EP1500772A1 - Fenster-Lüftungsvorrichtung - Google Patents

Fenster-Lüftungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1500772A1
EP1500772A1 EP04016813A EP04016813A EP1500772A1 EP 1500772 A1 EP1500772 A1 EP 1500772A1 EP 04016813 A EP04016813 A EP 04016813A EP 04016813 A EP04016813 A EP 04016813A EP 1500772 A1 EP1500772 A1 EP 1500772A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
ventilation
air
ventilation device
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04016813A
Other languages
English (en)
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maico Holding GmbH
Original Assignee
Maico Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maico Holding GmbH filed Critical Maico Holding GmbH
Publication of EP1500772A1 publication Critical patent/EP1500772A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings

Definitions

  • the invention relates to a window or the like assignable, opening the window does not require ventilation device, with a room-side ventilation inner element that over an airway can communicate with the outside air.
  • a ventilation device of the type mentioned initially makes it possible to an air exchange in a room having the window without having to open the window.
  • the ventilation device enters outside air into the room, so that the Ventilation parameters of a room in which people are to be able to be improved.
  • the non-opening of the For example, window has the advantage of being wind-driven Back and forth of an undetected window sash is avoided.
  • the known ventilation device has an air filter in their interior, so that the air quality in the to be ventilated Room opposite a ventilation with opened casement raised becomes.
  • the invention is based on the object, the possible applications to improve a ventilation device, in particular more versatile to design.
  • the ventilation inner element a hollow profile having a front wall and has at least one side wall, wherein at least a part of the Front wall and at least part of the side wall as one, at least one air inlet opening having basic profile of Hollow profile removable, angular, at least one air outlet having a cover is formed.
  • the terms “front wall” and “sidewall” are different for differentiation Walls of the ventilation inner element selected. Depending on the Installation position of the ventilation inner element, however, must be a "Front wall” or a "side wall” not necessarily in front area or in the side area of the device are located.
  • window or the like is a window, door or other closure element to understand that is associated with a room and the ventilation device or that has an assignment to the ventilation device has to make a room ventilation can.
  • inner ventilation element is to be understood as meaning a component that is located in the room to be ventilated and over one Air can communicate with the outside air. Due to the removable, angular, at least one air outlet having a remaining basic profile of the Hollow profile of the ventilation inner element can be assigned, can be realize a variety of different ventilation situations. Becomes for example, instead of the air outlet opening on the front wall having a different lid inserted, which the Air outlet opening on the side wall, so the air enters a correspondingly different angle into the room.
  • the ventilation inner element is rectangular in cross-section designed, with the adjacent rectangular walls an angle of preferably 90 °. Consequently leads an air outlet opening on the front wall to a 90 ° in the Flow direction deviating air flow direction with respect to a on the side wall of the lid located air outlet of the lid.
  • the ventilation inner element can be solved on the respective Ventilation situation received in a simple manner become.
  • the remaining basic profile of the hollow profile at least one of at least one of its walls Have air inlet opening.
  • each other and different Basic profiles on one of the different walls at least an air inlet opening can be, in combination with the different types of lids - a large number of compilations of different kinds to cope with the realize each ventilation task.
  • the air guide can thus Z-shaped, L-shaped, straight or U-shaped by the cross section of the hollow profile, wherein it Furthermore, it is possible, the ventilation inner element in different To mount layers, as this example, on the one hand from the Figures 3 to 5 and on the other hand from the figures 6 and 7 results.
  • the Cover by means of a locking device on the remaining base profile the hollow profile is held.
  • the locking device allows a secure Holding the lid on the base profile without elaborate fasteners / fasteners must be used.
  • opening and closing of the ventilation inner element is designed in a very simple way. Opening the ventilation inner element is particularly advantageous if the interior of the ventilation inner element should be made accessible, for example because there are special ventilation functions performing components are located. Is it in such a device For example, to an air filter, he can easily changed and / or cleaned.
  • a development of the invention provides that the latching device is integrally formed on the lid and / or on the base profile. Always there is at least one locking element on the lid and at least a corresponding, cooperating with the locking element Counter-locking element on the base profile. Locking element and counter-locking element lock together and hold the lid on the base profile. If the detent is released, the lid of the basic profile be removed.
  • an air filter is kept interchangeable.
  • the arrangement of the Air filter on the inside of the lid causes when removing the lid of the air filter with removed, so from the Inside the ventilation inner element is taken out. He is therefore accessible in a very simple way and can be taken out and cleaned or replaced with a new air filter become. If this is done, the lid is the Assigned basic profile detent.
  • a development of the invention provides that the basic profile at least one receiving chamber for sound insulation and / or a storm throttle device.
  • the in the receiving chamber arranged soundproofing ensures that external noise not or only steamed in the room to be ventilated reach.
  • the mentioned storm throttle device is in particular then advantageous if, for example, on the facade of a building a relatively high wind pressure loads, for example because of of the site and / or a high-rise character, to be too intense Ingress of outside air into the room to be ventilated prevent.
  • the air volume flow can through the storm throttle device be limited to a permissible value.
  • a particularly preferred embodiment of the invention sees suggest that the basic profile several, angled to each other Basic profile walls, of which at least one of the air inlet opening having. Become several variants of the basic profile provided in the air inlet opening having Wall differ, so is by mapping with a corresponding cover a desired airway feasible. There different lid variants for a combination with a corresponding Basic profile are available, can be with few Components all occurring in practice ventilation situations in terms of the required flow path in a simple manner accomplish.
  • thermostat air valve draws characterized by the fact that the opening cross-section temperature controlled is, that is, the outside air flowing into the space to be ventilated depends on the temperature sensed at the thermostat air valve controlled in volume flow. Thus, for example, provided be that the volume flow becomes smaller when the temperature the outside air sinks. An uncomfortable room climate is thereby avoided.
  • the invention further relates to a ventilation device with a ventilation outer element
  • the airway with the to be ventilated Room can communicate and has a hollow profile, with at least a lower side air inlet opening and at least one lateral airway opening, being within the hollow profile between the air inlet opening and the air outlet opening a the lower Edge of the airway opening upwards projecting obstacle wall located.
  • the ventilation outer element is on the outside the window or the like, in particular on the outside of the Frame of the window or on the outside of the sash of the window, i.e. it is in the area the outside air. Alternatively, it is also possible that the ventilation outer element arranged near the window in the outside air area is. The outside air enters the bottom air inlet opening and flows to the lateral airway opening.
  • the air flows through the airway into the room to be ventilated. Especially can be provided that the air through the air gets to the room-side ventilation inner element and from there into enters the room.
  • an obstacle wall which is the lower edge of the airway opening surmounted above. In the air inlet opening incoming outside air must therefore on the way to the airway opening the obstacle wall overcome, in which it flows around the upper edge of the obstacle wall.
  • the obstacle wall is the bottom of the airway opening surmounted above is a barrier to moisture, snow, Hail and so forth created, i.e., these are not ventilation "Foreign substances" are not or not readily available Airway opening and thus in the airway and finally in the too ventilating room. Rather, the obstacle wall provides a barrier, which returns the foreign matter, leaving it out of the air inlet exit again.
  • the obstacle wall has a free upper wall end. This means that they are in the connecting duct between the air inlet and airway opening protruding upwards, However, it does not close this path, but because of leaves a passage for its free upper wall end, with it an air flow can take place.
  • the collection chamber preferably has a bottom wall, the has at least one drain opening, the foreign matter passed out through the drain opening, i.e., they leave Ventilation outer element and therefore can not be ventilated in the Penetrate space.
  • the drain opening adjoins the obstacle wall or is close to it, always in the area of the mentioned Collection chamber.
  • the adjoining of the discharge opening to the "back" the obstacle wall has the consequence that, for example, as rain Invaded precipitate on the back of the obstacle wall runs down and so passes directly to the drain opening.
  • the bottom wall in the region of the drain opening a sloping Have history.
  • one side of the obstacle wall a is aligned with her standing, facing down dripping wall.
  • the precipitate passing through the discharge opening passes thereby to the drip wall and is directed by this down.
  • Moisture may preferably be from the bottom of the drip wall drain and thereby leave the ventilation outer element.
  • the Abtropfwand with distance opposite can be a baffle be arranged, which points down, that is, it has - as well as the Drip-off wall - a free end pointing downwards.
  • a baffle be arranged, which points down, that is, it has - as well as the Drip-off wall - a free end pointing downwards.
  • the guide wall in the upward direction in a side wall having an airway opening merges. Also, this makes a very simple and inexpensive trained hollow profile cross-section created.
  • the Hollow profile of the ventilation inner element and / or the hollow profile of the Ventilation outer element is formed in each case as an extruded profile.
  • the extruded profile may preferably be made of plastic or metal, preferably made of aluminum.
  • the mentioned hollow profiles are laterally open Components.
  • the closing both ends is, according to a development of the invention- provided that end walls are arranged there. These close the corresponding hollow profile, so that, for example with the outer ventilation element the outside air only through the lower side Air inlet opening, but not in the ends of the hollow profile can penetrate.
  • the invention relates to a window, a door or the like, with a ventilation device according to a corresponding Training, as reflected by the above characteristics or feature combinations.
  • FIG. 1 shows a cross section through a room side arrangement Ventilation inner element 1, the window or the like can be assigned so that a ventilation of a room can take place, without having to open the window. This will cause outside air via a corresponding airway the ventilation inner element 1 forwarded.
  • the cross section of the ventilation inner element 1 is traversed by the outside air across and enters from there in the room to be ventilated. On a corresponding air inlet opening and a corresponding air outlet opening of the ventilation inner element 1 will be discussed in more detail below.
  • essential elements of the ventilation inner element 1 formed by a one-piece hollow profile 2, consisting of a Basic profile 3 and a hollow profile-like cover 4 consists.
  • the both hollow profile-like components, namely basic profile 3 and cover 4 form in the assembled state substantially a rectangular profile 5, in particular is provided that the corner angle of the rectangular profile 5 amount to 90 °.
  • the basic profile 3 essentially a U-shaped floor plan, which is characterized by a short Leg wall 6, a long leg wall 7 and an intermediate the two leg walls 6 and 7 lying base wall. 8 is formed.
  • the two leg walls 6 and 7 run parallel spaced from each other; the base wall 8 forms with the leg wall 6 and the leg wall 7 each have a right angle.
  • the lid 4 is substantially angular in plan view educated; he has a first angle leg wall 9 and a second angle leg wall 10.
  • the two angle leg walls 9 and 10 are perpendicular to each other. The arrangement is made such that when placed on the base profile 3 lid 4, the lengths of leg wall 6 and angle leg wall 9 itself to the length of the long leg wall 7 supplement.
  • the length of the second angle leg wall 10 corresponds approximately to the length of the base wall 8, wherein the angle leg wall 10 is preferably something shorter than the base wall 8 is formed to the attachment between Cover 4 and basic profile 3 to realize. This will be to be discussed below.
  • the leg wall 6 forms together with the angle leg wall 9 a front wall 150 of the Hollow sections 2.
  • the angle leg wall 10 forms a side wall 151 of the hollow profile. 2
  • the detent 12 and the detent 13 each have one Latching element 14 on the cover 4, namely in the region of the free ends the first angle leg wall 9 and the second angle leg wall 10 on.
  • these locking elements 14 extend over the entire profile length of the hollow section 2.
  • the hollow profile that is the base profile 3 and the lid 4, each preferably as "endless" extruded plastic or metal, preferably made of aluminum, and then according to the desired length of the ventilation inner element 1 be cut to length.
  • the hollow section 2 then points to his both ends have openings which, by means of a separate, below Closer explained end walls are closed.
  • the locking elements 14 of the lid 4 are counter-locking elements 15th the basic profile 3 assigned to a locking of the lid. 4 to be able to make the basic profile 3.
  • the latched state results from the figure 1; the unlatched state of Figure 2.
  • the two locking elements 14 have rear grip projections 16 which when latching behind the rearward projections 17 of the counter-locking elements 15 kick. In this way, the lid 4 is safe held on the base profile 3.
  • the rear handle projections are 17th at in the interior of the hollow profile 2 set back fixing webs 19 trained.
  • Figure 3 shows a Air inlet opening 21 in the leg wall 7 near the base wall 8 lies.
  • the lid 4 has an air outlet opening 22 approximately in the middle of the extension of the angle leg wall 9.
  • the air inlet opening 21 and / or the air outlet opening 22 are respectively as arranged along the longitudinal extent of the hollow profile 2 Hole row formed, that is, it is in each case -in the longitudinal direction of the Hollow sections 2 considered- a corresponding opening in front, up to adjoins a connecting web, which in turn an opening follows and so on.
  • the position of the air inlet opening 21 leads to the air outlet opening 22 that about a later still to be defined Air passage 23 outside air according to flow arrow 20 through the air inlet opening 21 enters the interior 24 of the hollow section 2, then in Interior 24 is deflected down 90 ° and down to the area the lid 4 passes, there again in the other accordingly Direction is deflected by 90 ° and finally offset in parallel to the airway 23 from the air outlet opening 22 exits. It lies Z-shaped flow pattern before.
  • FIG. 5 shows an embodiment of a hollow profile 2 of a Ventilation inner element 1, in which the air inlet opening 21 in the base wall 8 is located.
  • the location of the air outlet opening 22 in Cover 4 corresponds to the embodiment according to the embodiment of Figure 4. This has the consequence that is not an angular Flow course according to the embodiment of Figure 4 but a straight flow path, as the air inlet opening 21 is aligned with the air outlet opening 22 and the outside air therefore, in a straight line the interior 24 of the hollow profile. 2 flows through.
  • FIGS. 4 and 5 correspond to the embodiments FIGS. 4 and 5. The only difference is that that the hollow profile 2 in the figure 4 with respect to the hollow section 2 of Figure 6 is arranged pivoted, such that in the figure 4 the long leg wall 7 points vertically downwards, while in the Embodiment of Figure 6 is arranged horizontally lying.
  • the ventilation element 1 is preferably with the long leg wall 7 on the inside of a window attached. This is done, for example, on the fixed frame of the window.
  • the attachment takes place for example on a lintel, preferably in the area of a roller shutter box.
  • the base wall 8 for attachment used on the shutter box is in the embodiment of Figure 5.
  • the embodiment of Figure 6 forms the leg wall 7, the mounting wall on the shutter box.
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment, where the air enters the side and also laterally again exit.
  • Figures 8 to 16 are based on internals 25, which are located inside 24 of the corresponding hollow profile 2 are located, preferably interchangeable are located. Furthermore, to the outside of the hollow profile. 2 Attachments 26 are arranged to the ventilation inner element 1 more functionality to give.
  • the internals 25 acts it is a sound insulation 27 (marked by checkered Lines), a storm throttle device 28 (labeled by a square with two longitudinal lines and a diagonal line), an air filter 29 (characterized by irregular polygonal lines); as attachments come a seal 30, preferably Rubber seal, and a thermostatic air valve 31 into consideration.
  • FIG. 8 (and for all other embodiments also valid) goes from the angle leg wall 9 in the interior 24 of the hollow section 2 projecting angle web 32, the extends over the longitudinal extent of the hollow section 2. Opposite to the angle web 32 is located on the leg wall. 7 a holding web 33, which also projects into the interior 24 of the hollow profile 2 and over the entire longitudinal extent of the hollow profile 2 extends. The holding web 33 runs parallel to the base wall 8. This also applies to a leg 34 of the angular web 32, the other leg 35th runs parallel to the leg wall 7. Winkelsteg 32 and retaining bar 33 divide the interior 24 of the ventilation inner element 1 into a first one Recording room 36 and a second recording room 37.
  • the first Receiving space 36 extends partially into the area of Cover 4 inside.
  • another angle web 38 disposed in the interior 24 of the inner ventilation element 1 protrudes and adjacent, so relatively close, is located to the locking element 14.
  • the angle bar 38 has a Leg 39, which runs parallel to the leg wall 7, and a Leg 40, which is parallel to the angle leg wall 10. Also the Angled web 38 runs over the entire longitudinal extent of the Hollow profiles 2.
  • a third receiving space 41 is formed; between the angle web 38 and the associated portion of the first angle leg wall 9 of the lid 4 becomes a fourth receiving space 42 realized.
  • the receiving space 41 is further from the Inside the first angle leg wall 9 and the leg 35th the angle web 32 limited. Accordingly, the fourth recording room 42 from the inside of the second angle leg wall 10th and the leg 40 of the angle web 38 limited.
  • a storm throttle device 28 In the embodiment of Figure 8 is located in the interior 24th of the ventilation inner member 1, a storm throttle device 28. This is below the air inlet opening 21 and extends to the Angled web 32 and holding web 33.
  • a Air filter 29 housed in the third receiving space 41 .
  • the air filter 29 is partially adjacent the air outlet opening 22 at.
  • a seal 30th On the outside of the lid 4 can first at the angle leg wall 9 a seal 30th are attached, which surrounds the air outlet opening 22 sealingly and provides a seat for a thermostatic valve 31.
  • the air is therefore again deflected by 90 ° in the interior 24, passes through the air filter 29 and enters the sealed thermostatic air valve 31, from which the air then in accordance with the desired direction exit, if an air direction adjustment is possible.
  • Thermostatic air valve 31 operates temperature dependent, i.e., the volumetric flow is dependent on the temperature of the air and / or the room is set automatically.
  • the embodiment of Figure 9 differs from that of Figure 8 only in that the air filter 29 is not in the third receiving space 41, but in the fourth receiving space 42 is arranged. Accordingly, the air outlet opening 22 is located in the angle leg wall 10.
  • the air outlet opening 22 is the seal 30 and the thermostatic air valve 31, i.e., these elements are located on the outside of the second angle leg wall 10.
  • the storm throttle device 28 passes through as well as the Air filter 29 and then passes down from the air outlet 22 out to the thermostatic air valve 31, from which the air -wiegbar- directed exit, for example, down, or to the side.
  • a sound insulation 27, which is below the air inlet opening 21 begins and extends into the second receiving space 37.
  • an air filter 29 is arranged in the fourth receiving space 42.
  • the air guiding means are for the sake of simplicity not shown.
  • the first, in cross-section triangular area 43 of the sound insulation 27 is located in the upper right corner in the first receiving space 36, leaving the air inlet opening 21.
  • the second region 44 of the sound insulation 27, the -im Seen cross section is also triangular shaped, is located in the lower left corner of the second recording room 37.
  • an air filter 29 is arranged. Through the air inlet opening 21 entering air is through the two Areas 41 and 44 of the sound insulation 27 in terms of transmission any noise insulated and filtered from the air outlet 22 blown out laterally.
  • the embodiment of Figure 12 differs from the Embodiment of Figure 11 only in that in the middle Zone inside 24 of the inner ventilation element 1 in addition a storm throttle device 28 is located. It extends up to the angular web 32 and the holding web 33.
  • the triangular cross-section the area 43 of the sound insulation 27 is smaller than that formed in the embodiment of FIG 11.
  • the Embodiments of Figures 8 to 12 show hollow sections 2, at where the base wall 8 extends horizontally, the base wall extends 8 in the now following embodiments of the figures 13 to 16 in the vertical direction.
  • FIGS. 8 to 16 it is clear that in a simple way and by simply selecting the corresponding one Ventilation inner element 1 internals 25 and / or attachments 26 can be assigned to the respective ventilation task optimally to accomplish.
  • a storm throttle device 28 is arranged in the first receiving space 1 (middle zone) in the first receiving space 1 (middle zone). These extends the right side of the air inlet opening 21 and reaches up to the angle web 32 and the holding web 33 zoom.
  • a mat-shaped sound insulation 27 is arranged at the Inside the base wall 8 and on the inside of the short Leg wall 6 . This extends partially overlapping to the storm throttle device 28.
  • an air filter 29 is arranged.
  • On the outside of the angle leg wall 10 is a seal 30 and a thermostatic air valve 31.
  • FIG. 14 shows an exemplary embodiment of a ventilation inner element 1, in which the air inlet opening 21 on the base wall. 8 located.
  • a Storm throttle device 28 located in the first receiving space 36 is located.
  • a sound insulation 27 follows, which partially in the first Recording room 36 and also in the second receiving space 37 is located.
  • an air filter 29 arranged within the fourth receiving space 42. The air flows through the ventilation inner element 1 straight path, that is, the air inlet opening 21 is in a straight line to the air outlet opening 22, between these two openings 21, 22 -in direction of flow-the storm throttle device 28, the sound insulation 27 and the air filter 29 are located.
  • FIG. 15 shows an exemplary embodiment of a ventilation inner element 1, in which the air inlet opening 21 on the leg wall 7 and the air outlet opening 22 on the angle leg wall 10 are located.
  • the receiving space 36 In the interior 24 of the ventilation inner element 1 is in the receiving space 36 both a sound insulation 27 and a storm throttle device 28 arranged.
  • the second receiving space 37 is unequipped; in the fourth receiving space 42 is an air filter 29.
  • the sound insulation 27 is designed triangular in cross section and fills the lower left corner of the hollow section 2.
  • the air enters according to the flow arrows 20 from above into the air inlet opening 21 and is blown laterally from the air outlet opening 22.
  • FIG. 16 shows an exemplary embodiment of a ventilation inner element 1 with itself in the receiving space 36 befindaji sound insulation 27 and arranged in the fourth receiving space 42 air filter 29.
  • Die Air inlet opening 21 is located in the base wall 8; the air outlet opening 22 is disposed in the angle leg wall 10, so that in this respect the same conditions as in the embodiment 14 present.
  • Incoming air first penetrates the Sound insulation 27 and then the air filter 29.
  • the air flow direction is straight horizontal.
  • the bottom wall goes 64 in a down, toward the free end 54 pointing arc section 69 via, at the end 70 an obstacle wall 71 is arranged, which projects obliquely upwards, with their Inclination about the inclination of the rectilinear portion 57th the hood wall 53 corresponds.
  • the obstacle wall 71 is located thus in the interior 72 of the ventilation outer element 51 and lies between the hood wall 53 and the side wall 61.
  • the lower edge 62 of the airway opening 61 is from the obstacle wall 71 upwards towers over, that is, the upper free end 73 takes a higher Position as the lower edge 62 of the airway opening 61.
  • a collection chamber 74 is formed within of the approximately U-shaped profile section, formed by the Obstacle wall 71, the bottom wall 64 and a corresponding Section of the side wall 60.
  • the obstacle wall 71 is located on the other side of the bottom wall 64 in a straight line as draining wall 75, which is a downwardly facing, free End 76 which forms a drip edge 77.
  • the free end 76 is lower than the free end 67, but higher than the free end 54 in the resulting from the figure 17 installation position of the outer air element 51.
  • the vertical channel 79 extends in the embodiment 17 not exactly vertical, but slightly oblique inclined to the side wall 60 and then opens in the upper area arcuate in the collection chamber 74, resulting in follow-up This bow connects the airway opening 61.
  • a drain opening 80 is provided in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 in the bottom wall 64 of the vent outer member 51 .
  • the drain opening 80 is located in the arch section 69. It borders with its left edge on the Obstacle wall 71 on. Overall, the drain opening 80 is made a plurality of rows of openings arranged over the longitudinal extent of the hollow profile 52 distributed under training extend corresponding intermediate webs.
  • a seal 81 is provided in the form of a rubber seal 82, which rests against the outside 83 of the side wall 60 and with a Air passage opening 84 is provided, wherein the air passage opening 84 also composed of a plurality of openings, corresponding to the openings of the airway opening 61.
  • the embodiment of Figure 19 shows a ventilation outer element 51, which differs from the embodiment of Figure 17 substantially characterized in that in the vertical channel 79 an installation 85 is preferably arranged in a roll-shaped form. For this are receiving seats 86 and 87 in the form of receiving troughs on the Inside 88 of the hood wall 53 and the inside 89 of obstacle wall 71 and drip wall 75 formed. On this way can be the installation 85 from below into the Insert air inlet opening 78 and in the receiving seats 86 and 87 fasten by clipping. Correspondingly reversed is the Withdrawal.
  • the installation 85 may be, for example, a Air filter 90 and / or insect repellent 91 act.
  • a rolled fly wire mesh can be used (Flywire fabric ring according to FIG. 22).
  • FIG. 20 again illustrates the structure of the ventilation outer element 51 according to the embodiment of Figure 17 in perspective Presentation.
  • FIGS. 21 and 22 show the flow arrows 92 Air flow through the ventilation outer element 51. Outside air passes from below into the air inlet opening 78, flows through the Vertical channel 79 and is curved by the hood wall 53 in Direction of the airway opening 61 distracted. Subsequently, will the airway opening 61 in the form of a horizontal, sideways Flow passes through. Here the airway 23 can connect.
  • the construction of the ventilation outer element 51 an air inlet or a ventilation device training, which flows from below and the Air then laterally dissipates, with foreign matter, such as precipitation, like rain, snow and so on, due to the down pointing air inlet opening 78 is not in the ventilation outer element 51 penetrate. Should nevertheless due to unfavorable wind conditions For example, some raindrops into the air inlet 78, the obstacle wall 71 ensures that the Precipitation on this wall or on the inside of the hood wall 53 precipitates and runs down and from the Drip edge 77 drips off or from the free end 54th the hood wall 53 drips down.
  • FIGS. 23 to 25 show a final element 101 of various Perspectives.
  • the closing element 101 serves the open ends of a hollow profile 2 of a ventilation inner element 1 or a hollow profile 52 of a ventilation outer element 51 to close and in particular at the same time a mounting option to create the respective hollow profile 2 respectively 52 to be attached to a mounting surface.
  • the final element 101 is different in FIGS. 23 to 25 Seen directions and for the closure of one End of the hollow profile 52 of the outer ventilation member 51 suitable.
  • For closing the other side of the hollow profile 52 of the ventilation outer element 51 is a correspondingly mirror-image designed End element 101 required. From Figure 25 shows that an end wall 102, which serves the closure of the hollow profile 52, the Contour contour of the hollow section 52 has.
  • the closing element 101 has, in addition to the end wall 102 a perpendicular thereto outgoing mounting wall 103 of a Mounting hole 104 is interspersed.
  • a support wall 105 is provided on the closing element 101, wherein the back 106 of the mounting wall 103 with the Back 107 of the support wall 105 forms a step 108 such, that the back 107 is set back to the rear 106.
  • FIGS 26 to 29 show various installation situations of a Ventilation inner element 1 and / or a ventilation outer element 51st at or near a window 120 or the like.
  • inner ventilation element 1 and ventilation outer element 51 shown in others only the ventilation inner element 1.
  • these installation variants are only examples, that is, they is quite conceivable in a illustrated installation situation instead a ventilation inner element 1 in the appropriate place, namely on the outside -and not on the inside- a ventilation outer element 51 sole provision.
  • a illustrated ventilation inner element 1 on the inside a not shown ventilation outer element 51 on the outside at corresponding Job is assigned. So there are any combinations the various possibilities pictorial.
  • the window 120 is in a Window opening 124 of a building installed.
  • On the left Side of Figure 26 to 29 is the outside air area 125; on the each on the right side of the space to be ventilated 126.
  • In the figure 29 is above the window 120 a shutter box 127 with partially wound shutters 128.
  • FIG. 26 is on the outside of the frame 121 a Ventilation outer element 51 attached.
  • the frame 121 is from an airway 23 interspersed, the one-ended with the airway opening 61 of the ventilation outer member 51 communicates with and otherwise with the air inlet opening 21 of a ventilation inner element 1 in connection is mounted on the inside of the frame 121 is.
  • the ventilation outer element 51 and the ventilation inner element 1 on the window sash 122 (sash frame) are fixed and the air passage 23 passes through the sash.
  • the frame 121 or on the sash 122 of the window 120 on one side only Ventilation device in the form of a ventilation inner element 1 or a ventilation outer element 51 is located and that the air then is passed through a corresponding airway 23.
  • the airway 23 then ends either on the inside or on the outside the window frame 121 or the window sash 122, without ventilation device provided there. In this way can outside air from the outside air 125 into the interior of the Room 126 arrive.
  • FIG. 27 is a ventilation inner element 1 on the window sash 122.
  • the arrangement is made in such a way that through the fold region 130 of the window 120 outside air until can penetrate to an airway 23 in the window sash 122 and then enters the ventilation inner element 1 and finally from there into enters the room 126.
  • the embodiment of Figure 28 differs from the embodiment of Figure 27 in that the ventilation inner element 1 in a different orientation to the Inside the window sash 22 is attached.
  • the Ventilation inner element 1 in the desired orientation on the frame 121 be attached and the air through the rebate area and a Received airway.
  • the different ones described in FIG. 27 illustrated and not shown variants are also without ventilation deviselment 1, but with ventilation outer 51 conceivable (not shown).
  • FIG. 29 can be outside air in the usual Way in the interior of the shutter box 27 reach.
  • a closure wall 131 (bottom wall) of the Roller shutter box 127 to which a ventilation inner element 1 attached is. This is via an airway 129 with the interior of the roller shutter box 127 communicating. In this way it is possible in the space 126 by means of the ventilation inner element 1 to let in outside air.
  • FIG. 26 to 29 show that due the ventilation inner element and / or the ventilation outer element a ventilation device is created, which is a room ventilation with outside air without allowing a window, a door or the like must be opened.
  • the mentioned ventilation device a closure device assignable or in this integrated, so that a complete closing is possible and no outside air enters the room 126.
  • FIG. 30 shows a ventilation outer element 51, which is substantially the ventilation outer element of the figure 19, so that with regard to the description in FIG. 19 in connection with FIG. 17.
  • the ventilation outer element 51 of Figure 30 differs from the corresponding ones Elements of FIGS. 17 and 19 essentially by that the obstacle wall 71 upwards not with a free end 73 terminates, but that there is a vertex 160 lies and an arc wall 161 emanates, so that total of obstacle wall 71 and arch wall 161-seen in cross-section Hook shape is formed, with a downwardly facing end edge 162 to the bottom wall 64 leaves a gap.
  • an open-bottomed eye 163 (groove) formed.
  • the air is optimally dissipated. Further the eye 163 allows the insertion of a tapping screw 164, as can be seen from the figure 31.
  • an angle-shaped end element 101 has a passage opening 165 of the end wall 102 of the closing element 101 of the Tapping screw 164 penetrated and screwed into the eye 163.
  • the fortification wall 102 at right angles to the end wall 102 has a mounting hole 104 into which a fastening screw 166 is screwed to the ventilation outer element 51st to fix on a mounting surface.
  • FIG. 32 differs from the embodiment of FIG Figure 31 in that the final element 101 is not angular is formed, but only the end wall 102 has and consequently only a lateral closing of the ventilation outer element 51 takes place.
  • the attachment of the ventilation outer element 51 Figure 32 is done in a different, invisible manner. For this Reference is made to FIGS. 33 to 35.
  • FIG. 33 shows a fastening clip 167, which consists of an elastic Material consists, in particular of metal or plastic is made.
  • the plastic material is PVC or PE be used.
  • the fastening clip 167 is tubular, wherein the jacket wall of the tube has a longitudinal slot 168, as shown in FIG. The longitudinal slot 168 opposite the pipe wall 169 from a mounting hole 170 interspersed.
  • FIG. 34 shows the side wall 60 of the ventilation outer element 51, which forms a rear wall and has air outlet openings 61.
  • FIG. 35 shows that fastened with a fastening screw 166 Mounting clip 167 for attaching the ventilation outer element 51. If a seal 81 is used, this is on a fastening surface 171 applied and by means of two fastening clips 167 (FIG. 34) with its fastening screws 166 held. It is also possible that no seal 81 is used or that a seal is used separately is fastened by itself and not with the fastening screws 166. For clip attachment of the ventilation outer member 51, this is so slid onto the attached mounting clips 167 from the front, that in each case an air outlet opening 61 on the spring legs of the respective fastening clips 167 touches.
  • the ventilation outer element 51 By further pressing the ventilation outer element 51 springs the respective fastening clip 167 together so that the airway opening 61 pass can and then into the rear grip to re-expand the attachment clip 167 arrived.
  • the spread legs of the fastening clips 167 lead to the definition, so that there is a catch holder, the easy also a Unclipping in the corresponding reverse manner and way allows.
  • the curved lateral surfaces of the fastening clips 167 form ramps for clipping and unclipping.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einem Fenster oder dergleichen zuordenbare, ein Öffnen des Fensters nicht erforderlich machende Lüftungsvorrichtung, mit einem raumseitigen Lüftungsinnenelement, das über einen Luftweg mit der Außenluft kommunizieren kann. Es ist vorgesehen, dass das Lüftungsinnenelement (1) ein Hohlprofil (2) aufweist, das eine Vorderwand (150) und mindestens eine Seitenwand (151) besitzt, wobei mindestens ein Teil der Vorderwand (150) und zumindest ein Teil der Seitenwand (151) als von einem, mindestens eine Lufteinlassöffnung (21) aufweisenden Grundprofil (3) des Hohlprofils (2) abnehmbarer, winkelförmiger, mindestens eine Luftauslassöffnung (22) aufweisender Deckel (4) ausgebildet ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine einem Fenster oder dergleichen zuordenbare, ein Öffnen des Fensters nicht erforderlich machende Lüftungsvorrichtung, mit einem raumseitigen Lüftungsinnenelement, das über einen Luftweg mit der Außenluft kommunizieren kann.
Eine Lüftungsvorrichtung der eingangs genannten Art gestattet es, einen Luftaustausch in einem das Fenster aufweisenden Raum zu ermöglichen, ohne dass das Fenster geöffnet werden muss. Über die Lüftungsvorrichtung gelangt Außenluft in den Raum, so dass die lüftungstechnischen Parameter eines Raumes, in denen sich Personen aufhalten, verbessert werden können. Das Nichtöffnen des Fensters hat zum Beispiel den Vorteil, dass ein durch Wind erfolgendes Hin- und Herschlagen eines nicht festgestellten Fensterflügels vermieden ist. Die bekannte Lüftungsvorrichtung weist ein Luftfilter in ihrem Innern auf, so dass die Luftqualität im zu belüftenden Raum gegenüber einer Lüftung mit geöffnetem Fensterflügel erhöht wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Einsatzmöglichkeiten einer Lüftungsvorrichtung zu verbessern, insbesondere vielseitiger zu gestalten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Lüftungsinnenelement ein Hohlprofil aufweist, das eine Vorderwand und mindestens eine Seitenwand besitzt, wobei mindestens ein Teil der Vorderwand und zumindest ein Teil der Seitenwand als von einem, mindestens eine Lufteinlassöffnung aufweisenden Grundprofil des Hohlprofils abnehmbarer, winkelförmiger, mindestens eine Luftauslassöffnung aufweisender Deckel ausgebildet ist. Die Begriffe "Vorderwand" und "Seitenwand" sind zur Unterscheidung verschiedener Wände des Lüftungsinnenelements gewählt. In Abhängigkeit von der Einbaulage des Lüftungsinnenelementes muss sich jedoch eine "Vorderwand" beziehungsweise eine "Seitenwand" nicht zwingend im vorderen Bereich beziehungsweise im Seitenbereich der Vorrichtung befinden. Unter der vorstehenden Bezeichnung "Fenster oder dergleichen" ist ein Fenster, eine Tür oder ein sonstiges Verschlusselement zu verstehen, das einem Raum zugeordnet ist und die Lüftungsvorrichtung aufweist oder das eine Zuordnung zur Lüftungsvorrichtung aufweist, um eine Raumbelüftung vornehmen zu können. Unter dem genannten "Lüftungsinnenelement" ist ein Bauteil zu verstehen, dass sich im zu belüftenden Raum befindet und über einen Luftweg mit der Außenluft kommunizieren kann. Aufgrund des abnehmbaren, winkelförmigen, mindestens eine Luftauslassöffnung aufweisenden Deckels, der einem verbleibenden Grundprofil des Hohlprofils des Lüftungsinnenelements zuordenbar ist, lassen sich eine Vielzahl unterschiedlicher Lüftungssituationen realisieren. Wird beispielsweise anstelle eines die Luftauslassöffnung an der Vorderwand aufweisenden Deckels ein anderer Deckel eingesetzt, der die Luftauslassöffnung an der Seitenwand aufweist, so tritt die Luft in einem entsprechend anderen Winkel in den Raum ein. Vorzugsweise ist das Lüftungsinnenelement -im Querschnitt gesehen- rechteckig gestaltet, wobei die aneinandergrenzenden Rechteckwände einen Winkel von vorzugsweise 90° einschließen. Demzufolge führt eine Luftauslassöffnung an der Vorderwand zu einer um 90° in der Strömungsrichtung abweichenden Luftstromrichtung gegenüber einer sich an der Seitenwand des Deckels befindlichen Luftauslassöffnung des Deckels. Durch einen einfachen Deckeltausch oder durch die entsprechende Zuordnung des gewünschten Deckels bei der Bestellung des Lüftungsinnenelements kann auf die jeweilig zu lösende Belüftungssituation in einfacher Art und Weise eingegangen werden. Ferner kann auch das verbleibende Grundprofil des Hohlprofils an mindestens einer seiner Wandungen mindestens eine Lufteinlassöffnung aufweisen. Da die Wandungen ebenfalls winklig, vorzugsweise im Winkel von jeweils 90°, zueinander stehen und unterschiedliche Grundprofile an einer der verschiedenen Wände mindestens eine Lufteinlassöffnung aufweisen kann, lässt sich -in Kombination mit den verschiedenen Deckelvarianten- eine große Anzahl von Zusammenstellungen unterschiedlicher Art zur Bewältigung der jeweiligen Belüftungsaufgabe realisieren. Dabei sind nur wenige Grundprofiltypen und nur wenige Deckeltypen vorzuhalten und dennoch eine große Anzahl von Lüftungsvariationen gegeben, wie sie sich beispielsweise aus den Figuren 3 bis 7 ergeben.
Die Luftführung kann demzufolge Z-förmig, L-förmig, geradlinig oder U-förmig durch den Querschnitt des Hohlprofils erfolgen, wobei es ferner möglich ist, das Lüftungsinnenelement in unterschiedlichen Lagen zu montieren, wie sich dies beispielsweise einerseits aus den Figuren 3 bis 5 und andererseits aus den Figuren 6 und 7 ergibt.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Deckel mittels einer Rasteinrichtung am verbleibenden Grundprofil des Hohlprofils gehalten ist. Die Rasteinrichtung erlaubt ein sicheres Halten des Deckels am Grundprofil, ohne dass aufwendige Befestigungseinrichtungen/Befestigungsmittel eingesetzt werden müssen. Auch gestaltet sich ein Öffnen und Schließen des Lüftungsinnenelements auf sehr einfache Weise. Das Öffnen des Lüftungsinnenelements ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Innere des Lüftungsinnenelements zugängig gemacht werden soll, beispielsweise weil sich dort besondere lufttechnische Funktionen ausübende Bauelemente befinden. Handelt es sich bei einem derartigen Bauelement beispielsweise um einen Luftfilter, so kann er auf einfache Weise gewechselt und/oder gereinigt werden.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Rasteinrichtung einstückig am Deckel und/oder am Grundprofil ausgebildet ist. Stets befindet sich mindestens ein Rastelement am Deckel und mindestens ein entsprechendes, mit dem Rastelement zusammenwirkendes Gegenrastelement am Grundprofil. Rastelement und Gegenrastelement verrasten miteinander und halten den Deckel am Grundprofil. Wird die Rastung aufgehoben, so kann der Deckel vom Grundprofil abgenommen werden.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass an der Innenseite des Deckels ein Luftfilter austauschbar gehalten ist. Die Anordnung des Luftfilters an der Innenseite des Deckels führt dazu, dass beim Abnehmen des Deckels der Luftfilter mit abgenommen, also aus dem Innern des Lüftungsinnenelements herausgenommen wird. Er ist daher auf sehr einfache Art und Weise zugänglich und kann herausgenommen und gereinigt oder durch einen neuen Luftfilter ausgetauscht werden. Ist dies erfolgt, so wird der Deckel wieder dem Grundprofil rastend zugeordnet.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Grundprofil mindestens eine Aufnahmekammer für eine Schalldämmung und/oder eine Sturm-Drosselvorrichtung aufweist. Die in der Aufnahmekammer angeordnete Schalldämmung sorgt dafür, dass Außengeräusche nicht oder nur gedämpft in den zu belüftenden Raum gelangen. Die erwähnte Sturm-Drosselvorrichtung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn beispielsweise auf der Fassade eines Gebäudes ein relativ hoher Winddruck lastet, beispielsweise aufgrund des Standortes und/oder eines Hochhauscharakters, um ein zu intensives Einströmen von Außenluft in den zu belüftenden Raum zu verhindern. Der Luftvolumenstrom kann durch die Sturm-Drosselvorrichtung auf einen zulässigen Wert begrenzt werden.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Grundprofil mehrere, winklig zueinander stehende Grundprofilwände aufweist, von denen mindestens eine die Lufteinlassöffnung aufweist. Werden mehrere Varianten des Grundprofils zur Verfügung gestellt, die sich in der die Lufteinlassöffnung aufweisenden Wand unterscheiden, so ist durch die Zuordnung mit einem entsprechenden Deckel ein gewünschter Luftweg realisierbar. Da verschiedene Deckelvarianten für eine Kombination mit einem entsprechenden Grundprofil zur Verfügung stehen, lassen sich mit wenigen Bauteilen alle in der Praxis vorkommenden Lüftungssituationen hinsichtlich des geforderten Strömungsweges auf einfache Weise bewerkstelligen.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird vorgesehen sein, dass sich am Deckel, insbesondere an seiner Außenseite, ein der Luftauslassöffnung zugeordnetes Thermostat-Luftventil befindet oder dass dort entsprechende Mittel ausgebildet sind, um dieses Thermostat-Luftventil anordnen zu können. Das Thermostat-Luftventil zeichnet sich dadurch aus, dass der Öffnungsquerschnitt temperaturgesteuert wird, d.h., die in den zu belüftenden Raum einströmende Außenluft wird in Abhängigkeit der am Thermostat-Luftventil sensierten Temperatur im Volumenstrom gesteuert. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Volumenstrom kleiner wird, wenn die Temperatur der Außenluft sinkt. Ein unbehagliches Raumklima wird dadurch vermieden.
Die Erfindung betrifft ferner eine Lüftungsvorrichtung mit einem Lüftungsaußenelement, das über den Luftweg mit dem zu belüftenden Raum kommunizieren kann und ein Hohlprofil aufweist, mit mindestens einer unterseitigen Lufteinlassöffnung und mindestens einer seitlichen Luftwegöffnung, wobei sich innerhalb des Hohlprofils zwischen der Lufteinlassöffnung und der Luftwegöffnung eine den unteren Rand der Luftwegöffnung nach oben überragende Hinderniswand befindet. Das Lüftungsaußenelement ist an der Außenseite des Fensters oder dergleichen, insbesondere an der Außenseite des Blendrahmens des Fensters oder an der Außenseite des Flügelrahmens des Fensters, angeordnet, d.h., es befindet sich im Bereich der Außenluft. Alternativ ist es auch möglich, dass das Lüftungsaußenelement in der Nähe des Fensters im Außenluftbereich angeordnet ist. Die Außenluft tritt in die unterseitige Lufteinlassöffnung ein und strömt zur seitlich liegenden Luftwegöffnung. Von dort aus kann die Luft über den Luftweg in den zu belüftenden Raum strömen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Luft über den Luftweg zum raumseitigen Lüftungsinnenelement gelangt und von dort aus in den Raum eintritt. Innerhalb des Hohlprofils des Lüftungsaußenelements befindet sich zwischen der Lufteinlassöffnung und der Luftöffnung eine Hinderniswand, die den unteren Rand der Luftwegöffnung nach oben überragt. In die Lufteinlassöffnung einströmende Außenluft muss daher auf dem Weg zur Luftwegöffnung die Hinderniswand überwinden, in dem sie den oberen Rand der Hinderniswand umströmt. Da die Hinderniswand den unteren Rand der Luftwegöffnung nach oben hin überragt ist eine Barriere für Feuchtigkeit, Schnee, Hagel und so weiter geschaffen, d.h., diese nicht der Lüftung dienenden "Fremdstoffe" gelangen nicht oder nicht ohne Weiteres zur Luftwegöffnung und damit in den Luftweg und schließlich in den zu belüftenden Raum. Vielmehr sorgt die Hinderniswand für eine Barriere, die die Fremdstoffe zurückführt, so dass sie aus der Lufteinlassöffnung wieder austreten.
Vorzugsweise besitzt die Hinderniswand ein freies oberes Wandende. Dies bedeutet, dass sie in den Verbindungskanal zwischen Lufteinlassöffnung und Luftwegöffnung nach oben hingerichtet hineinragt, wobei sie jedoch diesen Weg nicht verschließt, sondern aufgrund ihres freien oberen Wandendes einen Durchlass belässt, damit eine Luftströmung stattfinden kann.
Zwischen der Hinderniswand und der Luftwegöffnung ist eine im Hohlprofil liegende Sammelkammer ausgebildet. Sollten die vorstehend bezeichneten "Fremdstoffe" in bestimmten Situationen doch die Hinderniswand überwinden können, ein bestimmter Anteil der Fremdstoffe oder die gesamten Fremdstoffe also nicht aus der Lufteinlassöffnung wieder herausgeführt werden, so gelangen sie nach Überwindung des freien oberen Wandendes der Hinderniswand in die Sammelkammer. Dies hat zur Folge, dass sie nicht unmittelbar zur Luftwegöffnung gelangen, sondern von der Sammelkammer aufgenommen werden.
Da die Sammelkammer vorzugsweise eine Bodenwand aufweist, die mindestens eine Ablauföffnung besitzt, werden die Fremdstoffe durch die Ablauföffnung nach außen geführt, d.h., sie verlassen das Lüftungsaußenelement und können daher nicht in den zu belüftenden Raum eindringen.
Vorzugsweise grenzt die Ablauföffnung an die Hinderniswand an oder liegt in der Nähe von dieser, stets im Bereich der genannten Sammelkammer. Das Angrenzen der Ablauföffnung an die "Rückseite" der Hinderniswand hat zur Folge, dass beispielsweise als Regen eingedrungener Niederschlag an der Rückseite der Hinderniswand herunterläuft und so auf direktem Wege zur Ablauföffnung gelangt. Ferner kann die Bodenwand im Bereich der Ablauföffnung einen abfallenden Verlauf aufweisen.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn einseitig an die Hinderniswand eine fluchtend zu ihr stehende, nach unten weisende Abtropfwand angrenzt. Der die Ablauföffnung passierende Niederschlag gelangt hierdurch zur Abtropfwand und wird von dieser nach unten geleitet. Feuchtigkeit kann vorzugsweise vom unteren Rand der Abtropfwand abtropfen und dadurch das Lüftungsaußenelement verlassen.
Der Abtropfwand mit Abstand gegenüberliegend kann eine Leitwand angeordnet sein, die nach unten weist, d.h., sie hat -ebenso wie die Abtropfwand- ein nach unten weisendes freies Ende. Sollten sich Regentropfen an der Unterseite der Bodenwand sammeln, weil sie beispielsweise die Ablauföffnung passiert haben oder -bei entsprechend stürmischem Wetter- von außen her an die Unterseite der Bodenwand geblasen worden sein, so können sie die Leitwand herunterlaufen und vorzugsweise vom unteren Rand der Leitwand nach außen hin abtropfen. Derart von unten an die Bodenwand angeblasene Feuchtigkeit kann ferner von der Abtropfwand geführt nach unten abtropfen.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist -wie bereits erwähnt- vorgesehen, dass die Abtropfwand nach oben hin in die Hinderniswand übergeht. Dies führt zu einer besonders einfachen Konstruktion.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Leitwand nach oben hin in eine eine Luftwegöffnung aufweisende Seitenwand übergeht. Auch hierdurch wird ein sehr einfach und preisgünstig ausgebildeter Hohlprofil-Querschnitt geschaffen.
Für eine besonders einfache Herstellung ist vorgesehen, dass das Hohlprofil des Lüftungsinnenelements und/oder das Hohlprofil des Lüftungsaußenelements jeweils als Strangpressprofil ausgebildet ist. Das Strangpressprofil kann bevorzugt aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise aus Aluminium, bestehen.
Bei den genannten Hohlprofilen handelt es sich um seitlich offene Bauelemente. Um -nach gewünschter Ablängung der Hohlprofile- die beiden Enden zu verschließen, ist -nach einer Weiterbildung der Erfindung- vorgesehen, dass dort Stirnwände angeordnet werden. Diese verschließen das entsprechende Hohlprofil, so dass beispielsweise beim Lüftungsaußenelement die Außenluft nur durch die unterseitige Lufteinlassöffnung, nicht jedoch in die Enden des Hohlprofils eindringen kann.
Schließlich betrifft die Erfindung ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einer Lüftungsvorrichtung gemäß einer entsprechenden Ausbildung, wie sie sich aus den vorstehend genannten Merkmalen oder Merkmalskombinationen ergibt.
Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und zwar zeigt:
Figur 1
eine Querschnittsansicht auf ein Hohlprofil eines Lüftungsinnenelements,
Figur 2
das Lüftungsinnenelement der Figur 1 mit vom Grundprofil abgenommenem Deckel,
Figuren 3 bis 7
verschiedene Ausbildungen und Anordnungen des erwähnten Lüftungsinnenelements,
Figuren 8 bis 16
verschiedene Ausbildungen des Lüftungsinnenelements,
Figur 17
eine Querschnittsansicht auf ein Hohlprofil eines Lüftungsaußenelements,
Figur 18
das Lüftungsaußenelement der Figur 17 jedoch mit Ablauföffnung und Abdichtung,
Figur 19
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Hohlprofils eines Lüftungsaußenelements,
Figur 20
eine perspektivische Ansicht des Lüftungsaußenelements der Figur 17,
Figuren 21 und 22
Darstellungen der Lüftungsaußenelemente der Figuren 17 und 19 mit eingezeichnetem Luftströmungsverlauf,
Figuren 23 bis 25
verschiedene Ansichten von einer dem Hohlprofil des Lüftungsaußenelements zuordenbare Stirnwand zum endseitigen Verschließen des Hohlprofils und bevorzugt zur Befestigung des Lüftungsaußenelements,
Figuren 26 bis 29
verschiedene Einbausituationen eines Lüftungsinnenelements und/oder eines Lüftungsaußenelements zur Bildung einer Lüftungsvorrichtung im Bereich oder an einem Fenster,
Figur 30
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Hohlprofils eines Lüftungsaußenelements,
Figur 31
eine perspektivische Ansicht auf den Endbereich eines Lüftungsaußenelements,
Figur 32
eine der Figur 31 entsprechende Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels und
Figur 33 bis 35
verschiedene Ansichten einer Befestigung eines Lüftungsaußenelements.
Die Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch ein raumseitig anordenbares Lüftungsinnenelement 1, das einem Fenster oder dergleichen zuordenbar ist, damit eine Belüftung eines Raumes erfolgen kann, ohne dass das Fenster geöffnet werden muss. Hierdurch wird Außenluft über einen entsprechenden Luftweg dem Lüftungsinnenelement 1 zugeleitet. Der Querschnitt des Lüftungsinnenelements 1 wird von der Außenluft quer durchsetzt und tritt von dort aus in den zu belüftenden Raum ein. Auf eine entsprechende Lufteinlassöffnung und eine entsprechende Luftauslassöffnung des Lüftungsinnenelements 1 wird nachstehend noch näher eingegangen.
Grundsätzlich werden wesentliche Elemente des Lüftungsinnenelements 1 von einem einstückigem Hohlprofil 2 gebildet, das aus einem Grundprofil 3 und einem hohlprofilartigen Deckel 4 besteht. Die beiden jeweils hohlprofilartig ausgebildeten Bauteile, nämlich Grundprofil 3 und Deckel 4 bilden im zusammengebauten Zustand im Wesentlichen ein Rechteckprofil 5 aus, insbesondere ist vorgesehen, dass die Eckwinkel des Rechteckprofils 5 90° betragen.
Wie den Figuren 1 und 2 zu entnehmen ist, weist das Grundprofil 3 im Wesentlichen einen U-förmigen Grundriss auf, der von einer kurzen Schenkelwand 6, einer langen Schenkelwand 7 und einer zwischen den beiden Schenkelwänden 6 und 7 liegenden Basiswand 8 gebildet ist. Die beiden Schenkelwände 6 und 7 laufen parallel beabstandet zueinander; die Basiswand 8 bildet mit der Schenkelwand 6 und der Schenkelwand 7 jeweils einen rechten Winkel.
Der Deckel 4 ist -im Grundriss betrachtet- im Wesentlichen winkelförmig ausgebildet; er besitzt eine erste Winkelschenkelwand 9 und eine zweite Winkelschenkelwand 10. Die beiden Winkelschenkelwände 9 und 10 stehen rechtwinklig aufeinander. Die Anordnung ist derart getroffen, dass bei auf das Grundprofil 3 aufgesetztem Deckel 4 die Längen von Schenkelwand 6 und Winkelschenkelwand 9 sich zur Länge der langen Schenkelwand 7 ergänzen. Die Länge der zweiten Winkelschenkelwand 10 entspricht etwa der Länge der Basiswand 8, wobei die Winkelschenkelwand 10 vorzugsweise etwas kürzer als die Basiswand 8 ausgebildet ist, um die Befestigung zwischen Deckel 4 und Grundprofil 3 realisieren zu können. Hierauf wird nachstehend noch eingegangen. Die Schenkelwand 6 bildet zusammen mit der Winkelschenkelwand 9 eine Vorderwand 150 des Hohlprofils 2. Die Winkelschenkelwand 10 bildet eine Seitenwand 151 des Hohlprofils 2.
Die Befestigung des Deckels 4 am Grundprofil 3 erfolgt mittels einer Rasteinrichtung 11 bestehend aus einer Rastung 12 und einer Rastung 13. Die Rastung 12 und die Rastung 13 weisen jeweils ein Rastelement 14 am Deckel 4, nämlich im Bereich der freien Enden der ersten Winkelschenkelwand 9 und der zweiten Winkelschenkelwand 10 auf. Vorzugsweise erstrecken sich diese Rastelemente 14 über die gesamte Profillänge des Hohlprofils 2. Hierzu ist anzumerken, dass das Hohlprofil, also das Grundprofil 3 und der Deckel 4, jeweils vorzugsweise als "endlos" Strangpressprofile aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise aus Aluminium, hergestellt werden und dann entsprechend der gewünschten Länge des Lüftungsinnenelements 1 abgelängt werden. Das Hohlprofil 2 weist dann an seinen beiden Enden Öffnungen auf, die mittels separater, nachstehend noch näher erläuterter Stirnwände verschlossen werden.
Den Rastelementen 14 des Deckels 4 sind Gegenrastelemente 15 des Grundprofils 3 zugeordnet, um eine Verrastung des Deckels 4 am Grundprofil 3 vornehmen zu können. Der verrastete Zustand ergibt sich aus der Figur 1; der entrastete Zustand aus der Figur 2. Die beiden Rastelemente 14 weisen Hintergriffsvorsprünge 16 auf, die beim Rastvorgang hinter Hintergriffsvorsprünge 17 der Gegenrastelemente 15 treten. Auf diese Art und Weise ist der Deckel 4 sicher am Grundprofil 3 gehalten. Um ein Fluchten der ersten Winkelschenkelwand 9 mit der kurzen Schenkelwand 6 im verrasteten Zustand herbeizuführen und ferner zu garantieren, dass das Ende 18 der langen Schenkelwand 7 mit der zweiten Winkelschenkelwand 10 im verrasteten Zustand fluchtet, sind die Hintergriffsvorsprünge 17 an in das Innere des Hohlprofils 2 rückversetzte Befestigungsstegen 19 ausgebildet.
Gemäß der Figuren 3 bis 7 kann der Querschnitt des Hohlprofils 2 gemäß der aus diesen Figuren hervorgehenden Strömungspfeilen 20 entsprechend der Anordnung des Lüftungsinnenelements 1 und auch entsprechend der jeweiligen Ausbildung auf unterschiedliche Art und Weise von Luft durchströmt werden. So zeigt die Figur 3 eine Lufteinlassöffnung 21, die in der Schenkelwand 7 nahe der Basiswand 8 liegt. Der Deckel 4 weist eine Luftauslassöffnung 22 etwa in der Mitte der Erstreckung der Winkelschenkelwand 9 auf. Die Lufteinlassöffnung 21 und/oder die Luftauslassöffnung 22 sind jeweils als sich entlang der Längserstreckung des Hohlprofils 2 angeordnete Lochreihe ausgebildet, d.h., es liegt jeweils -in Längsrichtung des Hohlprofils 2 betrachtet- eine entsprechende Öffnung vor, die bis an einen Verbindungssteg angrenzt, dem dann wiederum eine Öffnung folgt und so weiter. Auf diese Art und Weise ist über die Längserstreckung des Hohlprofils 2 ein entsprechender Lufteintritt in die insgesamt als Lufteinlassöffnung 21 bezeichnete Lochreihe sichergestellt. Entsprechendes gilt für die Ausbildung der Luftauslassöffnung 22 im Deckel 4. Diese vorstehend erläuterte Ausbildung der Lufteinlassöffnung 21 und der Luftauslassöffnung 22 gilt für alle dargestellten Ausführungsbeispiele des Lüftungsinnenelements 1.
Gemäß Figur 3 führt die Lage der Lufteinlassöffnung 21 zur Luftauslassöffnung 22 dazu, dass über einen später noch zu definierenden Luftweg 23 Außenluft gemäß Strömungspfeil 20 durch die Lufteintrittsöffnung 21 in das Innere 24 des Hohlprofils 2 eintritt, dann im Innern 24 um 90° nach unten umgelenkt wird und bis in den Bereich des Deckels 4 gelangt, dort wiederum in die entsprechend andere Richtung um 90° umgelenkt wird und schließlich parallel versetzt zum Luftweg 23 aus der Luftauslassöffnung 22 austritt. Es liegt ein Z-förmiger Strömungsverlauf vor.
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 4 ist die Lufteinlassöffnung 21 ebenso wie beim Ausführungsbeispiel der Figur 3 angeordnet. Die Luftauslassöffnung 22 befindet sich jedoch -in Abweichung der Figur 3- in der Winkelschenkelwand 10. Dies hat zur Folge, dass den Luftweg 23 passierende Außenluft in die Lufteinlassöffnung 21 eintritt und dort rechtwinklig nach unten abgelenkt wird und im weiterführenden geradlinigen Verlauf aus der Luftauslassöffnung 22 austritt.
Die Figur 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Hohlprofils 2 eines Lüftungsinnenelements 1, bei dem sich die Lufteinlassöffnung 21 in der Basiswand 8 befindet. Die Lage der Luftauslassöffnung 22 im Deckel 4 entspricht der Ausgestaltung gemäß dem Ausführungsbeispiel der Figur 4. Dies hat zur Folge, dass sich nicht ein winkelförmiger Strömungsverlauf gemäß dem Ausführungsbeispiel der Figur 4 einstellt, sondern ein geradliniger Strömungsverlauf, da die Lufteinlassöffnung 21 fluchtend zur Luftauslassöffnung 22 liegt und die Außenluft daher auf geradem Wege das Innere 24 des Hohlprofils 2 durchströmt.
Die Ausführungsbeispiele der Figuren 6 und 7 entsprechen den Ausführungsbeispielen der Figuren 4 und 5. Unterschiedlich ist lediglich, dass das Hohlprofil 2 in der Figur 4 gegenüber dem Hohlprofil 2 der Figur 6 verschwenkt angeordnet ist, derart, dass in der Figur 4 die lange Schenkelwand 7 senkrecht nach unten weist, während sie im Ausführungsbeispiel der Figur 6 horizontal liegend angeordnet ist.
Entsprechendes gilt für das Ausführungsbeispiel der Figur 7. Die einzelnen Stellungen des Lüftungsinnenelements 1 der Figuren 3 bis 7 entsprechen in der Praxis vorkommenden Einbaulagen. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 3 wird das Lüftungselement 1 vorzugsweise mit der langen Schenkelwand 7 an der Innenseite eines Fensters befestigt. Dies erfolgt zum Beispiel am feststehenden Blendrahmen des Fensters. Entsprechendes gilt für die Ausführungsbeispiele der Figuren 4 und 7. Bei den Ausführungsbeispielen der Figuren 5 und 6 erfolgt die Befestigung beispielsweise an einem Fenstersturz, vorzugsweise im Bereich eines Rollladenkastens. Hierzu wird im Ausführungsbeispiel der Figur 5 die Basiswand 8 zur Befestigung am Rollladenkasten herangezogen. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 6 bildet die Schenkelwand 7 die Befestigungswand am Rollladenkasten. Außenluft, die sich im Rollladenkasten befindet (ein Rollladenkasten ist nach außen hin nicht dicht) kann somit durch die entsprechende Rollladenkastenwand nach unten austreten (hierfür sind Durchbrüche in der Rollladenkastenwand vorgesehen) und in das Innere 24 des jeweiligen Hohlprofils 2 gemäß der Ausführungsbeispiele der Figuren 5 und 6 eintreten.
Insgesamt ergibt sich beim Ausführungsbeispiel der Figur 3 ein seitlicher Lufteintritt und ein seitlicher Luftaustritt. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 4 ein seitlicher Lufteintritt und ein nach unten gerichteter Luftaustritt. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 5 tritt die Luft in das Hohlprofil 2 von oben ein und tritt unten wieder aus. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 6 erfolgt ein Lufteintritt von oben und ein Luftaustritt an der Seite. Schließlich zeigt die Figur 7 ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Luft seitlich eintritt und auch seitlich wieder austritt.
Insgesamt wird deutlich, dass nur mit wenigen Grundelementen, nämlich dem Grundprofil 3 und dem Deckel 4 mit entsprechender Lage von Lufteintrittsöffnung 21 und Luftaustrittsöffnung 22 eine Vielzahl von Strömungsanordnungen ausgebildet werden kann, die alle Fälle der Praxis abdeckt.
Die Figuren 8 bis 16 gehen auf Einbauten 25 ein, die sich im Innern 24 des entsprechenden Hohlprofils 2 befinden, vorzugsweise austauschbar befinden. Ferner können an das Äußere des Hohlprofils 2 auch Anbauten 26 angeordnet werden, um dem Lüftungsinnenelement 1 weitere Funktionalität zu geben. Bei den Einbauten 25 handelt es sich um eine Schalldämmung 27 (gekennzeichnet durch karierte Linien), eine Sturm-Drosselvorrichtung 28 (gekennzeichnet durch ein Quadrat mit zwei Längsstrichen und einem Diagonalstrich), ein Luftfilter 29 (gekennzeichnet durch unregelmäßige Mehrecklinien); als Anbauten kommen eine Abdichtung 30, vorzugsweise Gummidichtung, und ein Thermostat-Luftventil 31 in Betracht.
Wie aus der Figur 8 ersichtlich (und für alle anderen Ausführungsbeispiele ebenfalls gültig) geht von der Winkelschenkelwand 9 ein in das Innere 24 des Hohlprofils 2 ragender Winkelsteg 32 aus, der sich über die Längserstreckung des Hohlprofils 2 erstreckt. Gegenüberliegend zum Winkelsteg 32 befindet sich an der Schenkelwand 7 ein Haltesteg 33, der auch in das Innere 24 des Hohlprofils 2 ragt und über die gesamte Längserstreckung des Hohlprofils 2 verläuft. Der Haltesteg 33 verläuft parallel zur Basiswand 8. Dies gilt auch für einen Schenkel 34 des Winkelstegs 32, dessen anderer Schenkel 35 parallel zur Schenkelwand 7 verläuft. Winkelsteg 32 und Haltesteg 33 teilen das Innere 24 des Lüftungsinnenelement 1 in einen ersten Aufnahmeraum 36 und einen zweiten Aufnahmeraum 37. Der erste Aufnahmeraum 36 erstreckt sich teilweise bis in den Bereich des Deckels 4 hinein. An der Winkelschenkelwand 10 des Deckels 4 ist ein weiterer Winkelsteg 38 angeordnet, der in das Innere 24 des Lüftungsinnenelements 1 ragt und sich benachbart, also relativ nahe, zum Rastelement 14 befindet. Der Winkelsteg 38 besitzt einen Schenkel 39, der parallel zur Schenkelwand 7 verläuft, und einen Schenkel 40, der parallel zur Winkelschenkelwand 10 liegt. Auch der Winkelsteg 38 verläuft über die gesamte Längserstreckung des Hohlprofils 2.
Zwischen Winkelsteg 32 und zugeordnetem Abschnitt der zweiten Winkelschenkelwand 10 wird ein dritter Aufnahmeraum 41 ausgebildet; zwischen Winkelsteg 38 und dem zugeordneten Abschnitt der ersten Winkelschenkelwand 9 des Deckels 4 wird ein vierter Aufnahmeraum 42 realisiert. Der Aufnahmeraum 41 wird ferner von der Innenseite der ersten Winkelschenkelwand 9 und dem Schenkel 35 des Winkelstegs 32 begrenzt. Entsprechend wird der vierte Aufnahmeraum 42 von der Innenseite der zweiten Winkelschenkelwand 10 und dem Schenkel 40 des Winkelstegs 38 begrenzt. Aus alledem folgt, dass bei einer Abnahme des Deckels 4 gleichzeitig auch die Aufnahmeräume 41 und 42 "mit entnommen werden".
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 8 befindet sich im Inneren 24 des Lüftungsinnenelements 1 eine Sturm-Drosselvorrichtung 28. Diese liegt unterhalb der Lufteinlassöffnung 21 und reicht bis zum Winkelsteg 32 und Haltesteg 33. Im dritten Aufnahmeraum 41 ist ein Luftfilter 29 untergebracht. Der Luftfilter 29 grenzt bereichsweise an die Luftaustrittsöffnung 22 an. Auf der Außenseite des Deckels 4 kann an der Winkelschenkelwand 9 zunächst eine Abdichtung 30 angebracht werden, die die Luftauslassöffnung 22 dichtend umgibt und einen Sitz für ein Thermostat-Ventil 31 schafft. Demzufolge ist beim Ausführungsbeispiel der Figur 8 vorgesehen, dass über den Luftweg 23 eintretende Luft (insbesondere Außenluft) durch die Lufteinlassöffnung 21 in das noch freie Innere 24 des Lüftungsinnenelements 21 eintritt, dann nach unten umgelenkt wird und die Sturm-Drosselvorrichtung 28 durchsetzt, die eine Luftdurchsatzbegrenzung vornimmt, sofern aufgrund des Drucks der eintretenden Luft mindestens ein vorgegebener Schwellenwert überschritten wird. Die die Sturm-Drosselvorrichtung 28 durchsetzende Luft sammelt sich dann im unteren, freien Bereich des Inneren 24. Dabei handelt es sich größtenteils um den zweiten Aufnahmeraum 37. Der Luftfilter 29 befindet sich im dritten Aufnahmeraum 41. Die Luft wird daher nochmals um 90° im Inneren 24 umgelenkt, durchsetzt den Luftfilter 29 und gelangt zum abgedichtet angeordneten Thermostat-Luftventil 31, aus dem die Luft dann in entsprechend gewünschter Richtung austritt, sofern auch eine Luftrichtungseinstellung möglich ist. Das Thermostat-Luftventil 31 arbeitet temperaturabhängig, d.h., der Volumenstrom wird in Abhängigkeit der Temperatur der Luft und/oder des Raumes selbsttätig eingestellt.
Das Ausführungsbeispiel der Figur 9 unterscheidet sich von dem der Figur 8 nur dadurch, dass der Luftfilter 29 nicht im dritten Aufnahmeraum 41, sondern im vierten Aufnahmeraum 42 angeordnet ist. Dementsprechend liegt die Luftauslassöffnung 22 in der Winkelschenkelwand 10. Der Luftauslassöffnung 22 ist die Abdichtung 30 und das Thermostat-Luftventil 31 zugeordnet, d.h., diese Elemente befinden sich an der Außenseite der zweiten Winkelschenkelwand 10. In die Lufteinlassöffnung 21 eintretende Luft wird im Innern 24 umgelenkt, durchsetzt die Sturm-Drosselvorrichtung 28 sowie den Luftfilter 29 und gelangt dann nach unten aus der Luftauslassöffnung 22 heraus zum Thermostat-Luftventil 31, aus dem die Luft -wie ersichtlich- gelenkt austritt, zum Beispiel nach unten, oder zur Seite.
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 10 befindet sich im Innern 24 eine Schalldämmung 27, die unterhalb der Lufteinlassöffnung 21 beginnt und sich bis in den zweiten Aufnahmeraum 37 hineinerstreckt. Im vierten Aufnahmeraum 42 ist ein Luftfilter 29 angeordnet. In den Lufteinlass 21 eintretende Luft, insbesondere Außenluft, wird im Innern 24 des Lüftungsinnenelements 1 um 90° umgelenkt, durchsetzt die Schalldämmung 27 und anschließend den Luftfilter 29 und tritt aus der Luftauslassöffnung 22 nach unten aus (nicht dargestellt) oder zur Seite, sofern dort entsprechende Luftleitmittel, wie Lamellen oder dergleichen, angeordnet sind. Die Luftleitmittel sind der Einfachheit halber nicht dargestellt.
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 11 wird eine Schalldämmung 27 im Innern 24 des Lüftungsinnenelements 1 eingesetzt, die aus zwei Bereichen besteht. Der erste, im Querschnitt dreieckförmige Bereich 43 der Schalldämmung 27 befindet sich in der oberen rechten Ecke im ersten Aufnahmeraum 36 unter Freilassung der Lufteinlassöffnung 21. Der zweite Bereich 44 der Schalldämmung 27, der -im Querschnitt gesehen- ebenfalls dreieckförmig ausgebildet ist, befindet sich im unteren linken Eckbereich des zweiten Aufnahmeraums 37. Im dritten Aufnahmeraum 41 ist ein Luftfilter 29 angeordnet. Durch die Lufteinlassöffnung 21 eintretende Luft wird durch die beiden Bereiche 41 und 44 der Schalldämmung 27 hinsichtlich der Übertragung etwaiger Geräusche gedämmt und gefiltert aus der Luftaustrittsöffnung 22 seitlich ausgeblasen.
Das Ausführungsbeispiel der Figur 12 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der Figur 11 nur dadurch, dass sich in der mittleren Zone im Innern 24 des Lüftungsinnenelements 1 zusätzlich eine Sturm-Drosselvorrichtung 28 befindet. Sie erstreckt sich bis zu dem Winkelsteg 32 und dem Haltesteg 33. Der Dreiecksquerschnitt des Bereichs 43 der Schalldämmung 27 ist kleiner gegenüber dem beim Ausführungsbeispiel der Figur 11 ausgebildet. Während die Ausführungsbeispiele der Figuren 8 bis 12 Hohlprofile 2 zeigen, bei denen die Basiswand 8 horizontal verläuft, erstreckt sich die Basiswand 8 bei den nunmehr folgenden Ausführungsbeispielen der Figuren 13 bis 16 in vertikaler Richtung. Insgesamt wird bei einem Vergleich der Ausführungsbeispiele der Figuren 8 bis 16 deutlich, dass - auf einfache Weise und durch einfache Auswahl- dem entsprechenden Lüftungsinnenelement 1 Einbauten 25 und/oder Anbauten 26 zugeordnet werden können, um die jeweilige Lüftungsaufgabe optimal bewerkstelligen zu können.
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 13 ist im ersten Aufnahmeraum 1 (Mittelzone) eine Sturm-Drosselvorrichtung 28 angeordnet. Diese erstreckt sich rechtsseitig der Lufteinlassöffnung 21 und reicht bis an den Winkelsteg 32 beziehungsweise den Haltesteg 33 heran. An der Innenseite der Basiswand 8 und an der Innenseite der kurzen Schenkelwand 6 ist jeweils eine mattenförmig ausgebildete Schalldämmung 27 angeordnet. Diese erstreckt sich teilweise überlappend zur Sturm-Drosselvorrichtung 28. Im vierten Aufnahmeraum 42 ist ein Luftfilter 29 angeordnet. Auf der Außenseite der Winkelschenkelwand 10 befindet sich eine Abdichtung 30 sowie ein Thermostat-Luftventil 31. Durch die Lufteinlassöffnung 21 eintretende Zuluft wird hinsichtlich einer Schallübertragung durch die beiden Matten der Schalldämmung 27 schallgedämmt, durchsetzt die Sturm-Drosselvorrichtung 28 und gelangt zum Luftfilter 29 und schließlich zum Thermostat-Luftventil 31. Wie ersichtlich tritt die Luft vertikal nach unten in das Lüftungsinnenelement 1 ein und seitlich aus diesem aus.
Die Figur 14 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Lüftungsinnenelements 1, bei dem sich die Lufteinlassöffnung 21 an der Basiswand 8 befindet. Unmittelbar an die Lufteinlassöffnung 21 schließt sich eine Sturm-Drosselvorrichtung 28 an, die sich im ersten Aufnahmeraum 36 befindet. Eine Schalldämmung 27 folgt, die sich teilweise im ersten Aufnahmeraum 36 und auch im zweiten Aufnahmeraum 37 befindet. Innerhalb des vierten Aufnahmeraums 42 ist ein Luftfilter 29 angeordnet. Die Luft durchströmt das Lüftungsinnenelement 1 auf geradem Wege, d.h., die Lufteinlassöffnung 21 liegt geradlinig fluchtend zur Luftauslassöffnung 22, wobei zwischen diesen beiden Öffnungen 21, 22 -in Strömungsrichtung betrachtet- die Sturm-Drosselvorrichtung 28, die Schalldämmung 27 und der Luftfilter 29 befinden.
Die Figur 15 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Lüftungsinnenelements 1, bei dem sich die Lufteinlassöffnung 21 an der Schenkelwand 7 und die Luftauslassöffnung 22 an der Winkelschenkelwand 10 befinden. Im Innern 24 des Lüftungsinnenelements 1 ist im Aufnahmeraum 36 sowohl eine Schalldämmung 27 als auch eine Sturm-Drosselvorrichtung 28 angeordnet. Der zweite Aufnahmeraum 37 ist unbestückt; im vierten Aufnahmeraum 42 befindet sich ein Luftfilter 29. Die Schalldämmung 27 ist im Querschnitt dreieckförmig gestaltet und füllt die untere linke Ecke des Hohlprofils 2 aus. Die Luft tritt gemäß der Strömungspfeile 20 von oben her in die Lufteinlassöffnung 21 ein und wird seitlich aus der Luftauslassöffnung 22 ausgeblasen.
Die Figur 16 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Lüftungsinnenelements 1 mit sich im Aufnahmeraum 36 befindlicher Schalldämmung 27 und im vierten Aufnahmeraum 42 angeordnetem Luftfilter 29. Die Lufteinlassöffnung 21 befindet sich in der Basiswand 8; die Luftauslassöffnung 22 ist in der Winkelschenkelwand 10 angeordnet, so dass diesbezüglich die gleichen Verhältnisse wie beim Ausführungsbeispiel 14 vorliegen. Eintretende Luft durchsetzt zunächst die Schalldämmung 27 und anschließend den Luftfilter 29. Die Luftströmungsrichtung ist geradlinig horizontal.
Die Figur 17 zeigt ein Lüftungsaußenelement 51 der Lüftungsvorrichtung. Das Lüftungsaußenelement 51 ist als Hohlprofil 52 ausgebildet; es wird vorzugsweise als Strangpressprofil aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise Aluminium, hergestellt. Die Figur 17 zeigt ein Querschnittsbild des Hohlprofils 52, das als "Endlosprofil" hergestellt und entsprechend der Einbausituation abgelängt wird. Das Hohlprofil 52 besitzt eine konvex nach außen gewölbte Haubenwand 53, die
  • vom Ende 59 ausgehend- zum freien Ende 54 hin zunächst einen geraden Abschnitt 55, einen bogenförmigen Abschnitt 56, einen wiederum etwa geradlinig verlaufenden Abschnitt 57 und einen geringfügig konvex nach außen gebogenen Abschnitt 58 aufweist. An das dem freien Ende 54 gegenüberliegende Ende 59 der Haubenwand 53 schließt sich unter einem Winkel, vorzugsweise einem rechten Winkel, eine geradlinig verlaufende Seitenwand 60 an, die von einer Luftwegöffnung 61 durchsetzt wird. Bei der Luftwegöffnung 61 handelt es sich um eine Vielzahl von reihenförmig angeordneten Öffnungen, die über die Längserstreckung des Hohlprofils 52 verteilt angeordnet sind, so dass zwischen den einzelnen Öffnungen jeweils Materialstege liegen, die das Gesamtprofil zusammenhalten. Der untere Rand 62 der Luftwegöffnung 61 weist zur Oberseite 63 einer Bodenwand 64 einen Abstand a auf. Die Bodenwand 64 geht von der Innenseite 65 der Seitenwand 60 aus und verläuft parallel oder etwa parallel zum geraden Abschnitt 55 der Haubenwand 53. Insbesondere besteht zwischen der Bodenwand 64 und der Seitenwand 60 ein Winkel, insbesondere ein rechter Winkel. Die Seitenwand 60 setzt sich geradlinig unterhalb der Bodenwand 64 als Leitwand 66 fort, wobei deren freies Ende 67 gegenüber dem freien Ende 54 der Haubenwand 53 in der in der Figur 17 erkennbaren Einbaulage des Luftaußenelements 51 eine höhere Position einnimmt.
An ihrem der Seitenwand 60 abgewandten Ende 68 geht die Bodenwand 64 in einen nach unten, in Richtung auf das freie Ende 54 weisenden Bogenabschnitt 69 über, an dessen Ende 70 eine Hinderniswand 71 angeordnet ist, die schräg nach oben ragt, wobei ihre Neigung etwa der Neigung des geradlinig verlaufenden Abschnitt 57 der Haubenwand 53 entspricht. Die Hinderniswand 71 befindet sich somit im Innern 72 des Lüftungsaußenelements 51 und liegt zwischen der Haubenwand 53 und der Seitenwand 61. Der untere Rand 62 der Luftwegöffnung 61 wird von der Hinderniswand 71 nach oben hin überragt, das heißt, das obere freie Ende 73 nimmt eine höhere Position ein als der untere Rand 62 der Luftwegöffnung 61. Innerhalb des etwa als U-förmigen Profilabschnitts, gebildet durch die Hinderniswand 71, die Bodenwand 64 und einem entsprechenden Abschnitt der Seitenwand 60 wird eine Sammelkammer 74 ausgebildet. Die Hinderniswand 71 setzt sich jenseits der Bodenwand 64 geradlinig als Abtropfwand 75 fort, die ein nach unten weisendes, freies Ende 76 aufweist, das eine Abtropfkante 77 bildet. Das freie Ende 76 liegt tiefer als das freie Ende 67, jedoch höher als das freie Ende 54 in der aus der Figur 17 hervorgehenden Einbauposition des Luftaußenelements 51. Zwischen der Haubenwand 53 und der Abtropfwand 75 ist zwischen den freien Enden 54 und 76 eine nach unten weisende, also unterseitige Lufteinlassöffnung 78 ausgebildet, die über einen zwischen der Haubenwand 53 und der Abtropfwand 75 sowie der Hinderniswand 71 ausgebildeten Vertikalkanal 79 zur Sammelkammer 74 führt. Der Vertikalkanal 79 verläuft im Ausführungsbeispiel der Figur 17 nicht genau vertikal, sondern leicht schräg geneigt zur Seitenwand 60 und mündet dann im oberen Bereich bogenförmig in die Sammelkammer 74, wobei sich in Weiterverfolgung dieses Bogens die Luftwegöffnung 61 anschließt.
In der Bodenwand 64 des Lüftungsaußenelements 51 ist mindestens eine Ablauföffnung 80 vorgesehen. Die Ablauföffnung 80 befindet sich im Bogenabschnitt 69. Sie grenzt mit ihrem linken Rand an die Hinderniswand 71 an. Insgesamt besteht die Ablauföffnung 80 aus einer Vielzahl reihenförmig angeordneter Öffnungen, die sich über die Längserstreckung des Hohlprofils 52 verteilt unter Ausbildung entsprechender Zwischenstege erstrecken.
Für die Montage des Lüftungsaußenelements 51 ist gemäß Figur 18 eine Abdichtung 81 in Form einer Gummidichtung 82 vorgesehen, die an der Außenseite 83 der Seitenwand 60 anliegt und mit einer Luftdurchtrittsöffnung 84 versehen ist, wobei sich die Luftdurchtrittsöffnung 84 ebenfalls aus einer Vielzahl von Öffnungen zusammensetzt, entsprechend der Öffnungen der Luftwegöffnung 61.
Das Ausführungsbeispiel der Figur 19 zeigt ein Lüftungsaußenelement 51, das sich von dem Ausführungsbeispiel der Figur 17 im Wesentlichen dadurch unterscheidet, dass im Vertikalkanal 79 ein Einbau 85 vorzugsweise in rollenförmiger Gestalt angeordnet ist. Hierzu sind Aufnahmesitze 86 und 87 in Form von Aufnahmemulden an der Innenseite 88 der Haubenwand 53 und der Innenseite 89 von Hinderniswand 71 beziehungsweise Abtropfwand 75 ausgebildet. Auf diese Art und Weise lässt sich der Einbau 85 von unten her in die Lufteinlassöffnung 78 einführen und in den Aufnahmesitzen 86 und 87 durch Einklipsen befestigen. Entsprechend umgekehrt erfolgt die Entnahme. Bei dem Einbau 85 kann es sich beispielsweise um ein Luftfilter 90 und/oder einen Insektenschutz 91 handeln. Beispielsweise kann ein gerolltes Fliegendrahtgewebe zum Einsatz kommen (Fliegendrahtgewebering gemäß Figur 22).
Die Figur 20 verdeutlicht nochmals den Aufbau des Lüftungsaußenelements 51 gemäß Ausführungsbeispiel der Figur 17 in perspektivischer Darstellung.
Die Figuren 21 und 22 zeigen anhand von Strömungspfeilen 92 die Luftströmung durch das Lüftungsaußenelement 51. Außenluft gelangt von unten her in die Lufteinlassöffnung 78, durchströmt den Vertikalkanal 79 und wird durch die Haubenwand 53 bogenförmig in Richtung auf die Luftwegöffnung 61 abgelenkt. Anschließend wird die Luftwegöffnung 61 in Form einer horizontalen, seitwärts gerichteten Strömung durchströmt. Hier kann sich der Luftweg 23 anschließen.
Aus all dem wird deutlich, dass die Konstruktion des Lüftungsaußenelements 51 einen Lufteinlass beziehungsweise eine Lüftungsvorrichtung ausbildet, der/die von unten her angeströmt wird und die Luft dann seitlich abführt, wobei Fremdstoffe, beispielsweise Niederschlag, wie Regen, Schnee und so weiter, aufgrund der nach unten weisenden Lufteinlassöffnung 78 nicht in das Lüftungsaußenelement 51 eindringen. Sollten dennoch aufgrund ungünstiger Windverhältnisse zum Beispiel einige Regentropfen mit in die Lufteinlassöffnung 78 eindringen, so sorgt die Hinderniswand 71 dafür, dass sich der Niederschlag an dieser Wand oder an der Innenseite der Haubenwand 53 niederschlägt und nach unten herunterläuft und von der Abtropfkante 77 abtropft beziehungsweise auch vom freien Ende 54 der Haubenwand 53 nach unten abtropft. Sollte bei besonders ungünstigen Wetterverhältnissen dennoch Feuchtigkeit oder dergleichen bis in die Sammelkammer 74 vordringen, so wird sie sich dort im Wesentlichen niederschlagen und sich auf der Bodenwand 64 sammeln. Ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Luftwegöffnung 61 ist aufgrund des Abstands a (Stufenbildung) zwischen Bodenwand 64 und dem unteren Rand 62 der Luftwegöffnung 61 erschwert. Ferner kann Feuchtigkeit auf der Bodenwand 64 durch die Ablauföffnung 80 nach unten abfließen.
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 22 liegen entsprechende Verhältnisse wie beim Ausführungsbeispiel der Figur 21 vor. Der Einbau 85, der luftdurchlässig ist, bietet -je nach Ausbildung- jedoch einen zusätzlichen Schutz vor dem Eindringen von Fremdkörpern und Niederschlag.
Die Figuren 23 bis 25 zeigen ein Abschlusselement 101 aus verschiedenen Perspektiven. Das Abschlusselement 101 dient dazu, die offenen Enden eines Hohlprofils 2 eines Lüftungsinnenelements 1 beziehungsweise eines Hohlprofils 52 eines Lüftungsaußenelements 51 zu verschließen und insbesondere gleichzeitig eine Befestigungsmöglichkeit zu schaffen, um das jeweilige Hohlprofil 2 beziehungsweise 52 an einer Montagefläche zu befestigen. Das Abschlusselement 101 ist in den Figuren 23 bis 25 aus verschiedenen Richtungen gesehen dargestellt und für den Verschluss des einen Endes des Hohlprofils 52 des Lüftungsaußenelements 51 geeignet. Zum Verschluss der anderen Seite des Hohlprofils 52 des Lüftungsaußenelements 51 ist ein entsprechend spiegelbildlich gestaltetes Abschlusselement 101 erforderlich. Aus Figur 25 geht hervor, dass eine Stirnwand 102, die dem Verschluss des Hohlprofils 52 dient, die Kontur des Grundrisses des Hohlprofils 52 aufweist. Soll ein entsprechendes Abschlusselement 101 verwendet werden, um das Hohlprofil 2 des Lüftungsinnenelements 1 seitlich zu verschließen, so wird die entsprechende Stirnwand 102 eine angepasste Kontur, insbesondere eine Rechteckkontur, aufweisen, um den seitlichen Verschluss des Hohlprofils 2 vornehmen zu können. Grundsätzlich liegt jedoch stets die gleiche Funktion und auch der grundsätzlich konstruktive gleiche Aufbau beim Abschlusselement 101 vor, egal, ob dieses dem Lüftungsaußenelement 51 oder dem Lüftungsinnenelement 1 zugeordnet wird.
Das Abschlusselement 101 besitzt neben der Stirnwand 102 eine rechtwinklig davon abgehende Befestigungswand 103 die von einer Befestigungsbohrung 104 durchsetzt ist. Rechtwinklig zur Stirnwand 102 sowie entgegengesetzt zur Richtung der Befestigungswand 103 verlaufend, ist am Abschlusselement 101 eine Stützwand 105 vorgesehen, wobei die Rückseite 106 der Befestigungswand 103 mit der Rückseite 107 der Stützwand 105 eine Stufe 108 ausbildet derart, dass die Rückseite 107 zurückversetzt zur Rückseite 106 liegt. Hierdurch wird ein Freiraum 109 geschaffen, um dort -im Falle des Lüftungsaußenelements 51- die Seitenwand 60 aufnehmen zu können, das heißt, die Stützwand 105 wird in das Innere des Hohlprofils 52 derart eingeschoben, dass sich die Rückseite107 auf die Innenseite 65 der Seitenwand 60 auflegt. Hierdurch wird das Hohlprofil 52 gehalten, wenn beispielsweise mittels einer die Befestigungsbohrung 104 durchgreifenden Befestigungsschraube das Lüftungsaußenelement 51 an einer Montagefläche befestigt wird. Wie der Figur 23 zu entnehmen ist, ist die grundsätzliche Struktur des Abschlusselements 101 T-förmig.
Die Figuren 26 bis 29 zeigen verschiedene Einbausituationen eines Lüftungsinnenelements 1 und/oder eines Lüftungsaußenelements 51 am oder im Bereich eines Fensters 120 oder dergleichen. Bei einigen Beispielen sind sowohl Lüftungsinnenelement 1 und Lüftungsaußenelement 51 dargestellt, bei anderen nur das Lüftungsinnenelement 1. Diese Einbauvarianten sind jedoch nur Beispiele, d.h., es ist durchaus denkbar bei einer dargestellten Einbausituation anstelle eines Lüftungsinnenelements 1 an entsprechender Stelle, nämlich an der Außenseite -und nicht an der Innenseite- ein Lüftungsaußenelement 51 alleinig vorzusehen. Ferner ist es denkbar, dass einem dargestellten Lüftungsinnenelement 1 auf der Innenseite ein nicht dargestelltes Lüftungsaußenelement 51 auf der Außenseite an entsprechender Stelle zugeordnet wird. Es sind also beliebige Kombinationen der verschiedenen Möglichkeiten bildbar.
In den Figuren 26 bis 29 ist der obere Blendrahmen 121 sowie der obere Schenkel des Fensterflügels 122 mit einem Bereich der Glasscheibe 123 schematisch dargestellt. Das Fenster 120 ist in eine Fensteröffnung 124 eines Gebäudes eingebaut. Auf der jeweils linken Seite der Figur 26 bis 29 liegt der Außenluftbereich 125; auf der jeweils rechten Seite der zu belüftende Raum 126. In der Figur 29 befindet sich oberhalb des Fensters 120 ein Rollladenkasten 127 mit teilweise aufgewickeltem Rollladen 128.
Gemäß Figur 26 ist an der Außenseite des Blendrahmens 121 ein Lüftungsaußenelement 51 befestigt. Der Blendrahmen 121 wird von einem Luftweg 23 durchsetzt, der einendig mit der Luftwegöffnung 61 des Lüftungsaußenelement 51 kommuniziert und anderendig mit der Lufteinlassöffnung 21 eines Lüftungsinnenelements 1 in Verbindung steht, das auf der Innenseite des Blendrahmens 121 montiert ist. Alternativ ist es auch möglich, dass das Lüftungsaußenelement 51 und das Lüftungsinnenelement 1 am Fensterflügel 122 (Flügelrahmen) befestigt sind und der Luftweg 23 den Flügelrahmen durchsetzt. Natürlich ist es auch denkbar, dass sich am Blendrahmen 121 oder am Flügelrahmen 122 des Fensters 120 nur auf einer Seite eine Lüftungsvorrichtung in Form eines Lüftungsinnenelements 1 oder eines Lüftungsaußenelements 51 befindet und dass die Luft dann durch einen entsprechenden Luftweg 23 geleitet wird. Der Luftweg 23 endet dann entweder auf der Innenseite oder auf der Außenseite des Blendrahmens 121 beziehungsweise des Fensterflügels 122, ohne dort vorgesehene Lüftungsvorrichtung. Auf diese Art und Weise kann Außenluft aus dem Außenluftbereich 125 in das Innere des Raumes 126 gelangen.
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 27 befindet sich ein Lüftungsinnenelement 1 am Fensterflügel 122. Die Anordnung ist derart getroffen, dass durch den Falzbereich 130 des Fensters 120 Außenluft bis zu einem Luftweg 23 im Fensterflügel 122 vordringen kann und dann in das Lüftungsinnenelement 1 eintritt und schließlich von dort aus in den Raum 126 gelangt. Das Ausführungsbeispiel der Figur 28 unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel der Figur 27 dadurch, dass das Lüftungsinnenelement 1 in einer anderen Orientierung an der Innenseite des Fensterflügels 22 befestigt ist. Alternativ kann das Lüftungsinnenelement 1 in gewünschter Orientierung am Blendrahmen 121 befestigt sein und die Luft durch den Falzbereich und einen Luftweg erhalten. Die verschiedenen zur Figur 27 beschriebenen, dargestellten und nicht dargestellten Varianten sind auch ohne Lüftungsinnenelment 1, jedoch mit Lüftungsaußenelement 51 denkbar (nicht dargestellt).
Beim Ausführungsbeispiel der Figur 29 kann Außenluft in üblicher Weise in das Innere des Rollladenkastens 27 gelangen. Innerhalb des Raumes 126 liegt eine Verschlusswand 131 (Bodenwand) des Rollladenkastens 127, an der ein Lüftungsinnenelement 1 befestigt ist. Dies steht über einen Luftweg 129 mit dem Innern des Rollladenkastens 127 kommunizierend in Verbindung. Auf diese Art und Weise ist es möglich, in den Raum 126 mittels des Lüftungsinnenelements 1 Außenluft einströmen zu lassen.
Alle Ausführungsbeispiele der Figuren 26 bis 29 zeigen, dass aufgrund des Lüftungsinnenelements und/oder des Lüftungsaußenelements eine Lüftungsvorrichtung geschaffen ist, die eine Raumlüftung mit Außenluft ermöglicht, ohne dass ein Fenster, eine Tür oder dergleichen geöffnet werden muss. Natürlich ist der erwähnten Lüftungsvorrichtung eine Verschlusseinrichtung zuordenbar oder in diese integriert, damit auch ein komplettes Verschließen möglich ist und keine Außenluft in den Raum 126 gelangt.
Das Ausführungsbeispiel der Figur 30 zeigt ein Lüftungsaußenelement 51, das im Wesentlichen dem Lüftungsaußenelement der Figur 19 entspricht, so dass hinsichtlich der Beschreibung auf die Figur 19 in Zusammenhang mit der Figur 17 verwiesen wird. Das Lüftungsaußenelement 51 der Figur 30 unterscheidet sich von den entsprechenden Elementen der Figuren 17 und 19 im Wesentlichen dadurch, dass die Hinderniswand 71 nach oben hin nicht mit einem freien Ende 73 abschließt, sondern dass dort ein Scheitelpunkt 160 liegt und eine Bogenwand 161 ausgeht, so dass insgesamt von Hinderniswand 71 und Bogenwand 161 -im Querschnitt gesehen- eine Hakenform gebildet wird, wobei eine nach unten weisende Endkante 162 zur Bodenwand 64 einen Abstand belässt. Zwischen Bogenwand 161 und Hinderniswand 71 ist ein nach unten offenes Auge 163 (Nut) ausgebildet.
Aufgrund der Bogenwand 161 wird die Luft optimal abgeleitet. Ferner ermöglicht das Auge 163 das Eindrehen einer Blechschraube 164, wie dies aus der Figur 31 zu erkennen ist. Dort wird zur Befestigung eines winkelförmigen Abschlusselements 101 eine Durchgangsöffnung 165 der Stirnwand 102 des Abschlusselements 101 von der Blechschraube 164 durchgriffen und in das Auge 163 eingeschraubt. Die zur Stirnwand 102 rechtwinklig stehende Befestigungswand 103 weist eine Befestigungsbohrung 104 auf, in die eine Befestigungsschraube 166 einschraubbar ist, um das Lüftungsaußenelement 51 an einer Befestigungsfläche festzulegen.
Die Figur 32 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der Figur 31 dadurch, dass das Abschlusselement 101 nicht winkelförmig ausgebildet ist, sondern nur die Stirnwand 102 aufweist und demzufolge nur ein seitliches Verschließen des Lüftungsaußenelements 51 erfolgt. Die Befestigung des Lüftungsaußenelements 51 der Figur 32 erfolgt auf andere, unsichtbare Art und Weise. Hierzu wird auf die Figuren 33 bis 35 verwiesen.
Die Figur 33 zeigt ein Befestigungsclip 167, der aus einem elastischen Material besteht, insbesondere aus Metall oder aus Kunststoff hergestellt ist. Bevorzugt kann als Kunststoffmaterial PVC oder PE eingesetzt werden. Der Befestigungsclip 167 ist rohrförmig ausgebildet, wobei die Mantelwand des Rohres einen Längsschlitz 168 aufweist, wie dies aus der Figur 33 hervorgeht. Dem Längsschlitz 168 gegenüberliegend wird die Rohrwandung 169 von einer Befestigungsbohrung 170 durchsetzt.
Die Figur 34 zeigt die Seitenwand 60 des Lüftungsaußenelements 51, die eine Rückwand bildet und Luftwegöffnungen 61 besitzt.
Die Figur 35 zeigt, den mit einer Befestigungsschraube 166 befestigten Befestigungsclip 167 zur Befestigung des Lüftungsaußenelements 51. Sofern eine Abdichtung 81 verwendet wird, wird diese an eine Befestigungsfläche 171 angelegt und mittels zweier Befestigungsclips 167 (Figur 34) mit deren Befestigungsschrauben 166 gehalten. Es ist auch möglich, dass keine Abdichtung 81 zum Einsatz gelangt oder dass eine Abdichtung verwendet wird, die separat für sich und nicht mit den Befestigungsschrauben 166 befestigt wird. Zur Clipsbefestigung des Lüftungsaußenelements 51 wird dieses so auf die befestigten Befestigungsclips 167 von vorne aufgeschoben, dass sich jeweils eine Luftwegöffnung 61 auf die Federschenkel des jeweiligen Befestigungsclips 167 aufsetzt. Durch weiteres Aufdrücken des Lüftungsaußenelements 51 federt der jeweilige Befestigungsclip 167 zusammen, so dass die Luftwegöffnung 61 passieren kann und dann in Hintergriff zum sich wieder spreizenden Befestigungsclip 167 gelangt. Die gespreizten Schenkel der Befestigungsclips 167 führen zur Festlegung, so dass eine Rasthalterung vorliegt, die problemlos auch ein Entklipsen in entsprechend umgekehrter Art und Weise zulässt. Die gebogenen Mantelflächen der Befestigungsclips 167 bilden Auflaufschrägen für das Auf- und Entklipsen.

Claims (21)

  1. Einem Fenster oder dergleichen zuordenbare, ein Öffnen des Fensters nicht erforderlich machende Lüftungsvorrichtung, mit einem raumseitigen Lüftungsinnenelement, das über einen Luftweg mit der Außenluft kommunizieren kann, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüftungsinnenelement (1) ein Hohlprofil (2) aufweist, das eine Vorderwand (150) und mindestens eine Seitenwand (151) besitzt, wobei mindestens ein Teil der Vorderwand (150) und zumindest ein Teil der Seitenwand (151) als von einem, mindestens eine Lufteinlassöffnung (21) aufweisenden Grundprofil (3) des Hohlprofils (2) abnehmbarer, winkelförmiger, mindestens eine Luftauslassöffnung (22) aufweisender Deckel (4) ausgebildet ist.
  2. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundprofil (2) mehrere, winklig zueinander stehende Grundprofilwände aufweist, von denen mindestens eine die Lufteinlassöffnung (21) aufweist.
  3. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) mittels einer Rasteinrichtung (11) am verbleibenden Grundprofil (3) des Hohlprofils (2) gehalten ist.
  4. Lüftungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasteinrichtung (11) einstückig am Deckel (4) und/oder dem Grundprofil (3) ausgebildet ist.
  5. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite des Deckels (4) ein Luftfilter (29) austauschbar gehalten ist.
  6. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundprofil (3) mindestens eine Aufnahmekammer für eine Schalldämmung (27) und/oder eine Sturm-Drosselvorrichtung (28) aufweist.
  7. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmung (27) und/oder die Sturm-Drosselvorrichtung (28) auswechselbar im Innern (24) des Grundprofils (3) angeordnet ist.
  8. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Deckel (4), insbesondere an seiner Außenseite, ein der Luftauslassöffnung (22) zugeordnetes Thermostat-Luftventil (31) anbringbar/angebracht ist.
  9. Lüftungsvorrichtung, bevorzugt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Lüftungsaußenelement (51), das über den Luftweg (23) mit dem zu belüftenden Raum (126) kommunizieren kann und ein Hohlprofil (52) aufweist, mit mindestens einer unterseitigen Lufteinlassöffnung (78) und mindestens einer seitlichen Luftwegöffnung (61), wobei sich innerhalb des Hohlprofils (52) zwischen der Lufteinlassöffnung (78) und der Luftwegöffnung (61) eine den unteren Rand (62) der Luftwegöffnung (61) nach oben überragende Hinderniswand (71) befindet.
  10. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hinderniswand (71) ein freies oberes Wandende (73) aufweist.
  11. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Hinderniswand (71) und der Luftwegöffnung (61) eine im Hohlprofil (52) liegende Sammelkammer (74) ausgebildet ist.
  12. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelkammer (74) eine Bodenwand (64) aufweist, die mindestens eine Ablauföffnung (80) besitzt.
  13. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablauföffnung (80) an die Hinderniswand (71) angrenzt oder in der Nähe von dieser liegt.
  14. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einseitig an die Bodenwand (64) eine winklig zu ihr stehende, nach unten weisende Abtropfwand (75) angrenzt.
  15. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass anderseitig an die Bodenwand (64) eine winklig zu ihr stehende, nach unten weisende Leitwand (66) angrenzt.
  16. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtropfwand (75) nach oben hin in die Hinderniswand (71) übergeht.
  17. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitwand (66) nach oben hin in eine die Luftwegöffnung (61) aufweisende Seitenwand (60) übergeht.
  18. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlprofil (2) des Lüftungsinnenelements (1) und/oder das Hohlprofil (52) des Lüftungsaußenelements (51) als Strangpressprofil ausgebildet ist.
  19. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Strangpressprofil aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise Aluminium, besteht.
  20. Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den Enden des Hohlprofils (2,52)/der Hohlprofile (2,52) Stirnwände (102) zuordenbar sind.
  21. Fenster, Tür oder dergleichen, mit einer Lüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
EP04016813A 2003-07-25 2004-07-16 Fenster-Lüftungsvorrichtung Withdrawn EP1500772A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003135389 DE10335389A1 (de) 2003-07-25 2003-07-25 Fenster-Lüftungsvorrichtung
DE10335389 2003-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1500772A1 true EP1500772A1 (de) 2005-01-26

Family

ID=33483099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04016813A Withdrawn EP1500772A1 (de) 2003-07-25 2004-07-16 Fenster-Lüftungsvorrichtung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1500772A1 (de)
DE (1) DE10335389A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1657392A1 (de) * 2004-11-15 2006-05-17 4B Holding Ag Schiebetüre mit Lüftung
EP2745880A1 (de) * 2012-12-18 2014-06-25 Airbus Operations GmbH Profilstreifen als Brandanzeigevorrichtung in einem Flugzeug
DE102022000393A1 (de) 2022-02-02 2023-08-03 Bea Pfeiffer lnsektenschonende Lüftungsanlage

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4030030B1 (de) * 2021-01-14 2024-03-20 Arconic Technologies LLC Lüfter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194328A (en) * 1986-06-06 1988-03-02 Hardware & Systems Patents Ltd Ventilator for door or window frames
EP0327186A1 (de) * 1988-02-04 1989-08-09 Buva Rationele Bouwprodukten Bv Lüfter
EP0343011A2 (de) * 1988-05-19 1989-11-23 GLIDEVALE BUILDING &amp; PRODUCTS LIMITED Belüftete Fenster/Tür-Struktur
BE1009905A3 (nl) * 1995-12-14 1997-10-07 Eijkenbroek Derk Gerardus Ventilatierooster met een uitneembaar draaibaar afsluitelement.
WO2001009473A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Cwikilewicz Marek Intake ventilator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194328A (en) * 1986-06-06 1988-03-02 Hardware & Systems Patents Ltd Ventilator for door or window frames
EP0327186A1 (de) * 1988-02-04 1989-08-09 Buva Rationele Bouwprodukten Bv Lüfter
EP0343011A2 (de) * 1988-05-19 1989-11-23 GLIDEVALE BUILDING &amp; PRODUCTS LIMITED Belüftete Fenster/Tür-Struktur
BE1009905A3 (nl) * 1995-12-14 1997-10-07 Eijkenbroek Derk Gerardus Ventilatierooster met een uitneembaar draaibaar afsluitelement.
WO2001009473A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Cwikilewicz Marek Intake ventilator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1657392A1 (de) * 2004-11-15 2006-05-17 4B Holding Ag Schiebetüre mit Lüftung
EP2745880A1 (de) * 2012-12-18 2014-06-25 Airbus Operations GmbH Profilstreifen als Brandanzeigevorrichtung in einem Flugzeug
US9359086B2 (en) 2012-12-18 2016-06-07 Airbus Operations Gmbh Profiled strip as a fire indication device in an aircraft
DE102022000393A1 (de) 2022-02-02 2023-08-03 Bea Pfeiffer lnsektenschonende Lüftungsanlage

Also Published As

Publication number Publication date
DE10335389A1 (de) 2005-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1936097B1 (de) Türdichtungssystem
DE3118823A1 (de) Lueftungsvorrichtung
CH628951A5 (de) Lueftungsvorrichtung.
DE102008020941B4 (de) Luftführungselement zum Zuführen und/oder Abführen von Luft
DE2139130A1 (de) Fensterrahmen
DE1810493A1 (de) Gebaeudeaussenwand
AT12302U1 (de) Rollladen
DE10335389A1 (de) Fenster-Lüftungsvorrichtung
DE10214239B4 (de) Vorrichtung zur Belüftung von Räumen
DE9406653U1 (de) Belüftungsprofil zum Ausrüsten von Fenster oder Türen
DE202010003984U1 (de) Lüftungsvorrichtung für Räume
DE102018007864A1 (de) Lüftungsvorrichtung
DE69406093T2 (de) Selbstregelnder, rückstromsperrender Lufteinlass versehen mit einer akustischen Rolle, Installation versehen mit einem derartigen Lufteinlass
DE8713390U1 (de) Lüftungsgerät zum Abführen von Abluft aus Räumen
DE3785188T2 (de) Lüftungsvorrichtung.
DE202016101081U1 (de) Lüftungsvorrichtung für ein Gebäude
DE102020134043A1 (de) Wanddurchführungseinheit für den Anschluss eines Haustechnikgeräts
DE102020108750A1 (de) Kastenfenster
DE3443501A1 (de) Rahmenprofil fuer ein fenster
EP4342340B1 (de) Lamellenvorhang
DE202021103141U1 (de) Rollladenkastenanordnung
AT524782B1 (de) Verschlussvorrichtung für eine Wandöffnung
CH720018A2 (de) Wanddurchführungseinheit und Außenwandgitter mit einer Abtropfleiste
DE102010053122A1 (de) Vorrichtung zur Verringerung der Luftfeuchtigkeit in einem geschlossenen Gebäudraum
DE102019112988B4 (de) Fensterbank-Endkappen mit seitlicher Entwässerung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050726

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE LI SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070619