EP1486640A1 - Jalousie mit schwenkbaren Lamellen - Google Patents

Jalousie mit schwenkbaren Lamellen Download PDF

Info

Publication number
EP1486640A1
EP1486640A1 EP04012659A EP04012659A EP1486640A1 EP 1486640 A1 EP1486640 A1 EP 1486640A1 EP 04012659 A EP04012659 A EP 04012659A EP 04012659 A EP04012659 A EP 04012659A EP 1486640 A1 EP1486640 A1 EP 1486640A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
orientation
wheel
blades
control
blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04012659A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1486640B1 (de
Inventor
Alain Bejean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Priority to PL04012659T priority Critical patent/PL1486640T3/pl
Publication of EP1486640A1 publication Critical patent/EP1486640A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1486640B1 publication Critical patent/EP1486640B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor

Definitions

  • the invention relates to the field of solar protection and in particular a motorized slatted awning device comprising a order transmitter and an order receiver linked to the motorized blind, the command transmitter comprising a first command interface and a second command interface.
  • Interior or exterior venetian blinds, or leaf curtains verticals imply particular control constraints by compared to other solar protections such as screens, blinds, shutters rolling. Indeed, the order of these first must take into account, part of the longitudinal displacement along the height or the width of a window or a door, and, on the other hand, of the angular orientation blades. These sunscreens require arrangements particular to be motorized.
  • Dual control sun protection is, in the example of a non-motorized interior venetian blinds, controlled on the one hand by a cord to raise and lower the blind and, secondly, by a rod mounted on the other side of the blind, to adjust the orientation of blades.
  • This last command can be provided by other systems than a rod, such as rotary knobs, knobs or magnets sliders (especially for the case of blinds mounted between two windows), which make it possible to operate, using a cable or a stem, the rotation of the blades.
  • a device of this type is for example disclosed in Australian patent application AU 200072376.
  • blade orientation adjustment systems are intended for ensure a short angular displacement and are not suitable for adjust the height of a blind or the movement of a curtain. They allow on the other hand, a fairly intuitive adjustment, adapted to ergonomics for the user.
  • the protections solar single-control can be motorized more easily than solar protection with double control.
  • An actuator placed in the support rail of the sun protection and usually provided with a cord or strap retractor, activates the cord supporting the blades so as to orient and / or move them. We then speak of mono-motor blind.
  • Dual control blinds generally require double motorization. They will be called bi-engines.
  • the rotation speed of the motor for the orientation blades is the same as that used for climbing or lowering of the blind in the case of a single-engine.
  • the speed must be enough high so that the rise or fall time of the awning is sufficiently reduced. If, during a blade orientation command, the angular orientation of the blades is exceeded, it is necessary to activate the motor in the opposite direction to reach the desired position. Because of the motor rotation speed, the desired precise orientation is difficult to master the first time.
  • a 5-position bipolar inverter includes an element tilting around an axis.
  • An accentuated press on one of the keys of rising or lowering blocks the element in a fixed position and causes a order of continuous activation of the actuator in the direction controlled by this key to the end position in the direction given by the key.
  • the blind is actuated in translation (rise or descent).
  • a slight support is interpreted as an order momentary that ceases as soon as the element is released. This light support allows to control the orientation of the blades.
  • a second example of an order transmitter keyboard known to the patent application EP 0 273 719 comprises in addition to the keys of up and down, separate keys for the control of the orientation of the blades clockwise and in the direction trigonometric. The keys are then usually arranged aligned way. Even if basically, the kinematics of orientation blades is obtained from activation of the translation motor blades, the user does not notice.
  • the object of the present invention is to provide a control in the framework of a blind system with adjustable blades overcoming the disadvantages cited and improving the known devices of the prior art.
  • the invention proposes a blade blind device which is simple, inexpensive, versatile (adapted to different types of motorization of blinds) and whose ergonomics blade orientation is intuitive.
  • the device according to the invention is characterized by the characterizing part of claim 1.
  • the appended drawing represents, by way of example, several modes of realization of a blind device with adjustable blades according to the invention.
  • FIG. 1 is a diagram of a first embodiment of the device blind according to the invention.
  • FIG. 2a is a detailed view of a first embodiment of a manipulable element of the second control interface.
  • FIG. 2b is a detail view of a second embodiment a manipulable element of the second control interface.
  • FIG. 3 is a circuit diagram of a second embodiment of the blind device according to the invention.
  • FIG. 4 is a circuit diagram of a third embodiment of the blind device according to the invention.
  • FIGS. 5 to 7 are detailed views of a manipulable element of the control interface according to alternative embodiments.
  • Figures 8 to 11 are tables explaining the relationships between control interfaces, electrical contacts and reactions of the actuators in different embodiments.
  • the device 1 of motorized slatted blinds shown in FIG. FIG. 1 comprises a command transmitter 2 equipped with a first interface 2a and a second control interface 2b, a command receiver 6 linked to a mechanical assembly 4 comprising horizontal blades 5 orientable about their axis, a motor 3 orientation of the blades and a motor 3 'of vertical displacement of blades.
  • the first control interface 2a shown in FIG. 2a includes three buttons 11, 12 and 13. Buttons 11 and 12 allow, in a classical way, to control respectively the rise and the descent of the blind by activating the motor 3 '. Button 13 allows as for him to disable the 3 'motor to stop the movement of ascent or descent of the awning.
  • the command transmitter 2 has in addition on one of its lateral faces a second control interface 2b comprising a wheel 14.
  • This wheel shown in Figure 2a, is rotatable by compared to the face of the issuer of orders 2 around an axis 15. It has on its circumference a boss 19 which makes it possible to actuate the electrical contacts 20a or 20b according to the direction of movement of the scroll wheel.
  • the boss 19 acts on the part 17a of the contact 20a for bring it into contact with its part 18a and thus close the contact 20a.
  • the boss 19 acts on the part 17b of the contact 20b for bring it into contact with its part 18b and thus close the contact 20b.
  • the wheel 14 is movable between its two extreme positions in which the boss 19 is in abutment against a pin 16a, respectively against a pawn 16b.
  • the contacts 20a and 20b can themselves serve as stops. Both electrical contacts allow power the electric motor drives the blind in two different directions.
  • the wheel optionally has a shape 22 such as a portion of heart cam cooperating with a leaf spring 23 acting on it to return the wheel to a position in which none of the contacts 20a, 20b is activated.
  • This form of execution can be replaced by a system comprising one or more springs in return spiral in the rest position.
  • the wheel can be replaced as shown in Figure 5 by a another element such as a slider 14 'movable between two stops 16'a and 16'b in a groove made in the control interface 2.
  • One or more helicoidal springs of low rigidity then allow to bring the cursor back to its central rest position, in which the contacts 20a or 20b are not actuated.
  • the wheel or the slider can remain in their end positions actuating the contacts 20a and 20b or the contacts themselves can remain in their closed position.
  • these elements can also be operated in a second direction D2 by example perpendicular to the first direction of movement D1 previously described. The element then returns to a position intermediary between his two ends of race in which the contacts 20a and 20b are not actuated or the contacts regain their position opened.
  • the wheel 43 may also not be limited by two end positions, but the wheel may have a movement rotary without stop.
  • Each movement of the wheel of a certain angle of rotation (defining a step of movement of the wheel) in a direction actuates an electrical contact. Actuation of this contact causes relatively, the displacement of a step of the actuator (rotation angle or power time, for example, defined at the actuator) in the direction corresponding to that of the movement of the wheel.
  • the electrical contacts 40a, 40b can be actuated by teeth 44 arranged on the wheel 43 by means of an articulated lever around an axis 42.
  • Figures 6 and 7 show embodiments of transmitters orders in which the wheel is arranged on the front face of the issuer of orders.
  • the wheel rotates about an axis horizontal and, in Figure 7, the wheel rotates about a vertical axis.
  • Actuation of the contacts 20a and 20b makes it possible to define an order of rotation control of the motor in one direction or the other, as well as Diagram 3.
  • An action A1 of the user on the wheel 14 clockwise S1 closes the contact 20a, an action A2 in the direction trigonometric S2 closes the contact 20b.
  • Contacts are connected to means of interpretation X which make it possible to differentiate the orders of translation of rotation orders. The means of interpretation X then allow the orders to be transmitted directly to the corresponding actuators.
  • This differentiation is important because it allows to control a blind with two motors as well as a single-engine blind by reducing possibly the speed of rotation of the latter for the orientation of blades.
  • the means of interpretation are generally composed of a microprocessor which makes it possible to analyze at the same time the actuation of the electrical contacts and possibly their actuation time.
  • the means of interpretation also include a memory. In function of the different contacts and / or the activation time of these contacts, the means of interpretation may determine whether it is a translation order of the blades that the user wishes to transmit or an order of orientation.
  • the control buttons 11, 12, 13 for the climb control and lowering of the blind can operate separate contacts 21a and 21b contacts 20a and 20b.
  • the different contacts are then used to differentiate actions on the first interface or on the second interface, respectively corresponding to translation orders and orientation of the blades.
  • the second interface includes a third contact 20c electric linked to the wheel.
  • This third contact 20c is operable either by pressing the wheel 14 in the second direction D2, or by moving out of the rest position by manipulating the wheel 14.
  • This embodiment is shown schematically in FIG. 4.
  • the contact 20c is connected to the interpretation means X via a module 7 reduced speed order.
  • orders caused by manipulating the wheel contain information about the speed of the actuator, useful in the case a single-engine blind.
  • the electrical contact 20c makes it possible to differentiate the commands entered through the first interface of those entered by the second interface.
  • This electrical contact 20c can moreover have a function of stop control of the rotation of the actuator and therefore of the movement ascent or descent or rotation. When pressed while the engine is at a standstill, it may be at the origin of an implementation function intermediate position.
  • the activation time of the interfaces command can be used to differentiate the translation orders or orientation.
  • the interpretation means X comprise differentiating means 26 of the commands comprising a detector of the activation time 24 of the control interfaces and a comparator 25 to compare the activation time with one or more threshold values stored in interpretation means X.
  • a brief impulse action on the first interface 2a can be interpreted by means of interpretation X as a translational motion of the blades, while an action maintained or of short duration on the second interface 2b is interpreted as a blade orientation control.
  • translation control eg at speed fast
  • Each contact actuation can generate a command order that the actuator interprets as a rotation of a defined step, that the second interface 2b has or not stops.
  • Figure 8 illustrates the results of the actions carried out on the different keys of the command interfaces, in the event that the first control interface includes electrical contacts 21a, 21b and the second control interface includes electrical contacts 20a, 20b.
  • the table in Figure 9 illustrates the results of the actions on the control interfaces, when both interfaces are connected to same electrical contacts, and the differentiation is carried out by the measurement of the actuation time of these interfaces. This time is compared to a certain threshold stored (at the level of the means interpretation X). The result of the comparison makes it possible to differentiate the orders of translation and orientation.
  • the table in Figure 10 illustrates the results of the actions on the control interfaces, when both interfaces are connected to same electrical contacts and when the means of interpretation X comprise a third electrical contact 20c actuated as soon as the wheel is actuated in a direction S1 or S2, for example a contact normally open in the rest position.
  • This third contact allows to differentiate the orientation orders and couple them with a sequence of reducing the speed of the actuator if it is a single-engine device.
  • the table in Figure 11 illustrates the results of the actions on the control interfaces, when both interfaces are connected to same electrical contacts and when the means of interpretation X comprise a third electrical contact 20c actuated as soon as the wheel is actuated in a second direction distinct from the first (for example, by pressing the wheel).
  • a displacement without support of the wheel corresponds to an actuation on the first command interface in the corresponding sense.
  • the control interface can be a wired remote control such as previously described, but it may also consist of a wireless portable remote control, communicating for example through radio or infrared waves with a power supply device of the motor.
  • the interpretation of the command orders can be made either at the level of the control interface, either at the level of the power supply device motor, that is to say, the means of interpretation are at the level of of the order transmitter or at the level of the order receiver.
  • the means of interpretation X differentiate the orders given by the user by action on one or the other control interfaces 2a, 2b, and the command transmitter 2 transmits directly a command order towards the receiver of orders 6 of the actuator 3 or 3 'concerned.
  • the issuer of orders 2 issues a set of data (for example one or more activated contact identifiers, a duration of actuation) to the command receiver 6 provided with the means X. These data are then analyzed by the means interpretation X which determine the order to give to the actuator 3, 3 ' concerned.
  • a set of data for example one or more activated contact identifiers, a duration of actuation
  • the interpretation means X directly cause a rapid rotation control of the actuator as soon as they detect a translation command of the blades, while they cause a slow speed rotation control of the actuator if they detect a blade orientation command, this slow speed control being maintained as long as the interface of command is activated, or at least for a period equal to time required to tilt the blades from a position extreme towards the other extreme position, if the control interface is operated for a longer time.
  • the device according to the invention can obviously be applied to any type blind or curtain with adjustable slats.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
EP04012659.1A 2003-06-10 2004-05-28 Jalousie mit schwenkbaren Lamellen Expired - Lifetime EP1486640B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04012659T PL1486640T3 (pl) 2003-06-10 2004-05-28 Urządzenie typu żaluzji z nastawnymi listewkami

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306931A FR2856101B1 (fr) 2003-06-10 2003-06-10 Dispositif de store a lames orientables
FR0306931 2003-06-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1486640A1 true EP1486640A1 (de) 2004-12-15
EP1486640B1 EP1486640B1 (de) 2013-11-20

Family

ID=33186456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04012659.1A Expired - Lifetime EP1486640B1 (de) 2003-06-10 2004-05-28 Jalousie mit schwenkbaren Lamellen

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7315146B2 (de)
EP (1) EP1486640B1 (de)
JP (1) JP4860911B2 (de)
CN (1) CN1573010B (de)
ES (1) ES2229973T1 (de)
FR (1) FR2856101B1 (de)
PL (1) PL1486640T3 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2888984A1 (fr) * 2005-07-25 2007-01-26 Somfy Sas Dispositif d'emission d'ordres de commande pour store motorise a lames orientables
FR2953981A1 (fr) * 2009-12-15 2011-06-17 Somfy Sas Dispositif de commande d'une installation domotique, comprenant un boitier de telecommande muni d'une molette mobile en rotation autour d'un axe
WO2012085216A1 (fr) 2010-12-22 2012-06-28 Somfy Sas Dispositif et procédé de commande d'un écran mobile a lames orientables motorisé
EP2747048A1 (de) 2012-12-21 2014-06-25 Somfy SAS Verfahren zur Fensterladensteuerung und entsprechende Anordnung
EP3205810A1 (de) * 2016-02-12 2017-08-16 BUBENDORFF Société Anonyme Gerät zur fernsteuerung von vorrichtungen zum verschluss von gebäudeöffnungen vom typ jalousie oder klappladen
FR3047765A1 (fr) * 2016-02-12 2017-08-18 Bubendorff Appareil de commande a distance de dispostifs d'obturation de baie de type volet roulant ou battant.

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896580B1 (fr) * 2006-01-23 2008-04-18 Somfy Sas Procede de mesure du deplacement d'un volet roulant et procedes de configuration et de commande utilisant le procede de mesure.
TW201037143A (en) * 2009-04-13 2010-10-16 Macauto Ind Co Ltd Curtain buffering device of sunshade curtain
US8030872B2 (en) * 2009-08-12 2011-10-04 Macauto Industrial Co., Ltd. Motor controller for a sunshade assembly
US8723466B2 (en) 2010-09-17 2014-05-13 Lutron Electronics Co., Inc. Motorized venetian blind system
FR2969204B1 (fr) * 2010-12-16 2015-02-20 Schneider Electric Ind Sas Procede de commande individualisee et automatisee des moyens d'occultation d'au moins une fenetre, ensemble de commande pour la mise en oeuvre dudit procede, et outil de parametrage pour ledit ensemble
US8973303B2 (en) * 2011-01-06 2015-03-10 Koninklijkle Philips N.V. Ambient light control
WO2013033014A1 (en) * 2011-08-26 2013-03-07 Hunter Douglas Inc. Cordless retractable roller shade for window coverings
WO2015017842A2 (en) 2013-08-02 2015-02-05 Lutron Electronics Co., Inc. Motorized sheer shading system
US9347261B2 (en) 2013-08-02 2016-05-24 Lutron Electronics Co., Inc. Adjustment mechanisms for shades
USD766193S1 (en) 2014-11-07 2016-09-13 Somfy Sas Wireless remote control
US10392860B2 (en) * 2015-03-17 2019-08-27 Eric Barnett Systems and methods for controlling the blinds
CN109339678A (zh) * 2018-11-07 2019-02-15 俞天平 内置电动百叶外置行程控制装置
FR3105285B1 (fr) * 2019-12-19 2021-12-31 Somfy Activites Sa Procédé de commande en fonctionnement d’une installation de protection solaire et installation associée

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0273719A2 (de) * 1986-12-29 1988-07-06 Sharp Kabushiki Kaisha Elektrisch betätigbarer Vorhang

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA83672B (en) * 1982-02-19 1983-10-26 Int Standard Electric Corp Electric drive arrangement
EP0208721A1 (de) * 1985-01-16 1987-01-21 Vermont Management Pty. Ltd. Regelung für sonnenblende
NL9500011A (nl) * 1995-01-03 1996-08-01 Techniku B V Afstandsbedieningsstelsel.
JP2753207B2 (ja) * 1995-03-16 1998-05-18 シャープ株式会社 電動ブラインド装置
US5793174A (en) * 1996-09-06 1998-08-11 Hunter Douglas Inc. Electrically powered window covering assembly
JP2000240380A (ja) * 1999-02-23 2000-09-05 Matsushita Electric Works Ltd 電動シャッタ装置用の操作スイッチ
AU7237600A (en) 1999-12-20 2001-06-21 Swiggle Glass Units Pty Ltd Trading As Barton Glass Sealed window unit incorporating an integral and operable blind device
US6571902B2 (en) * 2000-12-28 2003-06-03 Case Corporation Backhoe auxiliary hydraulics control system
US6333479B1 (en) * 2001-01-04 2001-12-25 Chi-Long Tai Dual in-line type finger-actuated switch
US6642459B2 (en) * 2002-01-15 2003-11-04 Shin Jiuh Corp. Switch
TW505189U (en) * 2002-03-07 2002-10-01 Ind Tech Res Inst Plug-in transmission mechanism for a motor-driven blind

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0273719A2 (de) * 1986-12-29 1988-07-06 Sharp Kabushiki Kaisha Elektrisch betätigbarer Vorhang

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2888984A1 (fr) * 2005-07-25 2007-01-26 Somfy Sas Dispositif d'emission d'ordres de commande pour store motorise a lames orientables
EP1748145A1 (de) * 2005-07-25 2007-01-31 Somfy SAS Einrichtung zum Senden von Steueraufträgen für motorisch angetriebene Markise mit schwenkbaren Lamellen
US7525277B2 (en) 2005-07-25 2009-04-28 Somfy Sas Command-transmitting device for controlling a motorized blind with orientable slats
FR2953981A1 (fr) * 2009-12-15 2011-06-17 Somfy Sas Dispositif de commande d'une installation domotique, comprenant un boitier de telecommande muni d'une molette mobile en rotation autour d'un axe
EP2337051A1 (de) 2009-12-15 2011-06-22 Somfy SAS Steuervorrichtung einer Heimanlage, die ein Fernbedienungsgehäuse umfasst, das mit einer Wanderrolle ausgerüstet ist, die sich um eine Achse dreht
WO2012085216A1 (fr) 2010-12-22 2012-06-28 Somfy Sas Dispositif et procédé de commande d'un écran mobile a lames orientables motorisé
US10185293B2 (en) 2010-12-22 2019-01-22 Somfy Sas Device and method for controlling a motor-driven mobile screen having adjustable slats
EP2747048A1 (de) 2012-12-21 2014-06-25 Somfy SAS Verfahren zur Fensterladensteuerung und entsprechende Anordnung
FR3000128A1 (fr) * 2012-12-21 2014-06-27 Somfy Sas Procede de commande d’un volet et installation associee
EP3205810A1 (de) * 2016-02-12 2017-08-16 BUBENDORFF Société Anonyme Gerät zur fernsteuerung von vorrichtungen zum verschluss von gebäudeöffnungen vom typ jalousie oder klappladen
FR3047765A1 (fr) * 2016-02-12 2017-08-18 Bubendorff Appareil de commande a distance de dispostifs d'obturation de baie de type volet roulant ou battant.
EP3205810B1 (de) 2016-02-12 2019-11-27 Bubendorff Sa Gerät zur fernsteuerung von vorrichtungen zum verschluss von gebäudeöffnungen vom typ rolladen oder klappladen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2229973T1 (es) 2005-05-01
JP4860911B2 (ja) 2012-01-25
EP1486640B1 (de) 2013-11-20
US20050001574A1 (en) 2005-01-06
CN1573010B (zh) 2011-07-06
US7315146B2 (en) 2008-01-01
JP2005002786A (ja) 2005-01-06
CN1573010A (zh) 2005-02-02
PL1486640T3 (pl) 2014-06-30
FR2856101B1 (fr) 2005-09-23
FR2856101A1 (fr) 2004-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1486640B1 (de) Jalousie mit schwenkbaren Lamellen
EP1138853B1 (de) Griff für eine Bedienungsvorrichtung zum Öffnen eines Kraftfahrzeugtürschlosses
EP3581742B1 (de) Flächenbündiger türgriff und verfahren zum betrieb davon
EP2868833B1 (de) Lamellenpaneel für Leichtkonstruktion wie Pergola, Gartenlaube oder Ähnliches, und Leichtkonstruktion, die ein solches Paneel umfasst
FR2808300A1 (fr) Systeme d'actionnement comprenant une unite a piston-et-cylindre et un entrainement
FR2878358A1 (fr) Procede de fonctionnement d'un volet roulant motorise comprenant des moyens d'information de la valeur d'un parametre de reglage et volet roulant fonctionnant selon ce procede
EP1099810A1 (de) Betätigungsvorrichtung für einen Verriegelungsmechanismus einer Fahrzeugtür
CH698739B1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un cadran à index rotatif.
EP3216963B1 (de) Dreh-kippfenster für ein gebäude, und hausanlage, die ein solches dreh-kippfenster umfasst
EP1428705B1 (de) Mehrstufig einstellbare Sonnenschutzeinrichtung für Kraftfahrzeuge und KFZ mit solch einer Einrichtung
EP1160415B1 (de) Steuerung für motorisierte Verdunkelungsvorrichtungen mit Programmwahl
FR2889553A1 (fr) Commande d'ouverture exterieure motorisee d'un ouvrant d'un vehicule automobile
EP1154120B1 (de) Steuerung für motorgetriebene Verdunkelungssysteme mit perfektionierter Endabschaltung
FR2610977A1 (fr) Serrure de haute-surete actionnee par un moteur
EP1336715A2 (de) Motorisierter Rolladen mit Vorrichtung zum Abschalten eines Motorantriebes bei Erkennung eines Hindernisses
EP4008866B1 (de) Verfahren zur betriebssteuerung einer motorisierten antriebsvorrichtung eines schiebefensters für ein gebäude, entsprechendes fenster und entsprechende haustechnikanlage
EP2109086B1 (de) Autonomer Befehlsgeber für Heimanlage
EP1441100A1 (de) Verfahren zum automatischen schliessen eines Drehflügels, automatischer Schliessmechanismus und Schliesseinrichtung oder Sonnenschutzeinrichtung mit einem solchen Mechanismus
EP1746246A1 (de) Helligkeitsdetektor zur Anordnung im Bereich einer Fensterscheibe
EP1525598B1 (de) Steuereinrichtung für motorisch angetriebene markise
FR3087474A1 (fr) Procede de controle d'un systeme d'actionnement d'un premier et d'un second ecrans et systeme d'actionnement
FR2537645A1 (fr) Dispositif leve-vitre electrique pour vehicule automobile
EP2226462A2 (de) Verfahren zur Steuerung einer Rollladenanlage mit motorisierten verstellbaren Lamellen
FR2946684A1 (fr) Ensemble de porte de garage.
EP4435212A1 (de) Aussteller

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050525

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100924

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130603

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 641773

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004043813

Country of ref document: DE

Effective date: 20140116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A., CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004043813

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

26N No opposition filed

Effective date: 20140821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004043813

Country of ref document: DE

Effective date: 20140821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140221

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20040528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004043813

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190423

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 641773

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602004043813

Country of ref document: DE

Owner name: SOMFY ACTIVITES SA, FR

Free format text: FORMER OWNER: SOMFY SAS, CLUSES, FR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230427

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20230426

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 602004043813

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20240527

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL