EP1527712B1 - Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique - Google Patents

Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique Download PDF

Info

Publication number
EP1527712B1
EP1527712B1 EP05002475A EP05002475A EP1527712B1 EP 1527712 B1 EP1527712 B1 EP 1527712B1 EP 05002475 A EP05002475 A EP 05002475A EP 05002475 A EP05002475 A EP 05002475A EP 1527712 B1 EP1527712 B1 EP 1527712B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
applicator
cosmetic
screw cap
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP05002475A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1527712A1 (fr
Inventor
Norbert Dumler
Werner Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka Brush GmbH
Original Assignee
Geka Brush GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka Brush GmbH filed Critical Geka Brush GmbH
Publication of EP1527712A1 publication Critical patent/EP1527712A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1527712B1 publication Critical patent/EP1527712B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066—Coloring or bleaching
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/052—Means for indicating features of the content from outside, e.g. window

Definitions

  • the invention is directed to a hair dyeing or cosmetic unit, in particular a mascara unit, comprising a container for holding the cosmetic liquid and a closure cap and an applicator attached to a handle, wherein the cosmetic unit is designed such that the applicator is not is immersed in the container for the cosmetic liquid and is visible through a transparent portion of a part of the cosmetic unit, wherein the part is releasably connected to the container and wherein the closure cap is a screw cap .
  • Such hair dyeing or cosmetic units are published in numerous embodiments, for example in DE 44 05 335 A1, DE 197 44 181 A1 and DE 198 32 403 A1.
  • brushes are usually provided as applicators, numerous modifications of such brushes have become known in order to optimize the transfer properties for the mascara liquid during transport from the container to the eyelashes of the user and the combing properties during application.
  • a fundamental disadvantage of such hair dyeing or cosmetic units is that the user always receives a certain mascara liquid of a preferred manufacturer, for example, only with a very specific mascara brush, so that although a choice among different cosmetic units with possibly given different brush, but not an individual selection of the brush or the applicator for a particular mascara liquid.
  • a housing detachably fastened to a container with an applicator is known.
  • the housing has, at its end opposite the applicator, fastening means which are similar to the fastening means at the end carrying the applicator.
  • the unit further comprises a second container having attachment means equal to the attachment means of the first container and having a length sufficient to receive the applicator.
  • the invention has the object, a cosmetic unit of the type mentioned in such a way that, on the one hand, a defined assignment of applicator, in particular mascara brush and cosmetic is given, on the other hand, the special properties of the applicator of the consumer in the Purchase decision are still recognizable and can be considered.
  • the applicator extends from the screw cap in a conventional manner to the container, but between the screw cap and the container the part containing the transparent portion and opened on both sides is arranged, so that the applicator is in this state does not dive into the reservoir.
  • the reservoir is in this state by a temporary closure, for. As a peelable film, a plug o. The like. Closed, for the purpose of putting the cap is unscrewed from the intermediate part, the intermediate part is unscrewed from the reservoir and removed, the temporary closure of the reservoir removed and the screw with the applicator immersed the applicator is screwed into the reservoir in a conventional manner.
  • the transparent portion is formed as a separate part which is detachably connectable to the closure cap of the container.
  • the design is such that after removal of the portion containing the transparent portion when putting the cosmetic unit by the user the cap with the container in a conventional manner can be connected.
  • 1 and 2 comprises a reservoir 2 for mascara fluid, an applicator 3 "in the form of a brush and an applicator handle 4" and a screw cap 5 " “and an external thread 7" on.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (4)

  1. Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique (1"), en particulier ensemble de mascara, comprenant un conteneur (2") destiné à recevoir le liquide cosmétique et un bouchon de fermeture (5"), ainsi qu'un applicateur (3") fixé à une tige (4"), l'ensemble d'application cosmétique (1") étant conçu de telle sorte que l'applicateur (3") ne soit pas plongé dans le conteneur du liquide cosmétique et soit identifiable par un tronçon transparent d'une partie (10") de l'ensemble d'application cosmétique (1"), la partie (10") étant reliée de façon amovible au conteneur (2") et le bouchon de fermeture (5") étant un bouchon à vis, caractérisé en ce que l'applicateur (3") s'étend du bouchon à vis (5") de façon habituelle sur le conteneur (2") mais que, entre le bouchon à vis (5") et le conteneur (2"), la partie (10") contenant le tronçon transparent et ouverte des deux côtés est disposée de telle sorte que l'applicateur (3") dans cet état ne soit pas plongé dans le conteneur (2") de liquide cosmétique.
  2. Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que, avant l'utilisation, le conteneur (2") est fermé par une obturation temporaire telle qu'une pellicule à tirer, un bouchon ou élément similaire, moyennant quoi, à des fins d'utilisation, le bouchon à vis (5") est dévissé de la partie intermédiaire (10"), la partie intermédiaire (10") est dévissée du conteneur (2") et est retirée, l'obturation temporaire du conteneur (2") est retirée et le bouchon à vis (5") avec l'applicateur (3") est vissé en plongeant l'applicateur (3") dans le conteneur (2") de façon habituelle.
  3. Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tronçon transparent est formé d'une partie spécifique (10") qui est reliée de façon amovible au bouchon de fermeture (5") du conteneur (2").
  4. Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique selon la revendication 3, caractérisé en ce que après avoir retiré la partie (10") contenant le tronçon transparent lors de l'utilisation par l'utilisatrice de l'ensemble d'application cosmétique (1"), le bouchon de fermeture (5") peut être relié de façon amovible avec le conteneur (2") de manière connue.
EP05002475A 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique Expired - Fee Related EP1527712B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213365A DE10213365A1 (de) 2002-03-26 2002-03-26 Haarfärbe-oder Kosmetik-Einheit
DE10213365 2002-03-26
EP02027724A EP1352588B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02027724A Division EP1352588B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1527712A1 EP1527712A1 (fr) 2005-05-04
EP1527712B1 true EP1527712B1 (fr) 2006-08-30

Family

ID=27815940

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05002475A Expired - Fee Related EP1527712B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique
EP02027724A Expired - Fee Related EP1352588B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique
EP05002474A Expired - Fee Related EP1527711B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02027724A Expired - Fee Related EP1352588B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique
EP05002474A Expired - Fee Related EP1527711B1 (fr) 2002-03-26 2002-12-11 Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6726387B2 (fr)
EP (3) EP1527712B1 (fr)
JP (1) JP4384864B2 (fr)
DE (4) DE10213365A1 (fr)
ES (3) ES2273289T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9301593B2 (en) 2013-09-30 2016-04-05 L'oreal Packaging systems and methods

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040234323A1 (en) * 2003-02-24 2004-11-25 Nicolas Albisetti Device for applying a product
WO2006105561A1 (fr) * 2005-04-06 2006-10-12 Norbert Steiner Contenant a liquides, notamment pour boissons ou bains de bouche
GB2438829A (en) * 2006-06-06 2007-12-12 Michelle Morgan Hyatt A hair colouring brush
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
USD751404S1 (en) * 2012-11-02 2016-03-15 Wanzhu Li Bottle
US9271557B2 (en) * 2014-03-13 2016-03-01 Elc Management, Llc Cosmetic applicator system with one functional and one non-functional applicator
US20150335129A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-26 Cheryl A. Sorrels Temporary hair coloring system and method
KR101926084B1 (ko) * 2018-05-29 2018-12-07 도영에프엔비 주식회사 파우치형 액상 색조 화장품 용기

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003020440A1 (fr) * 2001-08-30 2003-03-13 Np2 Llc Conteneur a compartiments separes pour contenir, ranger et distribuer des produits
WO2003070053A1 (fr) * 2002-02-15 2003-08-28 Jennifer Paulson Lee Emballage d'application ameliore et procede de fabrication

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2141327A (en) * 1937-10-18 1938-12-27 James L Younghusband Vanity case
DE1011599B (de) * 1955-05-30 1957-07-04 Francisco Garcia Mila Verschluss fuer eine Flasche mit einem mit Aussengewinde versehenen Hals
US4447169A (en) * 1981-03-23 1984-05-08 Victor Vartoughian Automatic applicator bottles
US5158383A (en) * 1991-06-21 1992-10-27 International Consumer Products Paste dispensing brush
FR2694742B1 (fr) * 1992-08-12 1994-10-28 Techpack Int Emballage pour produit cosmétique comprenant un applicateur pénétrant dans un conteneur.
DE4405335A1 (de) 1994-02-19 1995-08-24 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascaraeinheit
US5466081A (en) * 1994-05-10 1995-11-14 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Material application with ejectable head
DE19744181B4 (de) 1997-10-07 2014-02-06 Geka Gmbh Kosmetik-Einheit
AU746542B2 (en) 1998-03-18 2002-05-02 Ajinomoto Co., Inc. L-glutamic acid-producing bacterium and method for producing L-glutamic acid
DE19832403A1 (de) 1998-07-18 2000-01-20 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Einheit
DE19848471A1 (de) * 1998-10-21 2000-04-27 Geka Brush Georg Karl Gmbh Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
DE10039490B4 (de) * 2000-08-08 2010-06-10 Geka Brush Gmbh Kosmetik-Applikator-Einheit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003020440A1 (fr) * 2001-08-30 2003-03-13 Np2 Llc Conteneur a compartiments separes pour contenir, ranger et distribuer des produits
WO2003070053A1 (fr) * 2002-02-15 2003-08-28 Jennifer Paulson Lee Emballage d'application ameliore et procede de fabrication

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9301593B2 (en) 2013-09-30 2016-04-05 L'oreal Packaging systems and methods

Also Published As

Publication number Publication date
DE50208034D1 (de) 2006-10-12
JP2003289941A (ja) 2003-10-14
EP1352588B1 (fr) 2005-11-30
DE50205105D1 (de) 2006-01-05
US20030185617A1 (en) 2003-10-02
EP1352588A2 (fr) 2003-10-15
EP1527711B1 (fr) 2006-09-27
DE50208296D1 (de) 2006-11-09
US6726387B2 (en) 2004-04-27
EP1527711A1 (fr) 2005-05-04
ES2273289T3 (es) 2007-05-01
JP4384864B2 (ja) 2009-12-16
EP1527712A1 (fr) 2005-05-04
EP1352588A3 (fr) 2004-01-14
ES2252380T3 (es) 2006-05-16
ES2271916T3 (es) 2007-04-16
DE10213365A1 (de) 2003-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1348352B1 (fr) Unité applicateur de cosmétique
DE69627840T2 (de) Maskara-applikator
EP1752064B1 (fr) Applicateur, en particulier pour mascara
DE68921205T2 (de) Doppelte kosmetikspendervorrichtung und deren behälter und verfahren zur anwendung von kosmetika.
EP2092843B1 (fr) Applicateur doté d'éléments en saillie de maintien de type col, notamment pour du mascara ou des cosmétiques analogues
DE3626840C2 (de) Applikatorvorrichtung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für einen Nagellack
EP1481606B1 (fr) Applicateur pour une crème à lèvres
EP1647203A1 (fr) Appareil de stockage et d'application
EP1752061B1 (fr) Applicateur pour un produit cosmétique
DE60035325T2 (de) Auftragungseinheit mit einem partikeldurchsetzten Borsten enthaltenden Applikator für ein flüssiges, pastenartiges oder pulverförmiges Produkt
DE7837933U1 (de) Behaelter mit einem auftragselement fuer kosmetische fluessigkeiten
EP1527712B1 (fr) Ensemble de coloration de cheveux ou d'application cosmétique
CH650910A5 (de) Kosmetischer applikator.
DE10039490B4 (de) Kosmetik-Applikator-Einheit
DE3335093A1 (de) Selbstangetriebener, kosmetischer applikator in einem flexiblen behaeltnis
DE102005061942A1 (de) Spender-Applikator für ein pastöses Kosmetikprodukt, typischerweise für eine Maskara
DE2204166A1 (de) Kosmetikgeraet
EP1227742B1 (fr) Embout de contenant
DE2643827A1 (de) Zahnbuerste
DE19848472B4 (de) Vorrichtung zum Färben von Haaren, wie Kopfhaaren oder Augenwimpern
CH716386A2 (de) Stift als Behälter für einen Nagel-Gel, einen Pinsel zum Auftragen und LED zum Aushärten des Gels.
DE8415251U1 (de) Zahnbuerste
DE29700309U1 (de) Auftragebürste für Wimperntusche mit Schraubgewinde, Schutzkappe und mikrofeinen Austrittsöffnungen am Bürstenkopf
DE29802238U1 (de) Lippenstiftprobepackung
DE29504220U1 (de) Verpackung für Reinigungs-/Pflegemittel mit portionierendem Dosierspender

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050205

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1352588

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DUMLER, NORBERT

Inventor name: FISCHER, WERNER

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1352588

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208034

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061012

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061004

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2271916

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50208034

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN WALL PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50208034

Country of ref document: DE

Representative=s name: MARTIN MISSELHORN PATENT- UND RECHTSANWALT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50208034

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN WALL PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50208034

Country of ref document: DE

Representative=s name: MARTIN MISSELHORN PATENT- UND RECHTSANWALT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131217

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131213

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131217

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50208034

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141211

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231