EP1498350A1 - Machine pour la pose et le serrage automatiques d'anneaux de fermeture à levier pour le fermeture de couvercles de fûts - Google Patents

Machine pour la pose et le serrage automatiques d'anneaux de fermeture à levier pour le fermeture de couvercles de fûts Download PDF

Info

Publication number
EP1498350A1
EP1498350A1 EP04015764A EP04015764A EP1498350A1 EP 1498350 A1 EP1498350 A1 EP 1498350A1 EP 04015764 A EP04015764 A EP 04015764A EP 04015764 A EP04015764 A EP 04015764A EP 1498350 A1 EP1498350 A1 EP 1498350A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
band
designed
head
fitted
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04015764A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1498350B1 (fr
Inventor
Luigi Lavelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecnopails SNC Di Lavelli Luigi & C
Original Assignee
Tecnopails SNC Di Lavelli Luigi & C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecnopails SNC Di Lavelli Luigi & C filed Critical Tecnopails SNC Di Lavelli Luigi & C
Publication of EP1498350A1 publication Critical patent/EP1498350A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1498350B1 publication Critical patent/EP1498350B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842—Securing closures on containers

Definitions

  • This invention relates to a machine for the automatic application and tightening of lever-operated bands designed to close the lids of tins or containers such as pails.
  • It relates in particular to a machine which can use commercial bands, and which is installed on a line along which containers arrive already full and fitted with lids.
  • the machine automatically picks up the bands from a magazine, widens them and fits them onto the edge of the lid, and then tightens them so as to lock the lid closed.
  • the machine comprises a magazine constituted by one or more substantially horizontal rods from which the bands are hung, and an operating head which moves between a band pick-up position and an insertion position in which it presses the lid onto the container, places the band around the edge and then locks the closing lever, all in accordance with a fully automated cycle.
  • Machines able to close the band are known according to the state of the art, and one such machine is described, for example, in European patent application number 0618135 in the name of F.A.I.M. Italia.
  • Said machine comprises means for moving drums along an advancement direction, means for supporting a band to be fitted round the edge of the lid and means for closing the band, consisting of a pin that engages the band closing lever so that said lever rotates and tightens the band.
  • this machine saves the operator from having to make the effort necessary to close the bands, but requires at least one person to pick up the bands and fit them round the edge of the container, positioning them correctly.
  • a machine for the automatic application and tightening of pail lid closing bands which comprises a magazine constituted by one or more substantially horizontal arms from which the bands are hung, an apparatus which feeds the containers to be closed, moving them one at a time to a closing station, and a pick-up and put-down head mounted on a support able to rotate from a position in which the head is aligned on a vertical plane to pick up the bands one at a time to a position in which the head, rotating through 90 degrees, moves to a horizontal plane above the lid, to fit and close the band.
  • the band closing lever is then engaged by a locking pin which, following a route determined by a cam or the like, engages the lever and causes it to rotate until it is brought to a closing and locking position.
  • the machine comprises a base 1, along which containers 2 to be closed are caused to advance by devices of known type, and a structure 3, to which a band supply magazine 4 and a band pick-up and fitting assembly 5 are fitted.
  • the machine is completed by a band closing system 6.
  • the containers arrive, already complete with lids, along base 1, which is integral with guides 7 that keep the containers perfectly aligned and move, one at a time, to systems designed for application and clamping of the bands.
  • the bands are picked up from magazine 4, which is substantially constituted by a support 8, rotating around a substantially vertical axis.
  • a pair of orthogonal horizontal rods 9 and 9', from which bands 10 are hung, are connected to said support.
  • a cylinder 11 (fig. 2) controls the rotation of support 8 through 90 degrees, thus moving one or other of rods 9 carrying the bands alternately to a pick-up area, where the bands are picked up one at a time by a head 12 which is part of assembly 5.
  • Said assembly comprises a support 13 of a roller guide 14, which slides in relation to support 13 activated by a pneumatic cylinder 15 shown in figure 4.
  • Head 12 is fitted at the bottom end of roller guide 14.
  • a pneumatic cylinder 16 hinged on one side to the structure of the machine and on the other to support 13, controls a 90 degree rotation to move roller guide 14, and therefore head 12, from a position in which head 12 is situated on a vertical plane to pick up the bands to a position rotated through 90 degrees in which head 12 is situated on a substantially horizontal plane, parallel to the lids of containers 2, to fit and tighten the band.
  • Head 12 (figures 6 and 7) comprises a structure integral with roller guide 14, constituted by an upper plate 17 fixed to the slide, and a lower plate 18 rigidly connected to the upper plate; a series of interchangeable shaped segments 19, designed to engage the edge of the lid so as to press it against the container when the closing band is fitted, are mounted on said lower plate.
  • Plate 18 contains a series of slots in which the same number of expander rollers 21, driven by cylinders 22 fitted to plate 18, slide radially.
  • a second mobile structure consisting of a support ring 23 is fitted to the structure formed by plates 17 and 18; a set of magnets 24 that pick up the bands to be applied to the containers are fitted round the perimeter of said support ring.
  • a pair of arms 25 or the like, which support a pair of shaped ratchets 26, are also hinged to plate 17; said ratchets help magnets 24 retain the band, and also lock it in place mechanically.
  • a pair of cylinders 27 control the rotation of arms 25 to move ratchets 26 so that they engage the band.
  • Ring 23 with magnets 24 and shaped ratchets 26 can traverse axially for a short distance in relation to support plates 17 and 18.
  • a device constituted by a pair of locking pins 28 is also fitted to said plates; said pins, driven by a cylinder 29, engage the band from the outside to lock it in place while the closing lever is activated to clamp it to the lid.
  • the clamping is performed by assembly 6, illustrated in detail in figure 8.
  • Said assembly is constituted by a framework 30 integral with the structure of the machine, on which a support 31 slides; the height of said support can be regulated by adjusting a threaded shaft 32.
  • a plate 33 containing a shaped slot 34 or a cam or the like, is integral with support 31.
  • a slide 35 can glide in relation to plate 33 in a first direction, along a guide 36, and a second slide 37 can glide along a guide 38 at right angles to the first slide.
  • Slide 37 is integral with a post 39, and the movements of the two slides 35 and 37 are controlled by a pneumatic cylinder 40.
  • the device operates as follows.
  • the head At the start of the cycle the head is in the horizontal position, with a band already inserted.
  • the operator places a set of bands on rods 9 and 9', preferably inserting the rods between the closing lever and the band, so that all the bands align due to the effect of gravity.
  • the machine control unit stops its advance in a known way and enables the band fitting cycle, as described below.
  • roller guide 14 causes roller guide 14 to slide downwards until shaped segments 19 engage the edge of the lid.
  • This operation enables the lid and the container to be perfectly centred on the head, and locks the container by pressing it against the plate and compressing its gasket.
  • Expulsion cylinders 41 which control the slide of annular support 23 in relation to plates 17 and 18, are then activated.
  • Annular support 23 with magnets 24 and shaped ratchets 26 then slides downwards until the band is aligned with the edge of the lid, and releases it from expander rollers 21.
  • the band then closes elastically around the edge of the lid, still held in position by magnets 24 and shaped ratchets 26.
  • control unit activates cylinder 29, which closes clamping rollers 28 against the band to hold it in position during closing of the lever.
  • Cylinder 40 which controls the advance of slide 35 along guide 36, is activated at this point.
  • Slide 35 pulls with it slide 37 which, via a pin not illustrated in the figure or other known system, engages shaped slot 34 which guides its movement.
  • pin 39 engages the band closing lever.
  • the combined movement of the two slides 35 and 37 causes the pin to move along an arc, following the shape of slot 34, and causing the band closing lever to rotate until it goes past the dead centre and perfectly clamps the band to the edge of lid.
  • the control unit now controls lifting of the head, and cylinder 16 rotates support 13, moving roller guide 14 to a horizontal position and positioning head 12 in a substantially vertical position, in front of the first band to be picked up.
  • Cylinder 25 is activated to advance the head until the first band is attracted and retained by magnets 24.
  • Cylinders 27 are now activated to move shaped ratchets 26 so that they engage the band and retain it mechanically; the head is then retracted by cylinder 15, and cylinder 16 is activated to return support 13 to a vertical position, with the head and the corresponding band positioned horizontally, above the next container to be closed.
  • cylinders 22 push expander rollers 21 radially outwards; said rollers engage the band from the inside, and open it.
  • support 8 of rods 9 is rotated through 90°, moving the second rod, with the bands, to the pick-up area; the operator can then load new bands onto the empty rod.
  • a machine which automatically fits and tightens the fixing bands of pail lids is therefore provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
EP04015764A 2003-07-18 2004-07-05 Machine pour la pose et le serrage automatiques d'anneaux de fermeture à levier pour le fermeture de couvercles de fûts Expired - Lifetime EP1498350B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000030A ITPC20030030A1 (it) 2003-07-18 2003-07-18 Macchina per l'applicazione e il serraggio in automatico delle fascette con serraggio a leva (in gergo "cravatte")per la chiusura di coperchi di "pails"
ITPC20030030 2003-07-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1498350A1 true EP1498350A1 (fr) 2005-01-19
EP1498350B1 EP1498350B1 (fr) 2006-05-17

Family

ID=33463058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04015764A Expired - Lifetime EP1498350B1 (fr) 2003-07-18 2004-07-05 Machine pour la pose et le serrage automatiques d'anneaux de fermeture à levier pour le fermeture de couvercles de fûts

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1498350B1 (fr)
AT (1) ATE326389T1 (fr)
DE (1) DE602004000893T2 (fr)
ES (1) ES2265129T3 (fr)
IT (1) ITPC20030030A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2524873A1 (fr) * 2011-05-17 2012-11-21 Gebrüder Reichsfeld Gesellschaft m.b.H. & Co. OG Dispositif d'ouverture ou de fermeture d'un loqueteau
IT202000014317A1 (it) * 2020-06-16 2021-12-16 Asa San Marino S P A Apparecchiatura per l’applicazione di chiusure di sicurezza e relativo procedimento
CN113859997A (zh) * 2021-12-02 2021-12-31 石家庄荣信科技有限公司 桶装物料卸料系统
CN117842711A (zh) * 2024-03-08 2024-04-09 澳太塑业（瑞金）有限公司 一种塑料收纳箱自动组合存放容器

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5048259A (en) * 1989-10-31 1991-09-17 Fried. Krupp Gmbh Apparatus for installing or removing a lid from a standard barrel
EP0618135A1 (fr) * 1993-03-30 1994-10-05 F.A.I.M. ITALIA S.r.l. Machine pour fermer des fûts avec un couvercle et un anneau de fermeture actionné par un levier ou similaire
DE10005299A1 (de) * 1999-02-07 2001-01-25 Impress Gmbh & Co Ohg Verschließen von eimerförmigen Behältern
DE29915222U1 (de) * 1998-08-21 2001-03-01 Mauser-Werke GmbH, 50321 Brühl Deckelfaß-Verschließvorrichtung
DE10116119C1 (de) * 2001-03-30 2002-09-05 Sobotta Gmbh Sondermaschb Anlage zum Verschließen von Gebinden

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5048259A (en) * 1989-10-31 1991-09-17 Fried. Krupp Gmbh Apparatus for installing or removing a lid from a standard barrel
EP0618135A1 (fr) * 1993-03-30 1994-10-05 F.A.I.M. ITALIA S.r.l. Machine pour fermer des fûts avec un couvercle et un anneau de fermeture actionné par un levier ou similaire
DE29915222U1 (de) * 1998-08-21 2001-03-01 Mauser-Werke GmbH, 50321 Brühl Deckelfaß-Verschließvorrichtung
DE10005299A1 (de) * 1999-02-07 2001-01-25 Impress Gmbh & Co Ohg Verschließen von eimerförmigen Behältern
DE10116119C1 (de) * 2001-03-30 2002-09-05 Sobotta Gmbh Sondermaschb Anlage zum Verschließen von Gebinden

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2524873A1 (fr) * 2011-05-17 2012-11-21 Gebrüder Reichsfeld Gesellschaft m.b.H. & Co. OG Dispositif d'ouverture ou de fermeture d'un loqueteau
IT202000014317A1 (it) * 2020-06-16 2021-12-16 Asa San Marino S P A Apparecchiatura per l’applicazione di chiusure di sicurezza e relativo procedimento
CN113859997A (zh) * 2021-12-02 2021-12-31 石家庄荣信科技有限公司 桶装物料卸料系统
CN113859997B (zh) * 2021-12-02 2022-03-08 石家庄荣信科技有限公司 桶装物料卸料系统
CN117842711A (zh) * 2024-03-08 2024-04-09 澳太塑业（瑞金）有限公司 一种塑料收纳箱自动组合存放容器
CN117842711B (zh) * 2024-03-08 2024-05-28 澳太塑业（瑞金）有限公司 一种塑料收纳箱自动组合存放容器

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004000893T2 (de) 2006-11-16
ES2265129T3 (es) 2007-02-01
ATE326389T1 (de) 2006-06-15
DE602004000893D1 (de) 2006-06-22
ITPC20030030A1 (it) 2005-01-19
EP1498350B1 (fr) 2006-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101281541B1 (ko) 스프링삽입장치
CN211217570U (zh) 一种活塞检测机
GB2570155A (en) Lidding machine
SU1572403A3 (ru) Устройство дл электроконтактной сварки двух листовых изделий
EP1498350A1 (fr) Machine pour la pose et le serrage automatiques d'anneaux de fermeture à levier pour le fermeture de couvercles de fûts
CN110654600A (zh) 电饭煲包装生产线
EP0181484A2 (fr) Dispositif permettant l'inspection visuelle des deux côtés d'une serie de fermetures à glissières
EP0113126A1 (fr) Procédé et dispositif de manutention automatique de bobines de fil
WO2007144799A2 (fr) Procédé et appareil pour emballer des produits de type fruits et légumes
US5746570A (en) Apparatus for positioning a handle of a pail for a printing operation on the pail
US3714755A (en) Method and apparatus for supporting flexible container bodies in a closing machine
US5758469A (en) Automated pail lidding device
CN212922173U (zh) 一种全自动奶茶机的奶茶杯自动搬运系统
CN209367277U (zh) 一种采血管生产线的自动上料装置
US4310037A (en) Apparatus for mounting valve bags to filling spouts of filling machines
US3796324A (en) Apparatus for separating annular work pieces
CN116748867B (zh) 下水器组装生产线
US4572066A (en) Apparatus for applying a lengthening rod and for reel pressing in connection with a dyeing basket for yarn reels
GB2155430A (en) Method and device for automatically attaching an arrow label to a ball of yarn
AU679152B1 (en) Automated pail lidding machine
CN218022337U (zh) 一种成摞手套皮筋单头箍套结构及安装有该结构的装置
CN215148702U (zh) 水泵马达橡胶圈自动装配设备
CN111891475B (zh) 一种奶茶杯自动搬运系统
CN218430225U (zh) 一种纸罐组装设备
US4139105A (en) Device for piece-by-piece delivery of storage-cell electrodes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050517

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050624

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060517

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004000893

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060622

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061017

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2265129

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060705

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061118

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080430

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080407

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080716

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080705

BERE Be: lapsed

Owner name: *TECNOPAILS S.N.C. DI LAVELLI LUIGI & C.

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080428

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090705

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090706