feet, for example as Stand unit can be set up on a balcony.
  • the first case can be rotatably hinged to the second housing, so that both Housing are rotatable relative to each other.
  • several second housings are provided on a single first housing or are also attached to several first housings. So can very different Functional components, first housing and second housing or other elements be connected in series, each with the heat radiator and the luminous element carrying the first and second housings relative to each other are rotatable.
  • the first housing and the second housing disposed in a common radiator housing.
  • the radiator housing recesses are arranged, in which the first and the second housings are arranged such that the heat radiator and the luminous element can each pass through an outwardly directed window.
  • the heat radiator and the luminous element are preferably in the first or the second housing mounted so that they are rotatable about at least one axis, Es
  • a ball bearing can be provided, so that any Orientation is adjustable or even a two-axis bearing, which is an adjustment allows in two mutually perpendicular axes of rotation. In all cases can limit the pivoting movement of the luminous element or the heat radiator be in order in the case of the heat radiator an impermissible heating of the Housing and thus to prevent overheating of the light element.
  • Both the light element and the heat radiator can have separate Switches have them switched on or off independently become. These switches can be connected to the heat radiator via standard cable connections or be connected to the light emitting element or directly on the combination radiator to be ordered. Also a radio circuit over a usual Radio transmitter connection is possible. In this embodiment, even at times, where heat radiation is not needed, the light element can be used. Furthermore, during the daytime, when daylight may be sufficient, Only the heat radiator can be used without additional power consumption through the unnecessary light element.
  • this is a U-shaped Carrier, which has an elongated base with holes, over which he the wall or ceiling can be screwed on.
  • the two legs of this U-shaped Carriers are then designed, for example, as bearing blocks, between which one or more housing elements can be attached. So can between the two bearing blocks rotatably mounted a first or a second housing be, wherein on a continuous through both bearing blocks axis of rotation Pivot bearings are arranged.
  • a single housing can also have a Combination of several housings can be arranged side by side.
  • each further housing provided on the outer sides.
  • the heat radiator can be arranged between the two bearing blocks and on the two opposite sides of the bearing blocks Be provided lighting element. All three housings are then around the axis of rotation, which extends through the two bearing blocks parallel to the fastening element, rotatable.
  • Both the heat radiator and the light-emitting element can thus be in the first or be arranged second housing, that in addition to the rotatability of the first and second housing is rotatably disposed within this housing. To this Way, a second axis of rotation can be realized.
  • the combination radiator has a U-shaped fastening means 5, which along its base is drilled with holes over it with a wall of ceiling is screwed.
  • the two legs of the fastener 5 are as bearing blocks 6, wherein between the bearing blocks 6, a heat radiator. 1 is arranged, which in turn is mounted in a first housing 3.
  • the first Housing 3 is rotatably mounted about the rotation axis D to the two bearing blocks 6.
  • a second Housing 4 is arranged, in which a luminous element 2 is mounted.
  • the second case 4 are rotatable relative to the first housing 3 of the heat radiator 1, so that individually the lighting direction and the radiation direction of the heat radiator is adjustable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
EP04026678A 2003-11-10 2004-11-10 Emetteur de lumière et de chaleur Not-in-force EP1530404B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04026678T PL1530404T3 (pl) 2003-11-10 2004-11-10 Promiennik światła i ciepła

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20317449U DE20317449U1 (de) 2003-11-10 2003-11-10 Kombinationsstrahler mit Leuchtfunktion
DE20317449U 2003-11-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1530404A2 true EP1530404A2 (fr) 2005-05-11
EP1530404A3 EP1530404A3 (fr) 2008-04-23
EP1530404B1 EP1530404B1 (fr) 2010-06-30

Family

ID=32087576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04026678A Not-in-force EP1530404B1 (fr) 2003-11-10 2004-11-10 Emetteur de lumière et de chaleur

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1530404B1 (fr)
AT (1) ATE472924T1 (fr)
DE (2) DE20317449U1 (fr)
ES (1) ES2348405T3 (fr)
PL (1) PL1530404T3 (fr)
PT (1) PT1530404E (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008013890U1 (de) 2008-10-17 2009-02-12 Dbk David + Baader Gmbh Heizstrahler mit integrierter Beleuchtung
DE202008013788U1 (de) 2008-11-20 2009-03-12 Burda Worldwide Technologies Gmbh Kombinierter Licht-Wärmestrahler
DE102008055585B3 (de) * 2008-12-23 2010-04-29 Jiri Burda Modulares Heiz- und Beleuchtungssystem zum Aufbau von Leucht- und Heizelementen
DE202009011006U1 (de) 2008-11-20 2010-10-28 Burda Worldwide Technologies Gmbh Mehrfunktionales Heizelement
DE102021122239A1 (de) 2021-08-27 2023-03-02 Kübler Gmbh Infrarotstrahler

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1593914A3 (fr) * 2004-05-03 2006-06-07 Wilfried Pöllet Agencement comprenant un radiateur de chaleur et une source de lumière
AT515422B1 (de) * 2014-09-18 2015-09-15 Redwell Manufaktur Gmbh Licht- und Wärmestrahler
AT15443U1 (de) * 2016-09-16 2017-09-15 Wolfgang Sommer Infrarotheizung mit Beleuchtung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107972A1 (de) * 2001-02-20 2001-07-12 Werner Dietzsch Infrarotstrahlersystem

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107972A1 (de) * 2001-02-20 2001-07-12 Werner Dietzsch Infrarotstrahlersystem

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008013890U1 (de) 2008-10-17 2009-02-12 Dbk David + Baader Gmbh Heizstrahler mit integrierter Beleuchtung
DE202008013788U1 (de) 2008-11-20 2009-03-12 Burda Worldwide Technologies Gmbh Kombinierter Licht-Wärmestrahler
DE202009011006U1 (de) 2008-11-20 2010-10-28 Burda Worldwide Technologies Gmbh Mehrfunktionales Heizelement
DE212009000039U1 (de) 2008-11-20 2010-11-25 Burda, Jiri Mehrfunktionales Versorgungselement
DE102008055585B3 (de) * 2008-12-23 2010-04-29 Jiri Burda Modulares Heiz- und Beleuchtungssystem zum Aufbau von Leucht- und Heizelementen
WO2010072750A1 (fr) 2008-12-23 2010-07-01 Burda Worldwide Technologies Gmbh Système modulaire de chauffage et d'éclairage
CN102292595A (zh) * 2008-12-23 2011-12-21 布尔达世界科技有限公司 用于照明和加热元件的构造的模块化加热和照明系统
RU2526539C2 (ru) * 2008-12-23 2014-08-27 Бурда Уолдуайд Текнолоджиз Гмбх Модульная система обогрева и освещения
DE102021122239A1 (de) 2021-08-27 2023-03-02 Kübler Gmbh Infrarotstrahler
DE102021122239B4 (de) 2021-08-27 2024-06-20 Kübler Gmbh Infrarotstrahler

Also Published As

Publication number Publication date
PL1530404T3 (pl) 2010-12-31
PT1530404E (pt) 2010-10-07
EP1530404B1 (fr) 2010-06-30
ATE472924T1 (de) 2010-07-15
EP1530404A3 (fr) 2008-04-23
ES2348405T3 (es) 2010-12-03
DE20317449U1 (de) 2004-04-01
DE502004011326D1 (de) 2010-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2151899B1 (fr) Système de bande lumineuse
EP3557121B1 (fr) Système d'éclairage ainsi que procédé de montage d'un système d'éclairage
DE102016101769A1 (de) Leuchte
DE102010014839B4 (de) Einbauleuchte
EP1530404B1 (fr) Emetteur de lumière et de chaleur
DE102008064454A1 (de) Elektrisches Installationsgerät
DE202011108542U1 (de) Leuchte, insbesondere Wand- und/oder Deckenleuchte
DE102009004211A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Tor, damit versehenes Tor sowie damit versehene Garage
EP2020561B1 (fr) Luminaire
WO2007122113A1 (fr) Système d'éclairage modulaire et ensemble d'éclairage
EP2501988A2 (fr) Unité d'éclairage
EP0561327A2 (fr) Dispositif d'éclairage
DE202005014913U1 (de) Wiederaufladbarer Suchscheinwerfer mit LED und fluoreszierendem Licht
DE202011003841U1 (de) Leuchte, insbesondere Wand- und/oder Deckenleuchte
EP2848859B1 (fr) Dispositif émetteur de lumière
EP3081855B1 (fr) Projecteur
DE102017103344B4 (de) Bewegungsgesteuerte Leuchtenvorrichtung mit im Lampenschirm integrierten Linsenbereichen
DE202010004776U1 (de) Leuchte mit schwenkbarer LED
DE202006009306U1 (de) Deckeneinbauleuchte
AT509179B1 (de) Schwenkbare led einbauleuchte mit geringer einbauhöhe
DE102014000558B3 (de) Stehleuchte mit bifunktionalem Kopf
DE102017104596A1 (de) Beleuchtungskörper
DE202015006022U1 (de) Leuchte
DE202005004690U1 (de) Aufladbarer Halogen Suchscheinwerfer
DE102016107147B4 (de) Schaltschrankleuchte mit verstellbarer Leuchtmittelplatine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080502

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004011326

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100812

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20101123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101001

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101030

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004011326

Country of ref document: DE

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110101

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20121126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121123

Year of fee payment: 9

Ref country code: MC

Payment date: 20121123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20121129

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20121030

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20140512

BERE Be: lapsed

Owner name: BURDA, JIRI

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 472924

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140512

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141201

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20141120

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131111

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004011326

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130