ES2229973T1 - Dispositivo de cortina con lamas orientables. - Google Patents
Dispositivo de cortina con lamas orientables.Info
- Publication number
- ES2229973T1 ES2229973T1 ES04012659T ES04012659T ES2229973T1 ES 2229973 T1 ES2229973 T1 ES 2229973T1 ES 04012659 T ES04012659 T ES 04012659T ES 04012659 T ES04012659 T ES 04012659T ES 2229973 T1 ES2229973 T1 ES 2229973T1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- interpretation
- translation
- operable
- slats
- interface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
Abstract
Dispositivo (1) de cortina (4) con lamas orientables (5), accionado a motor, que comprende un dispositivo emisor de instrucciones (2) y un receptor de instrucciones (6) relacionado con la cortina motorizada, comprendiendo el dispositivo emisor de instrucciones (2) un primer interfaz de mando (2a) y un segundo interfaz de mando (2b), caracterizado porque el dispositivo (1) comprende medios de interpretación (X) para diferenciar las órdenes de traslación y de orientación de las lamas a partir de las acciones efectuadas sobre los dos interfaces de mando, porque el segundo interfaz de mando (2b) comprende un elemento (14; 14''; 43) desplazable en dos sentidos opuestos (S1, S2) sensiblemente según una primera dirección (D1) y porque dos contactos eléctricos (20a, 20b; 40a, 40b) son accionables, respectivamente, por desplazamiento del elemento (14; 14''; 43) en el primer sentido (S1) y en el segundo sentido (S2).
Claims (12)
1. Dispositivo (1) de cortina (4) con lamas
orientables (5), accionado a motor, que comprende un dispositivo
emisor de instrucciones (2) y un receptor de instrucciones (6)
relacionado con la cortina motorizada, comprendiendo el dispositivo
emisor de instrucciones (2) un primer interfaz de mando (2a) y un
segundo interfaz de mando (2b), caracterizado porque el
dispositivo (1) comprende medios de interpretación (X) para
diferenciar las órdenes de traslación y de orientación de las lamas
a partir de las acciones efectuadas sobre los dos interfaces de
mando, porque el segundo interfaz de mando (2b) comprende un
elemento (14; 14'; 43) desplazable en dos sentidos opuestos (S1, S2)
sensiblemente según una primera dirección (D1) y porque dos
contactos eléctricos (20a, 20b; 40a, 40b) son accionables,
respectivamente, por desplazamiento del elemento (14; 14'; 43) en el
primer sentido (S1) y en el segundo sentido (S2).
2. Dispositivo (1), según la reivindicación 1,
caracterizado porque el elemento es una ruedecita (43) móvil
en rotación y que comprende dientes (44) y porque los contactos
(40a, 40b) son accionables por los dientes de la ruedecita.
3. Dispositivo (1), según la reivindicación 1,
caracterizado porque el elemento está montado (14; 14') de
forma móvil entre dos topes (16a, 16b) y porque los contactos son
accionados a nivel de las posiciones de fin de carrera del elemento
(14; 14').
4. Dispositivo (1), según la reivindicación 3,
caracterizado porque el elemento es una ruedecita (14) o un
cursor (14').
5. Dispositivo (1), según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por comprender un
tercer contacto eléctrico (20c) accionable por manipulación del
segundo interfaz (2b).
6. Dispositivo (1), según la reivindicación 5,
caracterizado porque el tercer contacto eléctrico (20c) es
accionable por manipulación del elemento en una segundo dirección
(D2).
7. Dispositivo (1), según la reivindicación 6,
caracterizado porque la segunda dirección (D2) es
sensiblemente perpendicular a la primera (D1).
8. Dispositivo, según una de las reivindicaciones
5 a 7, caracterizado porque los medios de interpretación
comprenden medios de diferenciación (26) de las órdenes de
traslación y de orientación en función del accionamiento del tercer
contacto eléctrico (20c).
9. Dispositivo, según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los medios de interpretación
comprenden medios de diferenciación (26) de las órdenes de
traslación y de orientación en función del interfaz de mando
accionado y/o en función de la duración de accionamiento de los
interfaces de mando o de los contactos eléctricos.
10. Dispositivo, según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios
de interpretación (X) están comprendidos por lo menos parcialmente a
nivel del emisor de órdenes (2) o del receptor de órdenes (6).
11. Dispositivo, según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por comprender un
solo accionador (3) para la traslación y orientación de las
lamas.
12. Dispositivo, según la reivindicación
anterior, caracterizado porque los medios de interpretación
están acoplados por un módulo (7) de orden de reducción de la
velocidad del accionador (3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0306931A FR2856101B1 (fr) | 2003-06-10 | 2003-06-10 | Dispositif de store a lames orientables |
| FR0306931 | 2003-06-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2229973T1 true ES2229973T1 (es) | 2005-05-01 |
Family
ID=33186456
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04012659T Pending ES2229973T1 (es) | 2003-06-10 | 2004-05-28 | Dispositivo de cortina con lamas orientables. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7315146B2 (es) |
| EP (1) | EP1486640B1 (es) |
| JP (1) | JP4860911B2 (es) |
| CN (1) | CN1573010B (es) |
| ES (1) | ES2229973T1 (es) |
| FR (1) | FR2856101B1 (es) |
| PL (1) | PL1486640T3 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2888984B1 (fr) | 2005-07-25 | 2007-09-28 | Somfy Sas | Dispositif d'emission d'ordres de commande pour store motorise a lames orientables |
| FR2896580B1 (fr) * | 2006-01-23 | 2008-04-18 | Somfy Sas | Procede de mesure du deplacement d'un volet roulant et procedes de configuration et de commande utilisant le procede de mesure. |
| TW201037143A (en) * | 2009-04-13 | 2010-10-16 | Macauto Ind Co Ltd | Curtain buffering device of sunshade curtain |
| US8030872B2 (en) * | 2009-08-12 | 2011-10-04 | Macauto Industrial Co., Ltd. | Motor controller for a sunshade assembly |
| FR2953981B1 (fr) | 2009-12-15 | 2012-02-10 | Somfy Sas | Dispositif de commande d'une installation domotique, comprenant un boitier de telecommande muni d'une molette mobile en rotation autour d'un axe |
| US8723466B2 (en) | 2010-09-17 | 2014-05-13 | Lutron Electronics Co., Inc. | Motorized venetian blind system |
| FR2969204B1 (fr) * | 2010-12-16 | 2015-02-20 | Schneider Electric Ind Sas | Procede de commande individualisee et automatisee des moyens d'occultation d'au moins une fenetre, ensemble de commande pour la mise en oeuvre dudit procede, et outil de parametrage pour ledit ensemble |
| FR2969778B1 (fr) * | 2010-12-22 | 2013-01-11 | Somfy Sas | Molette souris |
| US8973303B2 (en) * | 2011-01-06 | 2015-03-10 | Koninklijkle Philips N.V. | Ambient light control |
| JP6145093B2 (ja) * | 2011-08-26 | 2017-06-07 | ハンター・ダグラス・インコーポレーテッド | 窓覆い用のコードなし格納式ローラシェード |
| FR3000128B1 (fr) | 2012-12-21 | 2015-06-05 | Somfy Sas | Procede de commande d’un volet et installation associee |
| WO2015017833A2 (en) | 2013-08-02 | 2015-02-05 | Lutron Electronics Co., Inc. | Adjustment mechanisms for shades |
| US9611689B2 (en) | 2013-08-02 | 2017-04-04 | Lutron Electronics Co., Inc. | Motorized sheer shading system |
| USD766193S1 (en) | 2014-11-07 | 2016-09-13 | Somfy Sas | Wireless remote control |
| US10392860B2 (en) * | 2015-03-17 | 2019-08-27 | Eric Barnett | Systems and methods for controlling the blinds |
| FR3047764A1 (fr) * | 2016-02-12 | 2017-08-18 | Bubendorff | Appareil de commande a distance de dispositifs d'obturation de baie de type volet roulant ou battant. |
| EP3205810B2 (fr) * | 2016-02-12 | 2023-11-08 | Bhg | Appareil de commande à distance de dispositifs d'obturation de baie de type volet roulant ou battant |
| CN109339678A (zh) * | 2018-11-07 | 2019-02-15 | 俞天平 | 内置电动百叶外置行程控制装置 |
| FR3105285B1 (fr) * | 2019-12-19 | 2021-12-31 | Somfy Activites Sa | Procédé de commande en fonctionnement d’une installation de protection solaire et installation associée |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ZA83672B (en) | 1982-02-19 | 1983-10-26 | Int Standard Electric Corp | Electric drive arrangement |
| EP0208721A1 (en) * | 1985-01-16 | 1987-01-21 | Vermont Management Pty. Ltd. | Blind adjuster |
| EP0273719B2 (en) * | 1986-12-29 | 1995-07-26 | Sharp Kabushiki Kaisha | Electric blind apparatus |
| NL9500011A (nl) * | 1995-01-03 | 1996-08-01 | Techniku B V | Afstandsbedieningsstelsel. |
| JP2753207B2 (ja) * | 1995-03-16 | 1998-05-18 | シャープ株式会社 | 電動ブラインド装置 |
| US5793174A (en) * | 1996-09-06 | 1998-08-11 | Hunter Douglas Inc. | Electrically powered window covering assembly |
| JP2000240380A (ja) * | 1999-02-23 | 2000-09-05 | Matsushita Electric Works Ltd | 電動シャッタ装置用の操作スイッチ |
| AU7237600A (en) | 1999-12-20 | 2001-06-21 | Swiggle Glass Units Pty Ltd Trading As Barton Glass | Sealed window unit incorporating an integral and operable blind device |
| US6571902B2 (en) * | 2000-12-28 | 2003-06-03 | Case Corporation | Backhoe auxiliary hydraulics control system |
| US6333479B1 (en) * | 2001-01-04 | 2001-12-25 | Chi-Long Tai | Dual in-line type finger-actuated switch |
| US6642459B2 (en) * | 2002-01-15 | 2003-11-04 | Shin Jiuh Corp. | Switch |
| TW505189U (en) * | 2002-03-07 | 2002-10-01 | Ind Tech Res Inst | Plug-in transmission mechanism for a motor-driven blind |
-
2003
- 2003-06-10 FR FR0306931A patent/FR2856101B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-05-28 ES ES04012659T patent/ES2229973T1/es active Pending
- 2004-05-28 EP EP04012659.1A patent/EP1486640B1/fr active Active
- 2004-05-28 PL PL04012659T patent/PL1486640T3/pl unknown
- 2004-06-03 US US10/860,562 patent/US7315146B2/en active Active
- 2004-06-10 JP JP2004172670A patent/JP4860911B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-10 CN CN2004100492924A patent/CN1573010B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1486640B1 (fr) | 2013-11-20 |
| CN1573010A (zh) | 2005-02-02 |
| FR2856101A1 (fr) | 2004-12-17 |
| PL1486640T3 (pl) | 2014-06-30 |
| US7315146B2 (en) | 2008-01-01 |
| EP1486640A1 (fr) | 2004-12-15 |
| CN1573010B (zh) | 2011-07-06 |
| FR2856101B1 (fr) | 2005-09-23 |
| US20050001574A1 (en) | 2005-01-06 |
| JP2005002786A (ja) | 2005-01-06 |
| JP4860911B2 (ja) | 2012-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2229973T1 (es) | Dispositivo de cortina con lamas orientables. | |
| ES2168683T3 (es) | Dispositivo de ajuste. | |
| ATE516757T1 (de) | Chirurgische vorrichtung | |
| ES2668523T3 (es) | Tijeras eléctricas | |
| WO2005084416A1 (es) | Útil de corte portátil accionado mecánicamente | |
| ATE473067T1 (de) | Elektrohandwerkzeug mit bremseinrichtung | |
| ES2162553B1 (es) | Aparato de accionamiento por friccion para material en tira. | |
| KR102347740B1 (ko) | 레이저를 이용한 순차 점등 방향지시등 및 순차 점등방법 | |
| ES2066611T3 (es) | Maquina cortadora de lonjas. | |
| ATE417806T1 (de) | Dosenöffner | |
| ATE269948T1 (de) | Betätigungseinrichtung | |
| JP2016074418A5 (es) | ||
| US20160116131A1 (en) | Turn signal lamp device using laser | |
| EP1510732A3 (en) | Neutral start mechanism for a hydrostatic transmission | |
| ES2083634T3 (es) | Accionamiento de limpiaparabrisas electrico. | |
| ES2165145T3 (es) | Accionamiento motorizado. | |
| US10094545B2 (en) | Power tool with switch-locking and lamp-activating arrangement | |
| ATE394729T1 (de) | Dreh- und/oder drucksteller mit joystick | |
| DE69912396D1 (de) | Schaltvorrichtung | |
| ATE388877T1 (de) | Weichenzungenantriebsvorrichtung | |
| ATE282500T1 (de) | Motorisierte säge mit hin- und hergehendem sägeblatt zum schneiden von ästen | |
| ATE527494T1 (de) | Scheinwerfer mit einer mittels einem zurückziehbaren anschlag in zwei betriebsmodus steuerbaren blende | |
| WO2020201196A9 (fr) | Dispositif lumineux pour creer un faisceau lumineux et roue d'effets adaptee audit dispositif lumineux | |
| DE60034506D1 (de) | Scheinwerfer mit Lichtstrahlsteuerung, insbesondere für Fahrzeuge | |
| ES2178505T3 (es) | Boton giratorio para el accionamiento del organo de ajuste de un potenciometro. |