ES2271916T3 - Unidad de tinte para el pelo o producto cosmetico. - Google Patents

Abstract

Unidad (1") de tinte para el pelo o producto cosmético, especialmente unidad de rímel, que comprende un recipiente (2") para alojar el líquido cosmético y una tapa (5") de cierre así como un aplicador (3") fijado en un mango (4"), estando configurada la unidad (1") de producto cosmético de tal manera que el aplicador (3") no está introducido en el recipiente para el líquido cosmético y puede observarse a través de una sección transparente de una parte (10") de la unidad (1") de producto cosmético, estando la parte (10") unida con el recipiente (2") de forma separable y siendo la tapa (5") de cierre una tapa roscada, caracterizada porque el aplicador (3") se extiende desde la tapa (5") roscada al recipiente (2") de forma convencional, aunque entre la tapa (5") roscada y el recipiente (2") está dispuesta la parte (10") abierta por ambos lados y que contiene la sección transparente, de manera que el aplicador (3") no se introduce en este estado en el recipiente (2") para el líquido cosmético.

Description

Unidad de tinte para el pelo o producto cosmético.

La invención se refiere a una unidad de tinte para el pelo o producto cosmético, especialmente una unidad de rímel, que comprende un recipiente para alojar el líquido cosmético y una tapa de cierre, así como un aplicador fijado a un mango, estando configurada la unidad de producto cosmético de tal manera que el aplicador no está introducido en el recipiente para el líquido cosmético y puede observarse a través de una sección transparente de una parte de la unidad de producto cosmético, estando unida la parte de forma separable con el recipiente y siendo la tapa de cierre una tapa roscada.

Unidades para productos cosméticos y tintes para el pelo de este tipo, especialmente unidades para rímel, se han dado a conocer en numerosas configuraciones, por ejemplo, en los documentos DE4405335A1, DE19744181A1 y DE19832403A1.

En el caso de estas unidades conocidas, normalmente están previstos como aplicadores cepillos, siendo conocidas numerosas modificaciones de este tipo de cepillos para optimizar las propiedades de transferencia para el líquido de rímel durante el transporte fuera del recipiente sobre las pestañas de la usuaria y las propiedades de peinado durante la aplicación. Una desventaja básica en el caso de estas unidades de productos cosméticos o tintes para el pelo consiste, no obstante, en que la usuaria siempre recibe un líquido de rímel determinado de, por ejemplo, un fabricante preferido, con únicamente un cepillo de rímel totalmente determinado, de manera que se proporciona una selección de diferentes unidades de productos cosméticos con, dado el caso, diferentes cepillos, pero no una selección individual del cepillo o del aplicador para un líquido de rímel determinado.

Partiendo de este problema se conoce del documento EP0995368 que la usuaria puede unir el aplicador con el mango o el mango con la tapa de cierre después de que ésta haya elegido uno preferido de una pluralidad de aplicadores o mangos disponibles. Con ello se consiguen numerosas ventajas respecto al estado de la técnica.

Por el contrario, no obstante, también existen conceptos de mercadotecnia que parten de que un determinado cepillo debe estar adaptado especialmente a un tipo y una consistencia del producto cosmético que va a aplicarse y, en correspondencia, la unidad del aplicador y el producto cosmético no debe romperse.

Del documento FR2694742 se conoce una carcasa con un aplicador fijada de forma separable a un recipiente. La carcasa presenta en su extremo contrario al aplicador medios de fijación que se asemejan a los medios de fijación en el extremo que porta el aplicador. La unidad comprende además un segundo recipiente con medios de fijación que se asemejan a los medios de fijación del primer recipiente y con una longitud suficiente para alojar el aplicador.

Partiendo de ello, la invención se basa en el objetivo de configurar una unidad para productos cosméticos del tipo indicado al principio de tal manera que, por un lado, se proporcione una asociación definida del aplicador, especialmente el cepillo para rímel, y el producto cosmético y, por otra parte, la consumidora pueda observar y tener en cuenta las propiedades especiales del aplicador durante la decisión de compra.

Este objetivo se consigue según la invención porque el aplicador se extiende de forma convencional desde la tapa roscada al recipiente, aunque entre la tapa roscada y el recipiente está dispuesta la parte abierta por ambos lados y que contiene la sección transparente, de manera que el aplicador no se introduce en este estado en el recipiente de almacenamiento.

El recipiente de almacenamiento está cerrado en este estado mediante un cierre provisional, por ejemplo, una lámina que ha de extraerse, un tapón o similar, y para el uso efectivo la tapa de cierre se desenrosca de la pieza intermedia, la pieza intermedia se desenrosca del recipiente de almacenamiento y se separa, el cierre provisional del recipiente de almacenamiento se separa y la tapa roscada con el aplicador se enrosca introduciendo el aplicador en el recipiente de almacenamiento de forma convencional.

A este respecto, está previsto preferentemente que la sección transparente esté configurada como pieza independiente que puede unirse de forma separable con la tapa de cierre del recipiente.

De forma ventajosa, se ha configurado de tal manera que tras separar la parte que contiene la sección transparente, cuando la usuaria utiliza efectivamente la unidad del producto cosmético, puede unirse la tapa de cierre con el recipiente de forma conocida.

A continuación, se explica detalladamente la invención mediante un ejemplo de realización en conexión con el dibujo. A este respecto, muestran:

la figura 1, un corte longitudinal a través de una unidad de rímel según la invención en el estado preparado para la venta, y

la figura 2, una representación correspondiente a la figura en el estado preparado para el uso.

Una unidad 1'' de rímel mostrada en las figuras 1 y 2 comprende un recipiente 2'' de almacenamiento para líquido de rímel, un aplicador 3'' en forma de un cepillo y un mango 4'' del aplicador, así como una tapa 5'' roscada. El recipiente 2'' de almacenamiento presenta un cuello 8'' de recipiente estrecho y una rosca 7'' externa.

En el estado mostrado en la figura 1, una parte 10'' transparente esférica está enroscada con una rosca 20'' interna sobre la rosca 7'' externa del recipiente 2'' de almacenamiento, estando enroscada a su vez la tapa 5'' roscada nuevamente sobre una rosca 21'' externa en el cuello 22'' estrecho en el extremo contrario de la parte 10'' transparente. En el cuello 22'' está colocado un dispositivo 16'' de desprendimiento. El mango 4'' del cepillo 3'' para rímel atraviesa una escotadura 23'' en el fondo 13'' de la tapa 5'' roscada y está dotado en su extremo exterior derecho del dibujo con un disco 24'' de tope.

Después de que la usuaria haya tenido la oportunidad durante la compra de examinar el diseño del cepillo 3'' de rímel a través de la parte 10'' transparente, para la utilización efectiva, es decir, para el traslado al estado mostrado en la figura 2, la parte 10'' transparente se desenrosca del recipiente 2'' de almacenamiento y la tapa 5'' roscada se desenrosca de la parte 10'' transparente. Además, la tapa 5'' roscada se enrosca sobre el recipiente 2'' de almacenamiento con el dispositivo 16'' de desprendimiento que permanece en la tapa 5'' roscada y el mango 4'' se desplaza en el interior del recipiente de almacenamiento, en el dibujo hacia la izquierda, por medio de la presión ejercida en el disco 24'' de tope, de manera que en adelante puede utilizarse de forma convencional la unidad 1'' de rímel mostrada en la figura 2.

Claims (4)

1. Unidad (1'') de tinte para el pelo o producto cosmético, especialmente unidad de rímel, que comprende un recipiente (2'') para alojar el líquido cosmético y una tapa (5'') de cierre así como un aplicador (3'') fijado en un mango (4''), estando configurada la unidad (1'') de producto cosmético de tal manera que el aplicador (3'') no está introducido en el recipiente para el líquido cosmético y puede observarse a través de una sección transparente de una parte (10'') de la unidad (1'') de producto cosmético, estando la parte (10'') unida con el recipiente (2'') de forma separable y siendo la tapa (5'') de cierre una tapa roscada, caracterizada porque el aplicador (3'') se extiende desde la tapa (5'') roscada al recipiente (2'') de forma convencional, aunque entre la tapa (5'') roscada y el recipiente (2'') está dispuesta la parte (10'') abierta por ambos lados y que contiene la sección transparente, de manera que el aplicador (3'') no se introduce en este estado en el recipiente (2'') para el líquido cosmético.

2. Unidad de tinte para el pelo o producto cosmético según la reivindicación 1, caracterizada porque antes de la utilización efectiva el recipiente (2'') está cerrado mediante un cierre provisional, tal como una lámina que ha de extraerse, un tapón o similar, desatornillándose para la utilización efectiva la tapa (5'') roscada de la parte (10'') intermedia, la parte (10'') intermedia se desatornilla del recipiente (2'') y se separa, el cierre provisional del recipiente (2'') se separa y la tapa (5'') roscada con el aplicador (3'') se enrosca introduciendo el aplicador (3'') en el recipiente (2'') de forma convencional.

3. Unidad de tinte para el pelo o producto cosmético según la reivindicación 1, caracterizada porque la sección transparente está configurada en una parte (10'') independiente que está unida de forma separable con la tapa (5'') de cierre del recipiente (2'').

4. Unidad de tinte para el pelo o producto cosmético según la reivindicación 3, caracterizada porque tras la separación de la parte (10'') que contiene la sección transparente, durante la utilización efectiva de la unidad (1'') de producto cosmético por la usuaria, puede unirse la tapa (5'') de cierre con el recipiente (2'') de forma conocida en sí misma.