AT509179B1 - Schwenkbare led einbauleuchte mit geringer einbauhöhe - Google Patents

Description

österreichisches Patentamt AT509 179 B1 2011-10-15

Beschreibung

SCHWENKBARE LED EINBAULEUCHTE MIT GERINGER EINBAUHÖHE

[0001] Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte mit zumindest einem verschwenkbaren Leuchtmittel zum Einbau in eine bauliche Fläche mit einem Gehäuse, das im eingebauten Zustand in der Ebene der baulichen Fläche eine Lichtdurchtrittsebene, vorzugsweise eine zumindest teilweise durchscheinende beziehungsweise durchsichtige Lichtdurchtrittsfläche, aufweist, die an ihren Seitenkanten von einem Aufnahmerahmen gehalten ist, und mit Ver-schwenkmitteln zum Verschwenken eines an gegenüberliegenden Seitenflächen des Aufnahmerahmens um eine erste Drehachse drehbar gelagerten Leuchtmittelträgers an dem das zumindest eine erste Leuchtmittel vorgesehen ist.

[0002] Einbauleuchten werden heutzutage bei einer Vielzahl an baulichen Flächen, wie beispielsweise Decken, Wänden, Stufen oder Bodenflächen, einerseits zur Beleuchtung und andererseits als Designelement eingesetzt. Ganze Decken von Räumen werden mit Paneelen ausgestattet, die ein Einbaumaß von beispielsweise einem Meter mal einem Meter aufweisen, und in denen Leuchtmittel zur Beleuchtung des Raumes vorgesehen sind. Als Leuchtmittel kommen Leuchtstoffröhren, Glühbirnen, Halogenstrahler oder auch LEDs (Light Emitting Diode) zum Einsatz. Um einzelne Teile des Raumes individuell beleuchten zu können sind verschwenkbare Paneele bekannt, von denen eines in Figur 1 symbolisch in einer Seitenansicht dargestellt ist.

[0003] Das Paneel 1 weist einen Aufnahmerahmen 2 auf, der eine Lichtdurchtrittsfläche 3 in Richtung des Raumes aufweist, um Lichtstrahlen L von zwei Leuchtstoffröhren 4 und 5 durchzulassen. Der bekannte Aufnahmerahmen 2 bildet hierbei einen Leuchtmittelträger zum Tragen der beiden Leuchtstoffröhren 4 und 5 und ist um eine Drehachse D verschwenkbar gelagert, wobei der Aufnahmerahmen 2 in Figur 1 in einer Verschwenkposition strichliert dargestellt ist. Durch das Verschwenken werden die Lichtstrahlen L in einen Teil des Raumes verstärkt abgegeben.

[0004] Das Paneel 1 gemäß dem Stand der Technik weist den Nachteil auf, dass es in einem relativ großen Abstand T von der Decke des Raumes angebracht werden muss, um das Verschwenken des Aufnahmerahmens 2 um zumindest einen gewissen Schwenkwinkel zu ermöglichen. Dadurch wird die effektive Raumhöhe, die den Nutzern des Raumes zur Verfügung steht, verringert, was nachteilig ist. Ein weiterer Nachteil ist durch den Umstand gegeben, dass ein guter Teil der von der Leuchtstoffröhre 5 abgegebenen Lichtstrahlen L auf die Außenfläche des Aufnahmerahmens des benachbarten Paneels fällt und überhaupt nicht zur Beleuchtung des Raumes beiträgt. Dadurch, dass die Lichtdurchtrittsflächen der verschwenden Paneele aus der Ebene der baulichen Fläche heraustreten ergeben sich unerwünschte optische Effekte. So sieht der Benutzer des Raumes beispielsweise auf die Seitenflächen der Aufnahmerahmen.

[0005] Das Dokument WO 2009/050598 A1 offenbart eine Leuchte mit drei Leuchtenträgern, die je beispielsweise acht Lichtquellen (LEDs) tragen. Die Leuchtenträger sind manuell oder elektrisch über ein Getriebe verstellbar. Bei dieser bekannten Leuchte hat sich allerdings als Nachteil erwiesen, dass die mechanischen Voraussetzungen für einen Einbau der Leuchte in eine bauliche Fläche und eine zuverlässige manuelle Justierung der Verschwenkposition der einzelnen Leuchtmittelträger nicht gegeben sind.

[0006] Es ist somit Aufgabe der Erfindung eine Einbauleuchte zu schaffen, mit der Teile eines Raumes verstärkt beleuchtet werden können ohne hierbei die vorstehend angeführten Nachteile aufzuweisen. Diese Aufgabenstellung wird bei einer Einbauleuchte gemäß dem ersten Absatz dadurch gelöst, dass zumindest ein zweiter an den Seitenflächen des Aufnahmerahmens um eine zweite Drehachse drehbar gelagerter Leuchtmittelträger vorgesehen ist, an dem zumindest ein zweites Leuchtmittel vorgesehen ist, wobei die beiden Leuchtmittelträger mit den Verschwenkmitteln gemeinsam oder getrennt in ihrer Verschwenkposition einstellbar sind und wobei die Verschwenkmittel ein vom Benutzer der Einbauleuchte einstellbares Justiermittel aufweisen, von dem eine manuelle Justiereinstellung über ein Kulissenblech und ein Halteblech 1 /8 österreichisches Patentamt AT509179B1 2011-10-15 die Verschwenkposition der einzelnen Leuchtmittelträger um die Drehachsen bestimmt.

[0007] Hierdurch ist der Vorteil erhalten, dass die Lichtfläche der Einbauleuchte immer in der Ebene der baulichen Fläche vorgesehen ist, auch wenn die darin befindlichen Leuchtmittelträger verschwenkt sind. Die Einbauleuchte weist somit eine besonders geringe Einbautiefe auf. Die in der Einbauleuchte vorgesehenen Verschwenkmittel ermöglichen ein Verschwenken einzelner oder auch aller in der Einbauleuchte vorgesehenen Leuchtmittelträger, wodurch die Beleuchtung des Raumes individuell einstellbar ist. Die Ausgestaltung erfindungsgemäßer Einbauleuchten und deren Vorteile sind nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert.

[0008] Figur 1 zeigt eine Einbauleuchte gemäß dem Stand der Technik in einer verschwenden und einer nicht verschwenden Position.

[0009] Figur 2 zeigt eine Einbauleuchte gemäß der Erfindung in einer Frontansicht, bei der je drei LEDs auf insgesamt drei Leuchtmittelträgern verschwenkbar angeordnet sind.

[0010] Figur 3 zeigt die Einbauleuchte gemäß Figur 2 in einer Rückansicht mit abgenomme nem Deckel.

[0011] Figur 4 zeigt die Einbauleuchte gemäß Figur 2 in einer Schnittansicht von der Seite, wobei die Leuchtmittelträger in ihrer nicht verschwenden Position dargestellt sind.

[0012] Figur 5 zeigt die Einbauleuchte gemäß Figur 2 in einer Schnittansicht von der Seite, wobei die Leuchtmittelträger in ihrer nach links verschwenden Position dargestellt sind.

[0013] Figur 6 zeigt die Einbauleuchte gemäß Figur 2 in einer Schnittansicht von der Seite, wobei die Leuchtmittelträger in ihrer nach rechts verschwenden Position dargestellt sind.

[0014] Figur 2 zeigt eine Einbauleuchte 6, die zum Einbau in eine Zwischendecke eines Raumes vorgesehen ist, wobei die Zwischendecke eine bauliche Fläche bildet. Die Einbauleuchte 6 weist ein Gehäuse 8 auf, das durch einen Aufnahmerahmen 7, eine Lichtdurchtrittsfläche 9 aus Schutzglas und einen in den Figuren nicht dargestellten Deckel auf der Rückseite des Gehäuses 8 gebildet ist. Im eingebauten Zustand befindet sich die Lichtdurchtrittsfläche 9, die in einer Lichteintrittsebene des Gehäuses 8 liegt, in der Ebene der baulichen Fläche. Das Gehäuse 8 ist in den Aufnahmerahmen 7 eingeschoben dargestellt, welcher Aufnahmerahmen 7 zwei Zwischendeckenmontagewinkel 11 und 12 aufweist, mit denen der Aufnahmerahmen 7 an der Zwischendecke anschraubbar ist. Das Gehäuse 8 schnappt mittels vier Fixierspangen F1 bis F4 in den Aufnahmerahmen 7 zur Fixierung des Gehäuses 8 in dem Aufnahmerahmen 7 ein, wobei in Figur 1 nur die Fixierspangen F1 und F2 teilweise sichtbar dargestellt sind.

[0015] Die Einbauleuchte 6 weist neun Stück LEDs 13 als Leuchtmittel zum Beleuchten des Raumes auf. Je drei Stück der LEDs 13 sind auf je einem der Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 fix montiert. Die Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 sind jeweils verschwenkbar gelagert, was in den Figuren 3 bis 6 deutlich zu sehen ist.

[0016] In Figur 3 ist die Einbauleuchte 6 gemäß Figur 2 in einer Rückansicht dargestellt, wobei der Deckel auf der Rückseite des Gehäuses 8 abgenommen wurde. Der Leuchtmittelträger 14 ist an den Seitenflächen 17 und 18 des Aufnahmerahmen 7 drehbar gelagert befestigt, wobei der Leuchtmittelträger 14 von Verschwenkmitteln um eine erste Drehachse D1 verdreht beziehungsweise verschwenkt werden kann. Abhängig von dem Leuchtmittelträger 14 ist der Leuchtmittelträger 15 ebenfalls an den Seitenflächen 17 und 18 drehbar gelagert befestigt, wobei der Leuchtmittelträger 15 um eine zweite Drehachse D2 verdreht beziehungsweise verschwenkt werden kann. Abhängig von den Leuchtmittelträgern 14 und 15 ist der Leuchtmittelträger 16 um eine dritte Drehachse D3 drehbar gelagert an den Seiteflächen 17 und 18 befestigt.

[0017] Bei der Einbauleuchte 6 sind Verschwenkmittel vorgesehen, die durch eine Versteil- 2/8 österreichisches Patentamt AT509 179 B1 2011-10-15 schraube 19, ein Kulissenblech 20 und ein Halteblech 21 gebildet sind. Zur Erläuterung der Funktion der Verschwenkmittel ist zusätzlich zu Figur 3 auf die Figuren 4 bis 6 verwiesen, in denen die Einbauleuchte 6 mit in unterschiedliche Verschwenkpositionen verschwenden Leuchtmittelträgern 14, 15 und 16 in einer Schnittdarstellung von der Seite dargestellt ist. Die Verstellschraube 19 ist an der Vorderfläche 22 des Aufnahmerahmens 7 drehbar gelagert befestigt. Durch Drehen der Verstellschraube 19 in die eine oder andere Drehrichtung wird das Kulissenblech 20 in eine der Einstellrichtungen P verschoben. Diese Längsbewegung wird über einen Bolzen 23 des Halteblechs 21 und ein Langloch 24 des Kulissenblechs 20 auf das Halteblech 21 übertragen. Das Halteblech 21 ist an den drei Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 drehbar befestigt, wobei die drehbare Befestigung andere Drehachsen als die Drehachsen D1 bis D3 aufweist. Hierdurch kommt es zu einer Übersetzung der Längsbewegung des Kulissenblechs 20 in eine Drehbewegung der Leuchtmittelträger 14, 15 und 16. Ein Verdrehen der Verstellschraube 19 in die eine Drehrichtung verschwenkt somit die Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 in die eine Richtung wohingegen ein Verdrehen der Verstellschraube 19 in die andere Richtung ein Verschwenken der Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 in die entgegengesetzte Richtung bewirkt.

[0018] Die neun Stück LEDs 13 der in der Figur 4 dargestellten Einbauleuchte 6 leuchten somit gerade nach unten in den Raum hinein, wohingegen die in der Figur 5 dargestellten LEDs 13 ihre Lichtstrahlen nach links unten und die in der Figur 6 dargestellten LEDs 13 ihre Lichtstrahlen nach rechts unten leuchten lassen. Hierdurch ist bei der Einbauleuchte 6 der Vorteil erhalten, dass die Lichtdurchtrittsfläche 9 unabhängig von der Verschwenkposition der Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 immer in der Ebene der Zwischendecke verbleibt und der Aufnahmerahmen 7 nicht verdreht wird. Somit ist eine besonders geringe Einbauhöhe der Einbauleuchte 6 gewährleistet, was zur Folge hat, dass die Zwischendecke sehr knapp an der eigentlichen Decke des Raumes montiert werden kann. Der Raum wird somit vorteilhafterweise für den Nutzer höher. Die geringe Einbautiefe der Einbauleuchte 6 bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten für Architekten und Lichtdesigner.

[0019] Ein weiterer Vorteil der Einbauleuchte 6 ist dadurch gegeben, dass sämtliche LEDs 13 praktisch ihr gesamtes Licht in allen drei dargestellten Verschwenkpositionen durch die Lichtdurchtrittsfläche 9 an den Raum abgeben. Durch das Verschwenken der LEDs nimmt somit die Helligkeit im Raum nicht ab.

[0020] Weiters vorteilhaft an der Einbauleuchte 6 ist, dass die Einstellschraube 19 von der Vorderfläche 22 des Aufnahmerahmens 7 her verstellbar ist und somit das Gehäuse 8 der Einbauleuchte 6 zur Verstellung der LEDs nicht geöffnet werden muss.

[0021] Besonders vorteilhaft ist auch, dass auf jedem der Leuchtmittelträger 14, 15 und 16 drei LEDs befestigt sind wodurch mit insgesamt neun Stück LEDs 13 mit der Einbauleuchte 6 Licht an den Raum abgegeben wird. Es kann erwähnt werden, dass prinzipiell eine beliebige Anzahl an Leuchtmitteln an einer praktisch unbegrenzten Anzahl an Leuchtmittelträgern befestigt sein könnten. Hierdurch sind Leuchtstärken erreichbar, die einen Einsatz der Einbauleuchte in vielen Anwendungsbereichen ermöglicht.

[0022] In der Figur 3 sind die Kühlkörper K der PCBs („printed Circuit boards") der LEDs 13 dargestellt. Durch das Vorsehen von LEDs als Leuchtmittel in der Einbauleuchte 6 ist der Vorteil erhalten, dass die Einbauleuchte 6 besonders klein und auch stromsparend und durch die lange Lebensdauer der LEDs 13 besonders zuverlässig ausgeführt werden kann.

[0023] Es kann erwähnt werden, dass es vorteilhaft ist jedes der Leuchtmittel in der Einbauleuchte mit einem Reflektor oder einer Linse zu versehen, um praktisch das gesamte von den Leuchtmitteln abgegebenen Licht durch die Lichtdurchtrittsfläche 9 an den Raum abzugeben.

[0024] Weiters vorteilhaft ist es, die Einbaurahmen der Einbauleuchten so auszubilden, dass mehrere Einbauleuchten unmittelbar nebeneinander in einer baulichen Fläche vorgesehen sein können. Die Aufnahmerahmen und/oder die Einbaurahmen können hierfür bereits für benachbarte Einbauleuchten Befestigungen aufweisen. 3/8

Claims (7)

1. österreichisches Patentamt AT509 179B1 2011-10-15 [0025] Besonders vorteilhaft ist es weiters, die Verschwenkung der Leuchtmittelträger nicht manuell sondern durch einen kleinen Servomotor angetrieben durchzuführen. Ein Benutzer der Einbauleuchte könnte einen an der Position der Einstellschraube 19 vorgesehenen Einstelltaster betätigen, der den Servomotor zur Verstellung der Leuchtmittelträger aktivieren würde. [0026] Weiters ist es vorteilhaft das Gehäuse der Einbauleuchte wasserdicht auszuführen, um die Einbauleuchte beispielsweise in die Seitenwand eines Swimmingpools oder einen Gartenweg einbauen zu können. [0027] Vorteilhaft ist es weiters, die Leuchtmittelträger einzeln verstellbar auszuführen. So könnten beispielsweise die Leuchtmittelträger so verschwenkt werden, dass alle Leuchtmittel ihr Licht auf einen Bereich im Raum bündeln oder dass das Licht von zehn LEDs, die auf zwei Leuchtmittelträgern befestigt sind, auf die eine Wand des Raumes leuchten, während fünf andere LEDs, die auf einem anderen Leuchtmittelträger befestigt sind, auf eine gegenüberliegende Wand des Raumes leuchten. [0028] Die Leuchtmittelträger müssen auch nicht alle parallel angeordnet sein, wodurch beliebige Punkte oder Bereiche im Raum durch Verstellen der Leuchtmittelträger beleuchtbar sind. [0029] Die Verschwenkmittel einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte könnten auch durch andere mechanische Lösungen realisiert sein. So könnte beispielsweise auch je Leuchtmittelträger ein Servomotor unmittelbar die Drehung beziehungsweise Verschwenkung des Leuchtmittelträgers bewirken. [0030] Es kann erwähnt werden, dass in der Einbauleuchte beliebige Leuchtmittel, wie beispielsweise Leuchtstoffröhren, Glühbirnen, Halogenstrahler oder auch LEDs, zum Einsatz kommen können. [0031] Es kann erwähnt werden, dass eine erfindungsgemäße Einbauleuchte keine Lichtdurchtrittsfläche beziehungsweise Glasscheibe in der Lichteintrittsebene aufweisen muss. In diesem Fall sind die Leuchtmittel allerdings nicht so gut vor mechanischer Beschädigung geschützt, weshalb vorzugsweise eine Lichtdurchtrittsfläche vorgesehen ist. Patentansprüche 1. Einbauleuchte (6) mit zumindest einem verschwenkbaren Leuchtmittel (13) zum Einbau in eine bauliche Fläche mit einem Gehäuse (8), das im eingebauten Zustand in der Ebene der baulichen Fläche eine Lichtdurchtrittsebene, vorzugsweise eine zumindest teilweise durchscheinende beziehungsweise durchsichtige Lichtdurchtrittsfläche (9), aufweist, die an ihren Seitenkanten von einem Aufnahmerahmen (7) gehalten ist, und mit Verschwenkmit-teln (19, 20, 21) zum Verschwenken eines an gegenüberliegenden Seitenflächen (17, 18) des Aufnahmerahmens (7) um eine erste Drehachse (D1) drehbar gelagerten Leuchtmittelträgers (14) an dem das zumindest eine erste Leuchtmittel (13) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein zweiter an den Seitenflächen (17, 18) des Aufnahmerahmens (7) um eine zweite Drehachse (D2) drehbar gelagerter Leuchtmittelträger (15) vorgesehen ist, an dem zumindest ein zweites Leuchtmittel (13) vorgesehen ist, wobei die beiden Leuchtmittelträger (14, 15) mit den Verschwenkmitteln (19, 20, 21) gemeinsam oder getrennt in ihrer Verschwenkposition einstellbar sind, und wobei die Verschwenkmittel (19, 20, 21) ein vom Benutzer der Einbauleuchte (6) einstellbares Justiermittel (19) aufweisen, von dem eine manuelle Justiereinstellung über ein Kulissenblech (20) und ein Halteblech (21) die Verschwenkposition der einzelnen Leuchtmittelträger (14, 15, 16) um die Drehachsen (D1, D2, D3) bestimmt.
2. 2. Einbauleuchte (6) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Justiermittel (19, 20, 21) durch eine in der Ebene der Lichtdurchtrittsfläche (9) vorgesehene Einstellschraube (19) gebildet sind, mit der mittels einer manuellen Drehbewegung die Justiereinstellung längs einer Einstellachse (P) im Wesentlichen quer zur Lichtdurchtrittsfläche (9) durchführbar ist. 4/8 österreichisches Patentamt AT509 179B1 2011-10-15
3. 3. Einbauleuchte (6) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Leuchtmittel und das zweite Leuchtmittel durch je zumindest eine LED (13) gebildet sind.
4. 4. Einbauleuchte (6) gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Leuchtmittel und das zweite Leuchtmittel je eine Linse und/oder einen Reflektor aufweisen.
5. 5. Einbauleuchte (6) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbauleuchte (6) als Paneel ausgebildet ist und dass der Aufnahmerahmen (7) Befestigungsmittel (11, 12) zum Befestigen an benachbarten Paneelen aufweist.
6. 6. Einbauleuchte (6) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Motor zum Verstellen der Verschwenkmittel vorgesehen ist.
7. 7. Einbauleuchte (6) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (8) wasserdicht ausgebildet ist. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 5/8