EP1515092A1 - Built-in cooking hob - Google Patents

Built-in cooking hob Download PDF

Info

Publication number
EP1515092A1
EP1515092A1 EP04019654A EP04019654A EP1515092A1 EP 1515092 A1 EP1515092 A1 EP 1515092A1 EP 04019654 A EP04019654 A EP 04019654A EP 04019654 A EP04019654 A EP 04019654A EP 1515092 A1 EP1515092 A1 EP 1515092A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
built
frame
frame side
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04019654A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1515092B1 (en
Inventor
Dirk Telthoerster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1515092A1 publication Critical patent/EP1515092A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1515092B1 publication Critical patent/EP1515092B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop

Definitions

  • the invention relates to a Einbaukochmulde referred to in the preamble of claim 1 Art and a method for producing a built-in cooking hob.
  • a built-in cooker By DE 196 04 234 A1 a built-in cooker is known, the upper part in the Essentially by a hob, and its bottom essentially by a lower part, the the built-in hob ends down, are formed, the hob and the Lower part by means of a substantially the side walls of the built-in cook cavity Frame are interconnected, and that the frame is formed in two parts and a deck frame and a frame side part, wherein the cover frame the Transition area between a worktop and the built-in cooking hob Covered on the installation position upwards and the clear inside dimensions of Deckrahmens substantially the outermost outer dimensions of the lower part, based on their extending essentially parallel to the hob expansion directions, correspond, and the hob and the lower part by means of the frame side part with each other are connected.
  • the frame side member has a first leg and is connected to a first leg arranged first fastener with the cover frame and over a second attachment means connected to the hob, wherein the first and the second Fastener is an
  • the invention thus raises the problem of specifying a built-in hob whose optical Impression is improved while reducing manufacturing costs.
  • the achievable with the invention advantages are in addition to an improvement of the optical Impressions of the built-in hob according to the invention with reduced at the same time Production costs, in particular in a reduction of the procurement effort and the storage of purchased parts and intermediate products for the invention Built-in hob, as the frame and the base can be made from a single plate. Moreover, less is produced in the production of the built-in cooking hob according to the invention or almost no waste, so that by the invention built-in hob also a significant reduction in manufacturing and disposal costs is possible.
  • the frame side part a first leg and has a second leg and via a disposed on the first leg first Fastener with the cover frame and a arranged on the second leg second attachment means is connected to the hob. This is a safe Connection between the frame side part and the cover frame or the hob structurally simple.
  • the first and / or the second attachment means is an adhesive, since adhesive is inexpensive in Procurement and storage and are easy to work with.
  • the first and / or second leg of the frame side part has a further recess for Pick up the glue. This ensures that the adhesive during the Processing remains in the desired position.
  • a further advantageous embodiment provides that the frame side part a third Has leg and a arranged on the third leg screw with the Lower part is connected. In this way, the connection between the frame side part and the lower part structurally simple realized.
  • Another advantageous development provides an alternative to the aforementioned embodiment in that the frame side part has a recess and the edge of the lower part with the Deepening is locked. In this way, the connection between the frame side part and constructively further simplifies the lower part and reduces the number of assembly steps.
  • the lower part can be selected according to type and shape within wide suitable limits.
  • the lower part is formed substantially plate-shaped.
  • a particularly advantageous development of the teaching according to the invention provides that the Frame side part is formed in several parts, with the individual segments as extruded profiles are formed of uniform cross-section. As a result, the frame side part is constructive simply realized. In addition, for different built-in hobs with each other different dimensions a single extruded profile for the production of the individual segments of the frame side part.
  • the invention is also based on the problem, a method for producing a Specify built-in hob according to the invention.
  • Fig. 1 is a first embodiment of a built-in hob according to the invention 2 in the Installation position partially shown.
  • the built-in hob 2 has a cover frame 4, a Frame side part 6, a lower part 8 and a hob 10, wherein the built-in cooking 2 is box-shaped and the upper part substantially through the hob 10 and the bottom of which are essentially formed by the lower part 8.
  • the cover frame 4 and the Frame side part 6 are formed circumferentially and surround the lower part 8 and the Hob 10 at the end faces, wherein the cover frame 4 in the installed position of Built-in hob 2 the transition area between a countertop 11 and in a Opening in the worktop 11 installed built-in hob 2 covers up.
  • the Built-in hob 2 according to the invention correspond to the internal clear dimensions of Deckrahmens 4 substantially the outermost outer dimensions of the lower part 8, based on their extending substantially parallel to the hob 10 expansion directions, see Fig. 1.
  • the frame side member 6 is made of four individual segments with a uniform cross section composed. Basically, the material and the manufacturing process for the individual segments within wide suitable limits selectable. In the present Embodiment, the individual segments of an aluminum extruded profile produced. The individual segments abut in the corner regions of the built-in hob 2 dull each other.
  • the individual segments of the frame side part 6 have at the Hob 10 facing upper end in each case a first and a second leg 6.1 and 6.2 and at the lower part 8 facing the lower end of a third leg 6.3 on.
  • first and second legs 6.1 and 6.2 are designed as grooves further Recesses 6.1.1 and 6.2.1 arranged in which as adhesive trained in Figs. Not illustrated first and second fastening means are arranged.
  • the glue By the glue are the individual segments of the frame side part 6 both with the cover frame 4 as well as with the Hob 10 firmly connected.
  • the third leg 6.3 Each segment has several holes distributed over the length of the segment.
  • the substantially plate-shaped lower part 8 has in the assembled Condition of the built-in hob 2 further holes facing the holes.
  • the lower part 8 by means of commercial Screws 12, through the other holes and into the holes, with the individual segments of the frame side member 6 releasably connected.
  • Deck frame 4 and the lower part 8 in material and form selectable within wide suitable limits.
  • the cover frame 4 and the lower part 8 are in the present embodiment of a Made of stainless steel plate.
  • the hob 10 is further formed as a glass ceramic plate.
  • the assembled built-in hob 2 is in a manner known in the art in a Opening of the worktop 11 can be used.
  • To the built-in hob 2 safely in the desired To hold position are at the Einbaukochmulde 2 facing surface of the worktop 11th distributed over the circumference of the surface distributed a plurality of clamping springs 16, with a to formed each individual segment of the frame side member 6 projection 6.4 interact.
  • a plurality of clamping springs 16 When inserting the built-in hob 2 in the opening of the worktop 11 engages the built-in hob 2 with the projections 6.4 in the insertion behind the Clamping springs 16 a.
  • the built-in hob 2 is supported by the cover frame 4 and the first leg 6.1 of the frame side member 6 on the top of the worktop 11 from.
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a built-in hob according to the invention 2.
  • the modified third leg is 6.3 two arms formed, wherein the two arms are substantially parallel to each other.
  • Between the bottom arm of the modified third leg 6.3 and the other Tab 6.5 is formed on the individual segments a recess 6.6, in which the edge of the lower part 8 engages in the assembled state of the built-in hob 2 and with the recess 6.6 or the segments of the frame side member 6 locked.
  • the further projection 6.5 on a run-on slope 6.5.1 is formed on the individual segments.
  • the positions of the individual segments of the frame side member 6 in the engagement of the Do not change sub-parts 8 in an undesirable way are the respective adjacent segments the frame side part 6 connected to each other via a screw connection.
  • a recording 6.7 for a further screw formed.
  • the recording is 6.7 in type, shape and dimensions selectable within wide suitable limits.
  • the recording 6.7 is one-sided open, since the segments of the frame side part 6 of the second embodiment are also made of an aluminum extruded profile.
  • the assembled Condition of the built-in hob 2 engage the other screws, not shown Openings in a segment of the frame side member 6 and into the receptacles 6.7 of adjacent segments. In this way, a structurally simple and easy to mounted built-in hob 2 created.
  • the four individual segments of the frame side part. 6 produced.
  • the aluminum extruded profile is cut to length and the individual segments Miter cut and the third leg 6.3 with the holes for receiving the Provided screws 12, see Fig. 4th
  • the cover frame 4 is, based on the installation position of the built-in hob 2, with the View side down placed on a flat surface, see Fig. 5.
  • the as a glass ceramic plate trained hob 10 is also with the visible side down on the top frame. 4 laid up, aligned and cover frame 4 and hob 10 are in their relative position to each other, for example, by a load on the hob 10 weight fixed.
  • silicone adhesive On the circumferential edge surface of the hob 10 is applied silicone adhesive.
  • silicone adhesive is introduced in the as grooves trained further depressions 6.1.1 and 6.2.1 of the individual segments of Frame side part 6, of which in Fig. 5, only the further recess 6.2.1 is shown.
  • the lower part 8 becomes the one not shown in FIG third leg 6.3 of the frame side part 6 formed from the individual segments placed on and arranged in the on the lower part 8 and on the third leg 6.3 further holes or holes screwed in Fig. 6, not shown screws 12 with the Frame side part 6 firmly connected, see Fig. 6.
  • the invention is not limited to the aforementioned embodiments.
  • differing from the described connection possibilities other known to the expert and suitable releasable and insoluble compounds conceivable.
  • the individual segments of the frame side part 6 instead of screw through a the segments circumferentially surrounding elastic band, in particular a rubber band, to connect with each other.
  • the cover frame 4 and the lower part 8 and the frame side member 6 and the individual fastening means in their nature, material and shape in wide suitable limits selectable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

A simple method for assembling a cooker hob using modular components has the tray (2) assembled from extruded side flanges (6) and a bottom tray (8). The side flanges have an upper lip (6.1) which supports the hob into the aperture of the work surface (11) and a separate lip (6.2.1) to support the edges of the ceramic hob plate (10). Both lips have surface recesses to hold adhesive, one to secure the ceramic plate and one to secure a bezel (4) which provides a trim effect and hides the edge construction of the tray.

Description

EinbaukochmuldeFitted hob

Die Erfindung betrifft eine Einbaukochmulde der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Einbaukochmulde.The invention relates to a Einbaukochmulde referred to in the preamble of claim 1 Art and a method for producing a built-in cooking hob.

Durch die DE 196 04 234 A1 ist eine Einbaukochmulde bekannt, deren Oberteil im Wesentlichen durch ein Kochfeld, und deren Boden im Wesentlichen durch ein Unterteil, das die Einbaukochmulde nach unten abschließt, gebildet sind, wobei das Kochfeld und das Unterteil mittels eines im Wesentlichen die Seitenwände der Einbaukochmulde bildenden Rahmens miteinander verbunden sind, und dass der Rahmen zweiteilig ausgebildet ist und einen Deckrahmen und ein Rahmenseitenteil aufweist, wobei der Deckrahmen den Übergangsbereich zwischen einer Arbeitsplatte und der darin einbaubaren Einbaukochmulde bezogen auf deren Einbaulage nach oben abdeckt und die lichten Innenabmessungen des Deckrahmens im Wesentlichen den äußersten Außenabmessungen des Unterteils, bezogen auf deren im Wesentlichen parallel zu dem Kochfeld verlaufenden Ausdehnungsrichtungen, entsprechen, und das Kochfeld und das Unterteil mittels des Rahmenseitenteils miteinander verbunden sind. Das Rahmenseitenteil weist einen ersten Schenkel auf und ist über ein an dem ersten Schenkel angeordnetes erstes Befestigungsmittel mit dem Deckrahmen und über ein zweites Befestigungsmittel mit dem Kochfeld verbunden, wobei das erste und das zweite Befestigungsmittel ein Kleber ist.By DE 196 04 234 A1 a built-in cooker is known, the upper part in the Essentially by a hob, and its bottom essentially by a lower part, the the built-in hob ends down, are formed, the hob and the Lower part by means of a substantially the side walls of the built-in cook cavity Frame are interconnected, and that the frame is formed in two parts and a deck frame and a frame side part, wherein the cover frame the Transition area between a worktop and the built-in cooking hob Covered on the installation position upwards and the clear inside dimensions of Deckrahmens substantially the outermost outer dimensions of the lower part, based on their extending essentially parallel to the hob expansion directions, correspond, and the hob and the lower part by means of the frame side part with each other are connected. The frame side member has a first leg and is connected to a first leg arranged first fastener with the cover frame and over a second attachment means connected to the hob, wherein the first and the second Fastener is an adhesive.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem eine Einbaukochmulde anzugeben, deren optischer Eindruck bei gleichzeitig verringertem Fertigungsaufwand verbessert ist.The invention thus raises the problem of specifying a built-in hob whose optical Impression is improved while reducing manufacturing costs.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Einbaukochmulde mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a built-in hob with the features of Patent claim 1 solved. Advantageous embodiments and developments of the invention emerge from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer Verbesserung des optischen Eindrucks der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde bei gleichzeitig verringertem Fertigungsaufwand insbesondere in einer Verringerung des Aufwands bei der Beschaffung und der Lagerhaltung von Zukaufteilen und Vorprodukten für die erfindungsgemäße Einbaukochmulde, da der Rahmen und das Unterteil aus einer einzigen Platte herstellbar sind. Darüber hinaus fällt bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde weniger bzw. nahezu kein Verschnitt an, so dass durch die erfindungsgemäße Einbaukochmulde auch eine deutliche Reduzierung der Fertigungs- wie auch der Entsorgungskosten ermöglicht ist. The achievable with the invention advantages are in addition to an improvement of the optical Impressions of the built-in hob according to the invention with reduced at the same time Production costs, in particular in a reduction of the procurement effort and the storage of purchased parts and intermediate products for the invention Built-in hob, as the frame and the base can be made from a single plate. Moreover, less is produced in the production of the built-in cooking hob according to the invention or almost no waste, so that by the invention built-in hob also a significant reduction in manufacturing and disposal costs is possible.

Die erfindungsgemäße Lehre sieht vor, dass das Rahmenseitenteil einen ersten Schenkel und einen zweiten Schenkel aufweist und über ein an dem ersten Schenkel angeordnetes erstes Befestigungsmittel mit dem Deckrahmen und über ein an dem zweiten Schenkel angeordnetes zweites Befestigungsmittel mit dem Kochfeld verbunden ist. Hierdurch ist eine sichere Verbindung zwischen dem Rahmenseitenteil und dem Deckrahmen bzw. dem Kochfeld konstruktiv einfach ermöglicht.The teaching of the invention provides that the frame side part a first leg and has a second leg and via a disposed on the first leg first Fastener with the cover frame and a arranged on the second leg second attachment means is connected to the hob. This is a safe Connection between the frame side part and the cover frame or the hob structurally simple.

Das erste und/oder das zweite Befestigungsmittel ist ein Kleber, da Kleber kostengünstig in Beschaffung und Lagerung und einfach in der Verarbeitung sind.The first and / or the second attachment means is an adhesive, since adhesive is inexpensive in Procurement and storage and are easy to work with.

Der erste und/oder zweite Schenkel des Rahmenseitenteils weist eine weitere Vertiefung zur Aufnahme des Klebers auf. Hierdurch ist gewährleistet, dass der Kleber während der Verarbeitung in der gewünschten Lage bleibt.The first and / or second leg of the frame side part has a further recess for Pick up the glue. This ensures that the adhesive during the Processing remains in the desired position.

Zwar ist es aus der DE 74 18 347 bekannt, dass der Rahmen den Übergangsbereich zwischen einer Arbeitsplatte und der darin einbaubaren Einbaukochmulde bezogen auf deren Einbaulage nach oben abdeckt und die Oberseite und die Unterseite des Kochfelds übergreift. Jedoch weist die bekannte Einbaukochmulde weder einen zweigeteilten Rahmen auf, noch ermöglicht die bekannte Einbaukochmulde die Herstellung des Rahmens und des Unterteils aus einer einzigen Platte.Although it is known from DE 74 18 347 that the frame the transition region between a worktop and built-in built-in hob according to their installation position covers up and overlaps the top and bottom of the hob. However, pointing the well-known built-in cooker neither a two-part frame, nor allows the Well-known built-in hob the production of the frame and the base of a single Plate.

Ferner ist aus der DE 77 18 108 eine Einbaukochmulde bekannt, deren Rahmen zweiteilig ausgebildet ist. Allerdings dient die Zweiteiligkeit der bekannten Einbaukochmulde dem Zweck, das Einsetzen des Kochfelds in den Rahmen zu erleichtern.Furthermore, from DE 77 18 108 a Einbaukochmulde known whose frame is in two parts is trained. However, the bipartite of the known built-in cooker serves the purpose of to facilitate the insertion of the hob into the frame.

Darüber hinaus wird in der US 5,893,359 ein aus einer Arbeitsplatte und einer Einbaukochmulde gebildetes System vorgeschlagen, durch das die Halterung der Einbaukochmulde in der Arbeitsplatte derart verbessert werden soll, dass der Ein- und Ausbau der Einbaukochmulde auch bei größeren Toleranzen der Einbaukochmulde und/oder der Arbeitsplatte vereinfacht ist. Hierzu wird vorgeschlagen, einen Montagehilfsrahmen zu verwenden.In addition, in US 5,893,359 a from a worktop and a Built-in cooker formed system proposed by the holder of the Built-in hob in the worktop to be improved so that the installation and removal the built-in hob even with larger tolerances of the built-in hob and / or the Worktop is simplified. For this purpose, it is proposed to an auxiliary mounting frame use.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Wandungen der weiteren Vertiefung als aus der dem Deckrahmen bzw. dem Kochfeld zugewandten Grundfläche des ersten und/oder des zweiten Schenkels herausragende Anlageelemente ausgebildet sind. Hierdurch sind punktoder linienartige Kontaktflächen zwischen dem Rahmenseitenteil und dem Deckrahmen bzw. dem Kochfeld ermöglicht, so dass bei dem Zusammenbau der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde eine Ausrichtung der vorgenannten Bauteile zueinander mit einer ausreichenden Genauigkeit auf einfache Weise ermöglicht ist. An advantageous development provides that the walls of the further recess than from the base frame or the hob facing base surface of the first and / or the second leg protruding contact elements are formed. As a result, are punktoder line-like contact surfaces between the frame side part and the cover frame or allows the hob, so that in the assembly of the invention Einbaukochde an alignment of the aforementioned components to each other with a sufficient accuracy in a simple manner is possible.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass das Rahmenseitenteil einen dritten Schenkel aufweist und über eine an dem dritten Schenkel angeordnete Schraube mit dem Unterteil verbunden ist. Auf diese Weise ist die Verbindung zwischen dem Rahmenseitenteil und dem Unterteil konstruktiv einfach verwirklicht.A further advantageous embodiment provides that the frame side part a third Has leg and a arranged on the third leg screw with the Lower part is connected. In this way, the connection between the frame side part and the lower part structurally simple realized.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung sieht alternativ zu der vorgenannten Ausführungsform vor, dass das Rahmenseitenteil eine Vertiefung aufweist und der Rand des Unterteils mit der Vertiefung verrastet ist. Auf diese Weise ist die Verbindung zwischen dem Rahmenseitenteil und dem Unterteil konstruktiv weiter vereinfacht und die Anzahl der Montageschritte verringert.Another advantageous development provides an alternative to the aforementioned embodiment in that the frame side part has a recess and the edge of the lower part with the Deepening is locked. In this way, the connection between the frame side part and constructively further simplifies the lower part and reduces the number of assembly steps.

Grundsätzlich ist das Unterteil nach Art und Form in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Zweckmäßigerweise ist das Unterteil im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet.In principle, the lower part can be selected according to type and shape within wide suitable limits. Appropriately, the lower part is formed substantially plate-shaped.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, dass das Rahmenseitenteil mehrteilig ausgebildet ist, wobei die einzelnen Segmente als Strangprofile mit einheitlichem Querschnitt ausgebildet sind. Hierdurch ist das Rahmenseitenteil konstruktiv einfach verwirklicht. Darüber hinaus kann für verschiedene Einbaukochmulden mit voneinander verschiedenen Abmessungen ein einziges Strangprofil zur Herstellung der einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils verwendet werden.A particularly advantageous development of the teaching according to the invention provides that the Frame side part is formed in several parts, with the individual segments as extruded profiles are formed of uniform cross-section. As a result, the frame side part is constructive simply realized. In addition, for different built-in hobs with each other different dimensions a single extruded profile for the production of the individual segments of the frame side part.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass die einzelnen Segmente über Schraubverbindungen mit den jeweils benachbarten Segmenten verbunden sind. Hierdurch ist der Zusammenbau der einzelnen Segmente auf einfache Weise verwirklicht und der Zusammenhalt des Rahmenseitenteils gewährleistet.An advantageous development of the aforementioned embodiment provides that the individual Segments connected via screw with the respective adjacent segments are. As a result, the assembly of the individual segments is realized in a simple manner and the cohesion of the frame side part guaranteed.

Der Erfindung liegt ferner das Problem zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Einbaukochmulde anzugeben.The invention is also based on the problem, a method for producing a Specify built-in hob according to the invention.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich aus den Patentansprüchen 9 und 10.According to the invention, this problem is solved by a method having the features of Patent claim 8 solved. Advantageous embodiments and further developments of inventive method will become apparent from the claims 9 and 10th

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

Figur 1
eine teilweise Schnittdarstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Einbaukochmulde in der Einbaulage,
Figur 2
eine teilweise Schnittdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Einbaukochmulde in der Einbaulage,
Figur 3
den Deckrahmen und das Unterteil der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde aus Fig. 1 in teilweiser perspektivischer Darstellung,
Figur 4
ein Segment des Rahmenseitenteils der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde aus Fig. 1 in teilweiser perspektivischer Darstellung,
Figur 5
ein Segment des Rahmenseitenteils, den Deckrahmen und das Kochfeld der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde aus Fig. 1 in teilweiser perspektivischer Darstellung und
Figur 6
die erfindungsgemäße Einbaukochmulde gemäß Fig. 5 mit aufgelegtem Unterteil in teilweiser perspektivischer Darstellung.
An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows
FIG. 1
a partial sectional view of a first embodiment of a built-in cooking cavity according to the invention in the installed position,
FIG. 2
a partial sectional view of a second embodiment of a built-in cooking cavity according to the invention in the installed position,
FIG. 3
the cover frame and the lower part of the built-in hob according to the invention from FIG. 1 in a partial perspective view,
FIG. 4
a segment of the frame side part of the built-in hob according to the invention from FIG. 1 in a partial perspective view,
FIG. 5
a segment of the frame side part, the cover frame and the hob of the built-in hob according to the invention of FIG. 1 in a partial perspective view and
FIG. 6
the built-in hob according to the invention according to FIG. 5 with applied lower part in a partial perspective view.

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2 in der Einbaulage teilweise dargestellt. Die Einbaukochmulde 2 weist einen Deckrahmen 4, ein Rahmenseitenteil 6, ein Unterteil 8 und ein Kochfeld 10 auf, wobei die Einbaukochmulde 2 kastenförmig ausgebildet ist und deren Oberteil im Wesentlichen durch das Kochfeld 10 und deren Boden im Wesentlichen durch das Unterteil 8 gebildet sind. Der Deckrahmen 4 und das Rahmenseitenteil 6 sind umlaufend ausgebildet und umgeben das Unterteil 8 bzw. das Kochfeld 10 an deren Stirnseiten, wobei der Deckrahmen 4 in der Einbaulage der Einbaukochmulde 2 den Übergangsbereich zwischen einer Arbeitsplatte 11 und der in eine Öffnung in der Arbeitsplatte 11 eingebauten Einbaukochmulde 2 nach oben abdeckt. Bei der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2 entsprechen die lichten Innenabmessungen des Deckrahmens 4 im Wesentlichen den äußersten Außenabmessungen des Unterteils 8, bezogen auf deren im Wesentlichen parallel zu dem Kochfeld 10 verlaufenden Ausdehnungsrichtungen, siehe Fig. 1.In Fig. 1 is a first embodiment of a built-in hob according to the invention 2 in the Installation position partially shown. The built-in hob 2 has a cover frame 4, a Frame side part 6, a lower part 8 and a hob 10, wherein the built-in cooking 2 is box-shaped and the upper part substantially through the hob 10 and the bottom of which are essentially formed by the lower part 8. The cover frame 4 and the Frame side part 6 are formed circumferentially and surround the lower part 8 and the Hob 10 at the end faces, wherein the cover frame 4 in the installed position of Built-in hob 2 the transition area between a countertop 11 and in a Opening in the worktop 11 installed built-in hob 2 covers up. In the Built-in hob 2 according to the invention correspond to the internal clear dimensions of Deckrahmens 4 substantially the outermost outer dimensions of the lower part 8, based on their extending substantially parallel to the hob 10 expansion directions, see Fig. 1.

Das Rahmenseitenteil 6 ist aus vier einzelnen Segmenten mit einheitlichem Querschnitt zusammengesetzt. Grundsätzlich ist das Material und das Herstellungsverfahren für die einzelnen Segmente in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die einzelnen Segmente aus einem Aluminium-Strangprofil hergestellt. Die einzelnen Segmente stoßen in den Eckbereichen der Einbaukochmulde 2 stumpf aufeinander. Die einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6 weisen an deren dem Kochfeld 10 zugewandten oberen Ende jeweils einen ersten und einen zweiten Schenkel 6.1 und 6.2 und an deren dem Unterteil 8 zugewandten unteren Ende einen dritten Schenkel 6.3 auf. In den ersten und zweiten Schenkeln 6.1 und 6.2 sind als Nuten ausgebildete weitere Vertiefungen 6.1.1 und 6.2.1 angeordnet, in denen als Kleber ausgebildete in den Fig. nicht dargestellte erste und zweite Befestigungsmittel angeordnet sind. Durch den Kleber sind die einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6 sowohl mit dem Deckrahmen 4 wie auch mit dem Kochfeld 10 fest verbunden. Um den Zusammenbau der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2 zu erleichtern und zu vereinfachen, sind die Wandungen der weiteren Vertiefungen 6.1.1, 6.2.1 als aus der dem Deckrahmen 4 bzw. dem Kochfeld 10 zugewandten Grundfläche des ersten und des zweiten Schenkels 6.1, 6.2 herausragende Anlageelemente ausgebildet. Hierdurch ergeben sich linienartige Kontaktflächen zwischen dem Rahmenseitenteil 6 und dem Deckrahmen 4 bzw. dem Kochfeld 10, so dass bei dem Zusammenbau der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2 eine Ausrichtung der vorgenannten Bauteile 4, 6 und 10 zueinander mit einer ausreichenden Genauigkeit auf einfache Weise ermöglicht ist. Der dritte Schenkel 6.3 jedes Segments weist mehrere über die Länge des Segments verteilte Löcher auf.The frame side member 6 is made of four individual segments with a uniform cross section composed. Basically, the material and the manufacturing process for the individual segments within wide suitable limits selectable. In the present Embodiment, the individual segments of an aluminum extruded profile produced. The individual segments abut in the corner regions of the built-in hob 2 dull each other. The individual segments of the frame side part 6 have at the Hob 10 facing upper end in each case a first and a second leg 6.1 and 6.2 and at the lower part 8 facing the lower end of a third leg 6.3 on. In the first and second legs 6.1 and 6.2 are designed as grooves further Recesses 6.1.1 and 6.2.1 arranged in which as adhesive trained in Figs. Not illustrated first and second fastening means are arranged. By the glue are the individual segments of the frame side part 6 both with the cover frame 4 as well as with the Hob 10 firmly connected. To assemble the built-in cooking hob according to the invention 2 to simplify and simplify, are the walls of the further recesses 6.1.1, 6.2.1 as from the deck frame 4 and the hob 10 facing base of the formed first and second leg 6.1, 6.2 outstanding contact elements. This results in line-like contact surfaces between the frame side part 6 and the Deckrahmen 4 or the hob 10, so that in the assembly of the invention Built-in hob 2 an alignment of the aforementioned components 4, 6 and 10 with each other a sufficient accuracy in a simple manner is possible. The third leg 6.3 Each segment has several holes distributed over the length of the segment.

Das im Wesentlichen plattenförmig ausgebildete Unterteil 8 weist in dem zusammengebauten Zustand der Einbaukochmulde 2 den Löchern zugewandte weitere Löcher auf. In dem zusammengebauten Zustand der Einbaukochmulde 2 ist das Unterteil 8 mittels handelsüblicher Schrauben 12, die durch die weiteren Löcher hindurch und in die Löcher eingreifen, mit den einzelnen Segmenten des Rahmenseitenteils 6 lösbar verbunden. Grundsätzlich ist der Deckrahmen 4 und das Unterteil 8 in Material und Form in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Der Deckrahmen 4 und das Unterteil 8 sind in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einer Edelstahlplatte hergestellt. Das Kochfeld 10 ist ferner als Glaskeramikplatte ausgebildet.The substantially plate-shaped lower part 8 has in the assembled Condition of the built-in hob 2 further holes facing the holes. By doing Assembled state of the built-in hob 2, the lower part 8 by means of commercial Screws 12, through the other holes and into the holes, with the individual segments of the frame side member 6 releasably connected. Basically, that is Deck frame 4 and the lower part 8 in material and form selectable within wide suitable limits. The cover frame 4 and the lower part 8 are in the present embodiment of a Made of stainless steel plate. The hob 10 is further formed as a glass ceramic plate.

Die zusammengebaute Einbaukochmulde 2 ist auf dem Fachmann bekannte Weise in eine Öffnung der Arbeitsplatte 11 einsetzbar. Um die Einbaukochmulde 2 sicher in der gewünschten Lage zu halten, sind an der der Einbaukochmulde 2 zugewandten Fläche der Arbeitsplatte 11 über den Umfang der Fläche verteilt mehrere Klemmfedern 16 angeordnet, die mit einem an jedem einzelnen Segment des Rahmenseitenteils 6 ausgebildeten Vorsprung 6.4 zusammenwirken. Bei dem Einsetzen der Einbaukochmulde 2 in die Öffnung der Arbeitsplatte 11 rastet die Einbaukochmulde 2 mit den Vorsprüngen 6.4 in Einsetzrichtung hinter den Klemmfedern 16 ein. Ferner stützt sich die Einbaukochmulde 2 mit dem Deckrahmen 4 und dem ersten Schenkel 6.1 des Rahmenseitenteils 6 auf der Oberseite der Arbeitsplatte 11 ab.The assembled built-in hob 2 is in a manner known in the art in a Opening of the worktop 11 can be used. To the built-in hob 2 safely in the desired To hold position are at the Einbaukochmulde 2 facing surface of the worktop 11th distributed over the circumference of the surface distributed a plurality of clamping springs 16, with a to formed each individual segment of the frame side member 6 projection 6.4 interact. When inserting the built-in hob 2 in the opening of the worktop 11 engages the built-in hob 2 with the projections 6.4 in the insertion behind the Clamping springs 16 a. Furthermore, the built-in hob 2 is supported by the cover frame 4 and the first leg 6.1 of the frame side member 6 on the top of the worktop 11 from.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2. Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel weisen hier die Segmente des Rahmenseitenteils 6 an deren dem Unterteil 8 zugewandten Ende einen weiteren Vorsprung 6.5 und einen modifizierten dritten Schenkel 6.3 auf. Der modifizierte dritte Schenkel 6.3 ist zweiarmig ausgebildet, wobei die beiden Arme im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Zwischen dem untersten Arm des modifizierten dritten Schenkels 6.3 und dem weiteren Vorsprung 6.5 ist an den einzelnen Segmenten eine Vertiefung 6.6 ausgebildet, in die der Rand des Unterteils 8 in dem zusammengebauten Zustand der Einbaukochmulde 2 eingreift und mit der Vertiefung 6.6 bzw. den Segmenten des Rahmenseitenteils 6 verrastet. Um das Einrasten zu erleichtern, weist der weitere Vorsprung 6.5 eine Anlaufschräge 6.5.1 auf. Fig. 2 shows a second embodiment of a built-in hob according to the invention 2. Im In contrast to the first embodiment, the segments of the Frame side part 6 at the lower part 8 facing the end of another projection 6.5 and a modified third leg 6.3. The modified third leg is 6.3 two arms formed, wherein the two arms are substantially parallel to each other. Between the bottom arm of the modified third leg 6.3 and the other Tab 6.5 is formed on the individual segments a recess 6.6, in which the edge of the lower part 8 engages in the assembled state of the built-in hob 2 and with the recess 6.6 or the segments of the frame side member 6 locked. To the catch to facilitate, the further projection 6.5 on a run-on slope 6.5.1.

Damit sich die Lagen der einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6 bei dem Einrasten des Unterteils 8 nicht in ungewünschter Weise verändern, sind die jeweils benachbarten Segmente des Rahmenseitenteils 6 über eine Schraubverbindung miteinander verbunden. Hierfür ist zwischen den beiden Armen des modifizierten dritten Schenkels 6.3 eine Aufnahme 6.7 für eine weitere Schraube ausgebildet. Grundsätzlich ist die Aufnahme 6.7 in Art, Form und Abmessung in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Zweckmäßigerweise ist die Aufnahme 6.7 einseitig offen ausgebildet, da die Segmente des Rahmenseitenteils 6 des zweiten Ausführungsbeispiels ebenfalls aus einem Aluminium-Strangprofil hergestellt sind. In dem zusammengebauten Zustand der Einbaukochmulde 2 greifen die weiteren Schrauben durch nicht dargestellte Öffnungen in einem Segment des Rahmenseitenteils 6 hindurch und in die Aufnahmen 6.7 der benachbarten Segmente ein. Auf diese Weise ist eine konstruktiv einfache und einfach zu montierende Einbaukochmulde 2 geschaffen.Thus, the positions of the individual segments of the frame side member 6 in the engagement of the Do not change sub-parts 8 in an undesirable way, are the respective adjacent segments the frame side part 6 connected to each other via a screw connection. For this is between the two arms of the modified third leg 6.3 a recording 6.7 for a further screw formed. Basically, the recording is 6.7 in type, shape and dimensions selectable within wide suitable limits. Conveniently, the recording 6.7 is one-sided open, since the segments of the frame side part 6 of the second embodiment are also made of an aluminum extruded profile. In the assembled Condition of the built-in hob 2 engage the other screws, not shown Openings in a segment of the frame side member 6 and into the receptacles 6.7 of adjacent segments. In this way, a structurally simple and easy to mounted built-in hob 2 created.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung des ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2 anhand der Fig. 3 bis 6 näher erläutert:

  • Bei dem ersten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einbaukochmulde 2 sind der Deckrahmen 4 und das Unterteil 8 aus einer nicht dargestellten als Blechplatine ausgebildeten Platte hergestellt, siehe Fig. 3. Das Blech wird wahlweise entweder als fertig zugeschnittene Blechplatine oder als Coil zugekauft, wobei die Blechplatine in dem letztgenannten Fall noch zugeschnitten werden muss. Auf einer Presse wird aus der Blechplatine in einem einzigen Arbeitsgang der Deckrahmen 4 und das Unterteil 8 gemeinsam ausgeformt und anschließend ausgestanzt, wobei der Deckrahmen 4 aus dem Randbereich der Blechplatine und das Unterteil 8 aus dem Inneren der Blechplatine hergestellt werden. Gleichzeitig werden die weiteren Löcher zur Durchführung der Schrauben 12 aus dem Unterteil 8 herausgestanzt.
    • An exemplary embodiment of the method according to the invention for producing the first exemplary embodiment of the built-in cooking hob 2 according to the invention will be explained in more detail below with reference to FIGS. 3 to 6:
  • In the first embodiment of the invention Einbaukochmulde 2 of the cover frame 4 and the lower part 8 are made of a plate, not shown formed as a sheet metal plate, see Fig. 3. The sheet is optionally either purchased as a finished cut sheet metal or coil, the sheet metal blank in the the latter case still needs to be tailored. On a press, the cover frame 4 and the lower part 8 are formed together and then punched out of the sheet metal blank in a single operation, wherein the cover frame 4 are made from the edge region of the sheet metal blank and the lower part 8 from the inside of the sheet metal blank. At the same time, the further holes for the passage of the screws 12 are punched out of the lower part 8.

    • Aus dem Aluminium-Strangprofil werden die vier einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6 hergestellt. Hierfür wird das Aluminium-Strangprofil abgelängt und die einzelnen Segmente auf Gehrung geschnitten und die dritten Schenkel 6.3 mit den Löchern zur Aufnahme der Schrauben 12 versehen, siehe Fig. 4.From the aluminum extruded profile, the four individual segments of the frame side part. 6 produced. For this purpose, the aluminum extruded profile is cut to length and the individual segments Miter cut and the third leg 6.3 with the holes for receiving the Provided screws 12, see Fig. 4th

    Der Deckrahmen 4 wird, bezogen auf die Einbaulage der Einbaukochmulde 2, mit dessen Sichtseite nach unten auf eine ebene Unterlage gelegt, siehe Fig. 5. Das als Glaskeramikplatte ausgebildete Kochfeld 10 wird ebenfalls mit der Sichtseite nach unten auf den Deckrahmen 4 aufgelegt, ausgerichtet und Deckrahmen 4 und Kochfeld 10 werden in deren relativen Lage zueinander, beispielsweise durch ein auf das Kochfeld 10 aufgelegtes Gewicht, fixiert. Auf die umlaufende Randfläche des Kochfelds 10 wird Silikonkleber aufgebracht. In die als Nuten ausgebildeten weiteren Vertiefungen 6.1.1 und 6.2.1 der einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6, von denen in Fig. 5 lediglich die weitere Vertiefung 6.2.1 dargestellt ist, wird Silikonkleber eingebracht. Anschließend werden die einzelnen Segmente mit den ersten und zweiten Schenkeln 6.1 und 6.2, in denen sich die mit Silikonkleber gefüllten Nuten 6.1.1 bzw. 6.2.1 befinden, gegen den Deckrahmen 4 bzw. gegen das Kochfeld 10 gedrückt, bis dass die einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6 mit den aus der dem Deckrahmen 4 bzw. dem Kochfeld 10 zugewandten Grundfläche des ersten und/oder des zweiten Schenkels 6.1, 6.2 herausragenden Anlageelementen an dem Deckrahmen 4 bzw. dem Kochfeld 10 anliegen. Die relativen Lagen der einzelnen Segmente zu dem Deckrahmen 4 und dem Kochfeld 10 werden fixiert.The cover frame 4 is, based on the installation position of the built-in hob 2, with the View side down placed on a flat surface, see Fig. 5. The as a glass ceramic plate trained hob 10 is also with the visible side down on the top frame. 4 laid up, aligned and cover frame 4 and hob 10 are in their relative position to each other, for example, by a load on the hob 10 weight fixed. On the circumferential edge surface of the hob 10 is applied silicone adhesive. In the as grooves trained further depressions 6.1.1 and 6.2.1 of the individual segments of Frame side part 6, of which in Fig. 5, only the further recess 6.2.1 is shown, silicone adhesive is introduced. Subsequently, the individual segments with the first and second legs 6.1 and 6.2, in which the filled with silicone adhesive grooves 6.1.1 or 6.2.1, against the cover frame 4 and pressed against the hob 10 until that the individual segments of the frame side part 6 with the of the the cover frame 4 and the hob 10 facing base surface of the first and / or the second leg 6.1, 6.2 outstanding investment elements on the cover frame 4 and the hob 10 abut. The relative positions of the individual segments to the cover frame 4 and the hob 10 be fixed.

    Sobald der Silikonkleber ausgehärtet ist, wird das Unterteil 8 auf die in Fig. 6 nicht dargestellten dritten Schenkel 6.3 des aus den einzelnen Segmenten gebildeten Rahmenseitenteils 6 aufgelegt und über in die an dem Unterteil 8 und an dem dritten Schenkel 6.3 angeordneten weiteren Löcher bzw. Löcher eingeschraubte in Fig. 6 nicht dargestellte Schrauben 12 mit dem Rahmenseitenteil 6 fest verbunden, siehe Fig. 6.As soon as the silicone adhesive has hardened, the lower part 8 becomes the one not shown in FIG third leg 6.3 of the frame side part 6 formed from the individual segments placed on and arranged in the on the lower part 8 and on the third leg 6.3 further holes or holes screwed in Fig. 6, not shown screws 12 with the Frame side part 6 firmly connected, see Fig. 6.

    Die Erfindung ist nicht auf die genannten Ausführungsbeispiele begrenzt. Beispielsweise sind abweichend von den erläuterten Verbindungsmöglichkeiten andere dem Fachmann bekannte und geeignete lösbare und unlösbare Verbindungen denkbar. So ist es beispielsweise möglich, die einzelnen Segmente des Rahmenseitenteils 6 anstelle über Schraubverbindungen durch ein die Segmente umfangsseitig umgebendes elastisches Band, insbesondere ein Gummiband, miteinander zu verbinden. Darüber hinaus sind der Deckrahmen 4 und das Unterteil 8 sowie das Rahmenseitenteil 6 und die einzelnen Befestigungsmittel in deren Art, Material und Form in weiten geeigneten Grenzen wählbar.The invention is not limited to the aforementioned embodiments. For example differing from the described connection possibilities other known to the expert and suitable releasable and insoluble compounds conceivable. For example, it is possible the individual segments of the frame side part 6 instead of screw through a the segments circumferentially surrounding elastic band, in particular a rubber band, to connect with each other. In addition, the cover frame 4 and the lower part 8 and the frame side member 6 and the individual fastening means in their nature, material and shape in wide suitable limits selectable.

    Claims (10)

    Einbaukochmulde, deren Oberteil im Wesentlichen durch ein Kochfeld, insbesondere eine Glaskeramikplatte, und deren Boden im Wesentlichen durch ein Unterteil, das die Einbaukochmulde nach unten abschließt, gebildet sind, wobei das Kochfeld und das Unterteil mittels eines im Wesentlichen die Seitenwände der Einbaukochmulde bildenden Rahmens miteinander verbunden sind, und dass der Rahmen zweiteilig ausgebildet ist und einen Deckrahmen und ein Rahmenseitenteil aufweist, wobei der Deckrahmen den Übergangsbereich zwischen einer Arbeitsplatte und der darin einbaubaren Einbaukochmulde bezogen auf deren Einbaulage nach oben abdeckt und die lichten Innenabmessungen des Deckrahmens im Wesentlichen den äußersten Außenabmessungen des Unterteils, bezogen auf deren im Wesentlichen parallel zu dem Kochfeld verlaufenden Ausdehnungsrichtungen, entsprechen, und das Kochfeld und das Unterteil mittels des Rahmenseitenteils miteinander verbunden sind, wobei das Rahmenseitenteil einen ersten Schenkel aufweist und über ein an dem ersten Schenkel angeordnetes erstes Befestigungsmittel mit dem Deckrahmen und über ein zweites Befestigungsmittel mit dem Kochfeld verbunden ist, und das erste und/oder das zweite Befestigungsmittel ein Kleber ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenseitenteil (6) einen zweiten Schenkel (6.2) aufweist, an dem das zweite Befestigungsmittel angeordnet ist und dass der erste und/oder zweite Schenkel (6.1, 6.2) des Rahmenseitenteils (6) eine weitere Vertiefung (6.1.1, 6.2.1) zur Aufnahme des Klebers aufweist.    Built-in cooker, the upper part substantially by a hob, in particular a glass ceramic plate, and the bottom substantially by a lower part, which closes the Einbaukochmulde down, are formed, wherein the hob and the lower part by means of a substantially the side walls of the Einbaukochmulde forming frame together are connected, and that the frame is formed in two parts and having a cover frame and a frame side part, wherein the cover frame covering the transition region between a countertop and the built-recess cooker based on their mounting position upwards and the clear inner dimensions of the cover frame substantially the outermost outer dimensions of the Lower parts, based on their extending substantially parallel to the hob expansion directions correspond, and the hob and the lower part are connected to each other by means of the frame side part, wherein the frame side member is a first leg and is connected via a arranged on the first leg first fastening means to the cover frame and a second attachment means to the hob, and the first and / or the second fastening means is an adhesive,
    characterized in that the frame side part (6) has a second leg (6.2) on which the second fastening means is arranged and that the first and / or second leg (6.1, 6.2) of the frame side part (6) has a further recess (6.1.1 , 6.2.1) for receiving the adhesive.         Einbaukochmulde (2) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen der weiteren Vertiefung (6.1.1, 6.2.1) als aus der dem Deckrahmen (4) bzw. dem Kochfeld (10) zugewandten Grundfläche des ersten und/oder des zweiten Schenkels (6.1, 6.2) herausragende Anlageelemente ausgebildet sind.    Built-in hob (2) according to claim 1,
    characterized in that the walls of the further recess (6.1.1, 6.2.1) as from the the cover frame (4) or the hob (10) facing the base surface of the first and / or the second leg (6.1, 6.2) outstanding contact elements are formed.         Einbaukochmulde (2) nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenseitenteil (6) einen dritten Schenkel (6.3) aufweist und über eine an dem dritten Schenkel (6.3) angeordnete Schraube (12) mit dem Unterteil (8) verbunden ist.    Built-in hob (2) according to one of claims 1 or 2,
    characterized in that the frame side part (6) has a third leg (6.3) and is connected via a on the third leg (6.3) arranged screw (12) with the lower part (8).         Einbaukochmulde (2) nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenseitenteil (6) eine Vertiefung (6.6) aufweist und der Rand des Unterteils (8) mit der Vertiefung (6.6) verrastet ist.     Built-in hob (2) according to one of claims 1 or 2,
    characterized in that the frame side part (6) has a recess (6.6) and the edge of the lower part (8) with the recess (6.6) is locked.         Einbaukochmulde (2) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (8) im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist.    Built-in cooking trough (2) according to at least one of claims 1 to 4,
    characterized in that the lower part (8) is formed substantially plate-shaped.         Einbaukochmulde (2) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenseitenteil (6) mehrteilig ausgebildet ist, wobei die einzelnen Segmente als Strangprofile mit einheitlichem Querschnitt ausgebildet sind.    Built-in cooking trough (2) according to at least one of claims 1 to 5,
    characterized in that the frame side part (6) is designed in several parts, wherein the individual segments are formed as extruded profiles with a uniform cross-section.         Einbaukochmulde (2) nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Segmente über Schraubverbindungen mit den jeweils benachbarten Segmenten verbunden sind.    Built-in hob (2) according to claim 6,
    characterized in that the individual segments are connected via screw connections with the respective adjacent segments.         Verfahren zur Herstellung einer Einbaukochmulde (2) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Deckrahmen (4) und das Unterteil (8) aus einer einzigen Platte hergestellt werden, wobei der Deckrahmen (4) aus dem Randbereich der Platte und das Unterteil (8) aus dem Inneren der Platte ausgeformt und voneinander getrennt werden.    Method for producing a built-in cooking trough (2) according to at least one of claims 1 to 7,
    characterized in that the cover frame (4) and the lower part (8) are made of a single plate, wherein the cover frame (4) from the edge region of the plate and the lower part (8) from the interior of the plate are formed and separated from each other.         Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Deckrahmen (4) und das Unterteil (8) in einem einzigen Verfahrensschritt hergestellt werden.    Method according to claim 8,
    characterized in that the cover frame (4) and the lower part (8) are produced in a single process step.         Verfahren nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Verfahrensschritt als ein Pressvorgang ausgebildet ist.    Method according to claim 9,
    characterized in that the method step is designed as a pressing process.
    EP04019654A 2003-09-09 2004-08-19 Built-in cooking hob Active EP1515092B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10341847 2003-09-09
    DE10341847A DE10341847B4 (en) 2003-09-09 2003-09-09 Fitted hob

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1515092A1 true EP1515092A1 (en) 2005-03-16
    EP1515092B1 EP1515092B1 (en) 2007-10-17

    Family

    ID=34129741

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04019654A Active EP1515092B1 (en) 2003-09-09 2004-08-19 Built-in cooking hob

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1515092B1 (en)
    AT (1) ATE376153T1 (en)
    DE (2) DE10341847B4 (en)

    Cited By (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005042526A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking basin for inserting in a section of an oven sill plate has a cooking-basin plate and a framework strip to support the cooking-basin plate on the oven sill plate
    EP2144009A1 (en) 2008-07-09 2010-01-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. A one-piece fastening element for a cooking hob and a cooking hob with one-piece fastening elements
    ES2345313A1 (en) * 2008-06-04 2010-09-20 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Method for manufacturing a hob and hob
    WO2011120671A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-06 Electrolux Home Products Corporation N. V. Cooking arrangement
    US8080768B2 (en) 2007-11-20 2011-12-20 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Arrangement for a cooktop and a worktop
    CN101978218B (en) * 2008-04-18 2013-06-19 伊莱克斯家用产品股份有限公司 Cooking hob with once-piece fastening elements and one-piece fastening element for cooking hob
    EP2602556A3 (en) * 2011-12-07 2014-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hotplate device
    EP2884820A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-17 BSH Hausgeräte GmbH Hotplate device
    EP2217861B1 (en) * 2007-10-12 2017-08-02 BSH Hausgeräte GmbH Gas cooking hob
    EP2416019A3 (en) * 2010-08-03 2017-09-20 BSH Hausgeräte GmbH Fixing element for installation of a hotplate in a work surface
    EP2888417B1 (en) * 2012-08-24 2020-03-11 BLANCO GmbH + Co KG Built-in device for installation into a worktop
    EP2110608B1 (en) * 2008-04-18 2020-04-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking hob with a design frame
    CN111750391A (en) * 2020-06-22 2020-10-09 广东美的厨房电器制造有限公司 Embedded oven

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004048352B4 (en) * 2004-10-01 2010-05-12 Teka Küchentechnik GmbH Holding device, adapted for mounting a cooking plate of glass ceramic of a hob
    DE102008042670B4 (en) * 2008-10-08 2021-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Home appliance frame
    EP2317230A1 (en) 2009-05-02 2011-05-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking hob with protection element
    DE102013206282A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Hob and method for mounting a hob
    DE102020201963A1 (en) 2020-02-17 2021-08-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Hob and arrangement of such a hob in a worktop

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7418347U (en) 1974-05-27 1975-12-04 Bosch Siemens Hausgeraete Gmbh BRACKET FOR PLATE OR CARRIER PLATES MADE OF GLASS
    DE7718108U1 (en) 1977-06-08 1977-09-22 Imperial-Werke Gmbh, 4980 Buende BUILT-IN HOB WITH A GLASS CERAMIC HOT PLATE
    US5399839A (en) * 1993-09-04 1995-03-21 Schott Glaswerke Device for holding a built-in cooking apparatus
    DE19604234A1 (en) 1996-01-29 1997-08-14 Belzig Elektrowaerme Gmbh Built-in cooking panel with glass ceramic plate
    US5893359A (en) 1994-09-29 1999-04-13 Schott Glaswerke Arrangement for assembling and mounting a built-in cooktop
    US6175102B1 (en) * 1919-09-17 2001-01-16 Schott Glas Holder for a hot plate
    US6207934B1 (en) * 1998-11-24 2001-03-27 Bsh Bosch Und Siemens Haushaltsgeraete Gmbh Cook top with installation frame formed by bending

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6175102B1 (en) * 1919-09-17 2001-01-16 Schott Glas Holder for a hot plate
    DE7418347U (en) 1974-05-27 1975-12-04 Bosch Siemens Hausgeraete Gmbh BRACKET FOR PLATE OR CARRIER PLATES MADE OF GLASS
    DE7718108U1 (en) 1977-06-08 1977-09-22 Imperial-Werke Gmbh, 4980 Buende BUILT-IN HOB WITH A GLASS CERAMIC HOT PLATE
    US5399839A (en) * 1993-09-04 1995-03-21 Schott Glaswerke Device for holding a built-in cooking apparatus
    US5893359A (en) 1994-09-29 1999-04-13 Schott Glaswerke Arrangement for assembling and mounting a built-in cooktop
    DE19604234A1 (en) 1996-01-29 1997-08-14 Belzig Elektrowaerme Gmbh Built-in cooking panel with glass ceramic plate
    US6207934B1 (en) * 1998-11-24 2001-03-27 Bsh Bosch Und Siemens Haushaltsgeraete Gmbh Cook top with installation frame formed by bending

    Cited By (22)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005042526A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking basin for inserting in a section of an oven sill plate has a cooking-basin plate and a framework strip to support the cooking-basin plate on the oven sill plate
    EP2217861B1 (en) * 2007-10-12 2017-08-02 BSH Hausgeräte GmbH Gas cooking hob
    US8080768B2 (en) 2007-11-20 2011-12-20 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Arrangement for a cooktop and a worktop
    EP2110608B1 (en) * 2008-04-18 2020-04-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking hob with a design frame
    CN101978218B (en) * 2008-04-18 2013-06-19 伊莱克斯家用产品股份有限公司 Cooking hob with once-piece fastening elements and one-piece fastening element for cooking hob
    ES2345313A1 (en) * 2008-06-04 2010-09-20 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Method for manufacturing a hob and hob
    EP2131111B1 (en) * 2008-06-04 2016-10-05 BSH Hausgeräte GmbH Method for manufacturing a hob and hob
    US8944044B2 (en) 2008-07-09 2015-02-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. One-piece fastening element for a cooking hob and a cooking hob with one-piece fastening elements
    EP2144009A1 (en) 2008-07-09 2010-01-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. A one-piece fastening element for a cooking hob and a cooking hob with one-piece fastening elements
    WO2010003554A1 (en) * 2008-07-09 2010-01-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. A one-piece fastening element for a cooking hob and a cooking hob with one-piece fastening elements
    CN102066844B (en) * 2008-07-09 2013-02-06 伊莱克斯家用产品股份有限公司 A one-piece fastening element for a cooking hob and a cooking hob with one-piece fastening elements
    EP2378207A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-19 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking arrangement
    AU2011234900B2 (en) * 2010-03-31 2014-09-18 Electrolux Home Products Corporation N. V. Cooking arrangement
    CN102782414B (en) * 2010-03-31 2016-10-05 伊莱克斯家用产品股份有限公司 Cooking equipment
    CN102782414A (en) * 2010-03-31 2012-11-14 伊莱克斯家用产品股份有限公司 Cooking arrangement
    US9903594B2 (en) 2010-03-31 2018-02-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking arrangement
    WO2011120671A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-06 Electrolux Home Products Corporation N. V. Cooking arrangement
    EP2416019A3 (en) * 2010-08-03 2017-09-20 BSH Hausgeräte GmbH Fixing element for installation of a hotplate in a work surface
    EP2602556A3 (en) * 2011-12-07 2014-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hotplate device
    EP2888417B1 (en) * 2012-08-24 2020-03-11 BLANCO GmbH + Co KG Built-in device for installation into a worktop
    EP2884820A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-17 BSH Hausgeräte GmbH Hotplate device
    CN111750391A (en) * 2020-06-22 2020-10-09 广东美的厨房电器制造有限公司 Embedded oven

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE376153T1 (en) 2007-11-15
    EP1515092B1 (en) 2007-10-17
    DE10341847A1 (en) 2005-04-28
    DE10341847B4 (en) 2007-12-27
    DE502004005249D1 (en) 2007-11-29

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1515092B1 (en) Built-in cooking hob
    EP1134438A2 (en) Connection assembly to mount a fastening element on a structural member
    EP2730456B1 (en) Drive for a seat adjusting device for motor vehicles
    DE69208335T2 (en) Filter sector
    EP1697596B1 (en) Sink
    DE10330893A1 (en) Pedal bracket
    DE2850654A1 (en) BASE UNIT FOR THE SEAT PART OR THE BACK PART OF A SEAT, IN PARTICULAR A VEHICLE SEAT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    DE102007017116A1 (en) Method for producing a washing container, in particular for a dishwasher
    AT393600B (en) DRAWER
    DE2418674A1 (en) ROTARY HANDLE FOR DOORS AND WINDOWS AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
    DE202008004145U1 (en) furniture body
    DE202008004148U1 (en) furniture body
    DE102019001383B4 (en) Method of manufacturing a cold plate
    DE2731761C3 (en) Cavity fastening
    DE562614C (en) Gear made from molding compound
    EP3837401B1 (en) Connecting element for fastening a sink to a worktop
    DE19750928B4 (en) High-frequency sealed box housing for electronic devices and process for its manufacture
    EP3574802B1 (en) Wall for an element of a piece of furniture or for a piece of furniture
    DE8507760U1 (en) Bath or shower tray supports
    DE10254322A1 (en) Arrangement for the production of concrete blocks
    EP3112783B1 (en) Household appliance with reduced wall thickness in a screwed joint area and method for producing a household appliance
    EP1944419A1 (en) Cover for a drain channel
    DE4317561C2 (en) Table top, in particular bed table top and process for their production
    EP1409891A1 (en) Cams with receiving openings for a shaft and method for producing a camshaft with said cams
    EP0164621B1 (en) Device for releasably connecting pieces of furniture or parts thereof, especially seats or parts thereof

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050806

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 502004005249

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20071129

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: 746

    Effective date: 20080201

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080128

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080117

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080317

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080117

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    26N No opposition filed

    Effective date: 20080718

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080831

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080831

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080819

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080418

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080819

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071017

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20220819

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: GB

    Payment date: 20220823

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: DE

    Payment date: 20220831

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20220824

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 502004005249

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20230819