DE19604234A1

DE19604234A1 - Built-in cooking panel with glass ceramic plate

Info

Publication number: DE19604234A1
Application number: DE19604234A
Authority: DE
Inventors: Juergen Schmid; Wolfgang Slangen
Original assignee: BELZIG ELEKTROWAERME GmbH
Current assignee: BELZIG ELEKTROWAERME GmbH
Priority date: 1996-01-29
Filing date: 1996-01-29
Publication date: 1997-08-14

Abstract

The panel has a height from the upper edge of this plate (4) to the lower edge of the baseplate (6) that is less than the height of conventional plates. Preferably, it is no more than 1.5 in. The baseplate incorporates the integration of many functions, namely positioning and holding functions that are specific to the type. Functions also incorporated are tolerance compensation, spring support, matching and thermal expansion, for the heating bodies and their connectors that are mounted between the frame (5) and the baseplate. The heating bodies have insulating base and wall parts. They and the connectors are mounted in recesses, cut-outs or slits in the baseplate.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Einbaukochfeld mit einer kochstellenaufweisenden Kochplatte, insbesondere Glaskeramikplatte, mit einem Rahmen zur Befestigung von Bauelementen, mit einer oberen Rahmenblende und einer im wesentlichen senkrecht umlaufenden Rahmenwand, mit kochstellenzugeordnetem Strahlungsheizkörper, bestehend aus Heizwiderstand sowie elektrisch und thermisch isolierenden Boden- und Wandungsteilen und mit elektrischen Anschluß- und Regelvorrichtungen.The invention relates to a built-in hob with a hotplate having a hotplate, in particular glass ceramic plate, with a frame for fastening components, with a upper frame panel and a substantially vertical frame wall, with cooker-assigned radiant heater, consisting of heating resistor and electrical and thermally insulating floor and wall parts and with electrical connection and Control devices.

Bei einem bekannten, in der DE-Schrift 29 15 529 beschriebenen Einbaukochfeld ist ein aus Blechmaterial bestehender Profilrahmen vorgesehen, der eine großflächige Glaskeramikplatte trägt. Direkt unterhalb dieser Kochplatte sind Heizkörper angeordnet, die sich über Federelemente an einer stabilen Stütz- und Abschirmmulde abstützen und gegen die Glaskeramikplatte gedrückt werden, wobei die Stütz- und Abschirmmulde mit dem Profilrahmen mittels diverser Befestigungselemente verbunden ist.In a known built-in hob described in DE document 29 15 529, one is off Sheet metal material provided existing profile frame, which carries a large glass ceramic plate. Radiators are arranged directly below this hotplate, which are connected to one another via spring elements support the stable support and shielding trough and press against the glass ceramic plate, the support and shielding trough with the profile frame using various fastening elements connected is.

Die DE-PS 32 42 026 beschreibt eine Kochmulde, bei der an der Innenseite eine umlaufende Rahmenwand und ausschließlich im Bereich eines Trägerholms mit einem Träger einstückige und in den Hohlraum hineinragende, den Träger versteifende und über einen wesentlichen Teil der Bautiefe des Trägers sich erstreckende Profilelemente vorgesehen sind, die als Stütz- und Befestigungselemente für Strahlungsheizkörper vorgesehen sind. Das Haupttrageteil dieser Kochmulde ist vorzugsweise als Druckgußteil ausgebildet und mit einer Vielzahl von Druckelementenausnehmungen, Rastkanten, Rastnocken, Zentrierteilen, Holmen und dergleichen versehen.DE-PS 32 42 026 describes a hob, in which a circumferential on the inside Frame wall and only in the area of a beam with a beam in one piece and in protruding into the cavity, stiffening the beam and over a substantial part of the overall depth of the carrier extending profile elements are provided, which as a support and Fasteners for radiant heaters are provided. The main supporting part of this Cooking hob is preferably designed as a die-cast part and with a variety of Pressure element recesses, locking edges, locking cams, centering parts, spars and the like Mistake.

In der EP 0 663 566 wird ein Kochfeld, im wesentlichen bestehend aus Glaskeramikplatte, Rahmen, Dichtungselement, Sockel bzw. Fußteil, Abstandsstücken und von diesen Elementen aufgenommenen Strahlungsheizkörpern beschrieben. In EP 0 663 566 a hob, consisting essentially of glass ceramic plate, frame, Sealing element, base or foot part, spacers and of these elements recorded radiators described.

Ein Strahlungsheizkörper für Kochgeräte wird in der DE-OS 36 13 901 beschrieben, der in einer Trägerschale hängend mit kompliziertem Rahmen-, Festhalte- und Federelement sowie Verschraubungen bzw. Stellspindeln versehen ist.A radiant heater for cooking appliances is described in DE-OS 36 13 901, which in a Carrier shell hanging with complicated frame, holding and spring element as well Screw connections or adjusting spindles is provided.

Die bekannten Strahlungsheizkörper weisen überwiegend einen den elektrisch und thermisch isolierenden Heizwendelträger umgebenden Blechnapf bzw. Trägerschale auf oder sind unmittelbar von metallischen Rahmenteilen oder Gehäusen umgeben.The known radiant heaters predominantly have one of the electrical and thermal insulating heating coil support surrounding sheet metal bowl or support shell or are immediate surrounded by metallic frame parts or housings.

Die bekannten Kochmulden mit eingebettetem Strahlungsheizkörper sind in der Konstruktion materialaufwendig und erfordern komplizierte Gußteile oder Tiefziehmulden sowie aufwendige Vormontagen und Montagen.The well-known cooktops with embedded radiant heaters are under construction expensive and require complicated castings or deep-drawing troughs as well as complex ones Pre-assemblies and assemblies.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einbaukochmulde der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art so zu verbessern, daß eine einfache, kompakte und formstabile Bauweise mit vergleichsweise wenigen Einzelteilen gefunden wird, typspezifische Tiefziehmulden oder Druckgußteile mit hohen Werkzeugkosten entfallen und die Hauptteile eines solchen Einbaukochfeldes universell mit großer Variantenvielfalt einsetzbar sind und so vorgefertigte Einbaukochfelder den typspezifischen Anforderungen an eine geringe Einbauhöhe voll entsprechen.The invention has for its object a built-in hob in the preamble of Claim 1 type to improve so that a simple, compact and dimensionally stable construction is found with comparatively few individual parts, type-specific deep-drawing troughs or Die-cast parts with high tool costs are eliminated and the main parts of such Built-in cooktop can be used universally with a large variety of variants and are thus prefabricated Built-in hobs fully meet the type-specific requirements for a low installation height.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einem Einbaukochfeld der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein Einsatz-Kochfeld für eine vorhandene Arbeitsplatte als Flachkochfeld ausgebildet ist und darin angeordnete Strahlungsheizkörper bestehend aus einem Isolierträger mit Heizwiderstand sowie einem auf dem Umfang des Isolierträgers angeordneten Faserring, der im endmontierten Zustand des Flachkochfeldes an der Unterseite einer Glaskeramikplatte unter allen Temperatur-, Lagerungs- und Transportbedingungen fest anliegt, angeordnet ist. Isolierträger sind nicht in einem Blechnapf oder einer Trägerschale eingebettet. Ein Isolierträger wird je nach Beschaffenheit in eine metallische Folie, insbesondere Aluminium-Knitterfolie, eingebettet. Auch liegt es im Bereich der Erfindung, einen Isolierträger auf seinem äußeren seitlichen und unteren Bereich mit einer aufgedampften Metallschicht und einer darüber angebrachten Schicht aus einem hochwärmebeständigen Lack oder nur einer Lackschicht zu versehen, wie sie beispielsweise für die Einfarbung von Kochplatten Verwendung findet.According to the invention, the above object is thereby achieved in a built-in hob of the type mentioned solved that an insert hob for an existing worktop is designed as a flat hob and radiant heaters arranged therein consisting of an insulating support with a heating resistor and a fiber ring arranged on the circumference of the insulating support, which in the final assembled Condition of the flat hob on the underside of a glass ceramic plate under all temperature, Storage and transport conditions are tight, is arranged. Insulating supports are not all in one Sheet metal bowl or a carrier shell embedded. An insulating support is, depending on the nature, in one metallic foil, especially aluminum wrinkle foil, embedded. It is also in the area of Invention, an insulating support on its outer side and lower area with a vapor-deposited metal layer and a layer of one attached above it to provide highly heat-resistant varnish or just a layer of varnish, such as for the Coloring of hotplates is used.

Mehrere Strahlungsheizkörper werden mittels spezieller Halterungen und besonderer Ausgestaltungen von Positionier- und Federelementen beabstandet auf einem Bodenblech federnd gelagert und bilden nach erfolgter Montage ein Flachkochfeld, das als Einsatz-Kochfeld mit einer Höhe, gemessen von der Oberkante einer Glaskeramikplatte bis zur Unterkante eines im wesentlichen planen Bodenblechs, die gleich/kleiner als die Stärke bzw. Höhe einer herkömmlichen Arbeitsplatte ist, Verwendung findet und maximal 38 mm beträgt.Several radiant heaters are made using special brackets and special ones Designs of positioning and spring elements spaced apart on a floor plate resilient stored and form a flat cooktop after installation, which can be used as a cooktop Height, measured from the top edge of a glass ceramic plate to the bottom edge of an im essentially plan floor panels that are equal to / less than the thickness or height of a conventional one Worktop is used and is a maximum of 38 mm.

Erfindungsgemäße Verwendung findet ein speziell geformter Rahmen, der mit einer Höhe im eingebauten Zustand von maximal 37 mm im wesentlichen die Einbauhöhe bestimmt. Ein Rahmen ist durch mindestens viermalige, etwa rechtwinklige Profilbiegungen in mindestens drei horizontale und mindestens zwei vertikale Profilebenen gegliedert. Die horizontalen Abschnitte sind Auflageschenkel, Auflageschulter und Schenkel. Zwischen Auflageschulter und Schenkel liegt ein vertikaler Abschnitt, der die Höhe von in ein Flachkochfeld einzubringenden Strahlungsheizkörpern unter diesen angeordneten Federelementen und neben den Strahlungsheizkörpern anbringbaren Anschluß-, Klemm- und Regelvorrichtungen bestimmt.A specially shaped frame is used according to the invention, which has a height in installed state of maximum 37 mm essentially determines the installation height. A frame is by at least four, approximately rectangular profile bends in at least three horizontal and structured at least two vertical profile levels. The horizontal sections are support legs, Support shoulder and thigh. There is a vertical section between the shoulder and the leg, the height of radiant heaters to be placed in a flat hob arranged spring elements and next to the radiant heaters attachable connection, Clamping and control devices determined.

Sowohl Bodenblech als auch Rahmen sind erfindungsgemäß so vorgefertigt, daß beide in ihrer Anwendbarkeit eine große Variantenvielfalt repräsentieren und bei der Vor- bzw. Endmontage durch Herausdrücken, Biegen und/oder Aufstellen variantenabhängige Positionier-, Befestigungs- und/oder Federelemente erzeugnisspezifisch mit erforderlichen Bauelementen bestückt werden können. Der wesentliche Vorteil dieser vorliegenden erfinderischen Lösung liegt in der Integration vieler Funktionen, die ein Bodenblech erfüllt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die erforderlichen typspezifischen Positionier- und/oder Haftefunktionen, Toleranzausgleichs-, Feder-, Anpaß- und Dehnungsfunktionen für die zwischen Glaskeramikplatte, Rahmen und Bodenblech einzubringenden Bauelemente wie Heizkörper mit elektrisch und thermisch isolierenden Boden- und Wandungsteilen und elektrischen Anschluß- und Regelvorrichtungen durch im Bodenblech angeordnete, universell verwendbare Ausnehmungen, Einschnitte, Ausklinkungen, u- und v-förmige Schlitzausstanzungen und/oder Ausbiegungen erfolgt. Weitere Vorteile der erfinderischen Vorschläge liegen in dem Wegfall aufwendig herzustellender Teile und dem Wegfall von einzeln zu montierenden Kleinteilen.Both floor panel and frame are prefabricated according to the invention so that both in their Applicability represent a large variety of variants and during pre- and final assembly Pushing out, bending and / or setting up variant-dependent positioning, fastening and / or Spring elements can be fitted with the required components, depending on the product. The main advantage of this present inventive solution lies in the integration of many Functions that a floor panel fulfills, which is characterized in that the required type-specific positioning and / or adhesion functions, tolerance compensation, spring, adjustment and Expansion functions for those to be inserted between the glass ceramic plate, frame and base plate Components such as radiators with electrically and thermally insulating floor and wall parts and electrical connection and control devices arranged in the floor pan, universal usable recesses, incisions, notches, U and V-shaped slot punchings and / or bends. Further advantages of the inventive proposals lie in that Elimination of elaborate parts and the elimination of individually assembled small parts.

Es werden erfindungsgemäß aus einem Bodenblech eingeschnitten und/oder herausgeformt:According to the invention, cuts are made and / or shaped out of a base plate:

- Snap-in, snap-in and / or holding modules for latching a floor panel on the edge in a frame;
- One or more resilient brackets on which a radiant heater rests;
- Pointed locking pins that are pressed into the insulation carrier when it is placed on it to position a radiant heater so that it cannot move;
- Centering, guide and twist straps, with guide straps one end of a Record temperature sensor.

Zur Montage wird ein universell verwendbares Bodenblech, aus dem in der Vorfertigung die variantenspezifischen Elemente herausgebogen sind, mit Isolierträgern mit vormontierten Heizwiderständen und über diesem angeordneten Temperaturreglern mit -fühlern bestückt. Bei der Montage von Temperaturregelelementen wird ein Fühler mit seinem dem Regler entgegengesetzten Ende in ein Langloch einer Führungslasche eingelegt und im übrigen in bekannter Weise positioniert. Nachdem ein vorher mittels Verdrehlaschen auf einem Bodenblech arretierter Klemmstein befestigt wurde, erfolgt die Verschweißung von Verbindungsbrücken, und ein Faserring wird aufgelegt. Zur Positionierung eines Strahlungsheizkörpers kommen spezielle Ausführungen von Halteelementen zur Anwendung.A universally usable floor panel is used for assembly, from which the variant-specific elements are bent out, with insulating supports with pre-assembled Heating resistors and temperature regulators arranged above this are equipped with sensors. In the A temperature sensor is installed with its sensor opposite to the controller End inserted in an elongated hole of a guide tab and positioned otherwise in a known manner. After a clamping block previously locked on a floor plate by means of twisting tabs is attached the connecting bridges are welded and a fiber ring is placed on top. For Positioning a radiant heater comes with special designs of holding elements Application.

Von den Halteelementen sind die erfindungsgemäßen Verdrehlaschen, die aus einem Bodenblech ausgeformt werden, von besonderer Vielfalt und Universalität hinsichtlich ihrer Verwendungs- und Einsatzmöglichkeiten. Das in seiner Variantenvielfalt beschriebene Bodenblech gestattet auch den Einsatz bzw. die Montage vielfältiger Bauelemente, insbesondere unterschiedlicher Heizkörper mit Hell- und Dunkelstrahlern in verschiedensten Dimensionen, verschiedenartiger Temperaturfühl- und -regelvorrichtungen, unterschiedlich dimensionierter Anschluß- und Klemmvorrichtungen sowie Verteil- und Zusatzelemente für die Stromzuführung. Die Verdrehlaschen weisen an ihren vertikalen Seitenkanten Aussparungen auf, die seitlich versetzt unterschiedlich hoch angeordnet sind. Somit können in sehr vorteilhafter Weise die verschiedenartigsten, höhenungleichen Bauelemente durch Verdrehen des Oberteils verspannt werden. Durch die seitlich höhenversetzt angeordneten Aussparungen können Wärmedehnungstoleranzen dadurch ausgeglichen werden, indem ein etwa um 45° verdrehtes Oberteil nach außerhalb abgewinkelt wird.Of the holding elements are the twist tabs according to the invention, which consist of a base plate be shaped, of particular diversity and universality with regard to their use and Possible uses. The floor pan described in its variety of variants also allows the Use or assembly of various components, especially different radiators Light and dark emitters in various dimensions, different types of temperature sensors and -control devices, differently dimensioned connection and clamping devices as well Distribution and additional elements for the power supply. The twist straps point to their vertical Side edges have recesses that are offset at different heights. Consequently can in a very advantageous manner, the most diverse, uneven height components Twisting the upper part can be clamped. Due to the laterally offset height Recesses can be compensated for by thermal expansion tolerances, for example by around 45 ° twisted upper part is angled outwards.

Zur Montage eines Flachkochfeldes als Variante eines Einsatz-Kochfeldes für Arbeitsplatten wird ein Bodenblech mit Halteeinschüben auf einen Schenkel eines Rahmens geschoben und an der gegenüberliegenden Seite durch Verschraubung verbunden. Nach Montage der Strahlungsheizkörper erhalten diese ihre endgültige Position durch Verdrehlaschen und/oder Laschenstege und/oder Dorne und/oder Zentrierlaschen und werden nach Auflegen einer Glaskeramikplatte mit Faserringen fest an diese gepreßt.To assemble a flat hob as a variant of an insert hob for worktops, a Floor plate with slide-in modules pushed onto one leg of a frame and on the opposite side connected by screw. After installing the radiant heater these get their final position by twisting tabs and / or tabs and / or mandrels and / or centering tabs and are firmly attached after placing a glass ceramic plate with fiber rings these pressed.

In die zwischen Rand einer Glaskeramikplatte, einer Auflageschulter und einem Auflageschenkel bestehende Dehnungsfuge wird ein hitzebeständiger, dauerelastischer Kleber eingebracht und eine T- förmige Blende dauerhaft eingepreßt.In the between the edge of a glass ceramic plate, a support shoulder and a support leg existing expansion joint, a heat-resistant, permanently elastic adhesive is applied and a T- shaped aperture permanently pressed in.

Ein Kabelbaum für die Elektroanschlüsse wird durch eine entsprechende Öffnung in dem vertikalen Abschnitt eines Rahmens seitlich herausgeführt, und ein Bodenblech wird von außen mit einer Metallfolie beklebt.A wiring harness for the electrical connections is through a corresponding opening in the vertical Section of a frame is led out to the side, and a floor panel is attached to the outside with a Glued metal foil.

Eine andere Variante bezieht sich auf die Verwendung erfindungsgemäßen Einbau-Kochfeldes als Aufsatz-Kochfeld. Die typ- bzw. variantenspezifische Vorfertigung von Bodenblech in Verbindung mit Rahmen und Ausstanzung und Ausbiegung der entsprechend gewünschten Halte-, Fixier-, Klemm- und Federelemente sowie Montage sonstiger Einbauelemente erfolgt wie oben beschrieben. An einen Rahmen wird ein Umrahmen so befestigt, daß ein Auflageschenkel eines Rahmens auf einem Stützschenkel des Umrahmens arretierend aufliegt und ein Schenkel mit dem vertikalen Abschnitt eines Rahmens fest verbunden wird. Die wesentlichen Vorteile der Verwendung eines erfindungsgemäßen Umrahmens liegen darin, daß einerseits Höhen- und Seitendifferenzen zwischen den unterschiedlichen Herdgestellen durch verschieden dimensionierte Umrahmen ausgeglichen werden können und andererseits eine wesentliche Montageerleichterung und -vereinfachung bei optisch anspruchsvoller Ausgestaltung eines Umrahmens gegeben ist.Another variant relates to the use of the built-in hob according to the invention Countertop hob. The type or variant-specific prefabrication of floor panels in connection with frame and punching and bending of the desired holding, fixing, Clamping and spring elements as well as assembly of other built-in elements is carried out as described above. A frame is attached to a frame so that a support leg of a frame a supporting leg of the frame rests and one leg with the vertical Section of a frame is firmly connected. The main advantages of using a Frame according to the invention are that on the one hand height and side differences between the different hearth frames balanced by different sized frames can and on the other hand a significant ease and simplification of assembly optically sophisticated design of a frame is given.

Im Bereich der Erfindung liegt ebenfalls eine Variante, die darin besteht, daß ein Rahmen in seinem oberen Teil in einer u-förmigen Randumfassung endet und formschlüssig sich an einen Umrahmen anschließt.A variant is also within the scope of the invention, which consists in that a frame in its upper part ends in a U-shaped border and fits positively to a frame connects.

Diese erfindungsgemäßen Merkmale und weitere Merkmale bevorzugter Ausgestaltungen der Erfindung gehen auch aus der Beschreibung der einzelnen Beispiele und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen hier unter Schutz gestellt werden. Einzelne Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:These features according to the invention and further features of preferred configurations of the Invention also emerge from the description of the individual examples and the drawings, the individual features individually or in the form of Sub-combinations are put under protection here. Individual embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings demonstrate:

Fig. 1 einen Schnitt einer Teilansicht erfindungsgemäßen Flachkochfeldes als Einsatz-Kochfeld in eine Arbeitsplatte, Fig. 1 is a sectional partial view, flat cooking hob according to the invention as an insert hob in a worktop,

Fig. 2 einen Schnitt einer Teilansicht erfindungsgemäßen Flachkochfeldes als Aufsatz-Kochfeld auf einem Herdgestell, Fig. 2 is a sectional partial view, flat cooking hob according to the invention as an attachment hob on a stove frame,

Fig. 3 eine Teilansicht aus Fig. 1, Fig. 3 is a partial view of Fig. 1,

Fig. 4 und 5 zeigen vergrößerte Darstellungen erfindungsgemäßer Ausführungsformen nach Fig. 2, FIGS. 4 and 5 show enlarged views of embodiments of the invention according to Fig. 2,

Fig. 6 und 7 zeigen einen Schnitt einer Teilansicht erfindungsgemäßen Flachkochfeldes in Einsatz bzw. Aufsatzvariante, FIGS. 6 and 7 show a section of a partial view of a flat cooking surface according to the invention in use or article variant

Fig. 8 bis 10 Varianten erfindungsgemäßer Halteelemente in verschiedenen Montagestellungen, Fig. 8 to 10 according to the invention variants of holding elements in different mounting positions,

Fig. 11 eine Teildraufsicht auf einen Klemmstein mit Halterung, Fig. 11 is a partial plan view of a terminal block with holder,

Fig. 12 eine Teilansicht eines Bodenblechs mit aufgelegtem Strahlungsheizkörper. Fig. 12 is a partial view of a floor panel with a radiant heater.

example 1

Die Fig. 1 zeigt einen Schnitt einer Teilansicht eines erfindungsgemäßen Flachkochfeldes als Einsatz- Kochfeld für eine vorhandene Arbeitsplatte 36. Im Flachkochfeld 1 sind Strahlungsheizkörper 2 angeordnet. Der Strahlungsheizkörper 2 besteht aus einem Isolierträger 8 mit Heizwiderstand 3 sowie einem auf dem Umfang des Isolierträgers 8 angeordneten Faserring 7, der im endmontierten Zustand des Flachkochfeldes 1 an der Unterseite einer Glaskeramikplatte 4 unter allen Temperatur-, Lagerungs- und Transportbedingungen fest anliegt. Der Isolierträger 8 ist nicht wie bei den bekannten Strahlungsheizkörpern 2 in einem Blechnapf oder einer Trägerschale eingebettet. Das im Zugdruckumformverfahren hergestellte Werkstück entfällt. Dies deshalb, weil einerseits in einem als komplette Montageeinheit auszuführenden Flachkochfeld 1 ein besonderer Schutz der Bauteile Isolierträger 8 und Faserring 7 nicht erforderlich ist und andererseits erfindungsgemäß Klemm-, Anschluß- und Temperaturregeleinrichtungen nicht, wie weiter unten noch auszuführen ist, am Blechnapf bzw. der Trägerschale befestigt werden. Auch ist es erfindungsgemäß nicht erforderlich, bestimmte Zieh- und Federvorrichtungen an Blechnapf bzw. Trägerschale zu befestigen. Um aber der Tatsache gerecht zu werden, daß insbesondere der Isolierträger 8 je nach Beschaffenheit leicht ausbröckelt bzw. seine Oberfläche nicht ausreichend abriebfest ist, wird dieser erfindungsgemäß je nach verwendetem Material in eine metallische Folie, insbesondere Aluminium- Knitterfolie eingebettet. Auch liegt es im Bereich der Erfindung, den Isolierträger 8 auf seinem äußeren seitlichen und unteren Bereich mit einer aufgedampften Metallschicht und einer darüber angebrachten Schicht aus einem hochwärmebeständigen Lack oder nur einer Lackschicht zu versehen, wie sie beispielsweise für die Einfärbung von Kochplatten Verwendung findet. Fig. 1 shows a section of a partial view of a flat cooking surface according to the invention as a hardening hob for an existing work plate 36. Radiant heaters 2 are arranged in the flat hob 1 . The radiant heater 2 consists of an insulating support 8 with a heating resistor 3 and a fiber ring 7 arranged on the circumference of the insulating support 8 , which rests firmly in the final assembled state of the flat-top hob 1 on the underside of a glass ceramic plate 4 under all temperature, storage and transport conditions. The insulating carrier 8 is not embedded in a sheet metal bowl or a carrier shell as in the known radiant heaters 2 . The workpiece produced using the tensile pressure forming process is no longer required. This is because, on the one hand, special protection of the components of the insulating support 8 and fiber ring 7 is not required in a flat hob 1 to be carried out as a complete assembly unit, and on the other hand, according to the invention, clamping, connection and temperature control devices are not, as will be explained further below, on the sheet metal bowl or Carrier shell are attached. It is also not necessary according to the invention to attach certain pulling and spring devices to a sheet metal bowl or carrier shell. However, in order to do justice to the fact that, in particular, the insulating carrier 8 crumbles slightly depending on the nature or its surface is not sufficiently abrasion-resistant, it is embedded according to the invention in a metallic foil, in particular aluminum wrinkle foil, depending on the material used. It is also within the scope of the invention to provide the insulating support 8 on its outer lateral and lower area with a vapor-deposited metal layer and a layer of a highly heat-resistant lacquer or only one lacquer layer, such as is used, for example, for coloring hotplates.

Mehrere Strahlungsheizkörper 2 werden - wie nachfolgend zu beschreiben ist - mittels spezieller Halterungen und besonderer Ausgestaltungen von Positionier- und Federelementen beabstandet auf einem Bodenblech 6 gelagert und bilden nach erfolgter Montage ein Flachkochfeld 1, das als Einsatz- Kochfeld mit einer Höhe A - wie in Fig. 1 ersichtlich - von der Oberkante einer Glaskeramikplatte 4 bis zur Unterkante eines im wesentlichen planen Bodenblechs 6 Verwendung findet. Die Höhe A des Flachkochfeldes 1 ist gleich/kleiner als die Stärke bzw. Höhe einer herkömmlichen Arbeitsplatte 36 und beträgt maximal 38 mm. Several radiant heaters 2 are - as will be described below - by means of special brackets and special designs of positioning and spring elements spaced on a base plate 6 and form a flat hob 1 after installation, which is used as a hob with a height A - as in Fig . 1 seen - 4 to the lower edge of a substantially planar bottom plate is 6 use of the upper edge of a glass ceramic plate. The height A of the flat hob 1 is equal to / less than the thickness or height of a conventional worktop 36 and is a maximum of 38 mm.

Es entfällt bei vorliegender Erfindung eine in aufwendiger Weise im Zugdruckumformen hergestellte Bodenwanne. Dies im besonderen durch Verwendung eines speziell geformten Rahmens 5, der mit einer Höhe im eingebauten Zustand von maximal 37 mm im wesentlichen die Einbauhöhe A bestimmt. Der Rahmen 5, hergestellt beispielsweise im Walzprofilverfahren, ist durch mindestens viermalige, etwa rechtwinklige Profilbiegungen in mindestens drei horizontale und mindestens zwei vertikale Profilebenen gegliedert. Die horizontalen Abschnitte sind der Auflageschenkel 10, die Auflageschulter 38 und der Schenkel 9. Zwischen Auflageschulter 38 und Schenkel 9 liegt ein vertikaler Abschnitt, der die Höhe von in das Flachkochfeld 1 einzubringenden Strahlungsheizkörpern 2, unter diesem angeordneten Federelementen und neben den Strahlungsheizkörpern 2 anbringbaren Anschluß-, Klemm- und Regelvorrichtungen bestimmt.In the present invention, there is no need for a floor pan which is produced in a complex manner by tensile compression molding. This is done in particular by using a specially shaped frame 5 , which essentially determines the installation height A with a height in the installed state of at most 37 mm. The frame 5 , produced for example in the rolled profile process, is divided into at least three horizontal and at least two vertical profile planes by at least four, approximately rectangular profile bends. The horizontal sections are the support leg 10 , the support shoulder 38 and the leg 9 . Between the support shoulder 38 and the leg 9 there is a vertical section which determines the height of the radiant heaters 2 to be introduced into the flat hob 1 , spring elements arranged below this and, in addition to the radiant heaters 2, attachable, clamping and regulating devices.

Sowohl das Bodenblech 6 als auch der Rahmen 5 sind so vorgefertigt, daß beide in ihrer Anwendbarkeit eine große Variantenvielfalt repräsentieren und bei der Vor- bzw. Endmontage durch Herausdrücken, Biegen und/oder Aufstellen variantenabhängige Positionier-, Befestigungs- und/oder Federelemente erzeugnisspezifisch mit erforderlichen Bauelementen bestückt werden können.Both the base plate 6 and the frame 5 are prefabricated so that both represent a wide variety of applications and, in the case of pre-assembly or final assembly, by pressing, bending and / or setting up, variant-specific positioning, fastening and / or spring elements with specific products required components can be equipped.

Der wesentliche Vorteil dieser vorliegenden erfinderischen Lösung liegt in der Integration vieler Funktionen, die das Bodenblech 6 erfüllt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die erforderlichen typspezifischen Positionier- und/oder Haltefunktionen, Toleranzausgleichs-, Feder-, Anpaß- und Dehnungsfunktionen für die zwischen Glaskeramikplatte 4, Rahmen 5 und Bodenblech 6 einzubringenden Bauelemente wie Heizkörper mit elektrisch und thermisch isolierenden Boden- und Wandungsteilen und elektrischen Anschluß- und Regelvorrichtungen durch im Bodenblech 6 angeordnete, universell verwendbare Ausnehmungen, Einschnitte, Ausklinkungen, u- und v-förmige Schlitzausstanzungen und/oder Ausbiegungen erfolgt. Weitere Vorteile der erfinderischen Vorschläge liegen in dem Wegfall aufwendig herzustellender Teile und dem Wegfall von einzeln zu montierenden Kleinteilen. The main advantage of this present inventive solution lies in the integration of many functions that the base plate 6 fulfills, which is characterized in that the required type-specific positioning and / or holding functions, tolerance compensation, spring, adaptation and expansion functions for the between the glass ceramic plate 4 , frame 5 and bottom plate 6 components to be introduced, such as radiators with electrically and thermally insulating bottom and wall parts and electrical connection and control devices, arranged in the bottom plate 6 , universally usable recesses, incisions, notches, u-shaped and v-shaped slot punchings and / or Bends are made. Further advantages of the inventive proposals lie in the elimination of parts which are complex to manufacture and the elimination of small parts which have to be assembled individually.

In der Vorfertigung wird das Bodenblech 6 universell, beispielsweise durch Stanzung und/oder Laserstrahl-Schneiden, vorbereitet. Es werden erfindungsgemäß aus dem Bodenblech 6 eingeschnitten und/oder herausgeformt:In the prefabrication, the base plate 6 is prepared universally, for example by punching and / or laser beam cutting. According to the invention, cuts are made and / or shaped out of the base plate 6 :

- Snap-in, latching and / or holding inserts 46 - as shown in FIG. 12 - for latching the bottom plate 6 into the frame 5, preferably only on one edge side of the bottom plate 6 , in order to have a screw connection 18 with the leg 9 on the opposite frame part to make the frame 5 ;
- A resilient bracket, not shown in the Fig., formed as a resilient tab on which the radiant heater 2 rests, the resilient tab being relatively large in its support surface provided for the radiant heater 2 , in order to push it through in the center of the insulating support 8 to prevent the spring force of the resilient tab

oderor

- A plurality of resilient tabs 20 ( Fig. 1, 2, 6 and 7), the tongue ends of the resiliently support the outer compact edge region of the insulating support 8 ;
- On the tongue ends of the tabs 20 in the prefabrication and bent, pointed locking pins 43 ( Fig. 1), which are pressed during assembly in the outer lower edge area when placing the insulating support 8 in this and the insulating support 8 and thus the radiant heater 2 are secured against displacement position

und/oderand or

- Mandrels 21 ( FIGS. 1 and 2), which, depending on the variant-specific use of radiant heaters 2, are formed from the base plate by means of V-shaped slot punching and bending and serve for the displacement-safe positioning of the radiant heater 2 and are used if, in a special design, no locking mandrels 43 are provided on the tabs 20 ;
- Centering tabs 42 ( FIGS. 6 and 7), which are set up at right angles to the base plate 6 on the circumference of a radiant heater 2 and are used for the variant-specific, displacement-safe positioning of the radiant heater 2 , provided that no pointed locking pins 43 or pins 21 are used

und/oderand or

- Guide straps 39 , as can be seen in the plan view from FIG. 12, which are also cut and bent out of the base plate in a U-shape and have an elongated hole 32 in the upper strap part. After assembly, these guide tabs 39 take up the temperature sensors 33, which are located in a known manner above the heating resistors 3 , with their end opposite the temperature controller 34 . The guide tabs 39 arranged in the base plate 6 suitably correspond to the number of radiant heaters 2 . The slot 32 in the upper part of the guide plate 39 is dimensioned so that thermal expansion tolerances can be compensated

und/oderand or

- Twisting tabs 25 ( Fig. 8 to 12), which are preferably formed by U-shaped slot punching and bending, set up perpendicular to the bottom plate 6 , with recesses 35 ; 35 a; 35 b and / or elongated hole 32 are provided and individually or in pairs arranged electrical connection and / or control devices lock. The twist tabs are characterized in that the arrangement of the recesses 35 ; 35 a; 35 b, in particular their laterally offset arrangement, is selected so that a variety of variations for holding unevenly height components by means of lower edges 44 a of the tab webs 44 individually or in pairs arranged electrical connection and / or control devices can be arrested.

Zur Montage wird das universell verwendbare Bodenblech 6, aus dem in der Vorfertigung die variantenspezifischen Elemente herausgebogen sind, mit Isolierträgern 8 mit vormontierten Heizwiderständen 3 und über diesem angeordneten Temperaturreglern 34 mit -fühlern 33 bestückt. For assembly, the universally usable floor plate 6 , from which the variant-specific elements are bent out in the prefabrication, is equipped with insulating supports 8 with preassembled heating resistors 3 and temperature regulators 34 arranged above them with sensors 33 .

Bei der Montage der Temperaturregelelemente wird der Fühler 33 mit seinem dem Regler 34 entgegengesetzten Ende in ein Langloch 32 der Führungslasche 39 eingelegt und im übrigen in bekannter Weise positioniert. Nachdem ein vorher mittels Verdrehlaschen 25 auf dem Bodenblech 6 arretierter Klemmstein 28 befestigt wurde, erfolgt die Verschweißung der Verbindungsbrücken 27, und der Faserring 7 wird aufgelegt. Zur Positionierung des Strahlungsheizkörpers 2 kommen, wie oben beschrieben, spezielle Ausführungen von Halteelementen wie Arretierdorne 43, Dorne 21, Zentrierlaschen 42, Führungslaschen 39 und/oder Verdrehlaschen 25 zur Anwendung.When installing the temperature control elements, the sensor 33 is inserted with its end opposite the controller 34 into an elongated hole 32 of the guide plate 39 and is otherwise positioned in a known manner. After a pre-locked to the bottom plate 6 by means of clamping block 25 Verdrehlaschen 28 was attached, is carried out the welding of the connecting bridges 27, and the fiber ring 7 is placed. , Specific embodiments of holding members come as described above for positioning the radiant heater 2 as the stopping pins 43, mandrels 21, centering lugs 42, guide plates 39 and / or 25 Verdrehlaschen used.

Von den Halteelementen sind die Verdrehlaschen 25, die aus dem Bodenblech 6 ausgeformt werden, von besonderer Vielfalt und Universalität hinsichtlich ihrer Verwendungs- und Einsatzmöglichkeiten. Das in seiner Variantenvielfalt beschriebene Bodenblech 6 gestattet auch den Einsatz bzw. die Montage vielfältiger Bauelemente, insbesondere unterschiedlicher Heizkörper mit Hell- und Dunkelstrahlern in verschiedensten Dimensionen, verschiedenartiger Temperaturfühl- und -regelvorrichtungen, unterschiedlich dimensionierter Anschluß- und Klemmvorrichtungen sowie Verteil- und Zusatzelemente für die Stromzuführung. Um nicht wegen regelmäßig sich beispielsweise ändernder Kundenwünsche auch die Herstellung von Bodenblechen 6 und/oder Einbauelementen laufend ändern zu müssen, sind die Verdrehlaschen 25 erfindungsgemäß - wie in den Fig. 8 bis 12 gezeigt - besonders gestaltet. Fig. 8 zeigt eine Verdrehlasche 25 in von der Bodenplatte 6 vertikal abgewinkelter Stellung mit Aussparungen 35 und einem Oberteil 26 mit Langloch 32. Fig. 9 stellt eine Verdrehlasche 25 mit einer größeren Anzahl von Aussparungen 35 dar, wobei das Oberteil 26 um die Aussparung 35b abgewinkelt und die Aussparung 35a aufgeweitet ist. In Fig. 10 ist eine Verdrehlasche 25 nach Fig. 9 dargestellt, deren Oberteil 26 um ca. 45° verdreht ist. Die Draufsicht auf einen Klemmstein 28 mit Verdrehlasche 25 in montiertem Zustand zeigt Fig. 11. Die Verdrehlaschen 25 weisen an ihren vertikalen Seitenkanten Aussparungen 35 auf, die seitlich versetzt unterschiedlich hoch angeordnet sind. Somit können in sehr vorteilhafter Weise die verschiedenartigsten, höhenungleichen Bauelemente durch Verdrehen des Oberteils 26 verspannt werden. Durch die erfindungsgemäß seitlich höhenversetzt angeordneten Aussparungen 35 können Wärmedehnungstoleranzen, beispielsweise von Klemmsteinen, wie sie in vorliegender Erfindung in unterschiedlichster Form anbringbar sind, dadurch ausgeglichen werden, daß ein etwa um 45° verdrehtes Oberteil 26 nach außerhalb von Führungsschlitzen 48 eines Klemmsteins 28 abgewinkelt wird. Dabei verringert sich die Aussparung 35b, und die Aussparung 35a wird geweitet. Es ist unerheblich, ob erst ein Verdrehen des Oberteils 26 und danach ein Abwinkeln desselben erfolgt oder ob erst das Abwinkeln und danach das Verdrehen vorgenommen wird. Der Effekt des Abwinkelns in Verbindung mit dem Verdrehen besteht darin, daß zwischen zu fixierender Oberkante des Klemmsteins 28 und Unterkante 44a der aufgeweiteten Aussparung 35a ein Dehnungsabstand entsteht, die vertikale Arretierung gegeben ist und der abgewinkelte Steg 44b den Klemmstein 28 seitlich an der Führungskante 45 zusätzlich fixiert.Of the holding elements, the twisting tabs 25 , which are formed from the base plate 6 , are of particular diversity and universality with regard to their possible uses. The floor plate 6 described in its variety of variants also allows the use or assembly of various components, in particular different radiators with light and dark radiators in various dimensions, different types of temperature sensing and control devices, differently dimensioned connecting and clamping devices as well as distribution and additional elements for the Power supply. In order not to have to constantly change the production of floor plates 6 and / or built-in elements due to, for example, regularly changing customer requirements, the twisting tabs 25 are specially designed according to the invention - as shown in FIGS . 8 to 12. Fig. 8 shows a Verdrehlasche 25 in the bottom plate 6 vertically angled position with recesses 35 and an upper part 26 with a long hole 32. Fig. 9 shows a twist tab 25 with a larger number of recesses 35 , wherein the upper part 26 is angled around the recess 35 b and the recess 35 a is widened. In Fig. 10, a twist tab 25 is shown in FIG. 9, the upper part 26 is rotated by approximately 45 °. FIG. 11 shows the top view of a clamping block 28 with a twisting tab 25 in the assembled state . The twisting tabs 25 have recesses 35 on their vertical side edges, which are arranged at different heights offset laterally. In a very advantageous manner, the most varied, unequal components can be clamped by rotating the upper part 26 . Due to the recesses 35 arranged laterally offset in height according to the invention, thermal expansion tolerances, for example of clamping stones, as can be attached in the most varied of forms in the present invention, can be compensated for by an angled upper part 26 , which is rotated by approximately 45 °, being angled outward of guide slots 48 of a clamping block 28 . The recess 35 b is reduced, and the recess 35 a is widened. It is irrelevant whether the upper part 26 is first twisted and then angled therefrom or whether the angling and then the twisting is carried out first. The effect of angling in connection with the twisting is that between the upper edge of the clamping block 28 to be fixed and the lower edge 44 a of the widened recess 35 a there is an expansion distance, the vertical locking is given and the angled web 44 b is the clamping block 28 on the side Leading edge 45 additionally fixed.

Zur Montage des Flachkochfeldes 1 als Variante eines Einsatz-Kochfeldes für Arbeitsplatten 36 wird das Bodenblech 6 mit der Seite, an welcher sich die in Fig. 12 dargestellten Halteeinschübe 46 befinden, auf den Schenkel 9 des Rahmens 5 geschoben und an der gegenüberliegenden Seite durch Verschraubung 18 mit dem Schenkel 9 des Rahmens 5 verbunden. Auf dem bereits vorgefertigten Bodenblech 6 - die entsprechenden Halterungen, Positionier- und Federvorrichtungen sind aufgebogen - wird der Strahlungsheizkörper 2 mit inliegendem Heizwiderstand 3 ausgerichtet. Wie in Fig. 12 gezeigt, werden - wie bereits oben beschrieben - der Temperaturfühler 33 in ein nicht näher dargestelltes Langloch der Führungslasche 39 eingeführt, der Temperaturregler 34 mittels Haltezunge 47 und der Klemmstein 28 mittels Verdrehlaschen 25 mit Abstand zum Umfang des Strahlungsheizkörpers 2 befestigt. Die Verbindungsbrücken 27 werden in bekannter Weise angeschlossen. In dem in Fig. 12 dargestellten Beispiel erhält der Strahlungsheizkörper 2 seine endgültige Position, indem die Oberteile 26 von Verdrehlaschen 25 leicht verdreht und mit ein oder zwei Laschenstegen 44 (Fig. 9 und 10) in den Rand des Isolierträgers 8 und/oder in den Faserring 7 gedrückt werden. Wie aus den Fig. 1 bis 7 ersichtlich, liegt nun der Strahlungsheizkörper 2 auf federnden Laschen 20 und wird bis zur endgültigen Positionierung durch die Verdrehlaschen 25 von Dornen 21 und/oder Arretierdornen 43 gegen seitliche Verschiebung gesichert. Je nach gewählter Montagevariante und möglicherweise erforderlicher Zwischentransporte bis zur Endmontage kann auf eine Positionierung durch Verdrehlaschen 25 und/oder Zentrierlaschen 42 verzichtet werden, wenn sogleich nach Auflegen des Strahlungsheizkörpers 2 und dessen Positionierung mittels Dornen 21 oder Arretierdornen 43 die Glaskeramikplatte 4 aufgelegt wird und damit der Faserring 7 fest an diese gepreßt wird.To assemble the flat hob 1 as a variant of an insert hob for worktops 36 , the base plate 6, with the side on which the holding inserts 46 shown in FIG. 12 are located, is pushed onto the leg 9 of the frame 5 and on the opposite side by screwing 18 connected to the leg 9 of the frame 5 . On the already prefabricated floor plate 6 - the corresponding brackets, positioning and spring devices are bent up - the radiant heater 2 is aligned with the heating resistor 3 in place. As shown in FIG. 12, as already described above, the temperature sensor 33 is inserted into an elongated hole in the guide bracket 39 ( not shown in more detail), the temperature controller 34 is fastened by means of a retaining tongue 47 and the clamping block 28 by means of twisting brackets 25 at a distance from the circumference of the radiant heater 2 . The connecting bridges 27 are connected in a known manner. In the example shown in FIG. 12, the radiant heater 2 obtains its final position by slightly rotating the upper parts 26 of the twisting tabs 25 and with one or two tab webs 44 ( FIGS. 9 and 10) in the edge of the insulating support 8 and / or in the Fiber ring 7 are pressed. As can be seen from FIGS. 1 to 7, the radiant heater 2 now lies on resilient tabs 20 and is secured against lateral displacement until it is finally positioned by the twisting tabs 25 of pins 21 and / or locking pins 43 . Depending on the selected assembly variant and any necessary intermediate transport to final assembly, positioning by means of twist straps 25 and / or centering straps 42 can be dispensed with if the glass ceramic plate 4 is placed immediately after placing the radiant heater 2 and its positioning by means of mandrels 21 or locking mandrels 43 and thus the Fiber ring 7 is pressed firmly against this.

In die zwischen Rand der Glaskeramikplatte 4, Auflageschulter 38 und Auflageschenkel 10 bestehenden Dehnungsfuge wird ein hitzebeständiger, dauerelastischer Kleber 11 eingebracht und eine Blende 12, wie in Fig. 3 dargestellt, dauerhaft eingepreßt. Das so montierte Flachkochfeld 1 ist für den Transport bzw. die Endmontage zum Einsatz in Küchen-Arbeitsplatten 36 fertig.A heat-resistant, permanently elastic adhesive 11 is introduced into the expansion joint existing between the edge of the glass ceramic plate 4 , support shoulder 38 and support leg 10 , and an aperture 12 , as shown in FIG. 3, is permanently pressed in. The flat hob 1 assembled in this way is ready for transport or final assembly for use in kitchen worktops 36 .

Aus Gründen der Einsparung von Transportraum wird zweckgemäß der Kabelbaum für die Elektroanschlüsse je nach Kundenwunsch durch eine entsprechende Öffnung in dem vertikalen Abschnitt des Rahmens 5 seitlich herausgeführt. Das Flachkochfeld 1 ist somit besser stapelfähig. Zur Vermeidung von unerwünschter Wärmeabstrahlung durch die Öffnungen im Bodenblech 6 und zur Verhinderung des Eindringens von Staub wird dieses mit einer Metallfolie beklebt.To save transport space, the wiring harness for the electrical connections is expediently led out laterally through a corresponding opening in the vertical section of the frame 5, depending on the customer's requirements. The flat hob 1 is therefore better stackable. To avoid unwanted heat radiation through the openings in the base plate 6 and to prevent the ingress of dust, this is covered with a metal foil.

Example 2

Diese Ausführungsform bezieht sich im wesentlichen auf die in den Fig. 2, 4, 5 und 7 dargestellten Zeichnungen eines Flachkochfeldes 1 auf die Verwendung als Aufsatz-Kochfeld. Die typ- bzw. variantenspezifische Vorfertigung von Bodenblech 6 in Verbindung mit Rahmen 5 und Ausstanzung und Ausbiegung der entsprechend gewünschten Halte-, Fixier-, Klemm- und Federelemente sowie Montage sonstiger Einbauelemente erfolgt wie in Beispiel 1 beschrieben. In der Vorfertigung wird an dem Rahmen 5 ein Umrahmen 14 so befestigt, daß der Auflageschenkel 10 des Rahmens 5 auf dem Stützschenkel 16 des Umrahmens 14 arretierend aufliegt und der Schenkel 15 durch Niet 19 mit dem vertikalen Abschnitt des Rahmens 5 fest verbunden wird. Die wesentlichen Vorteile des Umrahmens 14 liegen darin, daß einerseits Höhen- und Seitendifferenzen zwischen den unterschiedlichen Herdgestellen 17 durch verschieden dimensionierte Umrahmen 14 ausgeglichen werden können und andererseits eine wesentliche Montageerleichterung und -vereinfachung bei optisch anspruchsvoller Ausgestaltung des Umrahmens 14 gegeben ist. This embodiment essentially relates to the drawings of a flat hob 1 shown in FIGS . 2, 4, 5 and 7 for use as a top hob. The type or variant-specific prefabrication of base plate 6 in connection with frame 5 and punching and bending of the desired holding, fixing, clamping and spring elements as well as assembly of other installation elements is carried out as described in Example 1. In the prefabrication, a frame 14 is attached to the frame 5 such that the support leg 10 of the frame 5 rests on the support leg 16 of the frame 14 and the leg 15 is firmly connected to the vertical section of the frame 5 by rivets 19 . The main advantages of the frame 14 are that, on the one hand, height and side differences between the different stove frames 17 can be compensated for by differently sized frames 14 and, on the other hand, there is a considerable ease and simplification of assembly with a visually demanding design of the frame 14 .

Eine besondere Ausführungsform mit einem von der bisher beschriebenen Form abweichenden Rahmen 5 zeigt Fig. 4. Hier ist der Auflageschenkel 10 des Rahmens 5 um die Abwinkelung 22 verlängert, so daß der Rahmen 5 in seinem oberen Teil in einer u-förmigen Randumfassung endet. Der Stützschenkel 16 des Umrahmens 14 wird nunmehr von dem U-Profil, gebildet aus Auflageschenkel 10 und abgewinkelter Verlängerung 22, umschlossen.A special embodiment with a frame 5 which deviates from the shape described so far is shown in FIG. 4. Here, the support leg 10 of the frame 5 is extended by the bend 22 , so that the frame 5 ends in a U-shaped border in its upper part. The support leg 16 of the frame 14 is now surrounded by the U-profile, formed from the support leg 10 and angled extension 22 .

Anstelle der Abwinkelung des Rahmens 5 durch abgewinkelte Verlängerung 22 kann ein Aufsatz- Kochfeld je nach Kundenwunsch einen Rahmen 5 ohne abgewinkelte Verlängerung 22 aufweisen, dafür aber nach einer weiteren erfinderischen Ausgestaltung mit einer - wie in Fig. 5 gezeigt - Winkelblende 13 ausgestattet sein. Die Vorteile liegen auch hier, wie oben beschrieben, auf der Hand.Instead of angling the frame 5 by means of angled extension 22 , an add-on hob can have a frame 5 without an angled extension 22 , depending on the customer's request, but, according to a further inventive embodiment, it can be equipped with an angle cover 13 , as shown in FIG. 5. The advantages are obvious, as described above.

Claims

1. Built-in hob with a hotplate, in particular glass ceramic plate, with a frame for fastening components, with an upper frame panel and a substantially vertical frame wall, with hotplates assigned to the heating element, consisting of a heating resistor and electrically and thermally insulating floor and wall parts, and with electrical connection and control devices, characterized in that the hob as a top and insert flat hob ( 1 ) with a height (A) from the top edge of the glass ceramic plate ( 4 ) to the bottom edge of an essentially flat base plate ( 6 ) from is smaller than the height or thickness of a conventional worktop ( 36 ) and preferably the height (A) is a maximum of 38 mm and the base plate ( 6 ) integrates many functions, preferably type-specific positioning and / or holding functions, tolerance compensation, spring , Adjustment and stretch functions for the between Glass ceramic plate ( 4 ), a frame ( 5 ) and base plate ( 6 ) components to be introduced, namely radiators with electrically and thermally insulating base and wall parts and electrical connection and control devices, through recesses, incisions arranged in the base plate ( 6 ), for universal use Notches, U- and V-shaped slot punchings and / or bends include.

2.Installed hob with a hotplate, in particular glass ceramic plate, with a frame for fastening components, with an upper frame panel and a substantially vertical frame wall, with hotplates assigned to the heating element, consisting of a heating resistor and electrically and thermally insulating floor and wall parts and With electrical connection and control devices, characterized in that a frame ( 5 ) determining the installation height (A) of the hob designed as a top and insert flat hob ( 1 ), the height of which is less than the height or thickness of a conventional worktop ( 36 ), preferably has a maximum height of 37 mm and the frame ( 5 ) is divided into at least three horizontal and at least two vertical profile planes by at least four, approximately rectangular profile bends.

3. Built-in hob according to claim 2, characterized in that the frame ( 5 ) from a on the worktop ( 36 ) or a frame ( 14 ) supporting support leg ( 10 ), a glass ceramic plate ( 4 ) holding support shoulder ( 38 ) , there is a vertical frame part which essentially determines the installation height and a leg ( 9 ) holding a base plate ( 6 ).

4. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support leg ( 10 ) of the frame ( 5 ) is dimensioned in its profile width so that it extends from a leg of an aperture on the outer edge of the flat hob ( 1 ) ( 12 ) is covered.

5. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support leg ( 10 ) of the frame ( 5 ) in its design for use in a top-mounted hob ( 1 ) is dimensioned in its profile width so that it is concealed by a U-profile of an angle panel ( 13 ) running on the outer edge of the flat hob ( 1 ) and this is flush with its U-profile with a frame ( 14 ).

6. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame ( 5 ) in its design for use in a top-mounted hob ( 1 ) has an angled extension ( 22 ) of the leg ( 10 ) around the support leg ( 16 ) of the frame ( 14 ), so that the frame ( 5 ) forms a U which is open at the bottom in its upper part and the angled extension ( 22 ) lies flush against the vertical outer flank of the frame ( 14 ).

7. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame ( 5 ) preferably in its largest vertical profile surface brackets and / or eyelets for latching bracing elements for connecting to the worktop ( 36 ) or rivets ( 19 ) for the permanent connection of the frame ( 5 ) to a leg ( 15 ) of a frame ( 14 ) and / or through openings.

8. built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom plate ( 6 ) at least in an edge region latching, latching and / or holding inserts ( 46 ) for latching into one leg ( 9 ) of the frame ( 5 ) having.

9. built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame ( 5 ) with its leg ( 9 ) is dimensioned such that at least one leg ( 9 ) on one side of a flat hob ( 1 ) latching , Latching and / or holding inserts ( 46 ) for latching a floor panel ( 6 ) and one leg ( 9 ) of an opposite frame ( 5 ) has a screw connection ( 18 ) between leg ( 9 ) and floor panel ( 6 ).

10. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame ( 5 ) is connected in its design for use in a flat top hob ( 1 ) with a frame ( 14 ) which is in the plane of the glass ceramic plate ( 4 ) supports the support leg ( 10 ) of the frame ( 5 ), rests with a horizontal leg on the stove frame ( 17 ) and is firmly connected to the frame ( 5 ) with a vertical leg ( 15 ).

11. Built-in hob according to claim 1, characterized in that a flat bottom plate ( 6 ) has universally usable recesses, incisions, notches, U- and V-shaped slot punchings and / or bends and these shape deviations essentially to one side of the bottom plate ( 6 ) extend.

12. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one resilient holder for a radiant heater ( 2 ) is arranged below one in the bottom plate ( 6 ).

13. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that a resilient holder is arranged centrally and with a large surface for a radiant heater ( 2 ) below such in the floor panel ( 6 ).

14. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 6 ), for example by U-shaped slot punchings and bends relatively narrow, designed as resilient tabs ( 20 ) formed bending tongues on which a radiant heater ( 2nd ) rests.

15. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that a plurality of resilient tabs ( 20 ) preferably abut the outer lower edge region of a radiant heater ( 2 ).

16. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tabs ( 20 ) preferably formed at their highest portions by V-shaped slot punching and bending, small pointed locking pins ( 43 ) after the installation of a radiant heater ( 2 ) are pressed into the outer lower edge area of an insulating support ( 8 ) and position the radiant heater ( 2 ) so that it cannot move.

17. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 6 ) by V-shaped slot punching and bending shaped mandrels ( 21 ) which are set up at right angles to the base plate ( 6 ) after assembly are pressed into the outer lower edge area of an insulating support ( 8 ) and position the radiant heater ( 2 ) so that it cannot move.

18. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 6 ) has centering tabs ( 42 ) formed by U-shaped slot punching and bending, which are at right angles to the base plate ( 6 ) on the circumference of a radiant heater ( 2 ) Set up and position it securely.

19. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 6 ) has, for example by U-shaped slot punching and bending shaped tongue, which as a perpendicular to the base plate ( 6 ) erected guide tab ( 39 ) with a in its upper portion height balancing a leading in a known manner through the fiber ring (7) temperature sensor (33) with its said temperature controller receives (34) the opposite end arranged slot thermal expansion tolerances and the temperature controller (34) carrying the retaining tongue (47) is bent resiliently.

20. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 6 ), for example by U-shaped slot punching and bending, has bent tongues which, as preferably perpendicular to the base plate ( 6 ), twist tabs ( 25 ) with recesses ( 35 ) and tabs ( 44 ) are provided around the periphery of a radiant heater ( 2 ), these are arranged positioning.

21. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that twisting tabs ( 25 ) with recesses ( 35 ), tabs ( 44 ) and upper parts ( 26 ) around the periphery of a radiant heater ( 2 ) positioning this and slightly in the periphery of the insulating support ( 8 ) and / or fiber ring ( 7 ) twisted upper parts ( 26 ) and / or tabs ( 44 ) are arranged the radiant heater ( 2 ).

22. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 6 ) has bending tongues shaped, for example, by U-shaped slot punching and bending, which are preferably twisted tabs ( 25 ) with cutouts ( 35 ) which are set up perpendicular to the base plate ( 6 ) ; 35 a; 35 b) and / or elongated hole ( 32 ) are provided, individually or in pairs arranged to accommodate electrical connecting and / or regulating devices.

23. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the arrangement of the recesses ( 35 ; 35 a; 35 b) of the twist straps ( 25 ) is laterally offset at different heights so that a multitude of possible variations for holding is at different heights Components by means of lower edges ( 44 a) of the tab webs ( 44 ) individually or in pairs arranged electrical connection and / or control devices arresting.

24. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that terminal blocks ( 28 ) and / or temperature controller ( 34 ) and / or other built-in elements independently of a radiant heater ( 2 ) attached, preferably by twisting tabs ( 25 ) between two Twist straps ( 25 ) are held and are braced on the base plate ( 6 ) by turning an upper part ( 26 ) of the twist straps ( 25 ) by approximately 45 °.

25. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper part ( 26 ), which is rotated by approximately 45 °, has a twisting tab ( 25 ) after clamping clamping stones ( 28 ) and / or temperature regulators ( 34 ) and / or others Installation elements, the upper part ( 26 ) is laterally tilted approximately by the height of a recess ( 35 ), thereby creating an angled recess ( 35 a) and an expansion distance between the upper edge of an installation element to be locked and the lower edge ( 44 a) of a tab web ( 44 ) .

26. Built-in hob according to one or more of the preceding claims, characterized in that an upper part ( 26 ) of a twisting tab ( 25 ) after tilting and twisting operation is arranged next to guide edges ( 45 ) of locking elements to be locked.