EP1456107B1 - Dispositif de production de produits plies - Google Patents

Dispositif de production de produits plies Download PDF

Info

Publication number
EP1456107B1
EP1456107B1 EP02792665A EP02792665A EP1456107B1 EP 1456107 B1 EP1456107 B1 EP 1456107B1 EP 02792665 A EP02792665 A EP 02792665A EP 02792665 A EP02792665 A EP 02792665A EP 1456107 B1 EP1456107 B1 EP 1456107B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
register
strand
strands
roller
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02792665A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1456107A1 (fr
Inventor
Patrick Otmar Schmitt
Stefan Wander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10163211A external-priority patent/DE10163211C2/de
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1456107A1 publication Critical patent/EP1456107A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1456107B1 publication Critical patent/EP1456107B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • B65H45/221—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement incorporating folding triangles

Definitions

  • the invention relates to a device for the production of folded products according to the preamble of claim 1.
  • a hopper assembly for a double-width printing machine wherein longitudinally folded strands of two juxtaposed hoppers can be performed either on one of two arranged below folding or one strand on each one of the two folders.
  • a hopper assembly for a triple-width printing machine which has three upper and three lower hopper each juxtaposed.
  • the strands run on guide rollers and each associated with the respective strand pendulum roller, by means of which it is adjustable in the longitudinal register before they are fed together to a gap of the folder.
  • the DE 41 28 797 C2 shows an arrangement of a plurality of funnels for the longitudinal folding of paper web strands, wherein the folded strands are selectively fed to a first, a second, or both arranged underneath folding.
  • the DE 41 37 818 A1 discloses a funnel construction having at least two funnels arranged side by side. To set the voltage in the funnels leaving strands each draw rollers, each with a variable speed drive are provided.
  • the invention has for its object to provide a device for the production of folded products.
  • the achievable with the present invention consist in particular that a high flexibility is created in the products of a printing press, with cost and cost in the leadership and in the register control of individual strands is kept low.
  • the paths and changes in direction of the strands are small, and kept comparable for all strands, which in turn comes to the reduction in regulation and an improvement in product quality to good.
  • a printing press in particular a web-fed printing press, has one or more printing units or printing units, not shown, through which at least one printing material web 01, in short web 01, can be printed.
  • the printing units are z. B. "double-width" executed, d. H. the impression cylinders have a length to which at least four printed pages, z. B. newspaper pages in the Rhenish, Berlin, New Yorker, Times format, etc., or z. B. eight lying pages in tabloid format such as phone book pages, corresponds.
  • the in the example double-width web 01 or double-width webs 01, ie four printed pages in a width b01 of the web 01, after being printed in the printing units are fed to a hopper assembly 02 for further processing. On their way there they are by means of a separating device, not shown in the longitudinal direction to partial webs 01 a; 01 b cut and this in each case a strand 03; 04 summarized.
  • a separating device not shown in the longitudinal direction to partial webs 01 a; 01 b cut and this in each case a strand 03; 04 summarized.
  • Fig. 1 takes place the merging of the webs 01 to strand 03; 04 by means of a separate roller 06 or roller group 06 before the strand 03; 04 below via a roller 07, z. B.
  • a funnel roller 07 each a funnel 08; 09, z. B. as so-called. Double funnel 08, 09 executed, is supplied.
  • Funnels 08; 09 are preferably in alignment with the respective partial web 01 a; 01 b arranged so that they in the so-called. "Straight mode" without moving to the respective hopper 08; 09 accumulate.
  • the roller 06 and the hopper roller 07 each have their own drive motor 11 in an advantageous embodiment; 12, by means of which the web tension can be adjusted or regulated.
  • the roller 06 and / or the roller 07 as divided over its length roller 06; 07 executed, and each section by means of its own drive motor 11; 12 (each twice, shown in broken lines) to be driven.
  • Each funnel 08; 09 is at least a pair of rollers 13; 14, z. B. folding rollers 13; 14 and at least one draw roller 16; 17 subordinate.
  • each of the funnels 08; 09 a pair of folding rollers 13; 14 and two pull roll groups 16; 17, z. B. in each case downstream of a tension roller with co-acting pressure rollers or rollers.
  • a nip 16; 17 forming Switzerlandwalzenelle 16; 17 shows the structural completion of the respective funnel 08; 09 in the direction of the respective strand 03; 04 in the direction of a folding unit 18, and is, with the exception of Justage- and / or assembly purposes, i. d. R. at a fixed distance from the hopper 08; 09 arranged.
  • the hopper assembly 02, the folding unit 18 is arranged downstream, which two folders 19; 21 or folding groups 19; 21 has a double folding apparatus.
  • the funnels 08; 09 and the folders 19; 21 in directly adjacent plant levels, ie without further, the web run disturbing or extending aggregates such.
  • the two folders 19; 21 have in an advantageous embodiment as in Fig. 1 shown schematically at least one own drive motor 22; 23 on.
  • the strands 03; 04 are either one of the two folders 19; 21 together or individually one of the folders 19; 21 fed.
  • the two folders 19; 21 are preferably so to each other and to the two funnels 08; 09 aligned that the strands 03; 04 on the shortest possible paths the two folders 19; 21 are fed.
  • Each folder 19; 21 is a first with the strand 03; 04 or with the strands 03; 04 cooperating and the folder 19; 21 each fixed reference point 24; 26, z. B. a first nip 24; 26, which in Fig. 1 by a Roller group 24; 26 is assigned.
  • the two folders 19; 21 executed or arranged so that an undisturbed stretch of the strand 03; 04 from the last terminal point 16; 17 the funnel 08; 09 to the first nip 26; 24 of the crimping apparatus 21 arranged thereunder in a crosswise manner; 19 is each substantially the same size. Ie.
  • a distance a03; a04 from the nip 16; 17 of the funnel 08; 09 to the clamping point 26; 24 of the folder 21; 19 is approximately equal to a distance a04; a03 from the nip 17; 16 of the funnel 09; 08 to the clamping point 24; 26 of the folder 19; 21 executed.
  • the distances a04; a03 can deviate from one another up to a maximum of 200 mm, but preferably up to 100 mm, in particular by up to 50 mm.
  • the two folders 19; 21 are z. B. arranged such that the first nip 24; 26, in each case symmetrically to a median plane M between the two funnels 08; 09 are lying.
  • the median plane M lies parallel and in the middle between the two planes, which extend through the longitudinally folded strands 03; 04 in the area of the funnels 08; 09 assigned last folding rollers 13; 14 and tension roller 16; 17erumblen.
  • These planes usually coincide with the symmetry planes E08; E09 the funnel 08; 09 together, like this in Fig. 1 is also shown.
  • the register means 27 can be rotatably driven in an advantageous embodiment by its own, not shown drive motor, and by means of an actuator, also not shown in its position changed, z. B. on a curved line about a pivot axis S pivotable or linearly movable in the vertical direction, be.
  • the register 27 acts according to their Location in different ways with the strands 03; 04 together, as explained in more detail below:
  • a product is to be produced, wherein the strands 03; 04 both funnels 08; 09 on one of the two folders 19; 21 is guided.
  • Fig. 1 this is the folder 21.
  • the two strands 03; 04 common register means 27 is now pivoted in such a way that a total foundedde distance of the strand 04 between the clamping points 17 and 26 a total foundedden distance of the strand 03 between the clamping points 16 and 26 corresponds.
  • the register device 27 in each mode of operation optionally acts only with one strand 04; 03, here together with strand 04, while the other strand 03; 04 undisturbed, d. H. without active connection to the register device 27, runs.
  • the distance from the sections s1; s2 composite path of the strand 04 the distance a03.
  • the register device 27 has in a first embodiment ( Fig. 1 ) two rollers 28; 29, z. B. two register rollers 28; 29, which are arranged changeable in their position together. In a simple design, they are solid Spacing their axis of rotation arranged to each other. Are they z. B. rotationally driven by means of a common drive motor, the drive is to be designed so that an opposite direction of rotation is present. However, they can also be driven by their own drive motor.
  • Fig. 1 are the two register rollers 28; 29 arranged in a common carrier 31 or frame 31, which about the frame fixed pivot axis S, which in a plane parallel to one of the folded strands 03; 04, and perpendicular to the transport direction, is pivotable. In an advantageous, because symmetrical design, the pivot axis S is also arranged lying in the median plane M.
  • the register device 27 is shown enlarged here.
  • the funnel 09 near register roller 29 cooperates with the strand 04 in the manner described above.
  • a distance a (see Fig. 3 ) between the two register rollers 28; 29 is z. B. chosen so that, taking into account the required pivoting path associated with the other strand 03 register roller 28; 29 is not in operative connection with this.
  • the hopper 08 close register roller 28 cooperates with the strand 03 so that again the distances to be traveled are the same size.
  • the strand 04 runs z. B. undisturbed, d. H. without operative connection to the other register roller 29. Assigns the arrangement as set out above z. B. by 50 mm different distances a03; a04, this difference can be compensated by means of the register device 27.
  • the register means 27 only a single roller 32, z. B.
  • Register roller 32 which optionally with one of the two strands 03; 04 cooperates in the manner described above with respect to the routes.
  • the registration roller 32 acts as in FIG Fig. 2 represented with the strand 04 together. It is not between the two two strands 03; 04, but on the side facing away from the other strand 03 side of the strand to be deflected 04.
  • the second mode of operation again shown only on the basis of the dashed register roller 32.
  • the conditions for the web run and the position of the register roller 32 are symmetrical to those of the first mode of operation. Is the roller 32 as a driven roller, z. B. carried out by a gearbox of other units or by its own rotary drive motor, the drive is provided with a possibility for reversing the direction of rotation.
  • the register roller 32 in a position without touching any of the strands 03; 04 are located.
  • the production can now with the two strands 03; 04 on each one of the folders 19; 21 done.
  • this is not pivotable about the pivot axis S, but linear, and arranged in an advantageous manner perpendicular to the center plane M movable in a frame, not shown ( Fig. 3, 4 ). This applies equally to the embodiment of the register device 27 according to the first and the second embodiment ( Fig. 1 and 2 ).
  • the execution of the register device 27 with its own rotary drive motor allows for a voltage regulation or at least a better transport behavior during transport of the strand 03; 04, and on the other hand, a reversal of direction without much gearbox technical effort.
  • a forme cylinder has a scope which corresponds to two upright pages (possibly plus non-printing games such as fastening device, etc.), a product with four books produced. Is not collected or have the form cylinder only a simple scope, so two books can be produced.
  • the four or two books can optionally one of the two folders 19; 21 or distributed two folders 19; 21 are supplied.
  • the embodiment of the register device 27 with two register rollers 28; 29 ( Fig. 1 ) is in the case of more, above the funnel 08; 09 arranged funnel (not shown) in particular for the strand 33 or the strands 33 usable.
  • the strands 33 can, in the event that they have already been set in their longitudinal register by their own devices, via one of the rollers 28; 29 in addition to one or both strands 03; 04 are guided.
  • the distance a between the two rollers 28; 29 but also adjustable, z. B. by means of a drive executed.
  • one or more of the strands 33 coming from above (as in FIG Fig.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Claims (16)

  1. Dispositif de production de produits pliés, avec une structure d'entonnoir (02), présentant au moins deux entonnoirs (08 ; 09), pour la fabrication d'au moins deux rames (03 ; 04) pliées longitudinalement, et au moins un dispositif de repérage (27), pour le réglage d'un chemin à parcourir (S03 ; S04) au moins d'une des rames (03 ; 04), entre l'entonnoir (08 ; 09) et une entrée dans un groupe de pliage (18), caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) est associé aux deux rames (03 ; 04).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en un premier mode de fonctionnement, le dispositif de repérage (27) coopère avec la première rame (03 ; 04) et, en un deuxième mode de fonctionnement, il coopère avec une rame (04 ; 03) différente de la première rame (03 ; 04).
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le groupe de pliage (18) présente deux appareils de pliage (19 ; 21) pour le retraitement des rames (03 ; 04), avec chaque fois un premier emplacement de serrage (24 ; 26) pour la rame (03 ; 04) ou les rames (03 ; 04).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les emplacements de serrage (26 ; 24) des appareils de pliage (21 ; 19) présentent chacun un espacement (a03 ; a04) sensiblement identique par rapport à un dernier emplacement de serrage (16 ; 17) de l'entonnoir (08 ; 09) disposé à distance de l'appareil de pliage (21 ; 19) respectif.
  5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux entonnoirs (08 ; 09) sont disposés sensiblement à une même hauteur et dans un plan d'installation directement au-dessus d'un plan d'installation avec les appareils de pliage (19 ; 21).
  6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les rames (03 ; 04) sont susceptibles d'être amenées, au choix, respectivement à l'un des appareils de pliage (19 ; 21), ou, conjointement, à l'un des appareils de pliage (19 ; 21).
  7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) est réalisé de manière que sa position spatiale soit modifiable.
  8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) présente deux rouleaux de repérage (28 ; 29) fixés l'un par rapport à l'autre, selon un espacement (a).
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que, chaque fois, l'un des rouleaux de repérage (28 ; 29) est susceptible d'être placé, au choix, en une liaison fonctionnelle avec une rame (03 ; 04) lui étant associée.
  10. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) présente un rouleau de repérage (32) susceptible d'être placé, au choix, en une liaison fonctionnelle avec une première rame (03), avec l'autre rame (04), ou avec aucune des rames (03 ; 04).
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le rouleau de repérage (62), sur le côté de la rame (03 ; 04), coopère avec la rame (03 ; 04) opposée à l'autre rame (04 ; 03).
  12. Dispositif selon la revendication 8 ou 10, caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) présente un moteur d'entraînement propre, pour l'entraînement en rotation du rouleau de repérage (28 ; 29 ; 32).
  13. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) est disposé de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (S).
  14. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de repérage (27) est déplaçable de manière linéaire.
  15. Dispositif selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que le déplacement présente au moins une composante parallèle à la normale à la surface de la rame (03 ; 04) coopérant avec le dispositif de repérage (27).
  16. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une différence entre les espacements (a03 ; a04) est inférieure ou égale à 200 mm.
EP02792665A 2001-12-21 2002-12-17 Dispositif de production de produits plies Expired - Lifetime EP1456107B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10163211 2001-12-21
DE10163211A DE10163211C2 (de) 2001-12-21 2001-12-21 Vorrichtung zur Herstellung von Falzprodukten
PCT/DE2002/004611 WO2003055777A1 (fr) 2001-12-21 2002-12-17 Dispositif de production de produits plies

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1456107A1 EP1456107A1 (fr) 2004-09-15
EP1456107B1 true EP1456107B1 (fr) 2010-06-30

Family

ID=7710341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02792665A Expired - Lifetime EP1456107B1 (fr) 2001-12-21 2002-12-17 Dispositif de production de produits plies

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7143692B2 (fr)
EP (1) EP1456107B1 (fr)
AT (1) ATE472503T1 (fr)
AU (1) AU2002358439A1 (fr)
DE (2) DE10164778A1 (fr)
WO (1) WO2003055777A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022144110A1 (fr) 2020-12-30 2022-07-07 Rockwool International A/S Procédé de culture de plantes

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10307202B4 (de) * 2003-02-20 2006-09-28 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Voreinstellung von Produktionen einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102008012034A1 (de) * 2008-02-29 2009-09-03 Manroland Ag Falzaufbau einer Rollenrotationsdruckmaschine und Verfahren zum Betreiben desselben
US8210103B2 (en) * 2008-05-23 2012-07-03 Goss International Americas, Inc. Apparatus and method for supplying ribbons to a former
US9120111B2 (en) 2012-02-24 2015-09-01 Rain Bird Corporation Arc adjustable rotary sprinkler having full-circle operation and automatic matched precipitation
US9156043B2 (en) 2012-07-13 2015-10-13 Rain Bird Corporation Arc adjustable rotary sprinkler with automatic matched precipitation
US11933417B2 (en) 2019-09-27 2024-03-19 Rain Bird Corporation Irrigation sprinkler service valve

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3942782A (en) 1974-03-15 1976-03-09 Rockwell International Corporation Compensating former fold
DE3237504C2 (de) * 1982-10-09 1985-07-11 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Papierbahnführung in Rollenrotationsdruckmaschinen
US4671501A (en) 1986-06-23 1987-06-09 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Turning-bar-less folding machine of W-width rotary press
DE4030863A1 (de) * 1990-09-29 1992-04-09 Roland Man Druckmasch Rollenrotationsdruckmaschine fuer buecher- und kalenderdruck
DE9116419U1 (fr) * 1991-08-30 1992-10-08 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De
DE4137818A1 (de) 1991-11-16 1993-05-19 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum einstellen der bahnspannung in einer rollenrotationsdruckmaschine
DE4430693B4 (de) 1994-08-30 2005-12-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Antriebe für eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine
US6644184B1 (en) * 1995-02-09 2003-11-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Offset printing machine
DE59604436D1 (de) * 1995-11-08 2000-03-16 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum herstellen von falzprodukten
JP3490606B2 (ja) * 1998-03-20 2004-01-26 富士通株式会社 半導体装置製造用金型
DE19856422C2 (de) * 1998-12-08 2001-11-08 Koenig & Bauer Ag Warenbahnzuführung zu einem Falzwerk
US6152034A (en) * 1999-07-26 2000-11-28 Heidelberger Druckmaschinen, Ag Former board arrangement in a web-fed rotary newspaper printing press

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022144110A1 (fr) 2020-12-30 2022-07-07 Rockwool International A/S Procédé de culture de plantes

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003055777A1 (fr) 2003-07-10
DE50214515D1 (de) 2010-08-12
DE10164778A1 (de) 2003-07-10
ATE472503T1 (de) 2010-07-15
US20050093221A1 (en) 2005-05-05
EP1456107A1 (fr) 2004-09-15
US7143692B2 (en) 2006-12-05
AU2002358439A1 (en) 2003-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1868815B1 (fr) Structure de plieur triangulaire et groupe d'impression d'une machine d'impression rotative a bobines
EP0107126A1 (fr) Dispositif de guidage de la bande de papier dans une rotative d'impression
EP0888887B1 (fr) Configuration en forme de tour de barres de retournement
DE20221646U1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
EP1742794A1 (fr) Formes d'impression d'une machine d'impression, et presse rotative a imprimer
EP1595837B1 (fr) Structure de pliage et procédé pour le traitement d'une bande
EP1634833B1 (fr) Machine à imprimer comprenant au moins un groupe d'impression.
DE19856422C2 (de) Warenbahnzuführung zu einem Falzwerk
DE102005039073B4 (de) Druckmaschinenanlage
EP1612044B1 (fr) Machine d'impression rotative
EP1456107B1 (fr) Dispositif de production de produits plies
DE10163209B4 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Falzprodukten
EP1401661A1 (fr) Machine a imprimer comportant plusieurs sections
DE4439615A1 (de) Papierbahnzuführung für einen Falzapparat
EP2193918B1 (fr) Agencement de cône plieur
DE2417614B2 (de) Vorrichtung zum auslegen von produkten an einer rollenrotationsdruckmaschine
EP1632348B1 (fr) Superstructure d'une machine à imprimer avec des dispositifs d'alignement longitudinal
DE10163211C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Falzprodukten
DE102007023818A1 (de) Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Produktabschnittes in einer bahnverarbeitenden Maschine sowie Produktabschnitt
EP1556217B1 (fr) Presse a imprimer
EP0930971B1 (fr) Alimentation d'appareils de pliage en feuille continue
EP1457325A1 (fr) Tour de déviation
DE102009001947B4 (de) Falzüberbau einer Rollenrotationsdruckmaschine
EP1992485A2 (fr) Presse rotative et un procédé de production d'un produit d'impression
DE20221967U1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine mit einer mindestens zwei Drucktürme aufweisenden Sektion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040330

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081127

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50214515

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100812

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101102

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110331

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50214515

Country of ref document: DE

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50214515

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 472503

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20101217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100930