ES2870012T3 - Dispositivo de aplicación de productos cosméticos y kit relacionado - Google Patents

Abstract

Dispositivo de aplicación de producto cosmético (14), que comprende: - un aplicador (40), que comprende un miembro de sujeción (44) y un miembro de aplicación de producto (46) destinado a sumergirse en un depósito (12) de un producto cosmético; - una parte intermedia (42) que comprende un manguito de unión (70) para la sujeción desmontable del miembro de sujeción (44), el manguito de unión (70) define un orificio de circulación (76) del miembro de aplicación del producto (46); donde la parte intermedia (42) comprende una banda exterior (72) para proteger el aplicador (40) que sobresale opuesta al manguito de unión (70), la banda (72) tiene en su borde libre (88) una abertura de inserción (90) del depósito (12), caracterizada porque la parte intermedia (42) comprende un miembro de sujeción interior (74) para la sujeción desmontable del depósito (12), que sobresale en la banda (72) opuesta al manguito de unión (70), el miembro de sujeción interior (74) comprende al menos un estribo de bloqueo axial (94) del depósito (12) en la banda (72).

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de aplicación de productos cosméticos y kit relacionado

[0001] Esta invención se refiere a un dispositivo de aplicación de productos cosméticos según el preámbulo de la reivindicación 1.

[0002] Tal dispositivo está destinado a montarse en un depósito que contiene un producto cosmético, en particular un producto cosmético para maquillaje, coloración o cuidado, en particular una máscara de pestañas.

[0003] Más generalmente, un producto cosmético es un producto como se define en el Reglamento CE N.° 1223/2009 del Parlamento y Consejo Europeo del 30 de noviembre de 2009, relativo a productos cosméticos.

[0004] Los dispositivos de envasado para máscara de pestañas generalmente comprenden un depósito de un producto cosmético que tiene un cuello roscado en el extremo superior del mismo. Un aplicador comprende un cepillo que se sumerge en el depósito y un miembro de sujeción que se enrosca en el manguito de unión y se puede desenroscar para permitir que el usuario aplique máscara de pestañas en fibras queratinosas.

[0005] Estos dispositivos no son totalmente satisfactorios. En general, deben desecharse por completo una vez que se ha utilizado la máscara de pestañas. Además, cuando el depósito tiene una pared rígida, es difícil recuperar toda la máscara de pestañas presente dentro del depósito utilizando el cepillo.

[0006] Para superar este problema, el documento JP9117322 describe un dispositivo de envasado del tipo mencionado anteriormente que comprende un depósito que comprende una cavidad flexible integrada al manguito de unión y una carcasa rígida exterior, en la que se inserta la cavidad flexible. La carcasa exterior tiene ventanas. Se insertan elementos intermedios flexibles en las ventanas para permitir al usuario presionar la cavidad, facilitando una extracción más completa de la máscara de pestañas.

[0007] El documento FR 2107101 describe un dispositivo de aplicación de producto cosmético.

[0008] El documento JP H09117322 describe otro dispositivo de aplicación de productos cosméticos.

[0009] El documento WO 01/78551 describe un recipiente para productos cosméticos.

[0010] Dicho dispositivo se puede mejorar aún más. De hecho, dado que la carcasa exterior se sujeta al manguito de fijación, el dispositivo debe desecharse después de su uso.

[0011] Además, el usuario puede aplastar el cepillo cuando presiona el depósito, lo que puede provocar un deterioro del dispositivo.

[0012] El documento US20120014738 describe un dispositivo en el que la restitución del producto no es óptima, ya que el depósito no se puede deformar. Los documentos EP1411797 y EP 2308339 describen dispositivos de envasado que tienen una cavidad flexible y una carcasa rígida que cubre la cavidad flexible.

[0013] Un objeto de la invención es obtener un dispositivo para la aplicación de un producto cosmético que limite el impacto ambiental, sin dejar de ser fiable para su uso.

[0014] Con este fin, la invención tiene como objeto un dispositivo según la porción de caracterización de la reivindicación 1.

[0015] La presencia de una banda protectora, abierta en su extremo libre, y asociada directamente con un miembro para la fijación desmontable del depósito en la banda, permite

una restitución óptima del producto, limitando el riesgo de deterioro del aplicador dispuesto en el depósito. Además, la posibilidad de utilizar un depósito montado de forma desmontable en la banda evita tener que desechar todo el dispositivo, limitando también el impacto ambiental.

[0016] La banda protectora también permite proponer un revestimiento personalizado. La banda protectora como tal puede realizarse en materiales más elaborados. Además, como la banda protectora no está en contacto directo con el producto cosmético, los materiales que pueden utilizarse potencialmente aumentan considerablemente. Este puede ser, en particular, plástico reciclado.

[0017] Según un aspecto ventajoso, el manguito de unión y la banda son tales como se describe en la reivindicación 2. El conformado del manguito de fijación y de la banda a partir de una sola pieza simplifica la fabricación, limita el coste y mejora la robustez del dispositivo

[0018] La invención también tiene como objeto un dispositivo según las reivindicaciones 3 a 9.

[0019] La presencia de un estribo que sobresale radialmente con respecto a un faldón simplifica el montaje del depósito en el dispositivo y garantiza un buen sellado y una robustez adecuada.

[0020] Una longitud adecuada de la banda con respecto al miembro de aplicación garantiza una buena protección del aplicador, en particular cuando se ha retirado el depósito, o con el uso de un depósito flexible.

[0021] El dispositivo de aplicación según la invención está particularmente adaptado para aplicadores que comprenden una varilla y un cepillo o un peine, con el aplicador preferentemente capaz de enroscarse en el manguito de unión para un uso simple.

[0022] Un peine es un elemento aplicador que comprende varios elementos de separación/peinado que sobresalen de un eje central sobre una extensión angular mayor que 180°, ventajosamente sobre una extensión angular igual a 360°.

[0023] Un cepillo es un elemento aplicador que comprende varios elementos de separación/peinado que sobresalen de un eje central sobre una extensión angular mayor o igual a 180°, en particular menor que 100° alrededor del eje central.

[0024] Generalmente, se distinguen dos tipos principales de miembros de aplicación, a saber, los denominados miembros de aplicación de "fibra" y los denominados miembros de aplicación "moldeados".

[0025] Los miembros de aplicación de fibra se forman convencionalmente por bobinado como una hélice, o torsión, de dos ramas de un alambre metálico que forman un núcleo alrededor de haces de cerdas que se extienden radialmente desde el alambre metálico.

[0026] Las dos ramas metálicas pueden ser dos hebras separadas o pueden obtenerse usando el mismo alambre metálico doblado hacia atrás sobre sí mismo.

[0027] También se hace referencia a tales miembros de aplicación como que tienen un núcleo torcido.

[0028] Los miembros de aplicación moldeados se obtienen al menos parcialmente mediante moldeo de al menos un material termoplástico.

[0029] En particular, el material termoplástico es un material termoplástico elastomérico.

[0030] La expresión material termoplástico elastomérico generalmente significa los polímeros o mezcla de polímeros que tienen, a la temperatura de servicio, propiedades similares a las del caucho vulcanizado. Estas propiedades desaparecen a la temperatura de implementación, lo que hace posible una implementación posterior, pero reaparecen cuando el material vuelve a la temperatura de servicio (véase la norma ISO 18064:2014). Para obtener información general sobre los materiales termoplásticos elastoméricos, se puede consultar en particular la guía Techniques de l 'Ingenieur, Traite Plastiques et Composites, AM 3400 de Michel Biron, publicada el 10 de julio de 2000.

[0031] El material termoplástico utilizado puede ser, por ejemplo, SEBS (estireno-etileno / butileno-estireno), una silicona, butilo, EPDM (monómero de etileno propileno dieno), un nitrilo, un elastómero termoplástico (TPE), una poliamida, polietileno o poliéster de vinilo, pero también una poliolefina tal como polietileno (PE) o polipropileno (PP), PVC, PS, PET, POM, PA o PMMA.

[0032] Se pueden utilizar, en particular, los materiales conocidos comercialmente bajo las marcas Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax®, aunque esta lista no es exhaustiva.

[0033] Además, aunque preferentemente está destinada a un órgano para aplicar un producto de maquillaje tal como una máscara de pestañas, esta invención también se refiere a aplicadores de productos de cuidado hechos de materiales específicos que generalmente son más costosos.

[0034] Como tal, el miembro de aplicación del producto puede incluir un material cerámico, un metal tal como aluminio o zamac, capaz en particular de procurar un efecto refrescante tras la aplicación

[0035] La presencia de una banda parcialmente perforada mejora el aspecto estético del dispositivo. Tal banda permite, en particular, observar el nivel del producto cuando el tubo es transparente y/o determinar el estado del tubo.

[0036] La invención también tiene por objeto un kit según las reivindicaciones 10 a 17.

[0037] La disposición de al menos una porción del depósito que sobresale con respecto a la banda ofrece un aspecto estético satisfactorio y permite, cuando el depósito se forma a partir de al menos una pared deformable, tener una restitución muy eficaz del producto.

[0038] La presencia de un miembro limpiador en el depósito y/o en el miembro de sujeción interior proporciona una distribución controlada del producto.

[0039] El uso de un depósito auxiliar como reemplazo de un depósito reduce el aspecto ambiental al evitar tener que desechar todo el kit y ofrece una mejor personalización del kit.

[0040] Además, también es posible proponer un kit que, como tal, comprenda un primer depósito que comprende un producto de maquillaje para el día y un segundo depósito que contiene un producto de maquillaje para la tarde o la noche. El depósito no utilizado se cerrará preferentemente con su tapa.

[0041] El kit comprende un depósito, destinado a montarse en un dispositivo de aplicación tal como se definió anteriormente en esta solicitud, donde el depósito comprende ventajosamente:

- una pared deformable que define un volumen interior que contiene un producto cosmético, la pared comprende un cuello capaz de cooperar con el miembro de sujeción interior; y

- una tapa desmontable montada en el cuello.

[0042] La invención será más fácil de entender mediante la siguiente descripción, proporcionada únicamente como ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, donde:

- la figura 1 es una vista en despiece, tomada como una sección transversal a lo largo de un plano axial medial, de un primer kit para el envasado y la aplicación de productos cosméticos según la invención;

- la figura 2 es una vista en sección transversal similar a la figura 1, con el depósito de producto cosmético montado en el dispositivo de aplicación;

- la figura 3 es una vista en sección transversal similar a la figura 2, con el depósito desmontado;

- la figura 4 es una vista lateral similar a la figura 3 de un segundo kit según la invención, con el depósito desmontado; - la figura 5 es una vista similar a la figura 4 de un tercer kit según la invención, con el depósito desmontado;

- la figura 6 es una vista similar a la figura 5, estando el depósito montado en el dispositivo de aplicación;

- la figura 7 es una vista parcial en perspectiva de un cuarto kit según la invención;

- la figura 8 es una vista lateral de un quinto kit según la invención.

[0043] Un primer kit de envasado y dispensación de un producto cosmético 10 se muestra en las figuras 1 a 3.

[0044] El kit 10 está destinado al envasado y dispensación de un producto cosmético para maquillaje, cuidado y/o coloración. En particular, el producto cosmético es un producto cosmético de maquillaje de fibras queratinosas, en particular una máscara de pestañas.

[0045] El kit 10 comprende un depósito de producto cosmético 12 y un dispositivo de aplicación 14, el depósito 12 está destinado a montarse de manera desmontable y reemplazable en el dispositivo de aplicación 14.

[0046] Como se muestra en las figuras 1 a 3, el depósito 12 comprende una pared hueca 16 al menos parcialmente deformable. La pared hueca 16 define un volumen interior 18 que recibe el producto cosmético. En este ejemplo, el depósito 12 comprende además un limpiador 19 ensamblado en la pared hueca 16.

[0047] Antes de montarlo en el dispositivo de aplicación 14, el depósito 12 comprende ventajosamente una tapa desmontable 20, destinada a cerrar el volumen interior 18 para el envasado del producto.

[0048] La pared hueca 16 se fabrica, por ejemplo, a partir de un material plástico tal como poliolefina tal como PP o Pe , una poliamida, un PET o de complejos laminados

[0049] La pared hueca 16 comprende un fondo 22, una partición lateral tubular 24 del eje central A-A' y un cuello 26 con una extensión transversal que es menor que la extensión transversal de la partición lateral. La partición tubular 24 se suelda ventajosamente en su base, por ejemplo, mediante termoendurecimiento para formar el fondo.

[0050] La partición tubular 24 es aquí de sección exterior cilindrica. Se puede deformar pellizcando entre los dedos de un usuario.

[0051] El cuello 26 sobresale axialmente con respecto a la partición tubular 24. Define, con la partición tubular 24, un reborde 28 para cerrar el volumen interior 18.

[0052] El cuello 26 define interiormente un pasaje de muestreo 30 del producto cosmético que se abre en el volumen interior 18. Se proporciona exteriormente con una rosca 32 destinada a su montaje en el dispositivo de aplicación 14, como se verá más adelante.

[0053] El limpiador 19 está inmovilizado en el cuello 26. Comprende al menos un miembro de limpieza transversal 34, destinado a cooperar con un aplicador 40 del dispositivo de aplicación 14 durante la extracción del aplicador 40 fuera del volumen interior 18.

[0054] El dispositivo de aplicación 14 comprende el aplicador 40 y, según la invención, una parte intermedia 42, destinada a recibir en un lado el aplicador 40 y en el otro lado, el depósito 12.

[0055] El aplicador 40 comprende un miembro de sujeción 44 y un miembro de aplicación de producto 46 que sobresale con respecto al miembro de sujeción 44.

[0056] En este ejemplo, el miembro de sujeción 44 comprende un faldón 48, una pared transversal 50 que pasa a través del faldón 48 y una cubierta estética 52, que cubre el faldón 48 exterior.

[0057] el faldón 48 se extiende alrededor de un eje central B-B'. La pared transversal 50 define en el faldón 48 una región exterior 54 y una región interior 56 destinada a montarse en la parte intermedia 42.

[0058] La región exterior 54 se cierra mediante la cubierta estética 52. La región interior 56 se proporciona con al menos un elemento de retención 58 en la parte intermedia 42, aquí formada por una rosca.

[0059] El miembro de aplicación del producto 46 sobresale del miembro de sujeción 44. En este ejemplo, el miembro de aplicación de producto 46 sobresale a lo largo del eje central B-B', desde la pared transversal 50.

[0060] Comprende una varilla 60 y un elemento aplicador 62 montado en el extremo libre de la varilla 60.

[0061] La varilla 60 aquí sobresale a lo largo del eje B-B' de la pared transversal 50, a través de una región más allá de la región interior 56.

[0062] El elemento aplicador 62 se fija al extremo libre de la varilla 60. En este ejemplo, está formado por un cepillo o por un peine.

[0063] La longitud del miembro de aplicación del producto 46, que sobresale más allá del miembro de sujeción 44, tomado a lo largo del eje B-B', es mayor que la longitud del miembro de aplicación del producto 46 recibido en el miembro de sujeción 44.

[0064] La parte intermedia 42 comprende un manguito de unión 70 para unir el aplicador 40 y una banda 72 para proteger el aplicador 40, con el manguito 70 que sobresale axialmente al exterior de la banda 72.

[0065] La parte intermedia 42 comprende además un miembro de sujeción interior 74 para la sujeción desmontable del depósito 12, que sobresale en la banda 72 opuesta al manguito de unión 70.

[0066] El manguito de unión 70 se extiende alrededor de un eje central C-C'. Define un orificio interior 76 para la circulación del miembro de aplicación del producto 46. Se proporciona exteriormente con un elemento de retención complementario 78 del miembro de sujeción 44, capaz de cooperar con el elemento de retención 58 dispuesto en la región interior 56.

[0067] En este ejemplo, el elemento de retención complementario 78 también está formado por una rosca.

[0068] La banda 72 se extiende alrededor del eje central CC', que define un eje central de inserción del depósito 12 en la banda 72. Tiene una longitud Lf, tomada a lo largo del eje C-C', mayor que el 80% de la longitud del miembro de aplicación del producto 46 que se extiende más allá del miembro de sujeción 44. Preferentemente, la longitud Lf es mayor o igual a la longitud del miembro de aplicación del producto 46 que se extiende más allá del miembro de sujeción 44 y ventajosamente se encuentra entre 100% y 120% de esta longitud.

[0069] La longitud Lf es además mayor que dos veces, ventajosamente mayor que 4 veces la longitud L0 del manguito de unión 70, tomada a lo largo del eje C-C'.

[0070] Cuando el aplicador 40 se monta en el manguito de unión 70, la banda 72 se extiende a lo largo del eje C-C 'desde el depósito 12 hasta al menos una proyección del extremo libre del miembro de aplicación de producto 46 en el eje de inserción C-C'.

[0071] La banda 72 excede ventajosamente la proyección del extremo libre del miembro de aplicación del producto 46 en el eje C-C' a lo sumo 10,5 mm.

[0072] La banda 72 comprende una pared transversal 80 para el soporte del manguito de unión 70, una pared periférica rígida 82 para proteger el miembro de aplicación del producto 46 y, en este ejemplo, una pared intermedia convergente 84 que conecta la pared periférica 82 a la pared transversal 82.

[0073] La banda 72 define un espacio interior 85, que se abre a través de la pared transversal 80 mediante una abertura 86 para pasar el miembro de aplicación del producto 46. El espacio interior 85 se abre en el lado del borde libre 88 ubicado opuesto al manguito de unión 70, mediante una abertura de inserción 90 del depósito 12 en la banda 72.

[0074] La pared transversal 80 lleva el manguito de unión 70, opuesto a la pared periférica 82. La abertura de pasaje 86 se extiende en la extensión del orificio interior 76, con el que se comunica.

[0075] La pared intermedia 84 está ensanchada opuesta al manguito de unión 70 de la pared transversal 80.

[0076] La pared periférica 82 tiene una forma tubular del eje C-C'. En este ejemplo, tiene una sección transversal con un contorno interior conjugado con el contorno exterior de la sección transversal de la pared hueca 16.

[0077] La pared periférica 82 tiene una rigidez mayor que la de la pared hueca 16, cuando se presiona entre los dedos de un usuario.

[0078] La longitud Lp de la pared periférica 82 es menor que la longitud Lc de la partición lateral 24 de la pared hueca 16, tomada a lo largo del eje A-A'.

[0079] En este ejemplo, la pared periférica 82 tiene una sección transversal con un área de superficie constante en toda su longitud, igual al área de la abertura de inserción 88.

[0080] La pared periférica es aquí una pared sólida, desprovista de aberturas laterales.

[0081] El miembro de sujeción interior 74 se extiende opuesto al manguito de unión 70 en el espacio interior 85 de la banda 72. Sobresale de la pared transversal 80 a lo largo del eje C-C',

[0082] El miembro de sujeción interior 74 comprende un faldón cilíndrico 92 y al menos un estribo de bloqueo axial 94 del depósito 12 en la banda 72.

[0083] El miembro de sujeción interior 74 define un pasaje 96 para la inserción del cuello 26 del depósito 12, comunicándose con el orificio de circulación 76 a través de la abertura de pasaje 86, y la abertura opuesta en el espacio interior 85.

[0084] En este ejemplo, la longitud Lo del miembro de sujeción interior 74, tomada a lo largo del eje C-C' es menor que la longitud L^f de la banda 72, en particular es menor que 50% de la longitud L^f. Ventajosamente, la longitud L^o del miembro de sujeción interior 74 es sustancialmente igual a la longitud de la pared intermedia 84, tomada como una proyección a lo largo del eje C-C'.

[0085] El estribo de bloqueo 94 puede cooperar con un estribo complementario ubicado en el cuello 26 del depósito 12 para inmovilizar en traslación a lo largo del eje C-C' el depósito 12 en el espacio interior 85 de la banda 72. En este ejemplo, el estribo de bloqueo 94 está formado por una rosca interior, que sobresale hacia el eje C-C' en el faldón 92, con el fin de cooperar con la rosca exterior 32 presente en el cuello 26.

[0086] Ventajosamente, la parte intermedia 42 que comprende el manguito de unión 70, la banda 72 y el miembro de sujeción interior 74 se forma a partir de una pieza. La parte intermedia 42 es preferentemente integral. Por ejemplo, se lleva a cabo moldeando un material plástico o metálico tal como una poliolefina en particular PP o/y PE, un material reciclado de tipo PCR (reciclado después del consumo), un metal, una parte galvanizada, madera, corcho y/o zamac.

[0087] Como se verá más adelante, el depósito 12 se monta móvil con respecto a la parte intermedia 42 entre una posición desmontada ubicada separada de la banda 72, fuera del espacio interior 85, y una posición montada en la parte intermedia 42.

[0088] En la posición montada, el depósito 12 se introdujo parcialmente en el espacio interior 85 mediante su cuello 26, a través de la abertura de inserción 90 y se deslizó a lo largo del eje C-C' hasta el miembro de sujeción interior 74.

[0089] El cuello 26 está montado en el miembro de sujeción interior 74, el estribo de bloqueo 94 coopera con el estribo complementario presente en el cuello 26. En este ejemplo, este montaje se lleva a cabo enroscando el cuello 26 en el faldón cilíndrico 92 del miembro interior 74.

[0090] En esta posición, el depósito 12 comprende una porción 100 insertada en la banda 72 y una porción 102 que sobresale fuera de la banda 72 a través de la abertura de inserción 90. La porción 102 que sobresale fuera de la banda 72 puede ser pellizcada directamente por el usuario entre sus dedos para reducir el volumen interior 18 del depósito 12 y concentrar el producto cosmético alrededor del miembro de aplicación del producto 46.

[0091] Además, el aplicador 40 es móvil con respecto a la parte intermedia 42 entre una configuración de reposo montada en la parte 42 y una configuración para uso, dispuesta separadamente de la parte 42.

[0092] En la configuración de reposo, el miembro de sujeción 44 se acopla alrededor del manguito de unión 70. El elemento de retención 58 coopera con el elemento complementario 78 para inmovilizar el aplicador 40 en traslación a lo largo del eje C-C' con respecto a la parte intermedia 42.

[0093] El manguito de unión 70 se inserta en la región interior 56. La varilla 60 sobresale a través del orificio interior 76, la abertura de pasaje 86 y el espacio interior 85.

[0094] El elemento aplicador 62 está dispuesto en las proximidades del borde libre 88.

[0095] Como tal, el aplicador 40 está protegido contra cualquier impacto que pueda sufrir desde el exterior por la presencia de la banda 72, incluso cuando el depósito 12 no se inserta en la banda 72.

[0096] En la configuración de uso, el elemento de retención 58 se desacopló del elemento complementario 78, en el presente caso desenroscando.

[0097] El aplicador 40 se extrajo a través del espacio interior 85, la pared intermedia 84 y el orificio interior 76 para separarse completamente de la parte intermedia 42. La varilla 60 y el elemento de aplicación 62 se pasan a través del limpiador 19 para eliminar el producto cosmético en exceso presente en el elemento aplicador 62.

[0098] A continuación, se describirá el funcionamiento del kit 10.

[0099] Inicialmente, el kit 10 se suministra, por ejemplo, en la configuración de la figura 3, con el depósito 12 que ocupa su posición desmontada, estando provisto de una tapa 20.

[0100] El aplicador 40 ocupa su configuración montada en la parte intermedia 42. El miembro de aplicación del producto 46 se recibe completamente en el espacio interior 85 de la banda 72, que lo protege contra cualquier impacto.

[0101] Cuando el usuario desea usar el kit 10, el usuario retira la tapa 20 del cuello 26. A continuación, el usuario inserta el depósito 12 en la banda 72 a través de la abertura de inserción 90 al desplazarlo en traslación a lo largo del eje C-C'.

[0102] Cuando el cuello 26 se apoya contra el miembro de sujeción interior 74, el usuario engrana el estribo de bloqueo 94 con el estribo complementario para sujetar de forma desmontable el depósito 12 en la banda 72. En este ejemplo, el usuario enrosca la rosca exterior 32 presente en el cuello 26 en la rosca interior presente en el pasaje 96 del miembro de sujeción interior 74.

[0103] Durante la inserción del depósito 12 en la banda 72, el miembro de aplicación del producto 46, que sobresale a través del miembro de sujeción interior 74 y a través del espacio interior 85 de la banda 72, penetra en el volumen interior 18 del depósito 12 a través del pasaje de muestreo 30.

[0104] Al hacerlo, el usuario libera el aplicador 40 de la parte intermedia 42. En este ejemplo, el usuario toma el miembro de sujeción 44 y desenrosca este miembro del manguito de unión 70.

[0105] Luego, el usuario separa el miembro de sujeción 44 de la parte intermedia 42 y, como tal, extrae el miembro de aplicación del producto 46 fuera del volumen interior 18. El miembro de aplicación del producto 46 pasa a través del limpiador 19, con el fin de controlar la cantidad de producto muestreado. A continuación, el miembro de aplicación del producto 46 se extrae fuera de la parte intermedia 42 a través de la abertura de paso 86 y el orificio interior de circulación 76.

[0106] El usuario puede a continuación aplicar el producto cosmético sobre la superficie corporal deseada, en particular sobre las fibras queratinosas usando el elemento aplicador 62.

[0107] Cuando esta aplicación se completa, el usuario reintroduce el miembro de aplicación del producto 46 en el manguito de unión 70, luego lo empuja en el volumen interior 18 del depósito 12.

[0108] Si es necesario, antes de retirar el miembro de aplicación del producto 46 fuera del volumen interior 18, el usuario presiona la partición lateral deformable 24 del depósito 12 que se extiende más allá de la banda 72 para concentrar el producto cosmético sobre el miembro de aplicación del producto 46. Por lo tanto, el kit 10 según la invención permite una restitución muy eficaz del producto cosmético contenido en el depósito 12, al limitar las pérdidas del producto.

[0109] Cuando el producto cosmético contenido en el depósito 12 se agota, el usuario reemplaza el depósito 12 con un nuevo depósito de producto cosmético 12 que ventajosamente tiene la misma estructura que el depósito agotado 12.

[0110] Con este fin, el usuario libera el depósito agotado 12 del miembro de sujeción interior 74, aquí desenroscándolo, luego extrae el depósito agotado 12 fuera de la banda 72, a través de la abertura de inserción 90.

[0111] A continuación, el usuario inserta el nuevo depósito en la banda 72 como se describió anteriormente. El kit 10 según la invención permite usar el dispositivo de aplicación 14 para recibir depósitos sucesivos 12, lo que limita la cantidad de residuos producidos.

[0112] Además, el usuario puede personalizar la forma, cantidad y naturaleza del producto cosmético que el usuario desea dispensar usando el dispositivo de aplicación 14, reemplazando si es necesario el depósito 12 insertado en la banda 72.

[0113] En la alternativa mostrada en la figura 4, la banda 72 tiene un borde libre 88 dispuesto en un plano inclinado con respecto al eje C-C' de inserción del depósito 12 en la banda 72. Esto garantiza una mejor visibilidad en el extremo libre del miembro de aplicación del producto 46 durante el ajuste en lugar del depósito 12 en la banda 72, mientras aún protege el miembro de aplicación del producto 46.

[0114] En una alternativa mostrada en las figuras 5 y 6, la pared hueca 16 del depósito define un reborde anular 110 entre la porción 100 destinada a insertarse en la banda 72 y la porción 102 que sobresale fuera de la banda 72.

[0115] El reborde 110 se apoya contra el borde libre 90 de la banda 72 cuando el depósito 12 ocupa su posición montada. Ventajosamente, una superficie exterior de la banda 72 está nivelada con una superficie exterior de la porción 102 en el borde libre 90. Esto mejora el aspecto estético del kit 10.

[0116] En otra alternativa, de la cual se muestra un ejemplo esquemáticamente en las figuras 5 y 6, la pared periférica 82 de la banda 72 está perforada. Delimita una pluralidad de aberturas pasantes que definen ventajosamente patrones geométricos. Esto también mejora el aspecto estético del kit 10.

[0117] En la alternativa mostrada en la figura 7, el manguito de fijación 70 está desprovisto de rosca. De manera similar, el miembro de sujeción 44 está desprovisto de rosca complementaria.

[0118] El elemento de retención 58 en el miembro de sujeción 44 está formado por un imán o por una parte ferromagnética capaz de magnetizarse.

[0119] El elemento de retención complementario 78 del manguito de unión 70 también comprende un imán o una parte ferromagnética capaz de magnetizarse, que coopera magnéticamente con el elemento de retención 58. Esto ofrece una sujeción eficaz del miembro de sujeción 44 en el manguito del accesorio 70, mientras ofrece un aspecto estético muy agradable.

[0120] En la alternativa mostrada en la figura 8, el depósito 12 está formado por un tubo flexible 150 cerrado por pellizco y/o soldadura en su borde libre 152. Esto simplifica la fabricación y el llenado del depósito 12, reduciendo el costo del mismo.

[0121] En una alternativa (no mostrada), el limpiador 19 está montado integralmente con la parte intermedia 42, en el pasaje 96.

[0122] En otra alternativa (no mostrada), el estribo de bloqueo 94 del miembro de sujeción interior es una proyección de ajuste a presión o un alojamiento de ajuste a presión del cuello 26 del depósito 12.

[0123] En una variante (no mostrada), el miembro de aplicación del producto 46 comprende una varilla 60 que se elabora en dos partes. Una primera parte de la varilla 60 está unida permanentemente al miembro de sujeción 44. Una segunda parte de la varilla 60, que sostiene el elemento aplicador 62, se puede retirar de la primera parte. La segunda parte de la varilla 60 está, por ejemplo, roscada o recortada en la primera parte, para que el usuario pueda desmontarla.

[0124] Para un ejemplo de una varilla de dos partes 60 que puede desconectarse, se puede hacer referencia al documento EP0995368.

[0125] Por lo tanto, la segunda parte de la varilla 60 y el elemento aplicador 62 pueden desecharse después de usarse. Luego se puede montar una segunda parte nueva de la varilla 60 que tiene un elemento aplicador limpio 62 en la primera parte de la varilla 60.

[0126] Por lo tanto, el kit 10 según la invención comprende un primer conjunto de partes que comprenden el miembro de sujeción 44 del aplicador 40, la primera parte de la varilla 60 y la parte intermedia 42. Este primer conjunto de partes está destinado a ser mantenido por el usuario y a ser reutilizado varias veces.

[0127] Un segundo conjunto de partes del kit 10 es intercambiable y está destinado a desecharse después de ser utilizado por el usuario. Este segundo conjunto de partes comprende el depósito 12, así como la segunda parte de la varilla 60 del aplicador y el elemento aplicador 62.

[0128] Ventajosamente, en el segundo conjunto de partes, la segunda parte de la varilla 60 está montada en el depósito 12 y está conectada al depósito 12 a través de un miembro frangible tal como una lengüeta frangible.

[0129] La primera parte de la varilla 60 sobresale del miembro de sujeción 44. Se introduce en el depósito 12 en el primer uso para conectarse con la segunda parte de la varilla 60 y para romper el miembro frangible.

[0130] Por lo tanto, se proporciona un nuevo elemento aplicador 62 cada vez que se cambia el depósito 12, lo que limita el riesgo de contaminación microbiológica.

Claims (17)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de aplicación de producto cosmético (14), que comprende:

- un aplicador (40), que comprende un miembro de sujeción (44) y un miembro de aplicación de producto (46) destinado a sumergirse en un depósito (12) de un producto cosmético;

- una parte intermedia (42) que comprende un manguito de unión (70) para la sujeción desmontable del miembro de sujeción (44), el manguito de unión (70) define un orificio de circulación (76) del miembro de aplicación del producto (46);

donde la parte intermedia (42) comprende una banda exterior (72) para proteger el aplicador (40) que sobresale opuesta al manguito de unión (70), la banda (72) tiene en su borde libre (88) una abertura de inserción (90) del depósito (12), caracterizada porque la parte intermedia (42) comprende un miembro de sujeción interior (74) para la sujeción desmontable del depósito (12), que sobresale en la banda (72) opuesta al manguito de unión (70), el miembro de sujeción interior (74) comprende al menos un estribo de bloqueo axial (94) del depósito (12) en la banda (72).

2. Dispositivo (14) según la reivindicación 1, donde el manguito de unión (70) y la banda (72) están formados por una sola pieza.

3. Dispositivo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el miembro de sujeción interior (74) comprende un faldón periférico (92), el estribo de bloqueo (94) sobresale radialmente del faldón periférico (94).

4. Dispositivo (14) según la reivindicación 3 donde el estribo de bloqueo (94) es una rosca o un miembro de bloqueo a presión.

5. Dispositivo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde cuando el aplicador (40) está montado en el manguito de acoplamiento (70), la banda (72) se extiende opuesta al manguito de acoplamiento (70) a lo largo de un eje de inserción (C-C') del depósito (12) en la banda (72), al menos hasta una proyección del extremo libre del miembro de aplicación del producto (46) en el eje de inserción (CC').

6. Dispositivo (14) según la reivindicación 5, donde, cuando el aplicador (40) está montado en el manguito de unión (70), la banda (72) excede la proyección del extremo libre del miembro de aplicación de producto (46) en el eje de inserción (C-C') a lo sumo 10,5 mm, un depósito (12) montado en el miembro de sujeción interior (74) está ventajosamente destinado a sobresalir fuera de la banda (72) a través de la abertura de inserción (90).

7. Dispositivo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el manguito de unión (70) tiene una rosca, el miembro de sujeción (44) tiene una rosca complementaria, a su vez complementaria al manguito de unión (70) que puede engranarse en la rosca del manguito de unión (70).

8. Dispositivo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la banda (72) está al menos parcialmente perforada.

9. Dispositivo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el miembro de aplicación del producto (46) comprende una varilla (60) y un elemento aplicador (62) montados en el extremo libre de la varilla (60), la varilla (60) comprende una primera parte conectada permanentemente al miembro de sujeción (44) y una segunda parte, unida desmontablemente a la primera parte, la segunda parte sostiene el elemento aplicador (62).

10. Kit (10) para envasado y aplicación de productos cosméticos que comprende:

- un dispositivo (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores;

- un depósito de producto cosmético (12), montado de forma desmontable en el miembro de sujeción interior (74) en la banda (72).

11. Kit (10) según la reivindicación 10, donde el depósito (12) sobresale fuera de la banda (72) a través de la abertura de inserción (90).

12. Kit (10) según la reivindicación 11, donde el depósito (12) comprende una porción interior insertada en la banda (72) y una porción que sobresale fuera de la banda (72), con una superficie exterior de la banda (72) alineada con una superficie exterior de la porción que sobresale fuera de la banda (72).

13. Kit (10) según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, donde el depósito (12) comprende una pared (16) con una capacidad de estiramiento mayor que la capacidad de estiramiento de la banda (72).

14. Kit (10) según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, que comprende un miembro de limpieza (19) montado en el depósito (12) y/o en el miembro de sujeción interior (74).

15. Kit (10) según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14, que comprende un depósito de producto cosmético auxiliar (12) capaz de montarse en el miembro de sujeción interior (74) en la banda (72) en lugar del depósito (12).

16. Kit (10) según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 15, donde el depósito (12) comprende un cuello (26) capaz de cooperar con el miembro de sujeción interior (74), el cuello (26) comprende un estribo de bloqueo complementario o un alojamiento de bloqueo complementario que coopera con el estribo de bloqueo axial (94) del depósito (12) en la banda (72).

17. Kit (10) según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 16, donde el miembro de aplicación del producto (46) comprende una varilla (60) y un elemento aplicador (62) montado en el extremo libre de la varilla (60), la varilla (60) comprende una primera parte conectada permanentemente al miembro de sujeción (44) y una segunda parte, unida de forma desmontable a la primera parte, la segunda parte sostiene el elemento aplicador (62), el kit (10) comprende un primer conjunto de partes que comprende el miembro de sujeción (44) del aplicador (40), la primera parte de la varilla (60) y la parte intermedia (42), y un segundo conjunto de partes que comprende el depósito (12) y la segunda parte de la varilla (60) junto con el elemento aplicador (62), el segundo conjunto de partes es intercambiable.