EP1516703B1 - Stapelbarer Werkzeugkoffer - Google Patents

Stapelbarer Werkzeugkoffer Download PDF

Info

Publication number
EP1516703B1
EP1516703B1 EP04021824A EP04021824A EP1516703B1 EP 1516703 B1 EP1516703 B1 EP 1516703B1 EP 04021824 A EP04021824 A EP 04021824A EP 04021824 A EP04021824 A EP 04021824A EP 1516703 B1 EP1516703 B1 EP 1516703B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool box
cover
latch
locking
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04021824A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1516703A1 (de
Inventor
Erich Runge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berner GmbH
Original Assignee
Berner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berner GmbH filed Critical Berner GmbH
Priority to PL04021824T priority Critical patent/PL1516703T3/pl
Priority to SI200430303T priority patent/SI1516703T1/sl
Publication of EP1516703A1 publication Critical patent/EP1516703A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1516703B1 publication Critical patent/EP1516703B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes
    • B25H3/021—Boxes comprising a number of connected storage elements

Definitions

  • the invention relates to a stackable tool case according to the preamble of claims 1 and 5.
  • Such a case is known from EP 1 238 602 A2. He has a locking latch and a connection bar.
  • the locking latch which connects a base and a lid together, and the connecting latch, which connects a first and a second case together, are pivotally mounted and can engage with a member or a rail.
  • EP 0 555 533 A1 shows a stackable case with a displaceable or pivotable connection bar, which can also serve as a closure latch.
  • a closure latch There are projections on the lower part of an upper case and the lid and the lower part of a lower case provided.
  • the locking latch has two recesses and takes on closing the lid in its upper recess on both the projection of the lid and the projection of the base.
  • the invention provides a stackable tool case, which is characterized by a higher variability and better usability.
  • the tool box has the features of claim 1 or claim 5.
  • the advantage of this tool case is that neither act on the locking bolts nor the connecting bolts high forces on the storage of the bolt. Instead, all forces are transmitted directly from the bars as such between the lid and the base and the base and the underlying lid. This makes the system particularly durable and durable.
  • FIG. 1 shows two stackable tool cases 5, 7, each consisting of a lower part 10 and a cover 12.
  • the lower case 7 has a larger volume than the case 5, since its lower part 10 is made higher than the lower part of the case 5.
  • a handle 14 On the lid 12 of each case, a handle 14 may be attached, and at the bottom of each case, a carrying handle 16 may be attached ,
  • the lid 12 is connected to the lower part 10 via a hinge 18.
  • two locking latch 20 are attached. These are pivotally mounted by means of a bearing axis 22 in a slot 24 on the cover 12. In its closed position (see in Figure 1 the right of the two locking latch) engages the locking latch on two closure projections 26, one of which is attached to the lower part 10 and the other on the cover 12. In the closed position, the bearing axis 22 is relieved; a force separating the lid 12 from the lower part 10 is received on the one hand by the hinge 18 and the other directly from the locking bolts 20 which engage around the closure projection 26 on the lid 12 and the closure projection 26 on the lower part 10.
  • the locking latch 20 are held by locking projections 28 which are formed on the locking latches 20 and elastically engage the attached to the lower part 10 closure projection 26.
  • a user grips his fingers into a gripping recess 30 provided on the underside of the locking latches 20 and pulls the latches 20 forward so that they disengage from the locking lug 26 attached to the lower part 10 (see FIG the left of the two locking latch).
  • the lid 12 can now be pivoted about the hinge 18 in an open position in which access to the interior of the tool case is possible.
  • the locking latch 20 are taken, so that they are no longer on the front of the tool case, where they interfere.
  • the tool cases are designed so that they can be stacked on top of each other.
  • a recess 32 is provided in each cover 12, while on the underside of each lower part 10, a projection 34 is formed. This engages when the tool box are stacked one above the other, in the recess 32 of the lid 12 of the underlying tool case.
  • connecting bolts 36 are provided, which are arranged on the two side surfaces of each tool box, ie on the sides which are arranged between the rear side provided with the hinge 18 and the front side provided with the closure bolts 20.
  • Each connecting bolt 36 has a bearing axis 38, with he is attached in a slot 40 on the lower part 10.
  • each connecting bolt 36 on the lower part 10 is displaceable in the vertical direction, between a rest position in which it is in an upper position, does not protrude beyond the underside of the lower part 10 and is locked to a connecting projection 42 which is attached to the lower part 10 is, and a downwardly shifted connection position, in which it engages both on the attached to the lower part 10 connecting projection 42 and on a cover attached to the lid of the underlying tool case connecting projection 43.
  • the connecting projections 42, 43 of two different tool cases are connected directly by means of the connecting bolt 36, while the bearing shaft 38 of the connecting bolt 36 is relieved.
  • latching projections 44 are provided on the connecting bolt 36, by means of which the connecting bolt 36 releasably engages in its connecting position on the lower connecting projection 43.
  • a user grips with his fingers in a recess 46 and pivots the connecting bolt 36 to the outside. Then they are pushed upwards and pushed inwards again, so that the connecting bars engage with their latching projections 44 on the connecting projection 42 at its lower part 10. In this way, the tie bars 36 are reliably held in their rest position, in which they do not bother if they are not required.
  • FIG. 6 shows a variant embodiment of the connecting bolt shown in FIGS. 4 and 5.
  • the same reference numerals are used, and reference is made to the above explanations.
  • FIG. 6 The most important difference between the connecting bolt according to FIG. 6 and the connecting bolt shown in FIGS. 4 and 5 is that in FIG. 6 the connecting bolt 36 is pivoted upwards by 180 ° in order to move from its connecting position into its rest position. In its rest position, the connecting bolt is held by two locking lugs 48, which are mounted laterally in the recess in which the connecting bolt 36 is arranged.
  • the advantage of the tool case described is that neither the closure bolts nor the connecting bolts high forces act on the storage of the bolt. Instead, all forces are transmitted directly from the bars as such between the lid and the base and the base and the underlying lid. This makes the system particularly durable and durable.
  • Another advantage is that the locking latches are attached to the lid and are pivoted when opening the lid with this upwards, so that they do not interfere with a user of the tool box.
  • the tie bars are arranged laterally and are thus also in an area in which they do not interfere.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
EP04021824A 2003-09-17 2004-09-14 Stapelbarer Werkzeugkoffer Expired - Lifetime EP1516703B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04021824T PL1516703T3 (pl) 2003-09-17 2004-09-14 Skrzynka na narzędzia, układana w stos
SI200430303T SI1516703T1 (sl) 2003-09-17 2004-09-14 V skladanice sestavljiv kovček za orodje

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20314301U 2003-09-17
DE20314301U DE20314301U1 (de) 2003-09-17 2003-09-17 Stapelbarer Werkzeugkoffer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1516703A1 EP1516703A1 (de) 2005-03-23
EP1516703B1 true EP1516703B1 (de) 2007-03-14

Family

ID=31969912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04021824A Expired - Lifetime EP1516703B1 (de) 2003-09-17 2004-09-14 Stapelbarer Werkzeugkoffer

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1516703B1 (pt)
AT (1) ATE356696T1 (pt)
DE (2) DE20314301U1 (pt)
DK (1) DK1516703T3 (pt)
ES (1) ES2283918T3 (pt)
PL (1) PL1516703T3 (pt)
PT (1) PT1516703E (pt)
SI (1) SI1516703T1 (pt)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI641456B (zh) * 2018-07-17 2018-11-21 郡城塑膠股份有限公司 Stackable toolbox
USD1025600S1 (en) 2021-01-20 2024-05-07 Techtronic Cordless Gp Storage container

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20061349A1 (it) * 2006-07-12 2008-01-13 Marco Alessandro Piacenza Sistema di contenitori indipendenti impilabili
DE102008058007B3 (de) * 2008-11-19 2010-04-08 SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH Stapelbarer Transport- oder Lagerbehälter
US8459495B2 (en) 2009-06-29 2013-06-11 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Portable container
EP2315701B1 (de) * 2009-06-29 2012-02-22 TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Stapelbehälteranordnung mit gegenseitiger verriegelung gestapelter behälter
EP2313321B1 (de) 2009-06-29 2012-02-15 TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Stapelbehälteranordnung mit gegenseitiger verriegelung gestapelter behälter
WO2011032568A1 (de) 2009-09-15 2011-03-24 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Behälteranordnung
NL2004257C2 (nl) * 2010-02-18 2011-08-22 Diafer B V Stapelbare werkbank en houder.
DE102011082155A1 (de) 2011-05-10 2012-11-15 Robert Bosch Gmbh Systemmodul
US8657307B2 (en) 2011-06-22 2014-02-25 The Stanley Works Israel Ltd. Modular rolling container assembly
US9393684B2 (en) 2014-04-01 2016-07-19 Meridian International Co., Ltd. Toolbox
DE202015005752U1 (de) 2015-08-18 2016-11-21 Plaston Ag Stapelbarer Koffer mit Kopplungsverbindung und Sicherung
AU2016366825B2 (en) 2015-12-10 2022-06-16 Keter Plastic Ltd. Container assembly
DE102016112854A1 (de) * 2016-07-13 2018-01-18 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter
DE102016112853A1 (de) 2016-07-13 2018-01-18 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter
DE102016112855A1 (de) 2016-07-13 2018-01-18 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter
JP6892917B2 (ja) * 2016-10-05 2021-06-23 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 搬送可能な加工ユニット、構造及びスタック装置
US20190232484A1 (en) * 2016-10-05 2019-08-01 Fest00l GmbH Transportable machining unit and stacking arrangement
CN106826726B (zh) * 2017-03-30 2023-11-07 浙江科隆五金股份有限公司 移动式工具箱
DE102017213034A1 (de) * 2017-07-28 2019-01-31 Adolf Würth Gmbh & Co Kg Aufbewahrungskasten für Kleinteile
DE102017128493B3 (de) 2017-11-30 2018-08-16 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter und Transportsystem
TWI639491B (zh) * 2018-02-09 2018-11-01 蔡昌育 Toolbox structure
USD918580S1 (en) 2018-08-07 2021-05-11 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Transport case
DE102020104512B3 (de) 2020-02-20 2021-01-07 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Gürteladapter und Haltesystem umfassend einen Gürteladapter und ein Trägerelement
CN111283640A (zh) * 2020-03-25 2020-06-16 中国建筑第四工程局有限公司 一种便携模块化拼装的工具箱及其制作方法
CN111267059A (zh) * 2020-03-25 2020-06-12 中建四局安装工程有限公司 一种模块化工具箱的便携手推车及其制作方法
US20230278191A1 (en) 2022-03-04 2023-09-07 Meridian International Co., Ltd Connection structure of module, storage box and storage box assembly

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3407043A1 (de) * 1984-02-27 1985-09-05 Gregor Hofbauer GmbH, 8033 Planegg Verpackungsbehaelter
DE4201264A1 (de) * 1992-01-18 1993-07-22 Festo Kg Stapelbarer koffer
AU2000274078A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-18 Atlas Copco Electric Tools Gmbh Tool box
DE20104108U1 (de) * 2001-03-08 2001-06-07 Ceka Elektrowerkzeuge Ag + Co. Kg, Wattwil Verriegelbar stapelbarer Koffer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI641456B (zh) * 2018-07-17 2018-11-21 郡城塑膠股份有限公司 Stackable toolbox
USD1025600S1 (en) 2021-01-20 2024-05-07 Techtronic Cordless Gp Storage container

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004003195D1 (de) 2007-04-26
PT1516703E (pt) 2007-05-31
EP1516703A1 (de) 2005-03-23
ES2283918T3 (es) 2007-11-01
DE20314301U1 (de) 2004-02-26
SI1516703T1 (sl) 2007-08-31
PL1516703T3 (pl) 2007-08-31
DK1516703T3 (da) 2007-07-23
ATE356696T1 (de) 2007-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1516703B1 (de) Stapelbarer Werkzeugkoffer
EP2189381B1 (de) Tragbarer Transport- oder Lagerbehälter
EP3484665B1 (de) Stapelbarer systembehälter
EP3337645B1 (de) Stapelbarer koffer, anordnung mit zwei übereinander gestapelten koffern und verfahren zum aufstapeln zweier koffer
DE102015013053B4 (de) Stapelbarer Koffer mit Verbindungsvorrichtung
EP1305145B1 (de) Werkzeugkoffer
EP2994274B1 (de) Behälteranordnung
DE19729265A1 (de) Lagerbehälter
DE202016103774U1 (de) Stapelbarer Systembehälter
EP1018473B1 (de) Behälteranordnung
DE102019004349A1 (de) Leicht anbringbarer Adapter zur transportsicheren Kopplung von Kästen, wie Werkzeugkästen, und tragbare Werkzeugkastenanordnungen zur bequemen und transportsicheren Aufstapelung und Transport
DE69412363T2 (de) Schloss für einen Schubladenschrank
EP3587294B1 (de) Stapelbarer behälter mit verbindungsmechanismus
EP0640446A1 (de) Gehäuse
DE29805365U1 (de) Mehrzweckkoffer
EP3997004B1 (de) Behaelter mit verriegelbarem deckel
EP1588955B1 (de) Lager- und Transportbehälter
EP0482337B1 (de) Werkstattmagazin
DE9416831U1 (de) Faltbarer Transprt- und Lagerbehälter
EP2023765B1 (de) Koffer, der nur bei geschlossenem deckel verriegelt werden kann
DE19706413A1 (de) Tragvorrichtung
EP1671559A1 (de) Koffer
EP0474968B1 (de) Kassette zur Aufbewahrung von Gegenständen
DE102023128317B3 (de) Transportbehälter und Behälteranordnung
EP4434389A1 (de) Behälter zur lösbaren anbringung an einer haltevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050914

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004003195

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070426

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070509

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070530

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070401844

Country of ref document: GR

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E001849

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2283918

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071217

BERE Be: lapsed

Owner name: BERNER G.M.B.H.

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070915

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E001203

Country of ref document: EE

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20080428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080616

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070915

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070915

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090402

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101109

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070930

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004003195

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403