EP1449956A1 - Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fasergeweben mit durchscheinenden Druck (Farb) -mustern und das so erhaltene Gewebe - Google Patents

Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fasergeweben mit durchscheinenden Druck (Farb) -mustern und das so erhaltene Gewebe Download PDF

Info

Publication number
EP1449956A1
EP1449956A1 EP04250662A EP04250662A EP1449956A1 EP 1449956 A1 EP1449956 A1 EP 1449956A1 EP 04250662 A EP04250662 A EP 04250662A EP 04250662 A EP04250662 A EP 04250662A EP 1449956 A1 EP1449956 A1 EP 1449956A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
dyeing
fabric
synthetic fiber
paste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04250662A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1449956B1 (de
Inventor
Young-Chin Chen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Formosa Taffeta Co Ltd
Original Assignee
Formosa Taffeta Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Formosa Taffeta Co Ltd filed Critical Formosa Taffeta Co Ltd
Publication of EP1449956A1 publication Critical patent/EP1449956A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1449956B1 publication Critical patent/EP1449956B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/002Locally enhancing dye affinity of a textile material by chemical means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/655Compounds containing ammonium groups
    • D06P1/66Compounds containing ammonium groups containing quaternary ammonium groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06QDECORATING TEXTILES
    • D06Q1/00Decorating textiles
    • D06Q1/02Producing patterns by locally destroying or modifying the fibres of a web by chemical actions, e.g. making translucent

Definitions

  • the subject invention relates to a synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the subject invention also relates to a process for producing the synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the technique of etching a printing pattern is only applied to natural cellulose fiber products, wherein the cellulose fiber is etched by an acid to form patterns thereon.
  • synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the conventional printing (dyeing) process mainly comprises the steps of presetting, etching (reducing the cellulose fiber), dyeing, printing, drying, fixing, soaping, and final treatment.
  • the etching step is directed to render the fiber surfaces uneven by using an etching agent so as to improve the properties of the fiber such as feel.
  • the conventional processes cannot provide a synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the present invention relates to a process for producing a synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the present invention also relates to a synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the present invention relates to a process for producing a synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns thereon.
  • the process comprises a printing step conducted prior to an etching step and the printing step comprises printing a paste for dyeing and/or printing comprising a transparent printing developer onto a surface of the fabric.
  • the process comprises the steps of presetting, printing, drying, fixing, etching, soaping, dyeing and final treatment.
  • the order of the steps can be adjusted or additional steps can be applied therebetween if the adjustment of order or the additional steps would not result in a negative influence on the desired translucent effect of the patterns.
  • a sanding step can be applied between the presetting step and printing step
  • the dyeing step can be replaced by a dyeing & printing step.
  • the dyeing step can be conducted prior to the dyeing & printing step or the dyeing & printing step can be conducted prior to the dyeing step.
  • a transparent printing developer is mixed with a paste for dyeing and/or printing in suitable amounts and the mixture is printed onto a surface of a fabric to form printing patterns thereon.
  • the transparent printing developer accelerates the etching homogeneously.
  • the fabric surface containing the transparent printing developer has a special etching effect and a difference in transparence from those of fabric surfaces that do not contain the transparent printing developer.
  • patterns having special translucent effects are formed on the fabric.
  • the synthetic fibre fabric may be made from fibres which are not natural cellulose fibres.
  • materials from which the synthetic fibers may be made include, but are not limited to, polyester (such as a cationic dyeable polyester), polyamide, polypropylene, acrylic fiber, and acrylonitrile. The steps of the process of the invention are described as follows.
  • a greige is scoured and delivered to a presetting machine to preset the greige to form a fabric.
  • the speed of the presetting machine can be, for example, from 15 to 120 meter/min.
  • the temperature of the presetting machine can be, for example, 100 to 210°C.
  • the fabric is treated in a printing machine, for example, a roller-printing machine or an automatic screenprinting machine.
  • a transparent printing developer is mixed with a paste for dyeing and/or printing in suitable amounts (for example, the amount of the transparent printing developer is 1 to 50 weight percent, preferably 3 to 15 weight percent, based on the total of the transparent printing developer and paste) to form a paste mixture.
  • the paste mixture is printed onto the surface of the fabric at a speed of 5 to 150 meter/min to form a printing pattern on the fabric.
  • the fabric is dried at a temperature from 50°C to 210°C and fixed at a temperature from 100°C to 210°C to render the printing pattern containing the transparent printing developer and paste bonded to the fabric surface.
  • the transparent printing developer suitable for the invention includes a quaternary ammonium salt ion promoter.
  • a suitable quaternary ammonium salt as a promoter for the etching agent, for example, tetraalkyl ammonium iodide (NR 4 I) and tetraalkyl ammonium hydroxide (NR 4 OH where each R is independently an alkyl or aryl group of up to 15 carbon atoms, preferably 1 to 10, more preferably 1 to 6 carbon atoms, e.g. methyl, ethyl, propyl or butyl.
  • a quaternary ammonium salt is used as a promoter in the etching step involved in conventional dyeing and finishing processes to accelerate etching.
  • conventional dyeing and finishing process does not produce a printing (dyeing) fabric having translucent patterns thereon.
  • a quaternary ammonium salt is merely used in the conventional dyeing and finishing process to promote the etching, but not to produce a printing (dyeing) fabric having translucent patterns thereon.
  • the synthetic fiber fabric having the transparent printing developer-containing paste is treated by a suitable etching agent in a suitable concentration (for example, 1 to 50 Be, preferably 15 to 35 Be) under suitable conditions, for example at a speed of 5 to 120 meter/min and at a temperature of 20°C to 150°C.
  • a suitable etching agent in a suitable concentration (for example, 1 to 50 Be, preferably 15 to 35 Be) under suitable conditions, for example at a speed of 5 to 120 meter/min and at a temperature of 20°C to 150°C.
  • the synthetic fiber fabric thus treated has a translucent printing (dyeing) pattern on the surface of the fiber to obtain a special translucent effect.
  • etching agents include, but are not limited to, sodium hydroxide, sodium carbonate and sodium hydrogen carbonate.
  • the synthetic fiber fabric is then subjected to a soaping step, for example at a speed of 1200 yards/piece, to remove the impurities and processing agents on the fabric.
  • the soaping conditions include, but are not limited to, a soaping temperature of 4°C to 120°C and a speed of 20 to 120 meter/min.
  • the synthetic fiber fabric is dyed with suitable dyes, for example, acid dyes, disperse dyes, cationic dyes, reactive dyes, indanthrene dyes (vat) and direct dyes, together with suitable dying auxiliaries in, for example, an air flow dyeing machine, a jigger dyeing machine, a winch dyeing machine, a beam dyeing machine, a jet dying machine, a rapid dyeing machine or a continuous dipping & padding dyeing machine under, for example, a temperature of 40°C to 170°C.
  • suitable dyes for example, acid dyes, disperse dyes, cationic dyes, reactive dyes, indanthrene dyes (vat) and direct dyes
  • suitable dying auxiliaries in, for example, an air flow dyeing machine, a jigger dyeing machine, a winch dyeing machine, a beam dyeing machine, a jet dying machine, a rapid dyeing machine or a continuous dipping & padding dyeing machine under, for example,
  • the synthetic fiber fabric which is dyed or not dyed, is subjected to a dyeing & printing step.
  • the synthetic fiber fabric is treated by suitable dyes, pigments, gold powder, silver powder, and a printing paste in a roller printing machine or automatic screen printing machine to conduct dyeing & printing under conditions, for example a speed of 15 ⁇ 5 meter/min.
  • suitable dyes include, for example, acid dyes, disperse dyes, cationic dyes, reactive dyes, indanthrene dyes (vat) or direct dyes.
  • the dyeing & printing can be replaced by a transfer printing.
  • Either the dyeing step or dyeing & printing step, or both, can be used as desired to practice the invention. In the latter case, the dyeing step and the dyeing & printing step can be subsequently used in any order.
  • the synthetic fiber fabric can be optionally subjected to a final treatment, for example softening, water-repelling, cold-hot calender, coating, lamination, and special waterproofing.
  • a final treatment for example softening, water-repelling, cold-hot calender, coating, lamination, and special waterproofing.
  • the synthetic fiber fabric can be delivered to a tank containing a softening agent to conduct the softening treatment or to a tank containing a water-repellent agent to conduct the water-repelling treatment.
  • the synthetic fiber fabric is delivered to a machine at a suitable speed (for example 35 to 55 meter/min), a suitable height (60 to 100 mm, for example 80 mm), a suitable angle (0.75 to 1.05 mm, for example, 0.95 mm), a suitable temperature (110°C to 130°C, for example 120°C) to conduct the waterproofing treatment.
  • the synthetic fiber fabric is then stored for a suitable period of time to effect crosslinking.
  • the fabric can be optionally subjected to a final setting to obtain the final product.
  • a greige of 450 ⁇ 50 yards/piece is subjected to a scouring treatment wherein the temperature of the scouring liquid is about 90 ⁇ 5°C and the speed is 50 ⁇ 10 meter/min.
  • the greige is delivered to a presetting machine to form a fabric at a speed of 80 ⁇ 5 meter/min and at a temperature of 200 ⁇ 5°C.
  • the fabric is then dried at a temperature of 110 ⁇ 10°C and fixed at a temperature of 160 ⁇ 20°C.
  • the fabric is further subjected to an etching treatment in a tank having an etching agent (sodium hydroxide) with a concentration of 15 to 35 Be at a speed of 30 ⁇ 10 meter/min and at a temperature of 100°C ⁇ 15°C to form a printing fabric having a translucent pattern thereon.
  • the fabric is soaped at 450 ⁇ 50 yards/piece at a temperature of 100°C ⁇ 20°C and at a speed of 50 ⁇ 10 meter/min.
  • the fabric is then dyed at a temperature of 100°C ⁇ 30°C with a dye including a dyeing auxiliary.
  • the fabric is delivered to a tank containing a water-repellant agent to conduct a water-repelling treatment.
  • the fabric is then delivered to a waterproofing machine at a speed of 45 ⁇ 5 meter/min, with a height of 80 mm, a angle of 0.95mm, a temperature of 120°C to conduct a waterproofing treatment. Then, the fabric is stored for a period of 16 hours to effect crosslinking. The fabric is subjected to a final setting conducted under a temperature of 130°C, a width of 66 inches, and a speed of 60 ⁇ 10 meter/min to obtain a final product.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Decoration Of Textiles (AREA)
EP04250662A 2003-02-09 2004-02-06 Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fasergeweben mit durchscheinenden Druck (Farb) -mustern und das so erhaltene Gewebe Expired - Lifetime EP1449956B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN03102522 2003-02-09
CN03102522.6A CN1280476C (zh) 2003-02-09 2003-02-09 制造具有半透明印花(染)图案的合成纤维织物的方法及所制得的织物

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1449956A1 true EP1449956A1 (de) 2004-08-25
EP1449956B1 EP1449956B1 (de) 2007-03-28

Family

ID=32719974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04250662A Expired - Lifetime EP1449956B1 (de) 2003-02-09 2004-02-06 Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fasergeweben mit durchscheinenden Druck (Farb) -mustern und das so erhaltene Gewebe

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1449956B1 (de)
CN (1) CN1280476C (de)
AT (1) ATE358208T1 (de)
DE (1) DE602004005517T2 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1140544B (de) * 1955-07-25 1962-12-06 Hoechst Ag Verfahren zur Veraenderung des Warenbildes von aus Polyesterfasern bestehenden oder solche enthaltenden Geweben
DE1619670A1 (de) * 1951-01-28 1971-02-25 Bayer Ag Verfahren zum Bedrucken von Textilgeweben im Transparentdruck

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1619670A1 (de) * 1951-01-28 1971-02-25 Bayer Ag Verfahren zum Bedrucken von Textilgeweben im Transparentdruck
DE1140544B (de) * 1955-07-25 1962-12-06 Hoechst Ag Verfahren zur Veraenderung des Warenbildes von aus Polyesterfasern bestehenden oder solche enthaltenden Geweben

Also Published As

Publication number Publication date
CN1521359A (zh) 2004-08-18
ATE358208T1 (de) 2007-04-15
CN1280476C (zh) 2006-10-18
DE602004005517D1 (de) 2007-05-10
DE602004005517T2 (de) 2007-12-13
EP1449956B1 (de) 2007-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100453724C (zh) 数字精制织物的方法和设备
US20120246842A1 (en) Disperse dyeing of textile fibers
CN113846497B (zh) 一种高精度超细蚕丝正反面数码印花真丝面料的制备方法
Etters Advances In Indigo Dyeing: Implications for the Dyer, Apparel Manufacturer and Environment.
TR199902009T2 (xx) Tekstil malzemlerinin boyanmas�
EP0907782A1 (de) Vorbehandlung und nachfolgende färbung eines garnes
EP1449956B1 (de) Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fasergeweben mit durchscheinenden Druck (Farb) -mustern und das so erhaltene Gewebe
US6291011B1 (en) Design effect fiberglass wallcoverings
KR100397654B1 (ko) 실크직물의 새로운 정련과 발염에 의한 정련날염,정련발염 및 정련특수염색 기술
US7670387B2 (en) Process for producing synthetic fiber fabric having translucent printing (dyeing) patterns and fabric thus obtained
JP2001098473A (ja) セルロース系繊維及び/又は蛋白質繊維のインクジェット捺染用処理剤、捺染用布帛及び捺染方法
JPH0482980A (ja) 表裏異色染繊維構造物の製造方法
WO2013148295A2 (en) Disperse dyeing of textile fibers
CN113699810A (zh) 一种提高喷墨印花渗透性的方法
EP3625389B1 (de) Tintenstrahldruck auf polyestertextilien
JP2959692B2 (ja) インクジェット捺染方法
JP2004244792A5 (de)
ATE138127T1 (de) Verfahren zum entfärben von textilmaterialien
JP2959691B2 (ja) インクジェット捺染方法
US3918897A (en) Process for the single-bath dyeing of unmodified polyolefin fibers with metal-containing phthalocyanine
Hauser et al. Ink jet printing of cationized cotton with reactive inks
KR100254697B1 (ko) 다색성 직물의 제조방법
KR100198736B1 (ko) 폴리에스테르 직물의 발색성 개량방법
RU1808894C (ru) Способ имитации эффекта батика на напечатанных текстильных материалах из полиэфирных волокон
Olson New Dyeing and Finishing Equipment and Processes Which Minimize Energy Requirements.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041130

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050322

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004005517

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070709

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070828

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080206

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080206

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180207

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20180213

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20180206

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20180223

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004005517

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190206

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190206