EP1466676B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs mit in Längsrichtung variierender Wanddicke - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs mit in Längsrichtung variierender Wanddicke Download PDF

Info

Publication number
EP1466676B1
EP1466676B1 EP04006468A EP04006468A EP1466676B1 EP 1466676 B1 EP1466676 B1 EP 1466676B1 EP 04006468 A EP04006468 A EP 04006468A EP 04006468 A EP04006468 A EP 04006468A EP 1466676 B1 EP1466676 B1 EP 1466676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roll forming
sheet metal
metal strip
profile
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04006468A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1466676A1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dreistern GmbH and Co KG
Original Assignee
Dreistern GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dreistern GmbH and Co KG filed Critical Dreistern GmbH and Co KG
Publication of EP1466676A1 publication Critical patent/EP1466676A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1466676B1 publication Critical patent/EP1466676B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08—Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0803—Making tubes with welded or soldered seams the tubes having a special shape, e.g. polygonal tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15—Making tubes of special shape; Making tube fittings

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a closed metal profile or metal tube whose wall thickness varies along its longitudinal axis, and a roll forming machine for carrying out the method, see e.g. EP-A-0 938 937.
  • Roll forming machines and methods of roll forming sheet metal strips are used to manufacture of closed metal profiles or metal pipes although for a long time and widely used; however, it has only been possible to date metal profiles or Produce metal tubes whose wall thickness along its longitudinal axis constant remains.
  • the invention is therefore based on the object, not only profiles with constant Wall thickness or with varying only in their cross-section wall thicknesses by roll forming, but also profiles and tubes in the longitudinal direction varying wall thickness.
  • the inventive method thus consists in its core of the following Process steps: First, what in the prior art considered impossible or at least very detrimental and undesirable was a sheet metal strip with varying thickness along its length used and a Rollumformstrom supplied with roll forming tools, where there is a Profile or tube is reshaped. Before now that produced by the forming Profile or pipe in a conventional manner in a welding station longitudinal to a closed profile or tube is processed, the formed Profile or pipe in a completely new intermediate step on given Outside dimensions calibrated by means of at least one KalibrierrollenPaars. This calibration may well have the profile or pipe already on bring the desired final external dimensions, but this is not necessary is.
  • the inventively modified Rollumformstrom for performing the just described method is characterized accordingly by the fact that at least a Kalibrierrollen pair between the roll forming tools and the Welding station is arranged to enable the novel "Zwischenkalibrieren" to enable perform the conventional longitudinal welding.
  • the Wall thickness of the sheet metal strip used not only in the longitudinal direction, but additionally also varies along its cross section, so that the invention produced profiles and tubes in terms of material costs exactly for the respective application can be optimized.
  • the calibration rollers are preferably arranged in unusual orientation. Normally a pipe or a closed profile runs during end calibration after the welding station so through the calibration rollers that the Weld seam runs centrally through one of the two calibration rollers. According to the present This invention should not be the case; is particularly preferred rather, an arrangement of the calibrating rollers in which the (according to the invention not yet existing) weld in the edge area between the two Calibration rolls comes to rest.
  • the profile or pipe should be like that be guided through the calibration rollers that the connection plane between the longitudinal center axis of the profile or tube and the midline between the Narrow sides of the sheet metal strip different from the plane of rotation of the Kalibrierrollen is, preferably approximately at right angles to this. This has the following advantages:
  • a sheet metal strip is used in which the sections of different Band thickness are set together so that the bands of the different sections each lie together.
  • the neutral fiber at Forming is then always in the middle of the material, what the shear stresses advantageously minimized between the different sheet thicknesses.
  • the outside dimensions are equalized, so that the fat jump then ultimately lies inside the pipe or profile.
  • the forming of the sheet metal strip can be carried out by means of roll forming tools which form a nip, cooperating in pairs, wherein the inside width of the roll gap corresponding to the strip thickness of the moment therein section of the sheet metal strip is varied.
  • This can by a positionally variable training one of two pairwise cooperating Rollformtechnikzeugmaschineen be achieved, this preferably is moved perpendicular to the longitudinal direction of the sheet metal strip.
  • variable in order to vary the roll gap trained rollforming tools with a motorized, hydraulic or provided pneumatic adjustment mechanism or they are spring loaded formed variable in position, so that they are self-acting on the thickness set the currently located therein section of the sheet metal strip.
  • the movements of the storable roll forming tools can accordingly the course of the thickness of the sheet metal strip are actively controlled, for example by means of a computer, in which the thickness of the sheet metal strip is stored during the production progress preferably over a Wegdorfnmess Rhein is reported to the computer, or for example corresponding to that of a sensor unit for measuring strip thickness measured values; the movements of the positionally variable roll forming tools but can also passively by a spring load or for example by means of an overpressure limitation of a hydraulic adjusting mechanism be achieved:
  • the variable position rollforming tool then gives against the Spring force or due to the overpressure limitation after, when the sheet metal strip thickened in the nip, while the nip then also automatically again narrowed as the intermediate strip thickness decreases.
  • the Rollumformstrom each Blechbandtop may additionally be provided, the Rollumformstrom each Blechbandtop facing adjust automatically, without it being necessary, before any Store data in the controller or install a complex sensor system.
  • Figure 1 shows schematically the view of a frame 1, in which at an upper Drive shaft 2, an upper roll forming tool 3 and a lower drive shaft 4, a lower roll forming tool 5 are mounted.
  • a cooperating Roll forming tools 3, 5 formed nip 6 is an already partially profiled sheet metal strip 7 to recognize.
  • a roll forming machine according to the invention usually consists of a large number of such, one behind the other arranged racks, wherein the roll forming tools the respective forming step adapted differently.
  • the peculiarity of the illustrated frame 1 is that the upper drive shaft 2 is not firmly seated on the frame 1, but stored vertically adjustable is.
  • two hydraulic cylinder units 8a and 8b are provided which on the one hand on the frame 1 and on the other hand on the bearings 9a, 9b of the upper Support drive shaft 2.
  • These are double-acting hydraulic cylinders, with which a defined change in height of the upper drive shaft 2 and thus a defined setting of the roll gap 6 can be achieved.
  • the hydraulic circuit of the hydraulic cylinders 8a, 8b is schematic in FIG shown.
  • the hydraulic cylinders 8 are from a pump 10 via a check valve 11 and a two-way valve 12 supplied with hydraulic oil.
  • the Two-way valve 12 allows a reversal of the hydraulic cylinder 8: Will the line A is pressurized, the upper drive shaft 2 adjusted up to an upper stop and thus to a maximum opening of the roll gap 6; is achieved by actuating the two-way valve 12, as shown in Figure 1, the line B pressurized, the drive shaft 2 lowers to a bottom stop, allowing the nip 6 to its smallest extent closes.
  • the two-way valve 12 thus allows in cooperation with the double-acting hydraulic cylinders 8, the active control described above of the roll gap 6, which is particularly sufficient, in particular only two different sheet metal strip thicknesses are processed.
  • the upper roll forming tool 3 yields by the upper drive shaft 2 moves upward, and that until the hydraulic pressure in line B is again below the threshold for actuation of the pressure relief valve 13 decreases.
  • the pump 10 then ensures that the hydraulic pressure does not drop further and thus the rolling pressure between the Roll Forming Tools 3 and 5 is maintained. If conversely that Sheet metal strip 7 in the nip 6 becomes thinner, the constructed by the pump 10 provides hydraulic pressure in the line B for the upper drive shaft 2 is moved down immediately, so that the nip 6 between the upper roll forming tool 3 and the lower roll forming tool 5 accordingly closes.
  • the illustrated in Figure 1 hydraulic adjustment mechanism thus combines an active control of the roll gap opening by means of the two-way valve 12 with an automatic control of the rolling pressure by means of the pressure relief valve 13.
  • the change of the roll gap 6 via an active reversal make the two-way valve 12, possibly also in addition for automatic roller pressure control.
  • the pressure relief valve takes over 13 in active control mode regardless of the possibility of a Regulation of the rolling pressure a safety function against impermissible pressures in the hydraulic system.
  • FIG. 2 shows a schematic view of a sheet metal strip by means of roll forming cylindrical tube 18 made of three different thicknesses.
  • a first portion 15 has a thicker wall thickness, so that the band edges lying on bump.
  • a second section 15 'associated with the first section 15 is welded in the center, has a smaller wall thickness, which is why the here Band edges are not on impact, but a gap remains, which is a simple Longitudinal welding makes it impossible to close the tube 18.
  • a third portion 15 is welded, the again has the same wall thickness as the first section 15th
  • FIG. 2 thus shows the situation before the calibration according to the invention and FIG Longitudinal welding for finishing the tube 18.
  • a Kalibrierrollencover 16, 17 is now shown schematically, in which the tube 18 of Figure 2 is intermediately calibrated prior to welding.
  • the abutting edge 19, ie the subsequent weld, lies in the edge area between the two calibration rollers 16 and 17; the connection plane between the abutting edge 19 and the longitudinal center axis of the tube 18 is thus perpendicular to the Plane of rotation of the two calibration rollers 16 and 17.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs, dessen Wanddicke entlang seiner Längsachse variiert, sowie eine Rollumformanlage zur Durchführung des Verfahrens, siehe z.B. EP-A-0 938 937. Rollumformanlagen und Verfahren zum Rollumformen von Blechbändern werden zur Herstellung von geschlossenen Metallprofilen oder Metallrohren zwar seit langem und weit verbreitet eingesetzt; jedoch war es bislang nur möglich, Metallprofile oder Metallrohre herzustellen, deren Wanddicke entlang ihrer Längsachse konstant bleibt.
Insbesondere bei Profilen und Rohren aus hochwertigen Werkstoffen sowie für die Verwendung in möglichst leicht und dennoch stabil zu konstruierenden Produkten ist es oft erwünscht, die Wände des Profils oder Rohrs nur dort etwas dicker auszubilden, wo es aus Stabilitätsgründen notwendig ist.
Verfahren zum Herstellen von Profilen mit über deren Querschnitt variierenden Wandstärken mittels Rollformwerkzeugen aus einem Blechband sind beispielsweise aus der WO 00/29138 sowie aus der EP 1 210 998 A2 der Anmelderin bekannt geworden. ln diesen Schriften wird zunächst ein Blechband hergestellt, dessen Dicke quer zu seiner Längsrichtung variiert. Danach wird dieses speziell hergestellte Blechband in einer herkömmlichen Rollumformanlage zu einem Profil mit variierender Wanddicke umgeformt.
Dieses Prinzip ist jedoch nicht einfach auf Blechbänder mit entlang deren Länge variierender Dicke übertragbar, aus denen dann ein Metallprofil oder Metallrohr hergestellt werden könnte. Abgesehen davon, dass ein Rollumformen von Blechbändern nach herkömmlicher Meinung grundsätzlich nur zur Verarbeitung von Blechen mit in Längsrichtung konstanter Dicke geeignet ist, führt das Rollumformen eines Blechbandes mit entlang seiner Länger variierender Dicke zu einem kaum schweißbaren Zwischenprodukt. Denn die Biegeradien, die beim Rollumformen eines Blechbandes entstehen, hängen insbesondere von der Dicke desselben ab. Die Lage der neutralen Faser beim Biegen des Blechs befindet sich etwa in der Mitte zwischen der Ober- und Unterseite des Blechbandes. Infolgedessen ist die neutrale Faser bei dicken Blechbändern weiter von den Oberflächen der Rollformwerkzeuge entfernt, als bei dünnen Bändern. Außerdem ergeben sich Pressungen in den Randbereichen der Biegeradien, wenn ein Blechband durch ein Rollformwerkzeugpaar hindurchgeführt wird, dessen Radien für ein dünneres Blechband konstruiert sind. Man erhält im Ergebnis nur an den Abschnitten mit höherer Blechdicke ein Profil oder Rohr, bei dem die Schmalseiten des Blechbandes aneinander stoßen. In den Abschnitten des Profils oder Rohrs mit geringerer Blechdicke verbleibt ein mehr oder weniger großer Spalt zwischen den Schmalseiten des Blechbandes, was ein herkömmliches Längsverschweißen zum Schließen des Profils oder Rohrs stark erschwert oder unmöglich macht.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, nicht nur Profile mit konstanter Wanddicke oder mit lediglich in ihrem Querschnitt variierenden Wandstärken durch Rollumformen herzustellen, sondern auch Profile und Rohre mit in Längsrichtung variierender Wanddicke.
Gelöst ist diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des beigefügten Patentanspruchs 1 sowie durch eine Rollumformanlage mit den Merkmalen des beigefügten Patentanspruchs 11.
Bevorzugte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich aus den Patentansprüchen 2 bis 10; vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Rollumformanlage sind in den Ansprüchen 12 bis 20 niedergelegt.
Das erfindungsgemäße Verfahren besteht also in seinem Kern aus den folgenden Verfahrensschritten: Zunächst wird, was im bisherigen Stand der Technik als unmöglich oder zumindest als sehr nachteilig und unerwünscht angesehen wurde, ein Blechband mit entlang seiner Länge variierender Dicke verwendet und einer Rollumformanlage mit Rollformwerkzeugen zugeführt, wo es zu einem Profil oder Rohr umgeformt wird. Bevor nun das durch das Umformen hergestellte Profil oder Rohr in herkömmlicher Weise in einer Schweißstation längs zu einem geschlossenen Profil oder Rohr weiter verarbeitet wird, wird das umgeformte Profil oder Rohr in einem gänzlich neuen Zwischenschritt auf vorgegebene Außenmaße kalibriert, und zwar mittels mindestens eines KalibrierrollenPaars. Dieses Kalibrieren kann dabei durchaus das Profil oder Rohr bereits auf die gewünschten End-Außenmaße bringen, wobei dies allerdings nicht notwendig ist.
Gegenüber dem bisherigen Stand der Technik ist also das an sich bekannte Kalibrieren des Profils oder Rohrs auf vorgegebene Außenmaße, das im Stand der Technik immer erst nach der Schweißstation erfolgt, vor die Schweißstation verlegt worden. Dies ermöglicht, dass die in einer Rollumformanlage hergestellten Rohre und Profile in einer herkömmlichen Schweißstation überhaupt zu einem geschlossenen Profil oder Rohr verschweißt werden können. Denn, wie eingangs angesprochen, streckt sich das Material des Blechbandes beim Umformen je nach Dicke des Blechbandes in Umfangsrichtung unterschiedlich, so dass bei den Abschnitten mit kleiner Wanddicke dort, wo die Schweißnaht verlaufen soll, ein Spalt offen bleibt.
Die erfindungsgemäß modifizierte Rollumformanlage zur Durchführung des eben beschriebenen Verfahrens zeichnet sich entsprechend dadurch aus, dass mindestens ein Kalibrierrollen-Paar zwischen den Rollformwerkzeugen und der Schweißstation angeordnet ist, um das neuartige "Zwischenkalibrieren" zum Ermöglichen des herkömmlichen Längsverschweißens durchzuführen.
Im Rahmen der Erfindung ist es im übrigen nicht ausgeschlossen, dass die Wanddicke des verwendeten Blechbandes nicht nur in Längsrichtung, sondern zusätzlich auch entlang seines Querschnitts variiert, so dass die erfindungsgemäß hergestellten Profile und Rohre hinsichtlich des Materialaufwands exakt für den jeweiligen Anwendungsfall optimiert werden können.
Die Kalibrierrollen sind vorzugsweise in unüblicher Orientierung angeordnet. Normalerweise läuft ein Rohr oder ein geschlossenes Profil beim End-Kalibrieren nach der Schweißstation so durch die Kalibrierrollen, dass die Schweißnaht mittig durch eine der beiden Kalibrierrollen läuft. Gemäß der vorliegenden Erfindung soll dies gerade nicht der Fall sein; besonders bevorzugt ist vielmehr eine Anordnung der Kalibrierrollen, bei der die (gemäß der Erfindung noch gar nicht vorhandene) Schweißnaht im Randbereich zwischen den beiden Kalibrierrollen zu liegen kommt. Mit anderen Worten soll das Profil oder Rohr so durch die Kalibrierrollen geführt werden, dass die Verbindungsebene zwischen der Längs-Mittelachse des Profils oder Rohrs und der Mittellinie zwischen den Schmalseiten des Blechbandes von der Rotationsebene der Kalibrierrollen verschieden ist, bevorzugterweise in etwa rechtwinklig auf dieser steht. Dies hat folgende Vorteile:
Mit kleiner werdendem Durchmesser der Rolle, also im Bereich des Nutgrundes, verringert sich die Kontaktfläche zwischen der Kalibrierrolle und dem Rohr bzw. Profil, wodurch die Flächenpressung zunimmt. Wird nun ein noch nicht verschweißtes Rohr oder Profil in herkömmlicher Anordnung durch ein Kalibrierrollenpaar geführt, ist die Flächenpressung an den noch nicht verschweißten Bandkanten besonders hoch, was zu einer Längung derselben führt. Hieraus ergibt sich jedoch die Gefahr eines Ausknickens des Rohrs oder Profils, insbesondere in den Abschnitten mit dünner Wandstärke und an den Übergangsbereichen zwischen einer geringen und einer starken Wanddicke. Ebenso können sich Wellen im Schweißbereich bilden, was zu einem schlechten Schweißergebnis führt, und die Rohrenden können trompetenförmig aufspringen.
Mit der bevorzugten, neuen Anordnung der Kalibrierrollen werden diese Effekte verhindert, da die besonders hohen Flächenpressungen nicht mehr bei den Bandkanten auftreten. Gleichwohl werden durch das Kalibrieren die in den dünnen Abschnitten des Rohres bzw. Profils vorhandenen Spalte an den Bandkanten geschlossen, so dass ein nachfolgendes Längsverschweißen keine Probleme mehr macht.
Bevorzugterweise wird ein Blechband verwendet, bei dem die Abschnitte unterschiedlicher Banddicke so aneinander gesetzt sind, dass die Bandmitten der verschiedenen Abschnitte jeweils aneinander liegen. Die neutrale Faser beim Umformen liegt dann also immer mittig im Material, was die Schubspannungen zwischen den verschiedenen Blechdicken vorteilhaft minimiert. Durch das Zwischenkalibrieren werden die Außenmaße egalisiert, so dass der Dickensprung dann letztendlich innen im Rohr oder Profil liegt.
Das Umformen des Blechbandes kann mittels Rollformwerkzeugen vorgenommen werden, die paarweise zusammenwirkend jeweils einen Walzspalt bilden, wobei die lichte Weite des Walzspaltes entsprechend der Banddicke des momentan darin befindlichen Abschnitts des Blechbandes variiert wird. Dies kann durch eine lageveränderliche Ausbildung eines von zwei paarweise zusammenwirkenden Rollformwerkzeugen erzielt werden, wobei dieses vorzugsweise senkrecht zur Längsrichtung des Blechbandes bewegt wird. Durch diese Anpassung des Walzspaltes an variierende anstehende Blechdicken wird vermieden, dass entweder der Walzspalt für dünne Abschnitte des Blechbandes zu groß ist, was eine undefinierte Verformung des Bandes zur Folge hätte, oder aber für dicke Abschnitte des Bandes zu eng ist, was durch Pressungen einerseits zu einem schlechten Produktionsergebnis führen und andererseits die Lager der Rollformwerkzeuge gefährden würde.
Besonders bevorzugt werden die zum Variieren des Walzspalts lageveränderlich ausgebildeten Rollformwerkzeuge mit einem motorischen, hydraulischen oder pneumatischen Verstellmechanismus versehen oder aber sie werden federbelastet lageveränderlich ausgebildet, so dass sie sich selbsttätig auf die Dicke des momentan darin befindlichen Abschnitts des Blechbandes einstellen.
Die Bewegungen der lagerveränderlichen Rollformwerkzeuge können entsprechend dem Verlauf der Dicke des Blechbandes aktiv gesteuert werden, beispielsweise mittels eines Computers, in welchem der Dickenverlauf des Blechbandes eingespeichert ist, während der Produktionsfortschritt vorzugsweise über eine Weglängenmesseinrichtung an den Computer gemeldet wird, oder beispielsweise entsprechend den von einer Sensoreinheit zur Banddickenmessung gemessenen Werten; die Bewegungen der lageveränderlichen Rollformwerkzeuge können aber auch passiv durch eine Federbelastung oder beispielsweise mittels einer Überdruckbegrenzung eines hydraulischen Verstellmechanismus erzielt werden: Das lageveränderliche Rollformwerkzeug gibt dann gegen die Federkraft oder aufgrund der Überdruckbegrenzung nach, wenn sich das Blechband im Walzspalt verdickt, während sich der Walzspalt dann ebenso selbsttätig wieder verengt, wenn sich die zwischenliegende Banddicke verringert. Hierdurch kann sich, auch wenn die oben genannte aktive Steuerung des Walzspalts dennoch zusätzlich vorgesehen sein kann, die Rollumformanlage jeder Blechbandtopografie selbsttätig anpassen, ohne dass es nötig wäre, vorher irgendwelche Daten in der Steuerung zu hinterlegen oder eine aufwendige Sensorik einzubauen.
Anhand der beigefügten Zeichnungen wird die Erfindung beispielhaft weiter erläutert. Es zeigen:
Figur 1
eine schematische Darstellung eines Gestells mit Rollformwerkzeugen in erfindungsgemäßer Ausführung nebst schematischer Darstellung eines hydraulischen Verstellmechanismus;
Figur 2
eine schematische Darstellung eines durch Rollumformen hergestellten zylindrischen Rohrs mit drei Abschnitten unterschiedlicher Wanddicke;
Figur 3
eine schematische Darstellung eines Kalibrierrollenpaars mit durchlaufendem Rohr.
Figur 1 zeigt schematisch die Ansicht eines Gestells 1, in dem an einer oberen Antriebswelle 2 ein oberes Rollformwerkzeug 3 und an einer unteren Antriebswelle 4 ein unteres Rollformwerkzeug 5 gelagert sind. In dem durch die zusammenwirkenden Rollformwerkzeuge 3, 5 gebildeten Walzspalt 6 ist ein bereits teilweise profiliertes Blechband 7 zu erkennen. Eine erfindungsgemäße Rollumformanlage besteht in der Regel aus einer Vielzahl von solchen, hintereinander angeordneten Gestellen, wobei die Rollformwerkzeuge dem jeweiligen Umformschritt angepasst verschieden ausgebildet sind.
Die Besonderheit des dargestellten Gestells 1 besteht darin, dass die obere Antriebswelle 2 nicht fest auf dem Gestell 1 sitzt, sondern höhenveränderlich gelagert ist. Hierzu sind zwei Hydraulikzylindereinheiten 8a und 8b vorgesehen, die sich einerseits am Gestell 1 und andererseits an den Lagern 9a, 9b der oberen Antriebswelle 2 abstützen. Es handelt sich hier um doppelt wirkende Hydraulikzylinder, mit denen eine definierte Höhenveränderung der oberen Antriebswelle 2 und damit eine definierte Einstellung des Walzspalts 6 erzielt werden kann.
Die hydraulische Beschaltung der Hydraulikzylinder 8a, 8b ist in Figur 1 schematisch dargestellt. Die Hydraulikzylinder 8 werden von einer Pumpe 10 über ein Rückschlagventil 11 und ein Zweiwegeventil 12 mit Hydrauliköl versorgt. Das Zweiwegeventil 12 ermöglicht eine Umsteuerung der Hydraulikzylinder 8: Wird die Leitung A druckbeaufschlagt, verstellt sich die obere Antriebswelle 2 bis zu einem oberen Anschlag und somit zu einer maximalen Öffnung des Walzspalts 6; wird durch ein Betätigen des Zweiwegeventils 12, wie in Figur 1 dargestellt, die Leitung B druckbeaufschlagt, senkt sich die Antriebswelle 2 bis zu einem unteren Anschlag, so dass sich der Walzspalt 6 bis zu seiner kleinsten Ausdehnung schließt. Das Zweiwegeventil 12 ermöglicht also im Zusammenwirken mit den doppelt wirkenden Hydraulikzylindern 8 die oben beschriebene aktive Steuerung des Walzspalts 6, was insbesondere dann völlig ausreichend ist, wenn lediglich zwei unterschiedliche Blechbanddicken verarbeitet werden.
Zusätzlich zum Zweiwegeventil 12 ist im Hydraulikschaltbild der Figur 1 noch ein Überdruckventil 13 zu erkennen, das von einer Druckmesseinrichtung 14 betätigt wird, sobald der im Hydrauliksystem herrschende hydraulische Druck einen Schwellenwert übersteigt. Diese einfache Maßnahme ermöglicht im Zusammenspiel mit einer geeignet leistungsfähigen Pumpe 10 eine automatische Regelung des Walzdrucks zwischen dem oberen Rollformwerkzeug 3 und dem unteren Rollformwerkzeug 5 auf einen konstanten Wert, und zwar unabhängig von der Größe des Walzspalts 6 und damit unabhängig von der Dicke des Blechbands 7. Denn sobald ein dickerer Abschnitt des Blechbands 7 in den Walzspalt 6 gerät, erhöht sich der Walzdruck und somit der Druck in der Leitung B. Wird nun das Überdruckventil 13 geöffnet, gibt das obere Rollformwerkzeug 3 nach, indem sich die obere Antriebswelle 2 nach oben bewegt, und zwar solange, bis der hydraulische Druck in der Leitung B wieder unter den Schwellenwert zur Betätigung des Überdruckventils 13 sinkt. Die Pumpe 10 sorgt dann dafür, dass der hydraulische Druck nicht weiter abfällt und somit der Walzdruck zwischen den Rollformwerkzeugen 3 und 5 aufrechterhalten bleibt. Wenn umgekehrt das Blechband 7 im Walzspalt 6 dünner wird, sorgt der von der Pumpe 10 aufgebaute hydraulische Druck in der Leitung B dafür, dass die obere Antriebswelle 2 umgehend nach unten bewegt wird, so dass sich der Walzspalt 6 zwischen dem oberen Rollformwerkzeug 3 und dem unteren Rollformwerkzeug 5 entsprechend schließt.
Der in Figur 1 dargestellte hydraulische Verstellmechanismus kombiniert also eine aktive Steuerungsmöglichkeit der Walzspaltöffnung mittels des Zweiwegeventils 12 mit einer automatischen Regelung des Walzdrucks mittels des Überdruckventils 13. Bei abrupten Dickenänderungen des Blechbandes 7 kann es durchaus vorteilhaft sein, die Änderung des Walzspalts 6 über eine aktive Umsteuerung des Zweiwegeventils 12 vorzunehmen, gegebenenfalls auch zusätzlich zur automatischen Walzdruckregelung. Umgekehrt übernimmt das Überdruckventil 13 im aktiven Steuerungsmodus unabhängig von der Möglichkeit einer Regelung des Walzdrucks eine Sicherungsfunktion gegen unzulässige Drücke im Hydrauliksystem.
Figur 2 zeigt schematisch ein mittels Rollumformen aus einem Blechband mit drei unterschiedlichen Dickenabschnitten hergestelltes zylindrisches Rohr 18. Ein erster Abschnitt 15 weist eine stärkerer Wanddicke auf, so dass die Bandkanten auf Stoß liegen. Ein zweiter Abschnitt 15', der mit dem ersten Abschnitt 15 mittig verschweißt ist, weist eine geringere Wanddicke auf, weshalb hier die Bandkanten nicht auf Stoß liegen, sondern ein Spalt verbleibt, der ein einfaches Längsverschweißen zum Schließen des Rohrs 18 unmöglich macht. Am anderen Ende des zweiten Abschnitts 15' ist ein dritter Abschnitt 15" angeschweißt, der wiederum dieselbe Wanddicke aufweist, wie der erste Abschnitt 15.
Figur 2 zeigt also die Situation vor dem erfindungsgemäßen Kalibrieren und Längsverschweißen zum Fertigstellen des Rohrs 18.
In Figur 3 ist nun ein Kalibrierrollenpaar 16, 17 schematisch dargestellt, in welchem das Rohr 18 aus Figur 2 vor dem Verschweißen zwischenkalibriert wird. Die Stoßkante 19, also die spätere Schweißnaht, liegt im Randbereich zwischen den beiden Kalibrierrollen 16 und 17; die Verbindungsebene zwischen der Stoßkante 19 und der Längs-Mittelachse des Rohrs 18 steht also senkrecht auf der Rotationsebene der beiden Kalibrierrollen 16 und 17. Wie bereits beschrieben, bestehen die größten Flächenpressungen am Rohr 18 in der Rotationsebene der beiden Kalibrierrollen 16, 17, hier also vorteilhafterweise nicht im Bereich der Stoßkante 19. Im Gegenteil: Da die Stoßkante 19 sich im Berührungsbereich der beiden Kalibrierrollen 16, 17 befindet, ist dort kaum mit einer Längung des Rohrmaterials zu rechnen, so dass sich zwar der in Figur 2 dargestellte Spalt schließt, jedoch keine Welligkeit oder ein Ausknicken des Materials an der Stoßkante 19 zu befürchten ist. Das nachfolgende Längsverschweißen zur Fertigstellung des Rohrs 18 kann also in herkömmlicher Weise erfolgen. Gegebenenfalls kann selbstverständlich auch ein End-Kalibrieren nach der Schweißstation zusätzlich durchgeführt werden.
Bezugszeichenliste
1
Gestell
2
Antriebswelle (obere)
3
Rollformwerkzeug (oberes)
4
Antriebswelle (untere)
5
Rollformwerkzeug (unteres)
6
Walzspalt
7
Blechband
8
Hydraulikzylinder
9
Lager (von 2)
10
Pumpe
11
Rückschlagventil
12
Zweiwegeventil
13
Überdruckventil
14
Druckmesseinrichtung
15, 15', 15"
Abschnitt (von 18)
16
Kalibrierrolle
17
Kalibrierrolle
18
Rohr
19
Stoßkante

Claims (20)

  1. Verfahren zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs, dessen Wanddicke entlang seiner Längsachse variiert, mit folgenden Verfahrensschritten:
    Umformen eines Blechbandes (7) mit entlang seiner Länge variierender Banddicke mittels Rollformwerkzeugen (3, 5) zu einem Profil oder Rohr (18),
    Kalibrieren des Profils oder Rohrs (18) in mindestens einem Kalibrierrollenpaar (16, 17) auf vorgegebene Außenmaße,
    Zusammenschweißen der durch das Umformen und Kalibrieren aneinanderliegenden Schmalseiten des Blechbandes, um ein geschlossenes Profil oder Rohr fertigzustellen.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Profil oder Rohr so durch die Kalibrierrollen geführt wird, dass die Verbindungsebene zwischen der Längs-Mittelachse des Profils oder Rohrs und der Mittellinie zwischen den Kanten des Blechbandes von der Rotationsebene der Kalibrierrollen verschieden ist.
  3. Verfahren nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsebene zwischen der Längs-Mittelachse des Profils oder Rohrs und der Mittellinie zwischen den Kanten des Blechbandes in etwa rechtwinklig auf die Rotationsebene der Kalibrierrollen gestellt wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass ein Blechband verwendet wird, bei dem die Abschnitte unterschiedlicher Banddicke so aneinandergesetzt sind, dass die Bandmitten der verschiedenen Abschnitte jeweils aneinander liegen.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Umformen des Blechbandes zu einem Profil oder Rohr mittels Rollformwerkzeugen vorgenommen wird, die paarweise zusammenwirkend jeweils einen Walzspalt bilden, dessen lichte Weite entsprechend der Banddicke des momentan darin befindlichen Abschnitts des Blechbandes variiert wird.
  6. Verfahren nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass sich die Walzspalte aufgrund einer Verwendung von Rollformwerkzeugen, bei denen mindestens eines von zwei paarweise zusammenwirkenden Rollformwerkzeugen motorisch, federbelastet, hydraulisch oder pneumatisch Lageveränderlich ausgebildet ist, automatisch auf die Dicke des momentan darin befindlichen Abschnitts des Blechbandes einstellen.
  7. Verfahren nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die lageveränderlichen Rollformwerkzeuge pneumatisch oder hydraulisch vorgespannt und/oder verstellt werden.
  8. Verfahren nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungen der lageveränderlichen Rollformwerkzeuge entsprechend dem Verlauf der Dicke des Blechbandes aktiv gesteuert werden.
  9. Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungssteuerung mittels eines Computers erfolgt, in welchem der Dickenverlauf des Blechbandes eingespeichert ist, wobei der Produktionsfortschritt über eine Weglängenmesseinrichtung an den Computer gemeldet wird.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung der lageveränderlichen Rollformwerkzeuge entsprechend den von einer oder mehreren Sensoreinheiten zur Banddickenmessung gemessenen Werten gesteuert wird.
  11. Rollumformanlage zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1,
    mit einer Mehrzahl von Rollformwerkzeugen (3, 5) zum Umformen eines Blechbandes (7) zu einem Metallprofil oder Metallrohr (18),
    mit einer Schweißstation zum Längsverschweißen des umgeformten Blechbandes (7) zu einem geschlossenen Metallprofil oder Metallrohr (18),
    und mit mindestens einem Paar Kalibrierrollen (16, 17) zum Kalibrieren des Profils oder Rohrs (18) auf vorgegebene Außenmaße,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kalibrierrollen (16, 17) zwischen den Rollformwerkzeugen (3, 5) und der Schweißstation angeordnet sind.
  12. Rollumformanlage nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kalibrierrollen (16, 17) so angeordnet sind, dass die Verbindungsebene zwischen der Längs-Mittelachse des Profils oder Rohrs (18) und der Mittellinie zwischen den Kanten (19) des Blechbandes (7) von der Rotationsebene der Kalibrierrollen (16, 17) verschieden ist.
  13. Rollumformanlage nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsebene zwischen der Längs-Mittelachse des Profils oder Rohrs (18) und der Mittellinie zwischen den Kanten (19) des Blechbandes (7) im wesentlichen senkrecht auf der Rotationsebene der Kalibrierrollen (16) steht.
  14. Rollumformanlage nach einem der Ansprüche 11 bis 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Rollformwerkzeuge (5, 6) paarweise zusammenwirkend angeordnet sind, so dass sie jeweils einen Walzspalt (6) zum gleichzeitigen Einwirken auf das durch die Rollformwerkzeuge (3, 5) geführte Blechband (7) bilden, wobei jeweils mindestens eines von zwei paarweise zusammenwirkenden Rollformwerkzeugen (3) zur Anpassung des Walzspaltes (6) an eine variierende Dicke des Blechbandes (7) während des Umformprozesses relativ zum jeweils zugeordneten Rollformwerkzeug (5) lageveränderlich ausgebildet ist.
  15. Rollumformanlage nach Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass die lageveränderlichen Rollformwerkzeuge (3) federbelastet lageveränderlich ausgebildet sind.
  16. Rollumformanlage nach einem der Ansprüche 14 oder 15,
    dadurch gekennzeichnet, dass die lageveränderlichen Rollformwerkzeuge (3) mit einem motorischen, hydraulischen oder pneumatischen Verstellmechanismus (8) versehen sind.
  17. Rollumformanlage nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus (8) mit einer Überdruckbegrenzung (13) für den Walzdruck versehen ist.
  18. Rollumformanlage nach einem der Ansprüche 16 oder 17,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus (8) mit einer Steuerung zum Verstellen des Walzspaltes (6) in Abhängigkeit von der variierenden Dicke des Blechbandes (7) versehen ist.
  19. Rollumformanlage nach Anspruch 18,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung einen Speicher umfasst, in dem der Dickenverlauf des Blechbandes (7) hinterlegt ist.
  20. Rollumformanlage nach Anspruch 18,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung des Verstellmechanismus (8) mit einer Sensoreinheit zur Banddickenmessung verbunden ist.
EP04006468A 2003-04-10 2004-03-18 Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs mit in Längsrichtung variierender Wanddicke Expired - Lifetime EP1466676B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10316336 2003-04-10
DE10316336A DE10316336A1 (de) 2003-04-10 2003-04-10 Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs mit in Längsrichtung variierender Wanddicke

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1466676A1 EP1466676A1 (de) 2004-10-13
EP1466676B1 true EP1466676B1 (de) 2005-10-12

Family

ID=32864409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04006468A Expired - Lifetime EP1466676B1 (de) 2003-04-10 2004-03-18 Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs mit in Längsrichtung variierender Wanddicke

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040245321A1 (de)
EP (1) EP1466676B1 (de)
AT (1) ATE306334T1 (de)
CA (1) CA2464912A1 (de)
DE (2) DE10316336A1 (de)
ES (1) ES2250936T3 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9033398B2 (en) * 2010-03-29 2015-05-19 GM Global Technology Operations LLC Multi-thickness tube for hydroformed members
EP4146420A4 (de) 2020-05-05 2024-06-05 Advanced Magnet Lab, Inc. Verfahren zur kontinuierlichen herstellung von dauermagneten
CN112605124B (zh) * 2020-11-27 2022-07-05 苏州吉润汽车零部件有限公司 一种连续变截面薄钢板的轧制设备及成型方法
AU2022208708A1 (en) 2021-01-14 2023-07-20 Advanced Magnet Lab, Inc. Electrical machines using axially-magnetized curvilinear permanent magnets
CN115155933B (zh) * 2022-07-14 2023-06-09 润达光伏盐城有限公司 一种光伏组件生产用的腰形焊带校直、涂覆装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3858785A (en) * 1971-12-30 1975-01-07 Olin Corp Apparatus for making heat exchanger tube
US3861462A (en) * 1971-12-30 1975-01-21 Olin Corp Heat exchange tube
US4047411A (en) * 1977-01-03 1977-09-13 The Boeing Company Numerically controlled pyramid roll forming machine
US4317350A (en) * 1978-11-20 1982-03-02 E. W. Sivachenko Corrugated plate having variable material thickness and method for making same
US4603806A (en) * 1983-08-11 1986-08-05 Nippon Steel Corporation Method of manufacturing metal pipe with longitudinally differentiated wall thickness
US5720195A (en) * 1995-11-17 1998-02-24 Abbey Etna Machine Company Lower forming roll removal and replacement structure
DE19604357B4 (de) * 1996-02-07 2004-06-24 Benteler Ag Verfahren zur Herstellung von Rohren mit Abschnitten unterschiedlicher Wanddicke
US5887472A (en) * 1997-06-23 1999-03-30 Abbey Etna Machine Company Tooling changeover for tube mills
DE19807830B4 (de) * 1998-02-26 2005-10-20 Vaw Alutubes Gmbh Verfahren zur Herstellung von Karosserie- und Fahrwerkteilen für Fahrzeuge
DE19834400C1 (de) * 1998-07-30 2000-01-05 Dreistern Werk Maschinenbau Gm Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Rohres, insbesondere für ein Rohr mit geringer Wandstärke, aus metallischem Bandmaterial mit relativ kleinem Durchmesser
DE19852462A1 (de) * 1998-11-13 2000-05-25 Welser Ohg Josef Verfahren zum Herstellen eines Profils unterschiedlicher Wandstärke
DK1210998T3 (da) * 2000-12-01 2004-11-01 Dreistern Werk Maschinenbau Gmbh & Co Kg Fremgangsmåde og anlæg til fremstilling af et metalprofil
US6527056B2 (en) * 2001-04-02 2003-03-04 Ctes, L.C. Variable OD coiled tubing strings

Also Published As

Publication number Publication date
ES2250936T3 (es) 2006-04-16
EP1466676A1 (de) 2004-10-13
DE10316336A1 (de) 2004-11-04
DE502004000095D1 (de) 2006-02-23
ATE306334T1 (de) 2005-10-15
CA2464912A1 (en) 2004-10-10
US20040245321A1 (en) 2004-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1781429B1 (de) Verfahren zum richten eines metallbandes und richtmaschine
DE3529160C2 (de)
DE1940341C3 (de) Verfahren und Einrichtung zum Herstellen von Metalleisten, insbesonder von rohrförmigen Schweißelektroden, aus einem Stabmaterial
EP0454619A1 (de) Zum Zylindrisch-Biegen einer Platte dienende Umformmaschine
DE4310547C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verhindern der seitlichen Verbiegung einer sich längs erstreckenden, gewalzten Bramme
EP0112969B2 (de) Verfahren zum Walzen von Metallbändern
EP3820631B1 (de) Erweiterte regelung jco-formpresse
DE19834400C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Rohres, insbesondere für ein Rohr mit geringer Wandstärke, aus metallischem Bandmaterial mit relativ kleinem Durchmesser
DE2532710A1 (de) Walzwerk zur herstellung nahtloser stahlrohre
EP2694228A1 (de) Blechbiegemaschine, verwendung einer solchen zur herstellung von schlitzrohren sowie verfahren zur formung eines bleches zu einem schlitzrohr
DE3128055C2 (de) Schrägwalzgerüst ohne Dorn für nahtlose Metallrohre
EP1448323B1 (de) Vorrichtung zur herstellung eines rohres
EP2559497A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen kalt gepilgerter Rohre
EP1466676A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines geschlossenen Metallprofils oder Metallrohrs mit in Längsrichtung variierender Wanddicke
DE69109945T2 (de) Umkehrbares Walzverfahren.
EP4405119B1 (de) Richtmaschine sowie verfahren zum richten
EP3782746B1 (de) Profil-richtapparat für eine profilieranlage und verfahren zum korrigieren von axialen abweichungen eines metallprofils
EP1080800B1 (de) Verfahren zum flexiblen Walzen eines Metallbandes
EP3097992A1 (de) Verfahren zum stufenwalzen eines metallbandes
DE3245031C2 (de)
DE3028211C2 (de) Walzstraße zum Streckreduzieren von Rohren
EP0703014B1 (de) Verfahren zum Walzen von Hohlblöcken auf einem Asselwalzwerk
EP1669141B1 (de) Verfahren zur Regelung des Querschnitts von aus einer Drahtwalzstrasse austretenden Drähten und Drahtwalzstrasse
EP2419227B1 (de) Biegepresse für blechtafeln
EP3174647B1 (de) Verfahren zur herstellung von warmgewalzten nahtlosen rohren mit verdickten enden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041109

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004000095

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060223

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060413

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2250936

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20160315

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20160318

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160318

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004000095

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 306334

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170318

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170318

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170319