EP1467804B1 - Procede pour la production d'une surface de contact structuree pour des dispositifs de glisse et surface de contact structuree produite selon ce procede - Google Patents

Procede pour la production d'une surface de contact structuree pour des dispositifs de glisse et surface de contact structuree produite selon ce procede Download PDF

Info

Publication number
EP1467804B1
EP1467804B1 EP03702179A EP03702179A EP1467804B1 EP 1467804 B1 EP1467804 B1 EP 1467804B1 EP 03702179 A EP03702179 A EP 03702179A EP 03702179 A EP03702179 A EP 03702179A EP 1467804 B1 EP1467804 B1 EP 1467804B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
running surface
produced
macrostructure
embossing
structuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03702179A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1467804A1 (fr
Inventor
Johann Stroi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fischer Sports GmbH
Original Assignee
Fischer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischer GmbH filed Critical Fischer GmbH
Priority to AT03702179T priority Critical patent/ATE425796T1/de
Publication of EP1467804A1 publication Critical patent/EP1467804A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1467804B1 publication Critical patent/EP1467804B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/04Structure of the surface thereof
    • A63C5/044Structure of the surface thereof of the running sole

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a structured running surface for sliding devices, e.g. Skis, as well as a structured tread produced by this method.
  • a targeted tearing of the water film is through the AT 398 038 B a ski with a macrostructured tread in the form of straight and parallel to each other, running in the longitudinal direction of the ski longitudinal grooves has been proposed, wherein the longitudinal grooves between 3 and 20 mm in length, between 0.05 and 0.25 mm width and between 0.01 and 1 mm in depth and are arranged in rows and offset from one another in the longitudinal direction of the ski.
  • extruded polyethylene coverings are used as the covering material.
  • the covering material For top-of-the-line products and in racing, especially skating rinks made of sintered, high molecular weight low-density polyethylene are in use.
  • the running surfaces including the steel edges In order to achieve optimal sliding and driving performance of the skis, the running surfaces including the steel edges must be ground. This is done by band grinding or stone grinding.
  • the belt grinding is an abrasive belt whose band, binder, abrasive grain size and the way of working the ski run surface have been optimized.
  • Stones are bonded abrasives whose classification is based on different aspects: for example, the purpose or type of raw materials used, for example natural (glass, pumice, quartz, garnet, corundum, diamond) or artificial (silicon carbide, boron carbide , Cubic boron nitride, synthetic diamond), or increasing hardness (1000 to 7000 kp / mm 2 according to KNOOP) and grain size (0 to 5000 ⁇ m).
  • natural glass, pumice, quartz, garnet, corundum, diamond
  • artificial silicon carbide, boron carbide , Cubic boron nitride, synthetic diamond
  • increasing hardness 1000 to 7000 kp / mm 2 according to KNOOP
  • grain size 0. to 5000 ⁇ m
  • the grinding wheels are then trued with special tools (such as diamonds, hard metals, ceramics, etc.), whereby special tread structures are achieved.
  • special tools such as diamonds, hard metals, ceramics, etc.
  • An optimally ground ski consists of a macrostructure (> 20 ⁇ m depth and optically visible) and a microstructure ( ⁇ 10 ⁇ m depth and visible only under the microscope).
  • the macrostructure is achieved during grinding by removing the grindstone with diamonds. Due to different settings (speed, feed, shape, infeed, etc.), the macro structure can be largely adapted to the requirements.
  • microstructure can not be controlled by grinding and is dependent on a large number of factors.
  • the material parameters material, manufacturing process, etc.
  • the grinding parameters stone type, stripping conditions, grinding conditions, grinding machine, etc.
  • the environmental conditions temperature, humidity, space, etc.
  • the CH-A-641 683 discloses a ski with a defined macro and microstructure.
  • the macrostructure is made by means of an embossing process, and the microstructure is determined by the use of different materials.
  • a tread has become known in which instead of the usual in cross-country skis a return-inhibiting microstructure is proposed.
  • Such climbing aids were produced by dry grinding by sanding the tread with abrasives with very abrasive means, with the result that a fur-like, hairy structure has arisen, based on the previous or alternative climbing aids, such as sticking on fur skins, seal skins u .ae. has presented an alternative.
  • the object of the invention is to improve the sliding properties of ski running surfaces compared to the known measures. This object is achieved by the measure of claim 1. If the microstructure and the macrostructure are produced in the same machining process, a rational production method with associated production improvement takes place.
  • the microstructure is produced by embossing rollers, whereby a simple design of the system at higher contact pressures than is possible with embossing bands, can be achieved.
  • embossing rollers can be used.
  • the tread from front to rear on different structures.
  • a defined micro- and macrostructure is applied simultaneously or in succession with the aid of embossing rolls or dies.
  • the microstructure can be adjusted in these rolls, for example via fine hammer mechanisms with fine needles, hard metal needles or, for example, via laser processing of the roll. It is also possible to apply the microstructure by means of targeted sandblasting or targeted chemical interventions, such as various mordants, for example, to expose grain boundaries of the steel material or aluminum material of the rolls in order to specifically adjust the microstructures in the region of 10 ⁇ m depth and down to the nanoscale to be able to.
  • the structuring is applied under the action of heat.
  • the boundary layer of the covering surface is briefly heated to very high temperatures, so that the polyethylene enters the plastic state in which the pattern is embossed.
  • the plastic mass solidifies very quickly, and the profile or the relief remains behind in the embossing process.
  • a further subject of the invention is a running surface for sliding bodies, which has a structuring produced in the stamping process and contains a microstructure and / or a macrostructure.
  • a tread can be made independently of the slider and applied to the slider. In the context of the invention, however, it is also provided to provide the slider with a tread on which the structuring is applied in the embossing process.
  • slipper or “slide” are to be understood in the broadest sense of the word, including not only skis and snowboards, but also any other vehicle or vehicle to understand, in which the structuring of the invention improves the driving characteristics of the vehicle.
  • Fig. 1 1 denotes a ski running surface on which a microstructure 2 and a macrostructure 3 are applied. Both the microstructure and the macrostructure can be embodied in various forms.
  • the microstructure is provided in a parallel array.
  • the orders of magnitude are in the Length L to 100 microns, in width B to 20 microns, in depth T to 6 microns, the longitudinal distance A to 100 microns, and the line spacing Z to 100 microns.
  • Fig. 6 shows a microstructure with a staggered array.
  • the angle ⁇ is advantageously between 20 ° and 70 °.
  • FIGS. 7 and 8 show an asymmetric shape that has different sliding properties back and forth. This property is especially appreciated by cross-country skiers to allow both gliding and climbing.
  • Fig. 9 shows a diagonal pattern with a uniform row arrangement, wherein the lines are inclined at an angle ⁇ to the running direction.
  • Fig. 10 shows a diagonal pattern with alternating right and left structures.
  • Fig. 11 shows an X-shaped pattern.
  • Fig. 12 shows a tulip-shaped pattern, which can also be used as a climbing aid in cross-country skis.
  • Fig. 13 shows a star-shaped pattern, which has very good sliding properties, especially in wet snow conditions.
  • Fig. 14a shows a boat-shaped depression, which is uniform after Fig. 15a or non-uniformly Fig. 16a can be trained.
  • Fig. 14b shows a circular recess, which also, like Fig. 15b shows, uniform or corresponding Fig. 16b can be uneven.
  • Fig. 14c shows a square shape, which accordingly Fig. 15c evenly or how Fig. 16c shows, can be uneven.
  • Fig. 14d shows a needle-shaped form, which also according to Fig. 15d evenly or appropriately Fig. 16d can be uneven.

Landscapes

  • Tires In General (AREA)

Claims (8)

  1. Procédé de production d'une surface de contact structurée pour des dispositifs de glisse tels que des skis, des planches à neige, caractérisé en ce que la structuration est appliquée par un procédé d'estampage et contient une microstructure régulière de préférence dans des plages inférieures à une profondeur de 10 µm et éventuellement également une macrostructure connue en soi.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la microstructure est produite au moyen de rouleaux d'estampage.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une micro- et macrostructure définie est appliquée en même temps à l'aide de rouleaux d'estampage qui ont été traités au moyen de sablage ciblé, d'attaque chimique ciblée, de traitement au laser ou par usinage mécanique.
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une micro- et macrostructure définie est appliquée l'une après l'autre à l'aide de rouleaux d'estampage.
  5. Procédé selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la structuration est appliquée par l'influence de la chaleur.
  6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la couche limite de la surface de revêtement est chauffée à une température très élevée sur une courte durée et ensuite la structuration est réalisée avec des rouleaux d'estampage froids.
  7. Surface de contact pour des corps de glisse avec une surface de contact structurée, caractérisée en ce qu'une structuration obtenue au moyen d'un procédé d'estampage est prévue et contient une microstructure régulière et éventuellement également une macrostructure.
  8. Surface de contact fabriquée au moyen du procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structuration (2, 3) diffère dans la direction transversale sur la surface de contact (1) du ski.
EP03702179A 2002-01-22 2003-01-15 Procede pour la production d'une surface de contact structuree pour des dispositifs de glisse et surface de contact structuree produite selon ce procede Expired - Lifetime EP1467804B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03702179T ATE425796T1 (de) 2002-01-22 2003-01-15 Verfahren zur herstellung einer strukturierten laufflache fur gleiteinrichtungen sowie eine nach diesem verfahren hergestellte strukturierte laufflache

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0009802A AT410900B (de) 2002-01-22 2002-01-22 Verfahren zur herstellung einer strukturierten lauffläche für gleiteinrichtungen sowie eine nach diesem verfahren hergestellte strukturierte lauffläche
AT982002 2002-01-22
PCT/AT2003/000012 WO2003061783A1 (fr) 2002-01-22 2003-01-15 Procede pour la production d'une surface de contact structuree pour des dispositifs de glisse et surface de contact structuree produite selon ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1467804A1 EP1467804A1 (fr) 2004-10-20
EP1467804B1 true EP1467804B1 (fr) 2009-03-18

Family

ID=3617581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03702179A Expired - Lifetime EP1467804B1 (fr) 2002-01-22 2003-01-15 Procede pour la production d'une surface de contact structuree pour des dispositifs de glisse et surface de contact structuree produite selon ce procede

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1467804B1 (fr)
AT (2) AT410900B (fr)
DE (1) DE50311307D1 (fr)
WO (1) WO2003061783A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT501787B1 (de) * 2005-04-28 2007-09-15 Isosport Verbundbauteile Verfahren zur herstellung von strukturierten verdichteten folien als skibelag
AT502101B1 (de) 2005-07-14 2007-09-15 Atomic Austria Gmbh Verfahren zur bearbeitung von laufflächen von wintersportgeräten sowie wintersportgerät und vorrichtung zur herstellung von belägen
AT509585B1 (de) * 2010-12-10 2011-10-15 Stroi Johann Dipl Ing Verfahren zum bearbeiten einer kunststoff- insbesondere polyethylengleitfläche von gleiteinrichtungen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1113180B (it) * 1978-06-07 1986-01-20 Mandelli Spa Macchina utensile comportante una tavola girevole protapezzi atta ad assumere sia la posizione orizzontale che quella verticale
DE2621490A1 (de) * 1976-05-14 1977-12-01 Voelkl Ohg Franz Ski
CH641683A5 (en) * 1980-02-05 1984-03-15 Ims Kunststoff Ag Cross-country ski component with running-surface coating
AT383744B (de) * 1985-08-21 1987-08-10 Kaestle Gmbh Langlaufski
FR2713497B1 (fr) * 1993-12-09 1996-02-02 Salomon Sa Ski comprenant une structuration adaptée en fonction des zones de glisse en courbe et de la zone de glisse à plat repérable sur ledit ski.

Also Published As

Publication number Publication date
DE50311307D1 (de) 2009-04-30
EP1467804A1 (fr) 2004-10-20
WO2003061783A1 (fr) 2003-07-31
ATE425796T1 (de) 2009-04-15
AT410900B (de) 2003-08-25
ATA982002A (de) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH638682A5 (de) Skibelag.
DE69410221T2 (de) Ski mit angepasster Strukturierung abhängig von der Lage der Gleitfläche
EP1467804B1 (fr) Procede pour la production d'une surface de contact structuree pour des dispositifs de glisse et surface de contact structuree produite selon ce procede
DE2321477B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abrichten und Scharfen von Schleifscheiben
AT502101B1 (de) Verfahren zur bearbeitung von laufflächen von wintersportgeräten sowie wintersportgerät und vorrichtung zur herstellung von belägen
AT509585B1 (de) Verfahren zum bearbeiten einer kunststoff- insbesondere polyethylengleitfläche von gleiteinrichtungen
DE2256079C3 (de) Verfahren zur Herstellung einer Diamantschleiffolie
DE60222159T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abkappen von wiederverschließbaren Breitbahnbefestigungsmitteln
EP1140295B1 (fr) Carres de securite pour skis et surfs de neige, skis et surfs de neige pourvus de tels carres de securite et procede de fabrication de tels skis et surfs de neige
DE3029909A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von markierungen auf fahrbahnen
DE102008019883A1 (de) Fahrbahnbelag und Verfahren zur Herstellung desselben
EP1415686B1 (fr) Procédé et dispositif pour structurer la semelle d'une planche de glisse sur neige, comme un ski ou un snowboard, ainsi que planche de glisse correspondante
DE2621490A1 (de) Ski
DE3935927C2 (fr)
EP3181293B1 (fr) Outil de finition à capacité de coupe variable localement
DE2107454A1 (en) Concave surfaces grinding belt - with locally longitudinally oriented molecules in plastic between blocks
DE4447036C2 (de) Werkzeug zur Oberflächenbearbeitung von Werkstücken
DE2724711A1 (de) Ski
DE481726C (de) Metallener Fuehrungskoerper fuer loses, koerniges Schleifmittel als Werkzeug zum Bearbeiten (Saegen, Schneiden, Bohren o. dgl.) von Gestein
DE2125942A1 (de) Schleifmittel und Verfahren zum Herstellen eines Schleifmittels
AT413494B (de) Verfahren und vorrichtung zur behandlung von laufflächen von wintersport-geräten
DE2350732C3 (de) Schleifmittelträger zum Schleifen oder Polieren von Abtastkörpern und Verfahren zu seiner Herstellung
DE119444C (fr)
EP1436121B1 (fr) Procédé pour la production d'un élément abrasif, en particulier pour couronnes de mèches creuses
AT504678B1 (de) Verfahren zur oberflächenbehandlung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061129

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: STROI, JOHANN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FISCHER SPORTS GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50311307

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090430

Kind code of ref document: P

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FISCHER SPORTS GMBH

Effective date: 20090415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090629

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

26N No opposition filed

Effective date: 20091221

BERE Be: lapsed

Owner name: FISCHER -G. M.B.H.

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090919

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50311307

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20220107

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50311307

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 425796

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519