ES2252380T3 - Unidad colorante del cabello o cosmetica. - Google Patents

Abstract

Unidad colorante del cabello o cosmética (1), en particular, unidad de máscara de pestañas, que comprende un recipiente (2) para el alojamiento del líquido cosmético y un tapón de cierre (5) así como un aplicador (3) fijado en un mango (4), estando configurada la unidad cosmética (1) de manera que el aplicador (3) no está sumergido en el líquido cosmético y es reconocible a través de una sección transparente de una pieza (10) de la unidad cosmética (1), sobresaliendo el aplicador (3) del recipiente (2) y estando cubierto por la pieza (10) que presenta la sección transparente, la cual está unida con el tapón roscado (5), caracterizada porque el mango (4) del aplicador (3) está unido de manera desmontable con un dispositivo de sujeción, por ejemplo, un saliente de colocación (14), del tapón roscado (5) y para el uso puede colocarse, en particular, enclavarse, en un saliente del mango (15), que se prolonga desde el tapón roscado (5) en dirección contraria hasta el recipiente (2).

Description

Unidad colorante del cabello o cosmética.

La invención se refiere a una unidad colorante del cabello o cosmética, en particular, a una unidad de máscara de pestañas, que comprende un recipiente para el alojamiento del líquido cosmético y un tapón de cierre, así como un aplicador fijado en un mango, estando la unidad cosmética configurada de tal modo que el aplicador no está sumergido en el líquido cosmético y se puede reconocer a través de una sección transparente de una pieza de la unidad cosmética, sobresaliendo el aplicador del recipiente y estando cubierto por la pieza que presenta la sección transparente, que está unida con el tapón rosca-
do.

Unidades colorantes o cosméticas de este tipo, en particular unidades de máscara de pestañas, se han publicado en numerosas configuraciones, como por ejemplo en los documentos DE 44 05 335 A1, DE 197 44 181 A1 y DE 198 32 403 A1.

En estas unidades conocidas, por lo general se prevén cepillos como aplicadores, habiéndose dado a conocer numerosas modificaciones de cepillos de este tipo para optimizar las características de transferencia para el líquido de máscara de pestañas durante el transporte desde el recipiente a las pestañas de la usuaria, y para optimizar las características de cepillado durante la aplicación. No obstante, una desventaja básica de unidades colorantes o cosméticas de este tipo consiste en que la usuaria obtiene un determinado líquido de máscara de pestañas de, por ejemplo, un fabricante preferido siempre con sólo un cepillo de máscara de pestañas determinado, de modo que se da una selección de entre distintas unidades cosméticas con, dado el caso, diferentes cepillos, pero no la posibilidad de una elección individual del cepillo o del aplicador para un determinado líquido de máscara de pestañas.

Partiendo de esta problemática, se conoce del documento EP 0 995 368 que la usuaria puede unir el aplicador con el mango o el mango con el tapón de cierre, después de que la usuaria haya seleccionado un aplicador o mango preferido de entre una pluralidad disponible. De esta manera, se consiguen numerosas ventajas frente al estado de la técnica.

Por otro lado, también existen conceptos de mercadotecnia que parten del hecho de que un determinado cepillo debe atenerse especialmente al tipo y la consistencia del producto cosmético que se ha de aplicar y correspondientemente no se debe romper la unidad de aplicador y producto cosmético.

Del documento FR 2 694 742 se conoce una carcasa con un aplicador fijada de manera desmontable en un recipiente. La carcasa presenta medios de fijación en su extremo situado en el lado opuesto del aplicador, pareciéndose los medios de fijación al extremo que lleva el aplicador. La unidad comprende además un segundo recipiente con medios de fijación iguales a los medios de fijación del primer recipiente y con una longitud suficiente para el alojamiento del aplicador.

Partiendo de este hecho, la invención tiene el objetivo fundamental de configurar una unidad cosmética del tipo mencionado al principio de tal modo que aunque por un lado esté dada una asignación definida del cepillo del aplicador, particularmente, de la máscara de pestañas y el producto cosmético, por otro lado las características especiales del aplicador aun así sean reconocibles y tomadas en consideración por la consumidora en el momento de la decisión de
compra.

De acuerdo con la invención, el objetivo se logra por el hecho de que el mango del aplicador está unido de manera desmontable con un dispositivo de sujeción del tapón roscado y que para el uso puede colocarse, en particular, enclavarse, en un saliente del mango, que se prolonga desde el tapón roscado en dirección contraria hasta el recipiente.

En el momento de la decisión de compra el aplicador no está sumergido en el líquido cosmético y es reconocible a través de la sección transparente de la unidad cosmética. Antes del uso por la usuaria, el aplicador sobresale del recipiente y está cubierto por la pieza que presenta la sección transparente, la cual está unida al tapón roscado. En el estado inicial, el mango del aplicador está unido de manera desmontable con el dispositivo de sujeción con el tapón roscado. Para su primera utilización, el mango del aplicador puede colocarse, en particular, enclavarse, en un saliente del mango, que se prolonga desde el tapón roscado en dirección contraria hasta el recipien-
te.

Se prevé con preferencia que la sección transparente esté configurada como pieza individual, que puede unirse al recipiente y/o el tapón de cierre del recipiente de manera desmontable.

Ventajosamente, la configuración se halla de tal manera que, en la primera utilización, tras retirar la usuaria la pieza que contiene la sección transparente, el tapón de cierre se puede unir al recipiente de manera conocida.

A continuación, se describirá la invención más detalladamente mediante un ejemplo de realización asociado a la figura. Las figuras muestran:

Fig. 1 un corte longitudinal de una unidad de máscara de pestañas según la invención en estado de venta,

Fig. 2 una representación correspondiente a la figura 1 en estado de uso.

Una unidad de máscara de pestañas 1 representada en las figuras 1 y 2 comprende un recipiente 2 de reserva para el líquido de máscara de pestañas, un aplicador 3 en forma de un cepillo y un mango del aplicador 4, así como un tapón roscado 5, que puede enroscarse de la manera conocida mediante una rosca 6 sobre la rosca exterior 7 del cuello 8 del recipiente 2 de reserva.

En el estado representado en la figura 1 durante la recepción o la compra por parte de la usuaria de la unidad de máscara de pestañas, en el borde superior 9 del tapón roscado está colocada una pieza transparente de plástico 10 sobre una sección 11 con espesor de pared reducido, de modo que el cepillo de la máscara de pestañas 3 y su configuración son reconocibles a través de la pared transparente.

El extremo del mango 12 del mango 4 del cepillo de la máscara de pestañas 3 está colocado en un saliente de colocación 14 conformado en el fondo 13 del tapón roscado 5.

Para el uso de la unidad de máscara de pestañas 1, se retira la pieza transparente 10, como se visualiza en la figura 2, se separa el mango 4 con el cepillo de la máscara de pestañas 3 del saliente 14 y se coloca en un saliente del mango 15 correspondiente, que se prolonga desde el otro lado del fondo 13 del tapón roscado 5 hacia el interior del recipiente 2 de reserva. En la zona del cuello 8 está prevista, de la manera conocida, un dispositivo de separación 16, de modo que la unidad de máscara de pestañas 1 en el estado representado en la figura 2 puede usarse de la manera habitual.

Claims (3)

1. Unidad colorante del cabello o cosmética (1), en particular, unidad de máscara de pestañas, que comprende un recipiente (2) para el alojamiento del líquido cosmético y un tapón de cierre (5) así como un aplicador (3) fijado en un mango (4), estando configurada la unidad cosmética (1) de manera que el aplicador (3) no está sumergido en el líquido cosmético y es reconocible a través de una sección transparente de una pieza (10) de la unidad cosmética (1), sobresaliendo el aplicador (3) del recipiente (2) y estando cubierto por la pieza (10) que presenta la sección transparente, la cual está unida con el tapón roscado (5), caracterizada porque el mango (4) del aplicador (3) está unido de manera desmontable con un dispositivo de sujeción, por ejemplo, un saliente de colocación (14), del tapón roscado (5) y para el uso puede colocarse, en particular, enclavarse, en un saliente del mango (15), que se prolonga desde el tapón roscado (5) en dirección contraria hasta el recipiente (2).

2. Unidad colorante del cabello o cosmética según la reivindicación 1, caracterizada porque la sección transparente está conformada en una pieza individual (10), que puede unirse de manera desmontable con el recipiente (2) y/o con el tapón de cierre (5) del recipiente (2).

3. Unidad colorante del cabello o cosmética según la reivindicación 2, caracterizada porque, después de que la usuaria retire la pieza (10) que contiene la sección transparente durante el uso de la unidad cosmética (1), el tapón de cierre (5) puede unirse con el recipiente (2) de manera conocida.