EP1512914A2 - Anzeigevorrichtung mit Projektionseinrichtung zum Einsatz in Küchengeräten - Google Patents

Anzeigevorrichtung mit Projektionseinrichtung zum Einsatz in Küchengeräten Download PDF

Info

Publication number
EP1512914A2
EP1512914A2 EP04021125A EP04021125A EP1512914A2 EP 1512914 A2 EP1512914 A2 EP 1512914A2 EP 04021125 A EP04021125 A EP 04021125A EP 04021125 A EP04021125 A EP 04021125A EP 1512914 A2 EP1512914 A2 EP 1512914A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
information
projection
display device
projection device
kitchen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04021125A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1512914A3 (de
Inventor
Klaus Erdmann
Ralf Grobleben
Nils Platt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1512914A2 publication Critical patent/EP1512914A2/de
Publication of EP1512914A3 publication Critical patent/EP1512914A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems

Definitions

  • the invention relates to a device for kitchens, in particular an extractor hood, according to the specified in the preamble of claim 1. Art.
  • devices for kitchens such as an electric stove, a Dishwasher, an extractor hood, a kitchen scale or the like, known executed with an associated display device for visualizing information are, wherein the information from a display element of the display device are readable.
  • From DE 199 23 995 A1 is a household appliance, in particular an electric cooking appliance, with an electrical clock unit powered by an electrical network for display the current time, with a non-volatile electrical, programmable Storage unit communicates known.
  • DE 100 57 849 A1 discloses a system for operation, control and Service of household appliances, in particular cookers and extractor hoods known in the as to be controlled facilities cooker and hood over a common interface connected to a data transmission system, thereby the appliances to be controlled cooker and hood with each other and communicate with external control units.
  • This is the Possibility of information, program offers and procedures for the facilities to be controlled enter, monitor, control and retrieve. It is intended to monitor the devices to be controlled also via external control units and control and also retrieve information, program offers and procedures to be able to.
  • the devices to be controlled are associated with the stove and the control units.
  • the information is displayed by means of a visualization element, such as For example, a monitor of a computer or a device display, which in either a visible for an operator front of a household appliance or in the field of vision a work area of an operator is arranged.
  • a visualization element such as For example, a monitor of a computer or a device display, which in either a visible for an operator front of a household appliance or in the field of vision a work area of an operator is arranged.
  • Is the visualization element arranged in the front area of the household appliance it has a certain space requirement, which may be an undesirable Enlargement of the external dimensions of the household appliance leads. Is this Space not available, is the maximum display area of the visualization element limited so that the displayed information readable only up close are. Is the visualization element as a separate component in the field of view of the operator running with a sufficient display area, it has a space requirement, in a workspace of an operator may not be in the required Way is available and an activity of an operator in one Kitchen adversely affected.
  • the present invention is therefore based on the object, a device for kitchens with an associated display device for visualizing information for Provide an operator with information in a simple manner provides visually and preferably only a small space requirement in one Viewing area of the device or no space requirement in a working area of an operator having.
  • the device according to the invention for kitchens is advantageously provided with a display device to visualize information being executed by a projection device to project the information to a surface.
  • a visualization element such as a monitor of a computer LED display element or the like, in a field of view of a kitchen appliance or a work area or a viewing area of an operator are dispensed with.
  • the information can be displayed in a simple manner in one size, that they are from an operator even from greater distances, preferably even at a distance of several meters, are readable without this being to an enlargement a kitchen appliance leads.
  • the projection device is connected to a control device which controls the generated information to be visualized.
  • a control device which controls the generated information to be visualized.
  • This may preferably be a Mechanically or electronically executed clockwork act by means of a time is given and the projection device in analog or digital representation is projected onto a surface, preferably an area in a kitchen area, and so that it can be read by an operator in a simple manner.
  • the projection device of the device according to the invention with be connected to another control device, the information of various kitchen appliances, such as an extractor hood, an electric cooker, a microwave oven, a coffee machine, a kitchen scale, or the like receives and the projection device for the corresponding representation on the above-described projection forwards.
  • various kitchen appliances such as an extractor hood, an electric cooker, a microwave oven, a coffee machine, a kitchen scale, or the like
  • the display device can either be integrated in the device itself or at an alternative embodiment of the device according to the invention as a separate, mobile Be executed component, the mobile version of the display device preferably via a wireless transmission network for receiving the to be projected Information may be associated with a kitchen appliance.
  • a wireless transmission network for receiving the to be projected Information may be associated with a kitchen appliance.
  • the display device for example, on a floor or on any other storage space can be easily positioned without a workspace the operator, who may be limited, in an undesirable manner and Way to reduce.
  • the projection device can have an adjustable projection element, so that the projection beam itself without changing the position of the projection device can be directed to different surfaces.
  • the projection device is an optical unit, a lighting means and means for visualizing the information to be displayed, wherein the means for visualization are irradiated by the lighting means.
  • This execution the projection device has the advantage that known per se components in the manufacture of the projection device, such as elements of a conventional Projector or the like, can be used back, reducing manufacturing costs the device according to the invention are advantageously low.
  • the projection beam of the projection device does not strike the surface perpendicularly, on which the information is visualized, it is especially in the presentation an analog clock provided that the discs in the radiation direction of the bulb the projection device is an optical unit designed as an optical disk downstream, by means of a circular shape of the clock is adjustable.
  • a luminous intensity of the luminous means of the projection device can be made variable be this, either depending on a desired default of an operator or depending on a generated via a control program specification can be done, which in particular a representation adapted in each case to the brightness of the place of use the visualized information is possible.
  • FIG. 1 and Fig. 2 is a respective hood 1 with an associated Display device 2 or with two associated display devices. 2 or 2A for visualizing information, wherein the display device 2 and the display device 2A each with a projection device 3 for projecting the information on a surface 4 has.
  • the area 4 in this case represents a wall a kitchen, which is provided with tiles 5.
  • the on the display device 2 or the display device 2A to be visualized information of the hood 1 to any other Surfaces in a kitchen area, such as a sidewall of a kitchen cabinet, a refrigerator, or other kitchen equipment, over the projection device 3 representable.
  • the extractor hood 1 is present above a cooktop, not shown a combined cooking furnace device 5 and is arranged with a in Fig. 3 in a highly schematically illustrated longitudinal section running projection device 3 trained.
  • the projection device 3 shown in FIG. 3 is connected to the display device 2 according to FIG 1 integrated into the hood 1 in FIG.
  • the display device 2A provided as a separate component at the bottom of the hood is positioned over a holding device, not shown, wherein the projection the information in each case either via one of the two display devices 2 or 2A or both at the same time.
  • the projection device 3 is presently with a light source 7 and means 8, 9 and 10 for visualizing information, wherein the means 8 to 10 for projection are irradiated by the designed as a light bulb 7.
  • the means 8 to 10 for visualization are in the present case designed as three discs.
  • a first disc 9 is present as a transparent disk with a longer pointer 16 and another Disc 10 is also designed as a transparent disc with a shorter pointer 15, which is rotationally driven by a control device 11 via a transmission device 12 become.
  • the two hands 15 and 16 are each as non-transparent areas executed on the surfaces of the discs 9 and 10.
  • the drive of the control device 11 is designed such that the rotation of the two Slices 9 and 10, d. H.
  • the two pointers 15 and 16 in combination with the Radiating the light emitted by the light source 7 on the surface 4 a projected Image that reflects a current time in the form of an analog clock.
  • the transparent disc 8 is fixedly installed in a housing 13 of the projection device 3 and is intended to illustrate the dial 14 shown in FIGS. 1 and 2. These are the bars of the scale of the dial 14 on the surface of the disc 8 executed as non-transparent areas.
  • a preferably strong light Illuminating means designed as glass panes 8, 9 and 10, which preferably be formed of quartz glass.
  • the pointers 15 and 16 as well as the scaling of the dial 14 are made of a vapor-deposited on the discs 8, 9 and 10 metallic Layer, which preferably consists of titanium, formed, and hold the light of strong lamps like a mask back. Titanium has opposite the also usable Chromium has the advantage that it is superficial at high temperatures of oxygen is not attacked, whereby the vapor-deposited metal layer of the discs 8, 9th and 10 stays stable for a long time.
  • the discs 8, 9 and 10 is in the radiation direction of the illuminant 7 is an optical Disc or unit 17 downstream, which is intended to form a representation the visualized information on the illuminated area 4 in dependence of the incident angle of the projection beams of the projection device 3.
  • present is designed as a lens optical disk 17 is designed such that the under At an acute angle to the surface 4 incident projection of the projection device. 3 is deflected in the region of the further optical disk 17 such that the on the surface 4 projected analog clock instead of an oval shape a circular edge sharp outer Has contour.
  • the lighting means is designed as a light source, which at least approximately emitted parallel to each other emitted light rays, so that a uniform Fluoroscopy or radiation of the discs 8, 9 and 10 is ensured and then deflected by the further optical disc 17 in a corresponding manner so that on the surface on which an analog clock is to be displayed, a uniformly lit circular clock appears.
  • the projection device 3 is provided with an adjustable projection element 18 provided, which is designed as a ball joint or a shoulder joint, which allows any pivoting of the housing 13 of the projection device 3, wherein the ball joint is designed with such a self-locking, that the projection device 3 remains in each pivoted by an operator position and no movements are possible automatically. This ensures that the of the projection device 3 generated image of the analog clock on different areas in the Area of the display device 2 can be projected.
  • the display device 2 and the display device 2A as a separate mobile component
  • Kitchen equipment may also be provided in another embodiment be that on the display device instead of or in addition to the display the current time also more information from one or more kitchen appliances be projected to any surface. It is conceivable that different functions, Operating conditions or any other information about the projection device preferably in the field of view of a chef or a person working in the household be projected.
  • project information from an extractor hood onto a surface may be, for example, information about a remaining service life of a Grease filter or an odor filter act.
  • a set can also be Ventilation level of the hood and a remaining time can be displayed.
  • the display device of the device according to the invention simultaneously with various kitchen appliances, such as a cook-back facility, a microwave oven and other known kitchen appliances connected so that different information of several kitchen appliances in a field of view an operator can be represented via the projection device.
  • various kitchen appliances such as a cook-back facility, a microwave oven and other known kitchen appliances connected so that different information of several kitchen appliances in a field of view an operator can be represented via the projection device.
  • the display device is wired to the kitchen appliances or via a wireless Transmission network or via radio with the kitchen appliances in connection.
  • the Radio communication is particularly useful in the mobile version of the display device 2A, so that an operator the desired information outside of a Kitchen are available.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Es wird eine Vorrichtung für Küchen, insbesondere eine Dunstabzugshaube (1), mit einer zugeordneten Anzeigeeinrichtung (2) zum Visualisieren von Informationen beschrieben.
Die Anzeigeeinrichtung (2) weist eine Projektionseinrichtung (3) zum Projizieren der Informationen auf eine Fläche (4), vorzugsweise eine Fläche in einem Küchenbereich, auf.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Küchen, insbesondere eine Dunstabzugshaube, gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Art.
Aus der Praxis sind Vorrichtungen für Küchen, wie beispielsweise ein Elektroherd, ein Geschirrspüler, eine Dunstabzugshaube, eine Küchenwaage oder dergleichen, bekannt, die mit einer zugeordneten Anzeigeeinrichtung zum Visualisieren von Informationen ausgeführt sind, wobei die Informationen von einem Anzeigeelement der Anzeigeeinrichtung ablesbar sind.
Über die Anzeigeeinrichtung werden einer Bedienperson der vorbeschriebenen Vorrichtungen unter anderem Informationen, wie beispielsweise aktivierte Gerätefunktionen, Betriebszustände oder auch in Abhängigkeit von ausgewählten Betriebsprogrammen stehende Restlaufzeiten, die insbesondere eine Restspüldauer eines Geschirrspülers oder eine verbleibende Backzeit eines Backofens sein kann, angezeigt. Darüber hinaus ist es auch bekannt, Vorrichtungen für Küchen mit einer digitalen Zeitanzeige zum Darstellen einer aktuellen Uhrzeit auszuführen.
Aus der DE 199 23 995 A1 ist ein Haushaltsgerät, insbesondere ein elektrisches Gargerät, mit einer von einem elektrischen Netz gespeisten elektrischen Uhreinheit zum Anzeigen der aktuellen Uhrzeit, die mit einer nichtflüchtigen elektrischen, programmierbaren Speichereinheit in Verbindung steht, bekannt.
Des weiteren ist aus der DE 100 57 849 A1 ein System für Bedienung, Steuerung und Service von Haushaltseinrichtungen, insbesondere von Herden und Dunstabzugshauben bekannt, bei dem als anzusteuernde Einrichtungen Herd und Dunstabzugshaube über eine gemeinsame Schnittstelle mit einem Datenübertragungssystem verbunden sind, wodurch die anzusteuernden Einrichtungen Herd und Dunstabzugshaube untereinander und mit externen Steuereinheiten in Kommunikationsverbindung stehen. Damit besteht die Möglichkeit Informationen, Programmangebote und -abläufe für die anzusteuernden Einrichtungen einzugeben, zu überwachen, zu steuern und abzurufen. Dabei ist es vorgesehen, die anzusteuernden Einrichtungen auch über externe Steuereinheiten zu überwachen und zu steuern und auch Informationen, Programmangebote sowie Abläufe abrufen zu können.
Darüber hinaus können an den anzusteuernden Einrichtungen und auch an den externen Steuereinheiten Anzeigeeinrichtungen alternativ oder auch in Kombination dazu Eingabeeinrichtungen zur Informationswiedergabe und zur Eingabe von Wunschvorgaben einer Bedienperson angeordnet werden. Darüber hinaus können alternativ oder zusätzlich dazu externe Anzeigeeinrichtungen sowie externe Eingabeeinrichtungen vorgesehen sein, die den anzusteuernden Einrichtungen Herd und den Steuereinheiten zugeordnet sind.
Die Anzeige der Informationen erfolgt dabei mittels eines Visualisierungselementes, wie beispielsweise ein Monitor eines Computers oder ein Gerätedisplay, welches entweder in einer für eine Bedienperson einsehbaren Front einer Haushaltseinrichtung oder im Sichtbereich eines Arbeitsbereiches einer Bedienperson angeordnet ist.
Ist das Visualisierungselement im Frontbereich der Haushaltseinrichtung angeordnet, weist es einen gewissen Bauraumbedarf auf, der unter Umständen zu einer unerwünschten Vergrößerung der äußeren Abmessungen der Haushaltseinrichtung führt. Ist dieser Platzbedarf nicht vorhanden, ist die maximale Anzeigefläche des Visualisierungselementes derart limitiert, daß die angezeigten Informationen nur aus nächster Nähe ablesbar sind. Ist das Visualisierungselement als separates Bauteil im Sichtbereich der Bedienperson mit einer ausreichenden Anzeigefläche ausgeführt, weist es einen Platzbedarf auf, der in einem Arbeitsbereich einer Bedienperson unter Umständen nicht in der erforderlichen Art und Weise zur Verfügung steht und eine Tätigkeit einer Bedienperson in einer Küche nachteilhafterweise beeinträchtigt.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für Küchen mit einer zugeordneten Anzeigeeinrichtung zum Visualisieren von Informationen zur Verfügung zu stellen, die einer Bedienperson Informationen auf einfache Art und Weise visuell zur Verfügung stellt und vorzugsweise nur einen geringen Bauraumbedarf in einem Sichtbereich der Vorrichtung oder keinen Platzbedarf in einem Arbeitsbereich einer Bedienperson aufweist.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung für Küchen ist vorteilhafterweise mit einer Anzeigeeinrichtung zum Visualisieren von Informationen ausgeführt, die eine Projektionseinrichtung zum Projizieren der Informationen an eine Fläche aufweist. Damit kann vorteilhafterweise auf ein Visualisierungselement, wie beispielsweise einen Monitor eines Computers, ein LED-Anzeigeelement oder dergleichen, in einem Sichtbereich eines Küchengerätes oder einen Arbeitsbereich bzw. einen Sichtbereich einer Bedienperson verzichtet werden.
Des weiteren sind die Informationen auf einfache Art und Weise in einer Größe darstellbar, daß sie von einer Bedienperson auch aus größeren Entfernungen, vorzugsweise auch in einem Abstand von mehreren Metern, ablesbar sind, ohne daß dies zu einer Vergrößerung eines Küchengerätes führt.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung bilden die Gegenstände der Unteransprüche.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung ist es vorgesehen, daß die Projektionseinrichtung mit einer Steuereinrichtung verbunden ist, die die zu visualisierenden Informationen generiert. Dabei kann es sich vorzugsweise um ein mechanisch oder elektronisch ausgeführtes Uhrwerk handeln, mittels dem eine Uhrzeit vorgegeben wird und von der Projektionseinrichtung in analoger oder digitaler Darstellung an eine Fläche, vorzugsweise eine Fläche in einem Küchenbereich, projiziert wird und damit von einer Bedienperson auf einfache Art und Weise ablesbar ist.
Des weiteren kann die Projektionseinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer weiteren Steuereinrichtung verbunden sein, die Informationen verschiedenster Küchengeräte, wie beispielsweise einer Dunstabzugshaube, einem Elektroherd, einem Mikrowellenherd, einer Kaffeemaschine, einer Küchenwaage, oder dergleichen erhält und an die Projektionseinrichtung zur entsprechenden Darstellung über die vorbeschriebene Projektion weiterleitet.
Die Anzeigeeinrichtung kann entweder in die Vorrichtung selbst integriert sein oder bei einer alternativen Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung als ein separates, mobiles Bauteil ausgeführt sein, wobei die mobile Ausführung der Anzeigeeinrichtung vorzugsweise über ein drahtloses Übertragungsnetz zum Empfangen der zu projizierenden Informationen mit einem Küchengerät verbunden sein kann. Somit besteht vorteilhafterweise für eine Bedienperson die Möglichkeit, einen Küchenbereich zu verlassen und beispielsweise während eines Kochvorganges, während dem die Bedienperson keine Tätigkeiten in der Küche ausführen muß, einer anderen Tätigkeiten nachzugehen und gleichzeitig über die mobile Projektionseinrichtung die per Funk oder auch über eine andere geeignete Übertragungsmethode übermittelten Informationen des Küchengerätes oder der Küchengeräte von einer im Sichtbereich der Bedienperson befindlichen Fläche, die von der Projektionseinrichtung angestrahlt wird, abzulesen und somit den Kochvorgang zu überwachen.
Dabei kann die Anzeigeeinrichtung beispielsweise auf einen Fußboden oder auf eine beliebige andere Abstellfläche problemlos positioniert werden, ohne einen Arbeitsbereich der Bedienperson, der unter Umständen begrenzt sein kann, in unerwünschter Art und Weise zu reduzieren.
Um eine Flexibilität der Projektionseinrichtung hinsichtlich der Projektionsrichtung zu erhöhen, kann die Projektionseinrichtung ein verstellbares Projektionselement aufweisen, so daß der Projektionsstrahl ohne die Lage der Projektionseinrichtung selbst zu verändern auf verschiedene Flächen gerichtet werden kann. Somit besteht vorteilhafterweise die Möglichkeit, die Stelle, auf welche die über die Projektionseinrichtung visualisierten Informationen projiziert werden, insbesondere im Sichtbereich einer Bedienperson bedarfsweise auf einfache Art und Weise verändern zu können.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Projektionseinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es vorgesehen, daß die Projektionseinrichtung eine optische Einheit, ein Leuchtmittel und Mittel zum Visualisieren der darzustellenden Informationen aufweist, wobei die Mittel zum Visualisieren von dem Leuchtmittel durchstrahlt werden. Diese Ausführung der Projektionseinrichtung bietet den Vorteil, daß auf an sich bekannte Bauteile bei der Herstellung der Projektionseinrichtung, wie beispielsweise Elemente eines herkömmlichen Projektors oder dergleichen, zurück gegriffen werden kann, wodurch Herstellkosten der Vorrichtung nach der Erfindung vorteilhafterweise gering sind.
Soll über die Projektionseinrichtung eine analoge Darstellung einer Uhrzeit in den Sichtbereich einer Bedienperson projiziert werden, können die Mittel zum Visualisieren als zwei transparente Scheiben ausgeführt sein, wovon auf einer Scheibe ein längerer Zeiger und auf der anderen Scheibe ein kürzerer Zeiger in Form eines nicht lichtdurchlässigen Bereiches auf den Scheiben vorgesehen ist, die von der Steuereinrichtung angetrieben werden.
Trifft der Projektionsstrahl der Projektionseinrichtung nicht senkrecht auf die Fläche auf, auf welcher die Informationen visualisiert werden, ist es insbesondere bei der Darstellung einer analogen Uhr vorgesehen, daß den Scheiben in Strahlungsrichtung des Leuchtmittels der Projektionseinrichtung eine als optische Scheibe ausgeführte optischen Einheit nachgeschaltet ist, mittels der eine kreisrunde Form der Uhr einstellbar ist.
Eine Leuchtstärke des Leuchtmittels der Projektionseinrichtung kann variierbar ausgeführt sein, wobei dies entweder in Abhängigkeit einer Wunschvorgabe einer Bedienperson oder in Abhängigkeit einer über ein Steuerprogramm generierten Vorgabe erfolgen kann, wodurch insbesondere eine jeweils an die Helligkeit des Einsatzortes angepaßte Darstellung der zu visualisierten Informationen möglich ist.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschrieben.
Es zeigt:
Fig. 1
eine stark schematisierte dreidimensionale Unteransicht einer Dunstabzugshaube mit einer integrierten Anzeigeeinrichtung;
Fig. 2
eine dreidimensionale Ansicht einer Dunstabzugshaube mit einer zusätzlichen, als separates Bauteil ausgeführten Anzeigeeinrichtung; und
Fig. 3
eine schematisierte Teilansicht einer Projektionseinrichtung einer Anzeigeeinrichtung im Längsschnitt.
Bezug nehmend auf Fig. 1 und Fig. 2 ist jeweils eine Dunstabzugshaube 1 mit einer zugeordneten Anzeigeeinrichtung 2 oder mit zwei zugeordneten Anzeigeeinrichtungen 2 bzw. 2A zum Visualisieren von Informationen dargestellt, wobei die Anzeigeeinrichtung 2 und die Anzeigeeinrichtung 2A jeweils mit einer Projektionseinrichtung 3 zum Projizieren der Informationen auf eine Fläche 4 aufweist. Die Fläche 4 stellt vorliegend eine Wand einer Küche dar, welche mit Fliesen 5 versehen ist.
Selbstverständlich sind die über die Anzeigeeinrichtung 2 oder die Anzeigeeinrichtung 2A zu visualisierenden Informationen der Dunstabzugshaube 1 auch an beliebige andere Flächen in einem Küchenbereich, wie beispielsweise eine Seitenwand eines Küchenschrankes, eines Kühlschrankes, oder einer anderen Kücheneinrichtung, über die Projektionseinrichtung 3 darstellbar.
Die Dunstabzugshaube 1 ist vorliegend oberhalb eines nicht näher dargestellten Kochfeldes einer kombinierten Koch-Ofen-Einrichtung 5 angeordnet und ist mit einer in Fig. 3 in einem stark schematisiert dargestellten Längsschnitt ausgeführten Projektionseinrichtung 3 ausgebildet.
Die in Fig. 3 dargestellte Projektionseinrichtung 3 ist mit der Anzeigeeinrichtung 2 gemäß der Darstellung in Fig. 1 in die Dunstabzugshaube 1 integriert. Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist zusätzlich zu der Anzeigeeinrichtung 2 die Anzeigeeinrichtung 2A vorgesehen, die als separates Bauteil an der Unterseite der Dunstabzugshaube über eine nicht näher dargestellte Halteeinrichtung positioniert ist, wobei die Projektion der Informationen jeweils wahlweise über eine der beiden Anzeigeeinrichtungen 2 oder 2A oder über beide gleichzeitig erfolgen kann.
Die Projektionseinrichtung 3 ist vorliegend mit einem Leuchtmittel 7 und Mitteln 8, 9 und 10 zum Visualisieren von Informationen ausgeführt, wobei die Mittel 8 bis 10 zur Projektion von dem als Glühbirne ausgeführten Leuchtmittel 7 durchstrahlt werden. Die Mittel 8 bis 10 zum Visualisieren sind vorliegend als drei Scheiben ausgeführt. Eine erste Scheibe 9 ist vorliegend als transparente Scheibe mit einem längeren Zeiger 16 und eine weitere Scheibe 10 ist ebenfalls als transparente Scheibe mit einem kürzeren Zeiger 15 ausgeführt, die von einer Steuereinrichtung 11 über eine Getriebeeinrichtung 12 rotatorisch angetrieben werden. Die beiden Zeiger 15 und 16 sind jeweils als nicht transparente Bereiche auf den Oberflächen der Scheiben 9 und 10 ausgeführt.
Der Antrieb der Steuereinrichtung 11 ist derart ausgeführt, daß die Rotation der beiden Scheiben 9 und 10, d. h. somit auch der beiden Zeiger 15 und 16, in Kombination mit der Durchstrahlung des von dem Leuchtmittel 7 emittierten Lichts auf der Fläche 4 ein projiziertes Bild ergibt, das eine aktuellen Uhrzeit in Form einer analogen Uhr wiedergibt. Die transparente Scheibe 8 ist fest in einem Gehäuse 13 der Projektionseinrichtung 3 eingebaut und ist zur Darstellung des in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten Zifferblattes 14 vorgesehen. Dazu sind die Striche der Skalierung des Zifferblattes 14 auf der Oberfläche der Scheibe 8 als nichttransparente Bereiche ausgeführt.
Bei der Projektionseinrichtung 3 durchstrahlt gebündeltes Licht eines vorzugsweise starken Leuchtmittels die als Glasscheiben ausgeführten Scheiben 8, 9 und 10, welche vorzugsweise aus Quarzglas gebildet werden. Die Zeiger 15 und 16 sowie die Skalierung des Zifferblattes 14 sind aus einer auf die Scheiben 8, 9 und 10 aufgedampften metallischen Schicht, die vorzugsweise aus Titan besteht, gebildet, und halten das Licht der starken Lampen wie eine Schablone zurück. Titan weist gegenüber dem ebenfalls einsetzbaren Chrom den Vorteil auf, daß es bei hohen Temperaturen von Sauerstoffen oberflächlich nicht angegriffen wird, wodurch die aufgedampfte Metallschicht der Scheiben 8, 9 und 10 über lange Zeit stabil bleibt.
Es liegt selbstverständlich im Ermessen des Fachmannes das Material der Scheiben und das verwendete Schichtmaterial zur Darstellung der Zeiger, der Skalierung des Zifferblattes oder beliebiger anderer Informationen in Abhängigkeit des jeweils vorliegenden Anwendungsfalles auszuwählen, wobei eine angestrebte Schärfe und Auflösung der darzustellenden Bilder und Texte von den jeweils verwendeten Materialien ebenso abhängt wie von der Art eines eventuellen späteren Ätzvorganges. Je heller und weiter entfernt projiziert werden soll, desto höher muß die Leistung der Projektionseinrichtung sein, wobei höhere Leistungen auch höhere Temperaturen in der Projektionseinrichtung verursachen, so daß mit steigender Leistung hitzebeständigere Materialien für den durchstrahlten Träger und die darauf aufgebrachte Schicht erforderlich sind.
Den Scheiben 8, 9 und 10 ist in Strahlungsrichtung des Leuchtmittels 7 eine optische Scheibe bzw. Einheit 17 nachgeschaltet, welche dazu vorgesehen ist, eine Form der Darstellung der visualisierten Informationen an der angestrahlten Fläche 4 in Abhängigkeit des Einfallswinkels der Projektionsstrahlen der Projektionseinrichtung 3 einzustellen. Vorliegend ist die als Linse ausgebildete optische Scheibe 17 derart ausgeführt, daß die unter einem spitzen Winkel auf die Fläche 4 auftreffende Projektion der Projektionseinrichtung 3 im Bereich der weiteren optischen Scheibe 17 derart umgelenkt wird, daß die auf die Fläche 4 projizierte analoge Uhr anstatt einer ovalen Form eine kreisrunde randscharfe äußere Kontur aufweist.
Abweichend von der vorliegend als Glühbirne ausgebildeten Ausführung des Leuchtmittels kann es bei einer weiteren Ausführungsform der Projektionseinrichtung vorgesehen sein, daß das Leuchtmittel als eine Lichtquelle ausgeführt ist, welche wenigstens annähernd parallel zueinander gerichtete Lichtstrahlen emittiert, so daß eine gleichmäßige Durchleuchtung bzw. Durchstrahlung der Scheiben 8, 9 und 10 gewährleistet ist und anschließend von der weiteren optischen Scheibe 17 in entsprechender Art und Weise umgelenkt werden, damit auf der Fläche, auf der eine analoge Uhr dargestellt werden soll, eine gleichmäßig ausgeleuchtete kreisrunde Uhr erscheint.
Die Projektionseinrichtung 3 ist vorliegend mit einem verstellbaren Projektionselement 18 versehen, welches als ein Kugelgelenk bzw. ein Schultergelenk ausgeführt ist, welches ein beliebiges Verschwenken des Gehäuses 13 der Projektionseinrichtung 3 erlaubt, wobei das Kugelgelenk mit einer derartigen Selbsthemmung ausgeführt ist, daß die Projektionseinrichtung 3 in der jeweils von einer Bedienperson verschwenkten Position verbleibt und selbsttätig keine Bewegungen möglich sind. Dadurch ist gewährleistet, daß das von der Projektionseinrichtung 3 erzeugte Bild der analogen Uhr auf verschiedene Flächen im Bereich der Anzeigeeinrichtung 2 projiziert werden kann.
Um die vorbeschriebene kreisrunde Kontur der über die Projektion erzeugten Uhr für beliebige Auftreffwinkel der Projektionsstrahlen auf der jeweils angestrahlten Fläche zu gewährleisten, ist es vorgesehen, daß die Lage der optischen Scheibe 17 in dem Gehäuse 13 an eine Schwenkbewegung des Gehäuses 13 derart veränderlich gekoppelt ist, daß eine ovale Darstellung der Uhr vermieden wird und das Bild der Uhr jeweils die gewünschte kreisrunde Außenkontur aufweist.
Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung mit der Anzeigeeinrichtung 2 und der Anzeigeeinrichtung 2A, wobei letztgenannte als separates und mobiles Bauteil ausgeführt ist, besteht für eine Bedienperson die Möglichkeit, die Anzeigeeinrichtung 2A beim Verlassen der Küche aus der Befestigung an der Dunstabzugshaube 1 zu entnehmen, in einen anderen Raum mitzunehmen und an geeigneter Stelle zu positionieren, womit einer Bedienperson die Darstellung der analogen Uhr sowohl in der Küche als auch außerhalb des Küchenbereiches zur Verfügung steht. Dabei liegt es selbstverständlich im Ermessen des Fachmannes die Dunstabzugshaube nur mit der mobilen Anzeigeeinrichtung auszuführen und auch die mobile Anzeigeeinrichtung in beliebiger Art und Weise in die äußere Kontur des Gehäuses der Dunstabzugshaube entnehmbar zu integrieren.
Abweichend von den vorliegend dargestellten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Vorrichtung für Küchen kann es bei einer weiteren Ausführungsform auch vorgesehen sein, daß über die Anzeigeeinrichtung anstatt oder auch zusätzlich zu der Anzeige der aktuellen Uhrzeit auch weitere Informationen von einem oder mehreren Küchengeräten an beliebige Flächen projiziert werden. Dabei ist es denkbar, daß verschiedene Funktionen, Betriebszustände oder beliebige andere Informationen über die Projektionseinrichtung vorzugsweise in das Sichtfeld eines Koches oder einer im Haushalt tätigen Person projiziert werden.
Sollen beispielsweise Informationen einer Dunstabzugshaube auf eine Fläche projiziert werden, kann es sich beispielsweise um Informationen über eine Restbetriebsdauer eines Fettfilters oder eines Geruchsfilters handeln. Darüber hinaus kann auch eine eingestellte Ventilationsstufe der Dunstabzugshaube sowie eine Restlaufzeit dargestellt werden.
Des weiteren kann die Anzeigeeinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gleichzeitig mit verschiedenen Küchengeräten, wie beispielsweise mit einer Koch-Back-Einrichtung, einem Mikrowellenherd und weiteren an sich bekannten Küchengeräten verbunden sein, so daß verschiedene Informationen mehrerer Küchengeräte in einem Sichtfeld einer Bedienperson über die Projektionseinrichtung dargestellt werden können. Damit besteht für eine Bedienperson beispielsweise die Möglichkeit, verschiedenste Tätigkeiten auf einer Arbeitsfläche ohne Unterbrechung durchführen zu können und sich gleichzeitig über bestimmte Betriebszustände der Küchengeräte auf einfache Art und Weise zu informieren.
Damit die Informationen einer Anzeigeeinrichtung zugeführt werden können, ist es denkbar, daß die Anzeigeeinrichtung mit den Küchengeräten verkabelt ist oder über ein drahtloses Übertragungsnetz bzw. über Funk mit den Küchengeräten in Verbindung steht. Die Funkverbindung bietet sich besonders bei der mobilen Ausführung der Anzeigeeinrichtung 2A an, so daß einer Bedienperson die gewünschten Informationen auch außerhalb einer Küche zur Verfügung stehen.
Bezugszeichenliste
1
Dunstabzugshaube
2
Anzeigeeinrichtung
2A
mobile Anzeigeeinrichtung
3
Projektionseinrichtung
4
Fläche
5
Fliesen
6
Koch-Ofen-Einrichtung
7
Leuchtmittel
8
Scheibe, Mittel
9
Scheibe, Mittel
10
Scheibe, Mittel
11
Steuereinrichtung
12
Getriebeeinrichtung
13
Gehäuse der Projektionseinrichtung
14
Zifferblatt
15
kurzer Zeiger
16
langer Zeiger
17
optische Einheit, Scheibe
18
Kugelgelenk

Claims (11)

  1. Vorrichtung für Küchen, insbesondere Dunstabzugshaube (1), mit wenigstens einer zugeordneten Anzeigeeinrichtung (2, 2A) zum Visualisieren von Informationen, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (2, 2A) eine Projektionseinrichtung (3) zum Projizieren der Informationen auf eine Fläche (4), vorzugsweise eine Fläche in einem Küchenbereich, aufweist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Projektionseinrichtung (3) mit einer Steuereinrichtung (11) verbunden ist, die die Informationen generiert.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Projektionseinrichtung mit einer weiteren Steuereinrichtung verbunden ist, die Informationen verschiedenster Küchengeräte erhält und an die Projektionseinrichtung weiterleitet.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (2) in die Vorrichtung (1) integriert ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (2A) ein separates, vorzugsweise mobiles, Bauteil darstellt.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (2A) über ein Übertragungsnetz mit einem Küchengerät (5) verbunden ist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Projektionseinrichtung (3) ein derart verstellbares Projektionselement aufweist, daß eine Projektion auf verschiedene Flächen richtbar ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Projektionseinrichtung (3) eine optische Einheit (17), Leuchtmittel (7) und Mittel (8, 9, 10) zum Visualisieren der Informationen aufweist, wobei die Mittel (8, 9, 10) zum Visualisieren der Informationen von dem Leuchtmittel durchstrahlt werden.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Visualisieren wenigstens zwei transparente Scheiben (9, 10) sind, wovon eine Scheibe (9) einen längeren Zeiger (16) und die andere Scheibe (10) einen kürzeren Zeiger (15) aufweist, wobei die Zeiger (15, 16) als nichttransparente Bereiche der Scheiben (9, 10) ausgeführt sind und die Scheiben (9, 10) von der Steuereinrichtung (11) angetrieben werden.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß den Scheiben (8, 9, 10) in Strahlungsrichtung des Leuchtmittels (7) eine optische Scheibe (17) nachgeschaltet ist, um eine Form der visualisierten Informationen an der angestrahlten Fläche einzustellen.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leuchtstärke des Leuchtmittels (7) variierbar ist.
EP04021125A 2003-09-04 2004-09-06 Anzeigevorrichtung mit Projektionseinrichtung zum Einsatz in Küchengeräten Withdrawn EP1512914A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10340878 2003-09-04
DE2003140878 DE10340878A1 (de) 2003-09-04 2003-09-04 Vorrichtung für Küchen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1512914A2 true EP1512914A2 (de) 2005-03-09
EP1512914A3 EP1512914A3 (de) 2009-03-25

Family

ID=34129655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04021125A Withdrawn EP1512914A3 (de) 2003-09-04 2004-09-06 Anzeigevorrichtung mit Projektionseinrichtung zum Einsatz in Küchengeräten

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1512914A3 (de)
DE (1) DE10340878A1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8870392B2 (en) 2010-03-01 2014-10-28 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projector and household appliance comprising such a projector
WO2017134216A1 (en) * 2016-02-05 2017-08-10 Arcelik Anonim Sirketi An exhaust hood with a projector
JP2018017489A (ja) * 2016-07-29 2018-02-01 株式会社ハーマン レンジフード
JP2018105517A (ja) * 2016-12-22 2018-07-05 株式会社ノーリツ レンジフード装置およびシステムキッチン
WO2020020554A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-30 BSH Hausgeräte GmbH Wand- und/oder deckenhaube mit lichtprojektion
CN112013441A (zh) * 2020-09-21 2020-12-01 珠海格力电器股份有限公司 吸油烟机及基于吸油烟机的烹饪控制方法
WO2022216241A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-13 Femas Metal San. Ve Tic. A. S. A hood with an illumination device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012103683A1 (de) * 2012-04-26 2013-10-31 Miele & Cie. Kg Anzeigeeinrichtung in einem Haushaltsgerät und Haushaltsgerät mit einer solchen Anzeigeeinrichtung
DE102015203340A1 (de) * 2015-02-25 2016-08-25 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren und System zur Projektion von Information in einem Raum

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2822724A (en) * 1954-08-20 1958-02-11 Raphael L Uffner Projection meter
US3136210A (en) * 1960-05-19 1964-06-09 Charles A Barrett Apparatus for shadow projection of clock dial
DE4112043A1 (de) * 1991-04-12 1992-10-15 Ingo Maurer Uhr mit analoganzeige
US5247492A (en) * 1992-10-13 1993-09-21 Pan Chih H Projection clock
DE4305969A1 (de) * 1993-02-26 1994-09-01 Wilfried Buerkle Verfahren zum Einmessen von Sanitär-, Heizungs- und Elektroanschlüssen
DE29724450U1 (de) * 1997-06-18 2001-05-10 Idt-Lcd Holdings (Bvi) Ltd., Tortola Projektionsuhr
DE19923995A1 (de) * 1999-05-26 2000-11-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltsgerät mit Uhreinheit und Verfahren zum Betreiben der Uhreinheit
DE10004658A1 (de) * 2000-02-04 2001-08-09 Andreas Engelmann Uhr mit einem Lichtelement und einem Zifferblatt
DE10026357C2 (de) * 2000-05-27 2002-09-12 Martin Argast Optoelektronische Vorrichtung
DE20019177U1 (de) * 2000-09-27 2001-01-25 Derksen, Joachim Max, 45889 Gelsenkirchen Uhr und Projektionssystem
EP1207353B1 (de) * 2000-11-22 2005-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube mit einer Anzeigeeinrichtung
DE10057849A1 (de) * 2000-11-22 2001-06-28 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete System für Bedienung, Steuerung und Service von Haushaltseinrichtungen, insbesondere von Herden und/oder Dunstabzugshauben
DE10064319B4 (de) * 2000-12-22 2011-06-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verbindungskanal
DE10327844A1 (de) * 2003-06-18 2005-01-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Gar-, Kühl- und/oder Waschgerät

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8870392B2 (en) 2010-03-01 2014-10-28 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projector and household appliance comprising such a projector
WO2017134216A1 (en) * 2016-02-05 2017-08-10 Arcelik Anonim Sirketi An exhaust hood with a projector
JP2018017489A (ja) * 2016-07-29 2018-02-01 株式会社ハーマン レンジフード
JP2018105517A (ja) * 2016-12-22 2018-07-05 株式会社ノーリツ レンジフード装置およびシステムキッチン
WO2020020554A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-30 BSH Hausgeräte GmbH Wand- und/oder deckenhaube mit lichtprojektion
CN112424532A (zh) * 2018-07-24 2021-02-26 Bsh家用电器有限公司 带有光投影的壁式抽油烟机和/或顶式抽油烟机
CN112013441A (zh) * 2020-09-21 2020-12-01 珠海格力电器股份有限公司 吸油烟机及基于吸油烟机的烹饪控制方法
WO2022216241A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-13 Femas Metal San. Ve Tic. A. S. A hood with an illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
DE10340878A1 (de) 2005-03-31
EP1512914A3 (de) 2009-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1489364B1 (de) Gar-, Kühl- und/oder Waschgerät
DE10361341A1 (de) Vorrichtung zur Bedienung eines Kochfeldes
EP1512914A2 (de) Anzeigevorrichtung mit Projektionseinrichtung zum Einsatz in Küchengeräten
EP0962707A2 (de) Bedieneinheit für ein elektrisches Haushaltgerät
EP3296644B1 (de) Küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung
DE102012203460A1 (de) Kochfeld
EP1417440B1 (de) Gargerät
EP0570670A2 (de) Kochmulde
EP3781869B1 (de) Einrichtungselement mit bedienteil
DE102012200286A1 (de) Dunstabzugshaube mit Bildschirm
DE102016210171A1 (de) Haushaltsgerät mit beleuchtetem Drehwähler und Verfahren zum Betrieb des Haushaltsgerätes
DE102007057332A1 (de) Hausgerätanzeigevorrichtung
DE102017209841A1 (de) Anzeigesystem, Dunstabzug und Verfahren zur Anzeige zumindest eines Zustandes auf einem Kochfeld
DE102008032450B4 (de) Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
DE102008033793A1 (de) Beleuchtetes Bedienelement für ein Haushaltsgerät
DE19731065A1 (de) Dunstabzugseinrichtung mit Bewegungsmelder
DE2943917C2 (de) Backofen mit einer eine durchsichtige bzw. durchscheinende Frontplatte aufweisenden Ofentür
DE29710746U1 (de) Glaskeramik-Kochfläche
DE102017218162A1 (de) Haushaltsassistent mit Projektor
WO2019170447A1 (de) Interaktionsmodul
EP4092334A2 (de) Dunstabzug, insbesondere dunstabzugshaube
DE3313957A1 (de) Steuereinrichtung fuer einen backofen
DE2204557B1 (de) Schaltstellenanzeige fur Koch und Heizgerate
DE102019112568B4 (de) Drehwahlregelvorrichtung für ein Haushaltgerät, Haushaltgerät mit einer Drehwahlregelvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Drehwahlregelvorrichtung
DE102023104137B4 (de) Haushaltsgerät, vorzugsweise Küchengerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090926

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566