EP1497180B1 - Appareil de fabrication d'elements d'emballage ou d'emballages - Google Patents

Appareil de fabrication d'elements d'emballage ou d'emballages Download PDF

Info

Publication number
EP1497180B1
EP1497180B1 EP03720769A EP03720769A EP1497180B1 EP 1497180 B1 EP1497180 B1 EP 1497180B1 EP 03720769 A EP03720769 A EP 03720769A EP 03720769 A EP03720769 A EP 03720769A EP 1497180 B1 EP1497180 B1 EP 1497180B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wrapper
feed
dispensing
label
foregoing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03720769A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1497180A2 (fr
Inventor
Mauro Bianchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CORAZZA SpA
Original Assignee
CORAZZA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CORAZZA SpA filed Critical CORAZZA SpA
Publication of EP1497180A2 publication Critical patent/EP1497180A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1497180B1 publication Critical patent/EP1497180B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/18—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for making package-opening or unpacking elements
    • B65B61/182—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for making package-opening or unpacking elements by applying tear-strips or tear-tapes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
    • B65B25/10—Forming sector-shaped packages of cheese or like plastic products

Definitions

  • the present invention relates an apparatus for preparing wrapper elements or wrappers, for use preferably in a machine for wrapping a pasty, liquid or semi-liquid food product, and in particular, processed cheese.
  • Prior art machines for wrapping processed cheese portions use a flat sheet of material, normally aluminium foil, which is folded into a shell-like shape to form the lower body of the wrapper which receives the processed cheese product and the top of which is then closed by a cover strip, also made of aluminium foil and appropriately attached to the wrapper body.
  • a web of aluminium foil is unwound from a roll and fed with stop-start motion.
  • a cutting unit equipped with a blade having the shape of the wrapper to be made cuts the individual wrapper sheets from the web. During one of the web stops, a single operation of the cutting unit creates a single wrapping sheet that will subsequently form the wrapper.
  • a tear strip and a label are applied to opposite faces of it.
  • the device that cuts the tear strip from a corresponding reel of material places the tear strip directly on the wrapping sheet during one of steps of the stop-start feed motion in which the wrapping sheet is stopped.
  • the device that applies the label to the other side of the wrapping sheet places the label directly on the wrapping sheet during a corresponding stopping step as the sheet moves forward. Feeding the sheet of aluminium foil with stop-start motion in this way, however, results in low working speed.
  • the prior art machines of the type described above may comprise devices for arranging labels and tear strips, or they may comprise devices for arranging only labels or only tear strips or they may comprise neither of these devices, in which case each wrapper consists of a sheet without either label or tear strip.
  • the field therefore feels the need for a machine that can be easily set up according to the different configurations required by users of the machine.
  • EP 0601583 discloses the packaging of a packaged product which consists of a wrapping in the form of an outer coil on which a tear strip is attached and which is provided on a strip drum with rows of suction nozzles which are arranged obliquely offset and hold the tear strips, which have been cut off a web by means of cutting tool, and move them into contact with the web of film.
  • An apparatus for preparing wrapper elements or wrappers, in a machine for wrapping a pasty, liquid or semi-liquid food product, and in particular, processed cheese, comprising means for arranging the wrapper elements, or parts thereof, at least including means for dispensing the wrapper sheets; the apparatus being characterised in that it further comprises wrapper element feeding means between the arranging means and the transport means downstream.
  • the invention also contemplates the provision of an apparatus comprising means for synchronising the wrappers or wrapper elements which is located upstream of the forming or wrapping zone of the machine.
  • FIGS 1 and 2 of the accompanying drawings show a first preferred embodiment of the apparatus, according to the present invention, for preparing wrapper elements or wrappers for a pasty, liquid or semi-liquid food product, in particular, processed cheese.
  • the apparatus according to the invention is designed in particular for assembling a foldable sheet 12 made of suitable material, for example, aluminium foil, a linearly extending element or strip 14 which is used for tearing the wrapper open and which is laid on one face of the sheet 12, and a label 16, which is applied to the other face of the sheet 12, opposite the face to which the tear strip 14 is applied.
  • the sheet and, if necessary, the tear strip are then transferred to a forming station where they are folded into a shell-like shape to form a wrapper body suitable for receiving, at the following wrapping machine stations, a portion of pasty product which is then covered over and packaged in appropriate cartons together with other portions of the product.
  • This embodiment of the apparatus thus comprises means 18 for dispensing wrapper sheets 12, said means consisting of a first and a second conveyor belt 18 whose surface 20 supports the sheets 12 thanks to its permeable structure or suitable holes connected to suction means for creating a negative pressure, or pressure below atmospheric pressure, in such a way as to hold the sheets 12 to it by suction.
  • the means for dispensing the sheets 12 are embodied preferably as first and second conveyor belts 18, 18, designed to feed two parallel rows of sheets 12, 12. As shown, each conveyor belt 18 is trained around respective end rollers 19a, 19b to define a front section 18', which supports and feeds the sheets 12, and a return section 18".
  • the apparatus further comprises means 22 for dispensing the tear strips 14.
  • the means for dispensing the tear strips 14 are embodied in first and second conveyor belts 22, 22 whose surface 24 supports the tear strips 14 thanks to its permeable structure or suitable holes connected to means for creating a negative pressure, or pressure below atmospheric pressure, in such a way as to hold the strips 14 to it by suction.
  • the first and second conveyor belts 22, 22 are designed to feed a respective row of tear strips 14, 14. As shown, each conveyor belt 22 is trained around respective end rollers 23a, 23b to define a front section 22', which supports and feeds the sheets 12, and a return section 22".
  • the apparatus also includes means for dispensing the labels 16, said means comprising a conveyor belt 26 whose surface 28 supports the labels 16 thanks to its permeable structure or suitable holes connected to means for creating a negative pressure, or pressure below atmospheric pressure, in such a way as to hold the labels 16 to it by suction.
  • This conveyor belt 26 is wide enough to feed two parallel rows of labels 16, 16.
  • the label dispensing belt 26 presents a first section 26' for receiving and feeding the labels 16 towards feeding and assembling means 30, and a return section 26"'.
  • the conveyor belt 26 is trained around respective end rollers 27a, 27b to define a section for receiving the labels 16 and a section for feeding and transferring them.
  • the wrapper element feed means 30 are designed to sequentially receive and feed the tear strips 14 and the flat wrapper sheets 12 from the tear strip dispensing means 22 and the sheet dispensing means 26, in such a way that the elements remain centred, while following a circumferential path, relative to a defined centre line C of the receiving seat 32.
  • the sheet dispensing means 18 present a respective end 18a extending in the proximity of the feed and assembling means 30 and an end 18b for receiving the sheets 12.
  • each sheet receiving seat 32 presents a midpoint, relative to the circumferential feed direction, at which the centre or middle reference point of the corresponding sheet length is placed.
  • the midpoints or centre lines C of the seats are located at equal intervals or distances P from each other in the direction in which the seats themselves move.
  • the centre line C of each seat 32 is equidistant from those of the seats adjacent to it by a length or distance P. It follows that sheets corresponding to large size wrappers will be positioned over the seats 32 with their transversal edges extending symmetrically beyond the lines where the transversal edges of sheets corresponding to smaller size wrappers would lie.
  • the feed means are preferably revolving means, embodied as a revolving wheel 30, having a surface 32 that supports the tear strips 14 and the sheets 12 thanks to its permeable structure or suitable holes connected to means for creating a negative pressure, or pressure below atmospheric pressure, in such a way as to hold the sheets 12 to it by suction.
  • the means 22 for dispensing the tear strips 14 also present a respective end 22a extending in the proximity of the feed and assembling means 30 at a receiving point which, in the direction of motion of the assembling means 30, is located upstream of the point where the sheets 12 are dispensed.
  • each sheet 12 is placed on the assembling means 30 on top of the corresponding tear strip 14.
  • the means 26 for dispensing the labels 16 present a respective end 26a extending in the proximity of the feed means 30 at a point downstream of the point where the sheets 12 are received.
  • the retaining surface 32 of the feed means 30 moves continuously at a predetermined tangential speed V0.
  • the wheel 30 revolves at a constant angular speed such that the upper surface of each tear strip moves at a speed equal to V0.
  • the means 22 for dispensing the tear strips 14, the means 18 for dispensing the sheets 12 and the means 26 for dispensing the labels 16 move at a predetermined speed corresponding to the speed V0 of the feed and assembling means 30 so that the tear strips 14, the sheets 12 and the labels 16, respectively, reach the point where they are transferred to the feed and assembling means 30 in synchronised fashion as the respective sheets 12, tear strips 14 and labels 16 are passing by.
  • the suction which is holding the sheets 12, tear strips 14 and labels 16 against the respective retaining surfaces of the corresponding dispensing means is switched off.
  • the longitudinal spacing between successive tear strips 12, 12 on the dispensing means 18 must be changed accordingly.
  • suitable means are provided, upstream of the sheet dispensing means 18, which suitably space the sheets so they are dispensed over the tear strips 18, 18 in such a way that they are centred on the receiving zone of the feed and assembling means 30, described in more detail below.
  • the dispensing points where the feed means 30 receive the tear strips 14 and the sheets 12 are spaced in such a way that each sheet 12 is associated with a corresponding tear strip 14.
  • the dispensing point of the labels 16 is located, relative to the direction of motion of the feed and assembling means 30, downstream of the dispensing point of the sheets 12 at a distance such that each label 16 is associated with the corresponding sheet 12.
  • Each label 16 is placed over the corresponding sheet 12, which is already on a tear strip 14, coming to rest and being fixed to the face opposite the face that is in contact with the retaining surface 32 of the assembling means 30 and that is on top of the corresponding tear strip 14.
  • the invention also contemplates the provision of means 34 for transferring the assembled wrappers 17 to a unit 35 for forming or folding the wrappers.
  • These transfer means 34 receive the wrappers which have been assembled in the assembling means and feed them at a predetermined speed V0 equal to the speed at which they are fed by the wrapper forming or folding unit 33.
  • the means for transferring the assembled wrappers comprise at least one conveyor belt 34 whose lower surface 36 retains the assembled wrappers 17 thanks to its permeable structure or suitable holes connected to means for creating a negative pressure, or pressure below atmospheric pressure, in such a way that the assembled wrappers 17 are held to the retaining surface 36 by suction.
  • the means 34 for transferring the assembled wrappers 17 are designed to feed the assembled wrappers 17 in a first and a second parallel rows.
  • the assembled wrapper transfer means 34 have a section 34' that receives and feeds the assembled wrappers 17 to the forming unit 33 to which it transfers each assembled wrapper 17 - from above - by switching off the retaining suction when the wrapper 17 reaches the forming unit 33 and the latter is ready to receive it.
  • the conveyor belt 34 is trained around respective end rollers 35a, 35b to define the section 34' for receiving and feeding the labels 16, and a return section 34".
  • Means which are not illustrated in the accompanying drawings are provided for adjusting the predetermined speed V0 of the assembling means 30 and of the means 18, 22, 26 for dispensing the wrapper elements.
  • the predetermined tangential feed speed V0 of the assembling means is normally constant and equal to the feed speed of the unit 33 for folding the wrappers 33.
  • means 26" are provided.
  • the means for passing the assembled wrappers 17 are advantageously defined by a section 26" of the label 16 dispensing conveyor belt 26 downstream of the section 26' that receives and feeds the labels 16 to the assembling means 30.
  • the section 26" for passing the assembled wrappers 17 is trained around the roller 27b and a third roller 27c so as to form a conveyor belt that follows a triangular path.
  • the section 26" for passing the assembled wrappers 17 receives the latter, from above, from the feed and assembling wheel 30 at a point substantially coinciding with the point at which the labels 16 pass.
  • the labels 16 are pressed and glued to the wrapper sheets 12.
  • the retaining suction on the wheel 30 is switched off and the assembled wrappers 17 are passed to the section 26" of the conveyor belt 26, which holds the assembled wrappers 17 to its upper retaining surface by suction and then passes them on to the transfer means 34 by switching off the suction.
  • Figures 1 and 2 also show means, denoted in their entirety by the reference numeral 38, for cutting the tear strips 14 from tapes, labelled 15, of tear strip 14 material unwound from a reel 15' and from a reel 15" for each tear strip.
  • These tear strip 14 cutting means are designed to place the tear strips 14 on the dispensing means 22 at the end of the latter opposite the end where the tear strips 14 are transferred to the assembling means 30.
  • the means 38 for cutting the tear strips 14 are advantageously positioned between the means 22 for dispensing the tear strips and the means 34 for transferring the assembled wrappers 17, thus reducing the overall size of the apparatus.
  • the cutting means consist, for each conveyor belt 22, of a suitably shaped blade (not illustrated in the accompanying drawings) driven towards the corresponding belt 22 in such manner as to cut the tear strip 14 and then away from the belt 22 to enable the latter to continue moving forward.
  • the tear strip dispensing means 22 are driven at a speed such that the tear strips move at the same speed as the assembling means 30 and can be transferred to the assembling means 30, drive being intermittent so that the belt stops when the tear strips 14 are received from the cutting means 38.
  • the conveyor belt 22 is accelerated to rapidly reach the speed at which the tear strips 14 are delivered to the assembling wheel 30. After delivering the tear strips to the wheel 30, the conveyor belt 22 is decelerated and rapidly stopped to enable other tear strips to be cut.
  • the tear strip cutting means are shifted lengthways along the corresponding belt 22 so as to adjust the longitudinal spacing between successive tear strip 14, 14.
  • the apparatus according to the invention may comprise suitable means for cutting the sheets 12 from a web of material for wrapper sheets 12. These means are not illustrated in the accompanying drawings and may have the form defined in Italian patent application No. BO2000A00037 in the name of the same applicant as the present.
  • Means 40 are also provided for sealing the tear strips 14 to respective sheets 12.
  • the means for sealing the tear strips 14 to respective sheets 12 take the form of a revolving heating roller 40 that is kept in contact with the surface of the feed and assembling means 30 that retains the tear strips 14 and the sheets 12 in such manner as to heat the sheets 12 placed over the respective tear strips 14. In this manner, continuous sealing of the tear strips 14 to the sheets 12 is achieved.
  • the sealing means 40 are designed to contact each sheet 12 at a point which, in the direction of motion of the tear strip 14 assembling means 30, is located downstream of the points where the tear strips 14 and the sheets 12 are dispensed.
  • suitable means for feeding and assembling the wrapper elements which receive sequentially the various preformed elements of the wrapper and whose feed motion is continuous or substantially continuous, makes it possible to achieve machine operating speeds that are on average higher than the speeds attained by prior art feed devices with stop/start motion.
  • Machine productivity in terms of number of wrappers made per unit time is appreciably greater than that of prior art feed devices with stop/start motion.
  • the apparatus according to the invention further comprises means for applying glue to the labels 16.
  • the glue application means comprise two elements 42, 42 for applying glue to corresponding labels 16, 16. These elements are longitudinally spaced in the label feed direction, and the speeds at which the labels 16 are fed by the label 16 dispensing means and at which the application elements rotate are such that two longitudinally successive labels are fed to each glue application element 42.
  • these means comprise a pair of glue application devices 41, 41 designed to apply spots of glue to respective rows of labels 16, 16.
  • the glue application means 42 apply three spots of glue to each label.
  • the label is triangular in shape and is designed to be glued to the bottom of a processed cheese wrapper which, when completed, has the shape of a solid with a substantially triangular base.
  • the glue application means comprise a glue application device 41 with a glue application element 42 having means 44 for dispensing the glue to the label 16 and means for driving the glue dispensing means 44', 44" designed to make the glue dispensing means 44', 44" follow a glue dispensing path parallel to and at the same speed as the path followed by the means 26 for feeding the labels 16 in the section where the glue is applied to them.
  • the glue dispensing means in this particular embodiment are glue emitting nozzles 44', 49" connected by respective conduits 45 to a glue tank 47.
  • each glue application element has a single nozzle 44' at the front and a pair of nozzles 44" at the back - only one of which is shown in Figure 20 - each of which puts a spot of glue on the blank face of the label 16 to be applied to wrapper sheet.
  • the means for driving the glue dispensing means comprise a plate 46 for mounting the glue dispensing means 44', 44".
  • the drive means move the plate 46 along a closed path having one section parallel to the label 16 feed belt.
  • the plate is carried by belts 48 carried on a first toothed wheel 50 and a second toothed wheel 52, longitudinally spaced from each other and equidistant from the label 16 feed belt 26.
  • Two pairs of these wheels 50, 52 drive respective belts 48 along a forward section and return section, enabling the mounting plate 46 to be kept parallel to the label 16 dispensing means.
  • the first and second elements 42, 42 are carried by the same mounting plate 46 that moves along a closed path.
  • the glue application elements 42, 42 are longitudinally spaced in the label feed direction, and the speeds at which the labels 16 are fed by the label 16 dispensing means and at which the application elements 42, 42 rotate are such that two longitudinally successive labels are fed to each glue application element 42.
  • This glue application system has a simple structure and low cost. This glue application system is also easy to inspect.
  • the apparatus according to the invention also comprises means for transferring the labels 16 to the means for dispensing the labels 16.
  • These transfer means comprise means for housing a plurality of labels 16 which, as can be seen in Figure 1 , include first and second tubes for housing the labels 16, the tubes being arranged in pairs in such.a way as to feed corresponding rows of labels 16, 16.
  • the housing tubes are labelled 54.
  • Figure 2 shows only one of each of the pairs of tubes 54.
  • the label 16 housing means advantageously comprise a plurality of pairs of tubes 54, longitudinally spaced in the direction, in which the labels 16 are fed by the dispensing means 26.
  • Each pair of tubes is designed to feed corresponding labels 16.
  • the labels 16 are stacked inside the tubes 54 which have an open lower end 54a designed to feed the labels 16 out one at a time.
  • Means 56 are provided for picking up the labels 16 from the respective pair of label housing tubes and transferring them to the means 26 that dispense the labels 16.
  • Figures 3 , 4 5 schematically show that the pickup and transfer means 56 of the labels 16 comprise means for gripping the labels 16 which, for each label tube, comprise a label 16 gripper element 58 having an end surface 59 for supporting and retaining a respective label 16 and drive means for moving the gripping means between a position where a label is picked up from the housing means 54 and a position where the label is transferred to the dispensing means 26.
  • these label pickup and transfer means constitute means, as described in more detail below, for transferring the labels to continuously moving means.
  • the retaining surface 59 features suitable holes FE (or otherwise it is a surface permeable to air) connected to means for creating a negative pressure, or pressure below atmospheric pressure on the surface 59, in such a way as to hold the labels 16 to it by suction.
  • the means for driving the gripping means consist of a revolving disk 60 positioned at a level substantially ranging in height from the label outfeed end 54a of the housing means 54 to the dispensing means or conveyor 26 of the labels 16.
  • the disk 60 mounts the means 58 for gripping the labels 16.
  • the label gripping element 58 takes the form of an L-shaped body connected at 58a to the label transfer disk 60 that supports and transports it.
  • the label gripper element 58 comprises a portion 58b, which connects it to the revolving means 60, and a portion 58c, which is attached to the portion 58b and which defines the label pickup surface 59 with the holes FE connected to the suction conduits constituting the means for retaining the label E.
  • the portion 58c projects outwards in a direction transversal to the supporting portion 58b. Further, the L-shaped body 58 for gripping and supporting the labels is pivoted at 58a to the drive disk or means 60.
  • Means 62 are provided for moving the label 16 gripping element 58 between an outside extended radial position and an inside retracted radial position.
  • the outside extended position of the gripping means 62 is created when the means 58 are moved to the label reservoir 54 and to the label feed belt 26 to define, respectively, a position of picking up and a position of transferring a label.
  • the label gripping means 58 are kept in the retracted position which enables the label to be held more securely.
  • the label gripping means 58 are also kept in the retracted position during their movement from the conveyor belt 26 to the label reservoir 54 after the label has been released onto the belt 26.
  • the outside extended position of the means 58 when they reach the reservoir 54 enables them to pass the edge 54'a of the reservoir so that the retaining surface 59 is close to the lower edge 54'a of the reservoir 54 and the lowermost label in the reservoir 54 can be extracted by the suction through the label supporting surface 59.
  • the label gripping element 58 is radially retracted.
  • the element 58 is moved outwards so as to impinge on the belt 26.
  • the means for moving the gripping element between an extended position and a retracted position comprise a cam profile 62 that acts in conjunction with a corresponding portion 64 of an L-shaped drive lever 63, in this particular embodiment, a roller 64, pivoted at 64' to the L-shaped lever 63 at the end 63b of the latter.
  • the drive lever 63 is pivoted to and supported by the transfer disk 60 at 63a at the bend in the L-shaped lever body 63 and has another portion 63c with a curved rack 65 on the end of it which is designed to mesh with the teeth 67' of a pinion 67 attached to the supporting portion 58b of the label pickup portion 58c, in such manner that rotation of the lever 63 caused by the cam 62 imparts rotational motion about the pin 58a on the element 58 and radial motion on the label pickup surface 59.
  • the connecting means created by the rack 65 and the pinion 67 define a gear ratio that can be appropriately chosen so that small radial movements of the cam follower roller 64 on the cam 62 cause a desired large radial movement of the label pickup surface 59.
  • the overall dimensions of the device are advantageously limited.
  • Means are provided for moving the cam 62 between an outside extended radial position and an inside radial position.
  • the means for moving the cam 62 between an outside extended radial position and an inside transfer position take the form of a crank 66 connected by a link 68 to the base 62' which bears the cam 62 and which is coaxially housed in a circular opening made in the disk 60, thus creating a structure of limited width.
  • the disk 60 In practice, in a first working condition, where a label is extracted from the label reservoir, the disk 60 is stationary and the pickup element 58, with suction on, is positioned at the label 16 housing tube 54 and sucks the label 16 out of the tube.
  • the crank 66 rotates and, through the arm 68, imparts rotation on the cam 62, whose profile forms a radial protrusion that causes the pickup element 58 to retract radially by rotating about the connecting pin 58a pivoted to the disk 60.
  • the disk 60 turns by 180° dragging the pickup element 58 along with it, thus carrying the label 16 to the position shown in Figure 3 .
  • the cam 62 remains in substantially the same position relative to the disk 60, that is to say, it rotates with the disk so that the label pickup element 58 remains in the retracted condition.
  • the cam 62 pushes the pickup element 58 outwards and imparts on the end surface 59, which is carrying the label, a speed corresponding to the speed of the conveyor belt 26, thus enabling a "running" transfer of the label, that is to say, enabling the label to be released by the pickup surface 59 onto the dispensing belt 26 while the belt 26 is in motion.
  • the label is dropped by switching off the suction at the end surface 59 of the label pickup element 58.
  • the cam 62 is rotated in such a way as to cause the end surface 59 of the element 58 to retract, and the disk 60 turns by 180°, taking the pickup element 58, now without a label on it, back to the label reservoir 54.
  • the cam 62 remains in substantially the same position relative to the disk 60, that is to say, it rotates with the disk so that the label pickup element 58 remains in the retracted condition. At this point, the cam 62 rotates while the disk 60 remains stationary, thus enabling the pickup element to be inserted into the label reservoir tube 54 to extract another label 16.
  • the label arranging means described above place the labels at regular intervals, that is to say, with predetermined spacing, so that the distance between the ideal centres or reference points of the labels (corresponding to the spacing), which corresponds to the ideal centre distance or spacing of the wrapper sheets in the sheet dispensing area on the assembling means, is always the same, whatever the size of the wrappers.
  • the next set of drawings illustrate another embodiment of the apparatus for preparing wrapper elements or wrappers, for use preferably in a machine for wrapping a pasty, liquid or semi-liquid food product, and in particular, processed cheese.
  • This second embodiment of the apparatus comprises means for arranging the wrapper elements, or parts thereof,, including means 122 for dispensing, in particular, tear strips, that is, elements used to tear the wrappers open, said means consisting of cutting means comprising first and second cutting elements 122, 122, which place a first and a second part of the tear strip simultaneously on two consecutive seats 132 of the wrapper feed means, as described in more detail below.
  • the cutting elements 122, 122 are positioned one after the other and are angularly spaced in the feed direction A.
  • the cutting means take the form of a blade 138 designed to cut the tear strip from a tape 115 of suitable material.
  • Means 139 are also provided for driving the cutting means 138, in alternating fashion, between a retracted position where the tear strip material is fed to the cutting means 138, and a forward position where the tear strip is cut and transferred to the feed means of this embodiment.
  • the cutter blade drive means comprise a stem 139' which bears the cutting blade 138 on the end of it.
  • the tape of tear strip material is unwound from a reel 115'.
  • the cutting elements are of the same type and are used to cut identical tear strips.
  • the cutting elements are suitably oriented relative to the respective base, that is to say, in a direction substantially opposite the direction in which the wrapper elements are fed, in such manner that the tear strips placed on the seats 132 are arranged according to an X or Y-shaped configuration.
  • the dispensing means or roller 118 preferably moves at a constant or substantially constant angular speed.
  • wrapper sheet dispensing means make it possible to attain high operating speeds.
  • the web 112' of wrapper material normally aluminium foil, slides over the roller.
  • the individual wrapper sheets, after being laterally shaped are cut transversely from the web.
  • sealing means 140 Downstream of the sheet dispensing means, there are sealing means 140 designed to seal the wrapper sheets to the tear strips and consisting of a plate 140 with a fixed heated contact surface 141.
  • a sealing plate that remains in contact with the wrapper elements to be sealed while moving along with them for a certain length in the direction of feed might also be contemplated.
  • means for dispensing labels which comprise means for feeding the labels consisting of a conveyor belt 126 driven continuously or substantially continuously at a constant speed so that high operating speeds can be attained.
  • the conveyor belt 126 has an inclined section 126' that makes an angle B with the vertical. This limits the overall dimensions of the apparatus and creates means for assembling the label to the wrapper sheet at an end area 126a of the inclined section of the label feed belt.
  • the label is received on a section 126b located upstream of the assembly point and being provided, at an area 126c following the label positioning area between the point where the label is received and the assembling point where it is applied, with adhesive used for gluing the label to the bottom of the wrapper sheet.
  • the label is picked up from a reservoir 154 and placed on the conveyor belt 126 at predetermined intervals by suitable means such as those of the embodiment described above.
  • the label feed means also constitute means for transferring the wrapper element to the means 134 that convey it to the wrapper forming, filling and sealing means of the processed cheese wrapping machine through a short, upper horizontal section 126d located downstream of the inclined section where the wrapper element is received.
  • the present invention contemplates the provision of means 130 for feeding the wrapper element and comprising a plurality of receiving seats 132 located at intervals of predetermined length P.
  • the wrapper elements can be positioned at predetermined intervals from each other upstream of the wrapper forming area, whatever the size of the wrappers.
  • the apparatus according to the invention constitute feed means for synchronising the wrappers or wrapper elements upstream of the forming or wrapping zone of the machine.
  • the working motion of the feed means 130 is continuous or substantially continuous, thus making it possible to attain higher working speeds than those possible in prior art.
  • the feed means comprise means 132 for supporting the wrapper element and/or a part of it and consisting of a plate with a surface 132a that supports the wrapper or wrapper element and that is equipped with suitable retaining means consisting of suction means designed to hold the wrappers or wrapper elements to the supporting surface 132a.
  • the means 132 for supporting the wrappers or wrapper elements are moved by feed means 133 consisting of a revolving wheel 133 that moves continuously or substantially continuously at a constant speed.
  • feed means 133 consisting of a revolving wheel 133 that moves continuously or substantially continuously at a constant speed. This wheel configuration minimises the space occupied by the apparatus in the wrapping machine.
  • Means are also advantageously provided for moving the supporting means relative to the means 138, 118, 140, 126 for arranging the wrapper or wrapper element, in such manner as to perform a corresponding operation on the wrapper or wrapper element.
  • the means for moving the supporting means move, in particular relative to the feed means 133, between a retracted position, illustrated, for example in Figures 7 and 11 , which show a step before the tear strip is received up and a step after the tear strip is received by the supporting surface 132, and an extended working position illustrated, for example in Figures 8 , 9 and 10 , where the wrappers or wrapper elements are carried to a working end of the arranging means.
  • the means for moving the means for supporting the wrappers or wrapper elements are designed to keep the supporting means in a condition such that they are stationary relative to the working means "outside" the feed means, whilst the feed means 133 themselves impart on the supporting means 132 a continuous motion at constant angular speed. This means that the required operation can be performed in the optimum manner without interrupting the feed motion, thus making it possible to attain high working speeds.
  • the means for moving the supporting surface 132 are designed to keep the supporting surface in a condition such that it is stationary relative to the tear strip dispensing means 138 at a certain distance from the transfer end of the tear strip dispensing means whilst the feed means 133 carry on moving. This eliminates the need for intermediate means between the tear strip cutting means and the tear strip receiving means.
  • the means for moving the means for supporting the wrappers or wrapper elements are designed to rotate the supporting means, as illustrated schematically in Figures 12 to 14 , in contact with a corresponding working surface of the revolving means 118 for dispensing the wrapper sheets so that the wrapper sheets are picked up continuously from the dispensing means while the feed means 133 carry on moving with continuous motion at a constant or substantially constant angular speed.
  • the part facing the supporting means 132 is contacted in the optimum manner.
  • the means for moving the means for supporting the wrappers or wrapper elements are designed to keep the supporting means 132, as illustrated schematically in Figures 15 to 18 , in a condition such that they are stationary and in contact with means 140 for sealing the tear strips to the wrapper sheets, while the feed means 133 carry on moving with continuous motion at a constant or substantially constant angular speed.
  • the sealing surface is always the same size and can be heated more efficiently, with a lower power requirement to reach the optimum temperature for sealing.
  • the means for moving the means for supporting the wrappers or wrapper elements are designed to keep the supporting means 132 in a condition such that they are parallel to a corresponding surface of the label feed means 126, the surface of the supporting plate of the supporting means following the same linear movement as the label feed belt. All this is carried out while the feed means 133 impart on the supporting means 132 a continuous motion at constant angular speed.
  • the suction that holds the wrappers to the supporting means is switched off so that the wrapper sheets can be released and transferred to the conveyor means that carry them downstream towards the forming area where the wrapper is completed.
  • the means for moving the supporting means comprise a first supporting arm 135 and a second supporting arm 137 which are linked in articulated fashion at the ends 135a, 137a to the means 132 for supporting the wrapper element and at the other ends 135b, 137a to the feed means 133 in such a way that the supporting means 132 move in parallel with the feed means so that they can receive a wrapper or wrapper element from the feed means in a suitable manner.
  • the invention also contemplates the provision of means, which are not illustrated in the accompanying drawings, for rotationally driving the arms 135, 137 in such a way as to keep the supporting means near the feed means for a sufficient length of time to receive the wrapper element.
  • the means for linking the feed means comprise means for driving the articulation pins 135c, 137c of the supporting arms 135, 137, said drive means being defined by a first linkage consisting of a lever 139 and a second linkage consisting of a circular plate 141 rotatably retained within a respective circular seat 141 in the feed means 133.
  • these drive means support the articulation pin of the respective supporting arm and, at their other ends 139b, 141b, are joined to a shared articulation pin 143 fixed to the feed means 133.
  • Means which are not illustrated in the accompanying drawings are provided for driving the first and second linkages or drive means between a position in which the arms are in the conveying condition and a position in which the arms are in the pickup condition.
  • the structure of the drive means is such that the wrapper element holding means can perform all the movements required for each operation.
  • the feed means according to the invention constitute advantageous means for assembling and synchronising the wrapper elements with each other.
  • the machine can be easily adapted to different types of wrappers: for example, wrappers with or without tear strip, without requiring significant changes to machine structure.
  • the provision of suitable means for feeding the wrapper, which sequentially receive the wrapper sheets and place them in suitably spaced seats, and where the motion of the feed means is continuous or substantially continuous makes it possible to makes it possible to achieve machine operating speeds that are on average greater than the speeds attained by prior art feed devices with stop/start motion.
  • Machine productivity, in terms of number of wrappers made per unit time is appreciably greater than that of prior art feed devices with stop/start motion.
  • suitable feeding and assembling means having seats for sequentially receiving the wrapper elements, which are suitably spaced at predetermined intervals and where the wrapper elements are centrally positioned permits the creation of wrappers which, whatever their size, are always in the correct feed and working position for the machine units downstream but without requiring the use of complex systems for adjusting the relative positions of the machine units.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Claims (61)

  1. Appareil de fabrication d'éléments d'emballage ou d'emballages (17) dans une machine pour emballer un produit alimentaire pâteux, liquide ou semi-liquide, et notamment, le fromage à tartiner, comprenant des moyens pour positionner les éléments d'emballage, ou leurs parties, présentant au moins des moyens (18) pour distribuer les feuilles d'emballage conçus pour acheminer une rangée de feuilles (12), des moyens (22) pour distribuer les bandes déchirables, et des moyens (30, 130) pour assembler les feuilles d'emballage plates (12), reçues des moyens de distribution respectifs des feuilles d'emballage (18), avec les bandes déchirables (14), reçues des moyens de distribution respectifs des bandes déchirables, l'appareil se caractérisant en ce qu'il comprend des moyens (26) pour distribuer des étiquettes (16, 126) à assembler sur les moyens (30, 130) pour assembler les feuilles d'emballage plates avec les bandes déchirables; en ce que les moyens (30, 130) pour assembler les feuilles d'emballage plates (12), les bandes déchirables (14) et l'étiquette prennent la forme d'une roue tournante (30) présentant une pluralité de sièges (32) pour recevoir, en séquence, les bandes déchirables (14), les feuilles d'emballage (12) sur les bandes déchirables (14) et les étiquettes sur les feuilles d'emballage (12), sur laquelle chaque étiquette (16) peut être placée sur la feuille correspondante (12), qui se trouve déjà sur une bande déchirable (14), qui vient se déposer et se fixer sur la face de la feuille d'emballage (12) à l'opposé de la face qui est en contact avec la surface de retenue (32) des moyens d'assemblage (30) et qui est au-dessus de la bande déchirable correspondante (14).
  2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en amont de la zone de formation des emballages de la machine, des moyens pour synchroniser les emballages ou éléments d'emballage.
  3. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mouvement des moyens d'acheminement (30, 130) est continu ou essentiellement continu.
  4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'acheminement (130) comprennent des moyens (132) pour soutenir l'emballage ou élément d'emballage et consistant en une plaque avec une surface de support (132a) pour retenir l'emballage ou élément d'emballage.
  5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens pour soutenir les emballages ou éléments d'emballage comprennent une pluralité de sièges (32) pour recevoir, en séquence, des éléments d'emballage, espacés à des intervalles de longueurs prédéterminées (P), et sur lesquels les éléments d'emballage sont placés centralement.
  6. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de support (132) comprennent des moyens de retenue par aspiration pour tenir les emballages ou éléments d'emballage sur la surface de support (132a).
  7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la roue de support tourne en mouvement continu ou essentiellement continu.
  8. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'acheminement (30) prennent la forme d'une roue tournante (30), avec des moyens (32) pour soutenir les feuilles d'emballage (12) sur lesquelles sont appliquées les étiquettes (16).
  9. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mouvement des moyens d'acheminement (30, 130) se fait sur un plan vertical.
  10. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour déplacer les moyens de support par rapport aux moyens (138, 118, 140, 126) pour disposer l'emballage ou élément d'emballage, de sorte à faire une opération correspondante sur l'emballage ou élément d'emballage.
  11. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour déplacer les moyens de support par rapport aux moyens d'acheminement (133) entre une position de transport et une position de travail.
  12. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour soutenir les emballages ou éléments d'emballage sont conçus pour garder les moyens de support dans une condition immobile, pendant que les moyens d'acheminement (133) alimentent les moyens de support (132).
  13. Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer la surface de support qui retient les emballages ou éléments d'emballage, sont conçus pour garder la surface de support dans une condition telle qu'elle est immobile par rapport aux moyens de distribution des bandes déchirables (138), à une certaine distance de l'extrémité de transfert des moyens de distribution des bandes déchirables.
  14. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer les moyens de support de l'emballage ou élément d'emballage, sont conçus pour garder les moyens de support (132) en contact avec les moyens (140) pour sceller les bandes déchirables sur les feuilles d'emballage.
  15. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer les moyens de support de l'emballage ou élément d'emballage, sont conçus pour faire passer les moyens de support à l'arrêt, sur une surface de travail correspondante, lorsque les moyens d'acheminement (133) bougent.
  16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer les moyens de support de l'emballage ou élément d'emballage, sont conçus pour faire passer les moyens de support à l'arrêt, sur une surface de travail correspondante des moyens de distribution tournants (118), afin de prélever les feuilles d'emballage sur les moyens de distribution.
  17. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer les moyens de support de l'emballage ou élément d'emballage, sont conçus pour garder les moyens de support dans une condition telle que, lorsque les moyens d'acheminement (133) bougent, les moyens de support (132) sont parallèles à une surface correspondante qui se déplace dans une direction linéaire.
  18. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer les moyens de support de l'emballage ou élément d'emballage, sont conçus pour garder les moyens de support (132) dans une condition telle qu'ils sont parallèles à une surface correspondante des moyens d'acheminement des étiquettes (126), la surface du support qui retient l'élément d'emballage se déplaçant avec les moyens d'acheminement des étiquettes et avec le même mouvement linéaire que celui des moyens d'acheminement des étiquettes.
  19. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer les moyens de support comprennent un premier bras de support (135) et un second bras de support (137) qui sont liés de façon articulée aux moyens (132) pour soutenir l'élément d'emballage et aux moyens d'acheminement (133).
  20. Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour entraîner les bras (135, 137) en rotation.
  21. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour lier les moyens d'acheminement comprennent des moyens pour entraîner les axes d'articulation (135c, 137c) des bras de support (135, 137) sur les moyens d'acheminement.
  22. Appareil selon la revendication 21, caractérisé en ce que les moyens pour entraîner les axes, sont formés par une première et par une seconde liaisons.
  23. Appareil selon la revendication 22, caractérisé en ce que la première liaison prend la forme d'un levier articulé (139).
  24. Appareil selon les revendications 22 ou 23, caractérisé en ce que la seconde liaison prend la forme d'une plaque circulaire (141) retenue de façon rotative à l'intérieur d'un siège circulaire respectif (141), sur les moyens d'acheminement (133).
  25. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 22 à 24, caractérisé en ce que, à leurs extrémités (139a, 141a), les moyens pour entraîner les bras qui soutiennent la surface de retenue de l'emballage, soutiennent l'axe d'articulation du bras de support respectif et, à leurs autres extrémités (139b, 141b), sont reliés à un axe d'articulation commun (143) fixé aux moyens d'acheminement (133).
  26. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 22 à 25, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour entraîner la première et la seconde liaisons ou les moyens d'entraînement, entre une position dans laquelle les bras se trouvent dans la condition de transport et une position dans laquelle les bras se trouvent dans la condition de prélèvement.
  27. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (122) pour distribuer les bandes déchirables, prenant la forme du premier et du second éléments de découpe (12, 122) espacés dans la direction d'acheminement (A).
  28. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (22) pour distribuer les bandes déchirables, présentent une extrémité respective (22a) se développant sur les moyens d'acheminement (30) à un point de réception qui, dans la direction de mouvement des moyens d'acheminement (30), se situe en aval du point où sont reçues les bandes déchirables (14), et en amont du point où sont distribuées les feuilles (12), de sorte que chaque feuille (12) est placée sur les moyens d'acheminement (30) au-dessus de la bande déchirable correspondante (14).
  29. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de distribution des feuilles d'emballage comprennent un rouleau tournant (118).
  30. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (38) pour découper les bandes déchirables (14) depuis une bande (15) de matériel pour bandes déchirables (14), lesdits moyens de découpe des bandes déchirables (14) étant conçus pour découper les bandes déchirables (14) depuis une bande et pour les placer sur les moyens (22) pour distribuer les bandes déchirables (14).
  31. Appareil selon la revendication 30, caractérisé en ce que les moyens de distribution des bandes déchirables (22) sont entraînés à une vitesse telle que les bandes déchirables se déplacent à la même vitesse que les moyens d'acheminement (30) et peuvent être transférées vers les moyens d'acheminement (30), l'entraînement étant intermittent pour que les moyens de distribution s'arrêtent lorsque les bandes déchirables (14) sont reçues des moyens de découpe (38).
  32. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour sceller en continu les bandes déchirables (14) sur les feuilles d'emballage (14).
  33. Appareil selon la revendication 32, caractérisé en ce que les moyens pour sceller les bandes déchirables (14) sur les feuilles d'emballage (12) prennent la forme d'un rouleau chauffant tournant (40) qui est maintenu en contact avec la surface qui retient les bandes déchirables (14) et les feuilles (12), de sorte à chauffer les feuilles (12) placées sur les bandes déchirables respectives (14).
  34. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (140) pour sceller les feuilles d'emballage sur les bandes déchirables et prenant la forme d'une plaque (140) avec une surface de contact (141).
  35. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (140) pour sceller les feuilles d'emballage sur les bandes déchirables et présentant une surface de scellement (141) qui se développe dans une direction inclinée qui forme un angle prédéterminé (A) avec une direction tangentielle à la direction d'acheminement.
  36. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour acheminer les feuilles d'emballage, dont le mouvement est continu ou essentiellement continu.
  37. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (34) pour transférer les emballages assemblés (17) vers une unité (35) pour former et pour plier les emballages, les moyens de transfert (34) recevant les emballages (17) assemblés sur les moyens d'acheminement et les acheminant à une vitesse prédéterminée (VO) égale à la vitesse à laquelle ils sont acheminés par l'unité de formation ou pliage des emballages (33).
  38. Appareil selon la revendication 37, caractérisé en ce que les moyens pour transférer les emballages assemblés, comprennent au moins un tapis transporteur (34), dont la surface inférieure (36) retient les emballages assemblés (17).
  39. Appareil selon les revendications 37 ou 38, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (26") pour faire passer les emballages assemblés (17) des moyens d'acheminement (30) aux moyens de transfert (34).
  40. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour distribuer une étiquette, avec des moyens (126) pour acheminer l'étiquette.
  41. Appareil selon la revendication 40, caractérisé en ce que les moyens d'acheminement des étiquettes consistent en un tapis transporteur (126).
  42. Appareil selon les revendications 40 ou 41, caractérisé en ce que le mouvement avec lequel sont entraînés les moyens d'acheminement des étiquettes, est continu ou essentiellement continu.
  43. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 40 à 42, caractérisé en ce que les moyens d'acheminement des étiquettes présentent une section inclinée (126') qui forme un angle prédéterminé (B) avec la verticale.
  44. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 40 à 43, caractérisé en ce que les moyens d'acheminement des étiquettes constituent des moyens pour assembler l'étiquette sur la feuille d'emballage à une zone terminale (126a) de la section inclinée des moyens d'acheminement des étiquettes.
  45. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 40 à 44, caractérisé en ce que les moyens d'acheminement des étiquettes constituent des moyens pour faire passer l'élément d'emballage aux moyens d'acheminement et de formation (134) de la machine d'emballage.
  46. Appareil selon la revendication 45, caractérisé en ce que les moyens pour transférer l'élément d'emballage vers les moyens d'acheminement et de formation (134) de la machine d'emballage, consistent en une section courte (126d) du tapis transporteur (126), située en aval de la section où est reçu l'élément d'emballage.
  47. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (42) pour appliquer la colle sur les étiquettes (16).
  48. Appareil selon la revendication 47, caractérisé en ce que les moyens d'application de la colle (42) comprennent un premier élément (44) et un second élément pour appliquer la colle sur les étiquettes (16), les deux éléments d'application de la colle étant espacés longitudinalement l'un de l'autre, la vitesse à laquelle sont acheminées les étiquettes (16) par les moyens de distribution des étiquettes (26) étant telle que les étiquettes sont transportées vers les éléments d'application de la colle (44, 42).
  49. Appareil selon les revendications 47 ou 48, caractérisé en ce que les moyens d'application de la colle comprennent des moyens pour distribuer la colle sur l'étiquette (16) et des moyens (46, 48, 50, 52) pour entraîner les moyens de distribution de la colle (42', 42", 44', 44"), conçus pour pousser les moyens de distribution de la colle (42', 42", 44', 44") à suivre une trajectoire de distribution de la colle parallèle à et à la même vitesse que la trajectoire suivie par les moyens (26) pour acheminer les étiquettes (16) dans la section où la colle y est appliquée.
  50. Appareil selon la revendication 49, caractérisé en ce que les moyens pour entraîner les moyens de distribution de la colle (42', 42", 44', 44") comprennent une plaque (46) pour monter les moyens de distribution de la colle (42', 42", 44', 44") et des moyens (48, 50, 42) pour pousser la plaque (46) à suivre une trajectoire fermée ayant une section parallèle au tapis d'acheminement (26) des étiquettes (16) .
  51. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour transférer l'étiquette (16) vers des moyens pour distribuer les étiquettes (16).
  52. Appareil selon la revendication 51, caractérisé en ce que les moyens de distribution comprennent des moyens pour loger les étiquettes (16), avec une extrémité ouverte (54a) par laquelle sortent les étiquettes (16), des moyens étant prévus pour prélever les étiquettes (16) sur les moyens de logement et pour les transférer vers les moyens de distribution (26) des étiquettes (16).
  53. Appareil selon la revendication 52, caractérisé en ce que les moyens pour prélever et pour transférer les étiquettes (16) comprennent des moyens pour prendre les étiquettes (16) et présentant une surface (59) pour soutenir et pour retenir une étiquette respective (16), et des moyens d'entraînement pour déplacer les moyens de prise entre une position où une étiquette est prélevée sur les moyens de logement et une position où l'étiquette sort des moyens de distribution.
  54. Appareil selon la revendication 53, caractérisé en ce que la surface de retenue (59) présente une structure perméable ou des trous adéquats reliés à des moyens pour exercer une pression négative, ou une pression inférieure à la pression atmosphérique, de manière à retenir les étiquettes (12) sur la surface de retenue (59) par aspiration.
  55. Appareil selon les revendications 53 ou 54, caractérisé en ce que les moyens pour entraîner les moyens de prise, consistent en un élément tournant (60) positionné entre l'extrémité de sortie (54a) des moyens de logement (54) et les moyens (26) pour distribuer les étiquettes (16).
  56. Appareil selon la revendication 55, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'entraînement (62) pour déplacer l'élément de prise (58) des étiquettes (16) entre une position radiale développée vers l'extérieur, dans laquelle les étiquettes (16) sont prélevées sur les moyens de logement et sortent des moyens de distribution, et une position radiale rentrée vers l'intérieur, dans laquelle les étiquettes (16) sont transportées.
  57. Appareil selon la revendication 56, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer l'élément de prise entre une position développée et une position de transfert rentrée, comprennent un profil de came (62) qui agit en collaboration avec une partie correspondante (64) de l'élément de prise (58) des étiquettes (16).
  58. Appareil selon la revendication 57, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (66) pour déplacer le profil de came (62) entre une position extérieure développée radialement et une position de transfert.
  59. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 52 à 58, caractérisé en ce que les étiquettes sortent des moyens de distribution (26) des étiquettes quand ces derniers se déplacent.
  60. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 52 à 59, caractérisé en ce que les moyens pour loger les étiquettes (16), comprennent une pluralité de tubes (54) pour loger les étiquettes (16), chaque tube étant conçu pour faire sortir des étiquettes correspondantes (16).
  61. Utilisation d'un appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes dans une machine pour emballer un produit alimentaire pâteux, liquide ou semi-liquide, et notamment, pour emballer le fromage à tartiner.
EP03720769A 2002-04-24 2003-04-22 Appareil de fabrication d'elements d'emballage ou d'emballages Expired - Lifetime EP1497180B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20020234 2002-04-24
IT2002BO000234A ITBO20020234A1 (it) 2002-04-24 2002-04-24 Apparato per la fornitura di involucri di confezionamento di un prodotto alimentare
PCT/IB2003/001504 WO2003091043A2 (fr) 2002-04-24 2003-04-22 Appareil de fabrication d'elements d'emballage ou d'emballages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1497180A2 EP1497180A2 (fr) 2005-01-19
EP1497180B1 true EP1497180B1 (fr) 2012-04-04

Family

ID=11440080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03720769A Expired - Lifetime EP1497180B1 (fr) 2002-04-24 2003-04-22 Appareil de fabrication d'elements d'emballage ou d'emballages

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1497180B1 (fr)
AT (1) ATE552176T1 (fr)
AU (1) AU2003236244A1 (fr)
IT (1) ITBO20020234A1 (fr)
WO (1) WO2003091043A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20032425A1 (it) * 2003-12-11 2005-06-12 Gruppo Smaic Macchinari Ind S R L Procedimento e macchina per il confezionamento di prodotti pastosi-estrudibili ad esempio formaggini
ITBO20060682A1 (it) * 2006-10-03 2008-04-04 Sympak Corazza S P A Apparecchiatura per il confezionamento di un prodotto.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2880995A (en) * 1954-09-03 1959-04-07 Nat Dairy Prod Corp Sheet feeding machine
US3385595A (en) * 1966-05-02 1968-05-28 Mead Corp High speed feeder mechanism
DE3131687A1 (de) * 1981-08-11 1983-03-03 Focke & Co, 2810 Verden "verpackungs-vorrichtung zum herstellen von zuschnitten und zufuehren derselben in einer verpackungsstation"
IT1279950B1 (it) * 1995-06-14 1997-12-23 Gd Spa Metodo per l'alimentazione in continuo di elementi di incarto in foglio ad una macchina operatrice
DE19644079A1 (de) * 1996-10-31 1998-05-07 Focke & Co Vorrichtung zum Herstellen von Verpackungen aus dünnem Verpackungsmaterial

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20020234A0 (it) 2002-04-24
ITBO20020234A1 (it) 2003-10-24
EP1497180A2 (fr) 2005-01-19
WO2003091043A2 (fr) 2003-11-06
AU2003236244A1 (en) 2003-11-10
WO2003091043A3 (fr) 2004-06-03
ATE552176T1 (de) 2012-04-15
AU2003236244A8 (en) 2003-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0944528B1 (fr) Appareil d'etiquetage en rouleau
US4293369A (en) Machine for the application of suction tubes to packing containers
JP2775300B2 (ja) パック容器へのストローの取付け方法及びその実施装置
JPH0536298B2 (fr)
EP2483163B1 (fr) Procédé et machine d'emballage de produits a infuser dans des capsules
US6038832A (en) Apparatus for producing (large) packs
EP1640274A2 (fr) Procédé et dispositif pour appliquer une étiquette sur un objet
JPH03148409A (ja) 寸法の異なる物品の包装装置
JP4060419B2 (ja) （印刷した）帯封ラベルとこれを（煙草）パケットに付与する方法と装置
US4651500A (en) Method and apparatus for wrapping rolls of paper
EP2483160B1 (fr) Machine de conditionnement de produits à infuser dans des capsules, comportant une unité de scellement
CN107253553B (zh) 用于包装小尺寸产品的包装方法及执行该方法的包装设备
GB2088819A (en) Labelling machine
JPH01294406A (ja) 包装機
US7234696B2 (en) Method of, and apparatus for, handling blanks, in particular coupons
EP1497180B1 (fr) Appareil de fabrication d'elements d'emballage ou d'emballages
EP0291839B1 (fr) Machine d'emballage automatique
EP2279955B1 (fr) Procédé et dispositif pour appliquer des étiquettes sur des produits
US20060042759A1 (en) Device for processing flat objects, especially for packing printed products
EP0004744B1 (fr) Appareil pour la formation de paquets
US4911423A (en) Apparatus for multiple lane stacking of flexible products
CN110914162B (zh) 用于施加包装辅助件的方法和设备
CA2570066A1 (fr) Dispositif et procede pour sceller transversalement un tube d'emballage
JP4420449B2 (ja) 薬剤分包装置
US20200047935A1 (en) Application Device and Method for Applying Additional Elements in an Application Direction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041101

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BIANCHI, MAURO

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65B 61/18 20060101ALI20080207BHEP

Ipc: B65B 25/10 20060101AFI20041201BHEP

Ipc: B65B 59/00 20060101ALI20080207BHEP

Ipc: B31B 1/90 20060101ALI20080207BHEP

Ipc: B65C 1/02 20060101ALI20080207BHEP

Ipc: B65B 41/06 20060101ALI20080207BHEP

Ipc: B31D 1/00 20060101ALI20080207BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080221

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BIANCHI, MAURO

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 552176

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60340475

Country of ref document: DE

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 552176

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120806

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130107

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120715

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60340475

Country of ref document: DE

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20220427

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60340475

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517