EP1449944A1 - Nipper mechanism for a combing machine - Google Patents

Nipper mechanism for a combing machine Download PDF

Info

Publication number
EP1449944A1
EP1449944A1 EP04001139A EP04001139A EP1449944A1 EP 1449944 A1 EP1449944 A1 EP 1449944A1 EP 04001139 A EP04001139 A EP 04001139A EP 04001139 A EP04001139 A EP 04001139A EP 1449944 A1 EP1449944 A1 EP 1449944A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pliers
plate
unit
tong
forceps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04001139A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1449944B1 (en
Inventor
Daniel Sommer
Ueli Stutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP1449944A1 publication Critical patent/EP1449944A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1449944B1 publication Critical patent/EP1449944B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/14Drawing-off and delivery apparatus
    • D01G19/16Nipper mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a forceps unit of a combing machine, with one and forth movable pliers frame, which has a lower pliers plate, which with an upper pliers plate movably mounted in the pliers frame in the area of the Pliers lip can form a nip and one within the Pliers aggregate attached means for feeding a fiber mass in the fore and / or return of the pliers unit, the pliers unit in
  • Machine frame mounted tear-off cylinder pair is subordinate and with a Rotatable circular comb arranged below the lower pliers plate for combing out whiskers.
  • the proportion of combeds ranges between 5 and 20% and generally depends on the desired yarn quality, which results from the subsequent spinning of the combed fiber mass.
  • the proportion of combs depends on the fiber mass (material template). In other words, when combing out to a high degree, the long fibers remain in the combed fiber mass, while the short fibers almost completely end up in the outlet of the combs. These long fibers can then be used to produce very fine yarns, since significantly fewer fibers are required in the cross-section of the yarn without the necessary yarn strength being impaired.
  • One method is the adjustment of the ecartement, which marks the distance between the pliers lip of the lower pliers plate and the clamping point of the tear-off cylinders.
  • a large ecartement results in a high degree of combing, while a small ecartement results in a small degree of combing out.
  • the coupling on the pliers shaft is rotated so that the position of the swinging movement or the pivoting of the pliers changes by a corresponding amount, which makes the ecartement larger or smaller depending on the adjustment. It is also possible to influence the amount of combing through the choice of the type of feed of the feed cylinder.
  • the combing out is smaller than if this were done in the return of the tongs (feed). Since the circular comb contains the full amount of food when combing back the comb, the combed out portion is also greater than with the feed. It is also known to provide a mixed feed, with part of the feed amount being fed in the feed and the rest in the return. Mixed forms are also possible, the combing being set with the choice of the type of food and the ecartement. In the known measures described above, good results can sometimes be achieved, but short fibers repeatedly enter the combed nonwoven, which adversely affect the desired quality.
  • the means consist of a guide means which is attached above the lower pliers plate in the area between the means for feeding and the clamping point of the pliers unit and guides the fiber mass on its underside.
  • the guide means can be releasably connected to the lower pliers plate via fastening means, or the position of the guide surface of the guide means relative to the pliers plate can be changed.
  • the guide means can be pivotally fastened transversely to the conveying direction of the cotton web, which makes it possible to carry out a continuous adjustment.
  • the guide means be provided with lateral guides projecting vertically beyond the guide surface.
  • the guide means can preferably have a wedge-shaped cross section, which is attached to a feed cylinder which interacts with a feed trough.
  • FIG 1 shows a known pliers unit 1 (called “pliers” for short), which on the Crank arms 2, 3 is pivotally mounted.
  • the circular comb 4 has a comb segment 7 on part of its circumference.
  • the other end of the swivel arms 2 is rotatable on the tong frame 8 attached.
  • the rear swivel arm 3 (there may also be two) is open a pliers shaft 10 rotatably mounted.
  • the opposite free end of the Swivel arm 3 is rotatable with the pincer frame 8 via a shaft 9 connected.
  • the pliers 1 essentially consist of a fixed to the pliers frame 8 connected lower pliers plate 12 and an upper pliers plate 14 (partially also called pliers knife), which is attached to two swivel arms 15, 15 '. These pivot arms are pivotable on a pivot axis 16 Pliers frame 8 attached.
  • the swivel arms 15, 15 ' are each with one Strut 18 connected, which in turn via an axis 20 on a driven Eccentric 21 are stored. Seen in the material flow direction F is behind the pliers 1 a tear-off cylinder pair 24 is provided.
  • a fixed comb 11 is indicated schematically, which is fastened to the tong frame 8 via fastening means, not shown, and in which the fiber beard FB is drawn in when its end E towards the Clamping point K of the following tear-off cylinder 24 via the movement of the End of the fleece V is transported
  • a feed cylinder 27 is rotatably mounted, which does not have one Drive shown in more detail is connected and a discontinuous rotary movement is carried out in order to transport the supplied wad W in sections.
  • the Feed cylinder 27 has a shaft 28, over which it over at both ends Bearings, not shown, are rotatably mounted in bearing holders of the tong frame becomes.
  • the feed cylinder 27 can be driven via a known ratchet drive take place, which is controlled by the movement of the upper pliers plate 14. It is however, it is also possible to drive the feed cylinder 27 independently of the Movement of the upper pliers plate, e.g. over a Cam can take place, such as this in GB-PS 933,946.
  • FIG. 2 shows an enlarged partial section of the pliers 1 in the front area of the pliers lip 30 of the lower pliers plate 12.
  • the pliers plate 12 has a feed trough 26 which interacts with the feed cylinder in order to wad the cotton wool in the direction of the front pliers lip 30 to transport.
  • a guide part 32 with a wedge-shaped cross section is attached to the lower tong plate 12.
  • the guide part has two lateral guides 33 which project above the guide surface 35 of the guide part 32 in the vertical direction. The attachment of the lateral guides 33 can be seen in FIG. 4, which shows a partial view X according to FIG. 2. This FIG.
  • the lateral guides 33 are each provided with stepped bores 36, into each of which a screw 38 is inserted, in order to screw the guide part 32 to the lower pliers plate 12 or to fasten it thereon.
  • FIG. 5 Another embodiment of a guide part is shown in FIG. 5, which is designed in the form of a guide plate 40 which is pivotally mounted about an axis 41.
  • a guide plate 40 which is pivotally mounted about an axis 41.
  • side threaded bolts 42 which each protrude through slots 43 which are present in side guides 45. Clamping between the guide plate 40 and the side guides 45 is generated via a nut 44 in each case, and a locking in a selected position is thereby achieved.
  • These side guides 45 (only one shown in FIG. 5 a) are fastened to the lower pliers plate 12 by means of screws, for example, and can also be provided with receptacles (not shown) in order to support the pivot axis 41 of the guide plate 40.
  • the wadding W which is unwound from a winding (not shown in more detail), is introduced into the gap between the feed cylinder 27 and the feed trough 26.
  • the cotton is conveyed in the direction of the tear-off cylinder 24 by a discontinuous drive, not shown in detail.
  • This conveying also called feeding
  • This conveying can take place during the forward movement of the pliers 1 in the direction of the tear-off cylinders 24 (forward feeding) or during the backward movement (return feeding).
  • a mixed feed is also conceivable during the supply and return of the clamp. 2, the pliers 1 are in their foremost position (front dead center position) in which they are open.
  • the cotton web leaving the feed trough 26 is guided over a guide surface 35 of the guide part 32 on its underside and placed on the end of a fleece V which has previously been partially returned and then transferred to the clamping point K by the transport movement of the fleece to the clamping point K.
  • the cotton end (abbreviated to "fiber beard FB") comes into the area of the needles of a fixed comb 11.
  • the fibers of the fiber beard FB which come into the clamping point K, are pulled out of the fiber beard by the rotary movement of the tear-off cylinder 24 and with it End of the fleece V soldered. So-called “floating fibers” are also partially removed, which are not retained in the cotton wool by the static friction.
  • the tear-off distance AL distance between clamping point K of the tear-off cylinder and clamping point KM in the feed trough 26
  • the distance E between the clamping point K and the pliers lip 30 should also be kept as small as possible in its foremost position. This distance E is generally referred to as ecartement.
  • the distance ratios that exist in a conventional drafting system should actually be aimed for. This ensures that a controlled tear-off process takes place and undesired short fibers are excreted via the comb segment 7 of the circular comb 4.
  • the Ecartement E is increased, so that during the subsequent round combing the comb segment of the round comb has a longer fiber beard FB.
  • more fibers are gripped by the comb segment 7, which are no longer held or clamped by the lower clamping point KU of the pliers lip 30 when the pliers 1 are closed. (See dashed illustration of Fig. 3).
  • the desired combing-out height can easily be varied, however, when the Ecartement is increased, the conditions during the tear-off process or stretching process deteriorate.
  • the use of the guide part 32 is proposed, with the proportion of combs or the combing out being able to be varied while the compartment E remains the same.
  • the wadding W or the fiber beard FB is in a plane during the tear-off process, which extends from the deflection point UL of the feed trough to the clamping point K of the tear-off cylinder. Ie this plane limits the position of the guide surface 35 of the guide part used.
  • FIG. 3 shows the effects of using different guide parts 32a and 32b.
  • the guide surface 35b is located further down, as a result of which the distance between the deflection point UL and the lower clamping point KU of the pliers lip 30 is also shortened.
  • the fiber beard FB presented to the comb segment 7 via the pliers lip 30 has a length L2.
  • the length L2 is greater than the length L1 that is present when using a dashed part 32a, since the distance between the deflection point UL and the lower clamping point KU of the pliers lip 30 is longer.
  • the pliers geometry of the pliers lip 30 is selected such that the lower clamping point KU achieved with the pliers lip of the upper pliers plate is approximately in the region of the lower limit of the pliers lip.
  • the upper clamping point KO is in the area of a pliers recess, which follows the guide part.
  • other forms of the pliers lip are also conceivable, which can be used in this case.
  • the lateral guides 33 of the guide part 32 additionally ensure that the edges of the fiber beard are guided cleanly during the tear-off process and can maintain their structure.
  • the guide plate 40 is adjusted accordingly in its angular position in order to change the proportion of combed material.
  • the lateral guidance of the fiber beard FB takes over the lateral guidance 45, which of course can also be shaped accordingly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

A textile combing machine has an adjustable guide (32) regulating a gap (E) between a lower tong plate (12) and a clamp line defined by the pair of opening cylinders (24). The gap is regulated at the tong position of maximum advancement. A textile manufacturing combining assembly has a tong station with a tong frame (8) moving back and forth. The tong frame has a lower tong plate (12) whose lip (30) forms a clamping point against the upper clamp plate (14). An assembly within the clamp feeds a fibre mass (W) while the clamp assembly moves back and forth. The fibres (W) feed to a pair of opening cylinders (24) within the machine frame. A round rotating comb is located under the lower clamp plate (12) and removes loose tufts (FB). Guides (32) vary the selected length of tufts removed or passed according to the fibre feed mode, maintaining the combed material within a minimum and constant separation range (E). The adjustable guide (32) regulates the gap (E) between the lower tong plate (12) and clamp line defined by the pair of opening cylinders (24) at the tong position of maximum advancement.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zangenaggregat einer Kämmaschine, mit einem hin und her bewegbaren Zangenrahmen, der eine untere Zangenplatte aufweist, die mit einer im Zangenrahmen beweglich gelagerten oberen Zangenplatte im Bereich der Zangenlippe eine Klemmstelle bilden kann und einem innerhalb des Zangenaggregates angebrachten Mittel zum Speisen einer Fasermasse beim Vorund / oder Rücklauf des Zangenaggregates, wobei dem Zangenaggregat ein imThe invention relates to a forceps unit of a combing machine, with one and forth movable pliers frame, which has a lower pliers plate, which with an upper pliers plate movably mounted in the pliers frame in the area of the Pliers lip can form a nip and one within the Pliers aggregate attached means for feeding a fiber mass in the fore and / or return of the pliers unit, the pliers unit in

Maschinengestell gelagertes Abreisszylinderpaar nachgeordnet ist und mit einem unterhalb der unteren Zangenplatte angeordneten, drehbar gelagerten Rundkamm zum Auskämmen von Faserbärten.Machine frame mounted tear-off cylinder pair is subordinate and with a Rotatable circular comb arranged below the lower pliers plate for combing out whiskers.

In der Praxis ist es notwendig, den an der Kämmaschine auszukämmenden Anteil (kurz Kämmlinge genannt) je nach Bedarf einzustellen. Der Kämmlingsanteil bewegt sich zwischen 5 und 20 % und hängt in der Regel von der gewünschten Garnqualität ab, welche sich durch das anschliessende Ausspinnen der gekämmten Fasermasse ergibt. Ausserdem hängt der Kämmlingsanteil von der vorgelegten Fasermasse (Materialvorlage) ab.
D.h. bei einer hohen Auskämmung verbleiben in der ausgekämmten Fasermasse die langen Fasern, während die kurzen Fasern fast vollständig im Abgang der Kämmlinge landen. Mit diesen langen Fasern können dann sehr feine Garne hergestellt werden, da wesentlich weniger Fasern im Querschnitt des Garns erforderlich sind ohne dass die notwendige Garnfestigkeit beeinträchtigt wird. Ein hoher Kämmlingsanteil wirkt sich natürlich direkt auf die Produktionsmenge aus, welche letztendlich den Verdienst der Spinnerei direkt beeinflusst. Deshalb ist es für den Spinnereimeister notwendig eine Balance zu finden zwischen der geforderten Qualität des Garnes und dem Verlust an der Produktionsmenge durch den ausgekämmten Anteil. Daraus resultiert, dass die Wahl des Auskämmungsgrades eine sehr grosse Bedeutung hat.
Beim Auskämmvorgang ist deshalb darauf zu achten, dass die Selektierung der Fasern exakt durchgeführt werden kann.
Um nun die Kämmaschine, bzw. deren Kämmvorrichtungen auf eine entsprechende Auskämmung einstellen zu können, sind verschiedene Methoden bekannt.
In practice, it is necessary to adjust the proportion to be combed out on the combing machine (in short called combs) as required. The proportion of combeds ranges between 5 and 20% and generally depends on the desired yarn quality, which results from the subsequent spinning of the combed fiber mass. In addition, the proportion of combs depends on the fiber mass (material template).
In other words, when combing out to a high degree, the long fibers remain in the combed fiber mass, while the short fibers almost completely end up in the outlet of the combs. These long fibers can then be used to produce very fine yarns, since significantly fewer fibers are required in the cross-section of the yarn without the necessary yarn strength being impaired. A high proportion of combeds naturally has a direct impact on the production quantity, which ultimately has a direct impact on the earnings of the spinning mill. It is therefore necessary for the spinning master to find a balance between the required quality of the yarn and the loss in production volume due to the combed out part. As a result, the choice of the degree of combing is of great importance.
When combing out, it is therefore important to ensure that the fibers can be selected precisely.
In order to be able to adjust the combing machine or its combing devices to a corresponding combing out, various methods are known.

Eine Methode ist die Verstellung des Ecartements, welches den Abstand zwischen der Zangenlippe der unteren Zangenplatte und dem Klemmpunkt der Abreisszylinder kennzeichnet. Ein grosses Ecartement ergibt eine hohe Auskämmung, während bei einem kleinen Ecartement eine kleine Auskämmung erzielt wird. Zur Einstellung des Ecartements wird die Kupplung auf der Zangenwelle verdreht, so dass die Lage der Schwingbewegung, bzw. das Schwenken der Zange um einen entsprechenden Betrag verändert, wodurch je nach Verstellung das Ecartement grösser oder kleiner wird. Des weiteren ist es möglich den Anteil der Auskämmung durch die Wahl der Speiseart der Speisezylinder zu beeinflussen. Sofern der Speisebetrag im Vorlauf der Zange (Vorlaufspeisung) vom Speisezylinder zugeführt wird ist die Auskämmung kleiner als wenn dies im Rücklauf der Zange (Rücklaufspeisung) erfolgen würde. Da bei der Rücklaufspeisung dem Rundkamm beim Auskämmen fasst der volle Speisebetrag vorliegt ist auch der ausgekämmte Anteil grösser als bei der Vorlaufspeisung. Es ist auch bekannt eine Mischspeisung vorzusehen, wobei ein Teil des Speisbetrages im Vor- und der übrige Teil im Rücklauf zugespeist wird.
Es sind auch Mischformen möglich, wobei die Auskämmung mit der Wahl der Speiseart und des Ecartements eingestellt wird.
Bei den zuvor beschriebenen bekannten Massnahmen können teilweise gute Ergebnisse erzielt werden, jedoch gelangen immer wieder kurze Faser in das ausgekämmte Vlies, welche die gewünschte Qualität nachteilig beeinträchtigen. Dieser Umstand entsteht insbesondere dann, wenn mit einem grossen Ecartement gearbeitet werden muss um den Kämmlingsanteil zu erhöhen. Sobald der Abstand zwischen dem Klemmpunkt der Abreisszylinder und der Zange vergrössert wird, vergrössert sich auch die Abreissdistanz, bzw. die Länge der am Verstreckungsvorgang teilnehmenden Fasermasse während des Abreissvorganges. Je grösser diese Länge ist, desto mehr schwimmende (kurze) Fasern befinden sich in diesem Bereich. Diese schwimmenden Fasern sind unkontrolliert. Dadurch ist es unbestimmt, ob diese Fasern nun beim Abreissvorgang (was gleichbedeutend mit einem Verstreckungsvorgang ist) mitgenommen werden oder ob sie zurückgehalten werden und beim anschliessenden Auskämmvorgang vom Rundkamm ausgekämmt werden.
One method is the adjustment of the ecartement, which marks the distance between the pliers lip of the lower pliers plate and the clamping point of the tear-off cylinders. A large ecartement results in a high degree of combing, while a small ecartement results in a small degree of combing out. To set the ecartement, the coupling on the pliers shaft is rotated so that the position of the swinging movement or the pivoting of the pliers changes by a corresponding amount, which makes the ecartement larger or smaller depending on the adjustment. It is also possible to influence the amount of combing through the choice of the type of feed of the feed cylinder. If the feed amount is fed from the feed cylinder in the feed of the tongs (feed), the combing out is smaller than if this were done in the return of the tongs (feed). Since the circular comb contains the full amount of food when combing back the comb, the combed out portion is also greater than with the feed. It is also known to provide a mixed feed, with part of the feed amount being fed in the feed and the rest in the return.
Mixed forms are also possible, the combing being set with the choice of the type of food and the ecartement.
In the known measures described above, good results can sometimes be achieved, but short fibers repeatedly enter the combed nonwoven, which adversely affect the desired quality. This is particularly the case when you have to work with a large apartment to increase the number of combed animals. As soon as the distance between the clamping point of the tear-off cylinder and the pliers is increased, the tear-off distance or the length of the fiber mass taking part in the stretching process also increases during the tear-off process. The greater this length, the more floating (short) fibers are in this area. These floating fibers are uncontrolled. As a result, it is undetermined whether these fibers are now taken along during the tear-off process (which is synonymous with a drawing process) or whether they are retained and are combed out by the circular comb during the subsequent combing-out process.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung vorzuschlagen, mit welcher ermöglicht wird die Abreissdistanz möglichst konstant so klein zu halten, so dass annähernd die Verhältnisse an einer konventionellen Strecke erzielt werden können, wobei aber die Möglichkeit der Einstellung des Kämmlingsanteils innerhalb einer Speiseart erhalten werden soll.It is therefore the object of the invention to propose a device with which the tear-off distance is made possible to be kept as small as possible so that approximately the conditions can be achieved on a conventional route, but with the possibility of setting the percentage of combed within a Type of food should be preserved.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass Mittel vorgesehen werden, über welche die dem Kammsegment des Rundkammes vorgelegte Länge des Faserbartes veränderbar ist bei gleichbleibendem Abstand (Ecartement) zwischen der Unterzangenplatte und der Klemmlinie des Abreiszylinderpaares in der vorderen Endlage des Zangenaggregates.
Dadurch ist es möglich die Abreissdistanz exakt auf den jeweiligen Stapel der Fasermasse optimal einzustellen, ohne dass die Einstellung auf die gewünschte Auskämmung beeinträchtigt wird. Durch diese Ausführung wird gewährleistet, dass bei jeder Einstellung durch entsprechende Mittel, welche z.B. die Wegstrecke für die Fasermasse, bzw. Wattebahn zwischen einem Speisemittel (z.B. Speisezylinder) und der Klemmstelle der Zange definieren, gleichbleibende Verhältnisse während des Abreissvorganges vorhanden sind. D.h. es ist möglich, die Abreissdistanz auf ein Mindestmass einzustellen, welches annähernd dem Mass der Verzugsdistanzen bei einem konventionellen Streckwerk entspricht. Dadurch kann der Anteil der unkontrollierten Fasern beim Abreissvorgang auf ein Minimum zurückgeführt werden. Gleichzeitig wird unter diesen Bedingungen ermöglicht, dass der Kämmlingsanteil je nach Anforderung in bestimmten Grenzen variierbar ist.
Um die dem Rundkamm vorgelegte Faserlänge zu variieren, wird beispielsweise vorgeschlagen, dass das Mittel aus einem Führungsmittel besteht, das oberhalb der unteren Zangenplatte im Bereich zwischen dem Mittel zum Speisen und der Klemmstelle des Zangenaggregates angebracht ist und die Fasermasse auf ihrer Unterseite führt.
Dabei kann das Führungsmittel, wie weiter vorgeschlagen, über Befestigungsmittel mit der unteren Zangenplatte lösbar verbunden, bzw. die Führungsfläche des Führungsmittels in ihrer Lage zur Zangenplatte veränderbar sein.
This object is achieved in that means are provided by means of which the length of the fiber beard presented to the comb segment of the circular comb can be changed with a constant distance (ecartement) between the pliers plate and the clamping line of the tearing cylinder pair in the front end position of the pliers assembly.
This makes it possible to optimally adjust the tear-off distance precisely to the respective pile of the fiber mass, without the adjustment to the desired combing being impaired. This design ensures that there are constant conditions during the tear-off process with each setting by appropriate means, which define, for example, the path for the fiber mass or cotton web between a feed (e.g. feed cylinder) and the clamping point of the tongs. This means that it is possible to set the tear-off distance to a minimum dimension, which corresponds approximately to the dimension of the drafting distances with a conventional drafting system. As a result, the proportion of uncontrolled fibers during the tear-off process can be reduced to a minimum. At the same time, it is possible under these conditions that the proportion of combs can be varied within certain limits depending on the requirements.
In order to vary the fiber length presented to the circular comb, it is proposed, for example, that the means consist of a guide means which is attached above the lower pliers plate in the area between the means for feeding and the clamping point of the pliers unit and guides the fiber mass on its underside.
As further proposed, the guide means can be releasably connected to the lower pliers plate via fastening means, or the position of the guide surface of the guide means relative to the pliers plate can be changed.

Desweiteren kann das Führungsmittel quer zur Förderrichtung der Wattebahn schwenkbar befestigt sein, wodurch es möglich ist eine stufenlose Einstellung vorzunehmen.
Zur seitlichen Führung der Wattebahn wird vorgeschlagen, dass das Führungsmittel mit in vertikaler Richtung über die Führungsfläche hinausragenden seitlichen Führungen versehen ist. Dadurch werden insbesondere die Seitenränder der Wattebahn in diesem Bereich geführt, wodurch das Watteende gezielt zu den nachfolgenden Abreisszylindern zugeführt werden kann.
Vorzugsweise kann das Führungsmittel einen keilförmigen Querschnitt aufweisen, welches im Anschluss an einen, mit einer Speisemulde zusammenwirkenden Speisezylinder angebracht ist.
Furthermore, the guide means can be pivotally fastened transversely to the conveying direction of the cotton web, which makes it possible to carry out a continuous adjustment.
For lateral guidance of the wad of cotton, it is proposed that the guide means be provided with lateral guides projecting vertically beyond the guide surface. As a result, in particular the side edges of the cotton web are guided in this area, as a result of which the cotton end can be fed specifically to the subsequent tear-off cylinders.
The guide means can preferably have a wedge-shaped cross section, which is attached to a feed cylinder which interacts with a feed trough.

Weitere Vorteile werden anhand nachfolgender AusführungsbeispieleFurther advantages are shown in the following exemplary embodiments

Es zeigen:

Fig.1
eine schematische Seitenansicht einer bekannten Kämmaschine im Bereich des Zangenaggregates.
Fig.2
eine vergrösserte Teilansicht des Zangenaggregates nach Fig.1 mit einem erfindingsgemässem Führungselement
Fig.3
eine verkleinerte Ansicht nach Fig.2 mit einem anderen Führungselement
Fig.4
eine verkleinerte Ansicht X-X nach Fig.2
Fig.5
eine weiteres Ausführungsbeispiel nach Fig.3
Fig.5a
eine Ansicht Y nach Fig.5
Fig.5b
eine Seitenansicht nach Fig.5a
Show it:
Fig.1
is a schematic side view of a known combing machine in the area of the forceps unit.
Fig.2
an enlarged partial view of the pliers unit according to Figure 1 with an inventive guide element
Figure 3
a reduced view of Figure 2 with another guide element
Figure 4
a reduced view XX of Fig.2
Figure 5
a further embodiment according to Figure 3
5a
a view Y according to Fig.5
5 b
a side view of Fig.5a

Figur 1 zeigt ein bekanntes Zangenaggregat 1 (kurz "Zange" genannt), das über die Kurbelarme 2, 3 schwenkbeweglich gelagert ist. Dabei sind zwei Kurbelarme 2 jeweils seitlich eines Rundkammes 4 auf dessen Rundkammwelle 5 schwenkbar gelagert. Der Rundkamm 4 weist auf einem Teil seines Umfanges ein Kammsegment 7 auf. Das andere Ende der Schwenkarme 2 ist drehbeweglich auf dem Zangenrahmen 8 befestigt. Der hintere Schwenkarm 3 (es können auch zwei vorhanden sein) ist auf einer Zangenwelle 10 drehfest gelagert. Das gegenüberliegende freie Ende des Schwenkarmes 3 ist über eine Welle 9 drehbeweglich mit dem Zangenrahmen 8 verbunden.Figure 1 shows a known pliers unit 1 (called "pliers" for short), which on the Crank arms 2, 3 is pivotally mounted. There are two crank arms 2 each laterally mounted on a round comb 4 on its round comb shaft 5 pivotally. The circular comb 4 has a comb segment 7 on part of its circumference. The other end of the swivel arms 2 is rotatable on the tong frame 8 attached. The rear swivel arm 3 (there may also be two) is open a pliers shaft 10 rotatably mounted. The opposite free end of the Swivel arm 3 is rotatable with the pincer frame 8 via a shaft 9 connected.

Die Zange 1 besteht im wesentlichen aus einer mit dem Zangenrahmen 8 fest verbundenen unteren Zangenplatte 12 und einer oberen Zangenplatte 14 (teilweise auch Zangenmesser genannt), welche an zwei Schwenkarmen 15, 15' befestigt ist. Diese Schwenkarme sind über eine Schwenkachse 16 schwenkbar am Zangenrahmen 8 angebracht. Die Schwenkarme 15, 15' sind mit jeweils einem Federbein 18 verbunden, die wiederum über eine Achse 20 auf einem angetriebenen Excenter 21 gelagert sind. In Materialflussrichtung F gesehen ist hinter der Zange 1 ein Abreisszylinderpaar 24 vorgesehen. Schematisch angedeutet ist ein Fixkamm 11, der über nicht gezeigte Befestigungsmittel am Zangenrahmen 8 befestigt ist und in welchen der Faserbart FB hineingezogen wird, wenn sein Ende E in Richtung des Klemmpunktes K der nachfolgenden Abreisszylinder 24 über die Bewegung des Endes des Vlieses V transportiert wirdThe pliers 1 essentially consist of a fixed to the pliers frame 8 connected lower pliers plate 12 and an upper pliers plate 14 (partially also called pliers knife), which is attached to two swivel arms 15, 15 '. These pivot arms are pivotable on a pivot axis 16 Pliers frame 8 attached. The swivel arms 15, 15 'are each with one Strut 18 connected, which in turn via an axis 20 on a driven Eccentric 21 are stored. Seen in the material flow direction F is behind the pliers 1 a tear-off cylinder pair 24 is provided. A fixed comb 11 is indicated schematically, which is fastened to the tong frame 8 via fastening means, not shown, and in which the fiber beard FB is drawn in when its end E towards the Clamping point K of the following tear-off cylinder 24 via the movement of the End of the fleece V is transported

Innerhalb der Zange 1 ist ein Speisezylinder 27 drehbar gelagert, der über einen nicht näher gezeigten Antrieb verbunden ist und eine diskontinuierliche Drehbewegung durchführt, um die zugeführte Watte W abschnittsweise zu transportieren. Der Speisezylinder 27 weist eine Welle 28 auf, über welcher er auf beiden Enden über nicht näher gezeigte Lager in Lageraufnahmen des Zangenrahmens drehbar gelagert wird. Der Antrieb des Speisezylinders 27 kann über einen bekannten Klinkenantrieb erfolgen, der von der Bewegung der oberen Zangenplatte 14 gesteuert wird. Es ist jedoch auch möglich den Antrieb des Speisezylinders 27 unabhängig von der Bewegung der oberen Zangenplatte vorzunehmen, wobei er z.B. über eine Kurvenscheibe erfolgen kann, wie dies z.B. in der GB-PS 933,946 gezeigt ist. Es wäre auch denkbar die in dieser Ausführung verwendete Kurvenscheibe direkt auf der Rundkammwelle anzubringen, wie dies z.B. in der DE-PS 231 797 gezeigt ist. Der Antrieb des Speisezylinders 27 kann im Vor- oder Rücklauf der Zange oder auch anteilig im Vor- und Rücklauf erfolgen. Within the tongs 1, a feed cylinder 27 is rotatably mounted, which does not have one Drive shown in more detail is connected and a discontinuous rotary movement is carried out in order to transport the supplied wad W in sections. The Feed cylinder 27 has a shaft 28, over which it over at both ends Bearings, not shown, are rotatably mounted in bearing holders of the tong frame becomes. The feed cylinder 27 can be driven via a known ratchet drive take place, which is controlled by the movement of the upper pliers plate 14. It is however, it is also possible to drive the feed cylinder 27 independently of the Movement of the upper pliers plate, e.g. over a Cam can take place, such as this in GB-PS 933,946. It would be the cam used in this version is also conceivable directly on the To attach a round comb shaft, as e.g. is shown in DE-PS 231 797. The Drive of the feed cylinder 27 can be in the forward or return of the forceps or pro rata in the forward and return.

Fig. 2 zeigt einen vergrösserten Teilausschnitt der Zange 1 im vorderen Bereich der Zangenlippe 30 der unteren Zangenplatte 12. Unterhalb des Speisezylinders 27 weist die Zangenplatte 12 eine Speisemulde 26 auf, die mit dem Speisezylinder zusammenwirkt, um die Watte W in Richtung der vorderen Zangenlippe 30 zu transportieren.
Direkt im Anschluss an die Speisemulde 26 ist ein mit einem keilförmigen Querschnitt versehenes Führungsteil 32 auf der unteren Zangenplatte 12 angebracht. Das Führungsteil weist im vorliegenden Beispiel zwei seitliche Führungen 33 auf, welche die Führungsfläche 35 des Führungsteiles 32 in vertikaler Richtung überragen. Die Anbringung der seitlichen Führungen 33 ist in der Fig.4 ersichtlich, welche eine Teilansicht X nach Fig. 2 zeigt. In dieser Fig.4 ist auch gezeigt, dass die seitlichen Führungen 33 jeweils mit abgesetzten Bohrungen 36 versehen sind, in welche jeweils eine Schraube 38 eingelassen ist, um das Führungsteil 32 mit der unteren Zangenplatte 12 zu verschrauben, bzw. auf dieser zu befestigen. Dies ist nur eine Ausführung einer Befestigungsart; es wären auch noch andere denkbar. In jedem Fall sollte die Befestigung lösbar ausgebildet sein, so dass das Führungsteil gegen ein anderes Führungsteil mit z.B. anderen Abmessungen austauschbar ist.
2 shows an enlarged partial section of the pliers 1 in the front area of the pliers lip 30 of the lower pliers plate 12. Below the feed cylinder 27, the pliers plate 12 has a feed trough 26 which interacts with the feed cylinder in order to wad the cotton wool in the direction of the front pliers lip 30 to transport.
Directly after the feed trough 26, a guide part 32 with a wedge-shaped cross section is attached to the lower tong plate 12. In the present example, the guide part has two lateral guides 33 which project above the guide surface 35 of the guide part 32 in the vertical direction. The attachment of the lateral guides 33 can be seen in FIG. 4, which shows a partial view X according to FIG. 2. This FIG. 4 also shows that the lateral guides 33 are each provided with stepped bores 36, into each of which a screw 38 is inserted, in order to screw the guide part 32 to the lower pliers plate 12 or to fasten it thereon. This is only one type of attachment; others would also be conceivable. In any case, the attachment should be detachable, so that the guide part can be exchanged for another guide part with different dimensions, for example.

In Fig. 5 wird noch eine andere Ausführung eines Führungsteiles gezeigt, welches in Form einer Führungsplatte 40 ausgeführt ist, die um eine Achse 41 schwenkbar gelagert ist. Für das Feststellen der Führungsplatte 40 in einer gewünschten Stellung ist diese mit seitlichen Gewindebolzen 42 versehen, die jeweils durch Schlitze 43 hindurchragen, die in Seitenführungen 45 vorhanden sind. Über jeweils eine Mutter 44 wird eine Klemmung zwischen der Führungsplatte 40 und den Seitenführungen 45 erzeugt und dadurch eine Feststellung in einer gewählten Lage erzielt.
Diese Seitenführungen 45 (nur eine in Fig.5a gezeigt) werden z.B. über Schrauben an der unteren Zangenplatte 12 befestigt und können ausserdem mit Aufnahmen (nicht gezeigt) versehen sein, um die Schwenkachse 41 der Führungsplatte 40 zu lagern.
Another embodiment of a guide part is shown in FIG. 5, which is designed in the form of a guide plate 40 which is pivotally mounted about an axis 41. To fix the guide plate 40 in a desired position, it is provided with side threaded bolts 42, which each protrude through slots 43 which are present in side guides 45. Clamping between the guide plate 40 and the side guides 45 is generated via a nut 44 in each case, and a locking in a selected position is thereby achieved.
These side guides 45 (only one shown in FIG. 5 a) are fastened to the lower pliers plate 12 by means of screws, for example, and can also be provided with receptacles (not shown) in order to support the pivot axis 41 of the guide plate 40.

Die Funktionsweise des gezeigten Führungsteiles 32 wird nun anhand der Fig.2 und Fig.3 näher erläutert. The mode of operation of the guide part 32 shown will now be described with reference to FIGS Fig.3 explained in more detail.

Die Watte W, welche von einem nicht näher gezeigten Wickel abgerollt wird, wird in den Spalt zwischen Speisezylinder 27 und der Speisemulde 26 eingeführt. Durch einen nicht näher gezeigten diskontinuierlichen Antrieb wird die Watte in Richtung der Abreisszylinder 24 befördert. Diese Förderung (auch Speisung genannt) kann während der Vorwärtsbewegung der Zange 1 in Richtung der Abreisszylinder 24 (Vorlaufspeisung) oder während der Rückwärtsbewegung erfolgen (Rücklaufspeisung). Es ist auch eine Mischspeisung während dem Vor- und Rücklauf der Zange denkbar.
In der Fig.2 befindet sich die Zange 1 in ihrer vordersten Stellung (vordere Totpunktstellung) in welcher sie geöffnet ist. Die, die Speisemulde 26 verlassende Wattebahn wird über eine Führungsfläche 35 des Führungsteiles 32 auf seiner Unterseite geführt und auf das Ende eines zuvor teilweise zurück beförderten Vlieses V aufgelegt und anschliessend durch die Transportbewegung des Vlieses zum Klemmpunkt K der Abreisszylinder überführt. Während dem geschilderten Bewegungsablauf gelangt das Watteende (Kurz "Faserbart FB" genannt) in den Bereich der Nadeln eines Fixkammes 11. Durch die Drehbewegung der Abreisszlinder 24 werden die Fasern des Faserbartes FB, welche in den Klemmpunkt K gelangen aus dem Faserbart herausgezogen und mit dem Ende des Vlieses V verlötet. Dabei werden teilweise auch sogenannte "schwimmende Fasern" mit abgeführt, welche nicht in der Watte durch die Haftreibung zurückgehalten werden.
Damit möglichst wenige derartige und unkontrollierte schwimmende Fasern während dem Abreissvorgang teilnehmen können, ist es notwendig die Abreissdistanz AL (Abstand zwischen Klemmpunkt K der Abreisszylinder und Klemmpunkt KM in der Speisemulde 26) möglichst klein zuhalten. Daraus resultiert, dass auch der Abstand E zwischen dem Klemmpunkt K und der Zangenlippe 30 in ihrer vordersten Stellung möglichst klein gehalten werden soll. Dieser Abstand E wird allgemein als Ecartement bezeichnet. Anzustreben sind eigentlich Abstandsverhältnisse, welche bei einem konventionellen Streckwerk vorhanden sind. Damit wird erreicht, dass ein kontrollierter Abreissvorgang stattfindet und nicht erwünschte Kurzfasern über das Kammsegment 7 des Rundkammes 4 ausgeschieden werden.
Zur Erzielung einer höheren Auskämmung wird bei den bekannten Lösungen z.B. das Ecartement E erhöht, wodurch beim anschliessenden Rundkämmen dem Kammsegment des Rundkammes ein längerer Faserbart FB vorliegt. Daraus resultiert, dass mehr Fasern vom Kammsegment 7 erfasst werden, welche bei geschlossener Zange 1 durch den unteren Klemmpunkt KU der Zangenlippe 30 nicht mehr gehalten bzw. geklemmt werden. (Siehe gestrichelte Darstellung der Fig.3). Mit der Verstellung des Ecartement E kann zwar einfach die gewünschte Auskämmhöhe variiert werden, jedoch verschlechtern sich bei der Erhöhung des Ecartement die Verhältnisse beim Abreissvorgang, bzw. Verstreckungsprozess. Um dies zu vermeiden wird die Verwendung des Führungsteiles 32 vorgeschlagen, wobei bei gleichbleibendem Ecartement E der Kämmlingsanteil, bzw. die Auskämmung variiert werden kann. Um gleichbleibende Verhältnisse zu erzielen muss gewährleistet sein, dass sich die Watte W, bzw. der Faserbart FB während dem Abreissvorgang in einer Ebene befindet, die sich vom Umlenkpunkt UL der Speisemulde bis zum Klemmpunkt K der Abreisszylinder erstreckt. D.h. diese Ebene begrenzt die Lage der Führungsfläche 35 des verwendeten Führungsteils.
The wadding W, which is unwound from a winding (not shown in more detail), is introduced into the gap between the feed cylinder 27 and the feed trough 26. The cotton is conveyed in the direction of the tear-off cylinder 24 by a discontinuous drive, not shown in detail. This conveying (also called feeding) can take place during the forward movement of the pliers 1 in the direction of the tear-off cylinders 24 (forward feeding) or during the backward movement (return feeding). A mixed feed is also conceivable during the supply and return of the clamp.
2, the pliers 1 are in their foremost position (front dead center position) in which they are open. The cotton web leaving the feed trough 26 is guided over a guide surface 35 of the guide part 32 on its underside and placed on the end of a fleece V which has previously been partially returned and then transferred to the clamping point K by the transport movement of the fleece to the clamping point K. During the movement sequence described, the cotton end (abbreviated to "fiber beard FB") comes into the area of the needles of a fixed comb 11. The fibers of the fiber beard FB, which come into the clamping point K, are pulled out of the fiber beard by the rotary movement of the tear-off cylinder 24 and with it End of the fleece V soldered. So-called "floating fibers" are also partially removed, which are not retained in the cotton wool by the static friction.
So that as few such and uncontrolled floating fibers as possible can participate during the tear-off process, it is necessary to keep the tear-off distance AL (distance between clamping point K of the tear-off cylinder and clamping point KM in the feed trough 26) as small as possible. As a result, the distance E between the clamping point K and the pliers lip 30 should also be kept as small as possible in its foremost position. This distance E is generally referred to as ecartement. The distance ratios that exist in a conventional drafting system should actually be aimed for. This ensures that a controlled tear-off process takes place and undesired short fibers are excreted via the comb segment 7 of the circular comb 4.
In order to achieve a higher degree of combing, in the known solutions, for example, the Ecartement E is increased, so that during the subsequent round combing the comb segment of the round comb has a longer fiber beard FB. As a result, more fibers are gripped by the comb segment 7, which are no longer held or clamped by the lower clamping point KU of the pliers lip 30 when the pliers 1 are closed. (See dashed illustration of Fig. 3). With the adjustment of the Ecartement E, the desired combing-out height can easily be varied, however, when the Ecartement is increased, the conditions during the tear-off process or stretching process deteriorate. In order to avoid this, the use of the guide part 32 is proposed, with the proportion of combs or the combing out being able to be varied while the compartment E remains the same. In order to achieve constant conditions, it must be ensured that the wadding W or the fiber beard FB is in a plane during the tear-off process, which extends from the deflection point UL of the feed trough to the clamping point K of the tear-off cylinder. Ie this plane limits the position of the guide surface 35 of the guide part used.

In Fig.3 wird dargestellt, welche Auswirkungen die Verwendung von unterschiedlichen Führungsteilen 32a und 32b haben.
Bei dem Einbau des Führungsteiles 32b befindet sich die Führungsfläche 35b weiter unten, wodurch auch die Strecke zwischen dem Umlenkpunkt UL und dem unteren Klemmpunkt KU der Zangenlippe 30 verkürzt ist.
Wie in der gestrichelten Position der Zange 1 in Fig.3 ersichtlich, in welcher die Auskämmung stattfindet, weist der über die Zangenlippe 30 dem Kammsegment 7 vorgelegte Faserbart FB eine Länge L2 auf. Die Länge L2 ist grösser als die Länge L1, die bei der Verwendung eines gestrichelt gezeichneten Führungsteils 32a vorliegt, da hierbei die Strecke zwischen dem Umlenkpunkt UL und dem unteren Klemmpunkt KU der Zangenlippe 30 länger ist.
Die Zangengeometrie der Zangenlippe 30 ist dabei derart gewählt, so dass der mit der Zangenlippe der oberen Zangenplatte erzielte untere Klemmpunkt KU annähernd im Bereich der unteren Begrenzung der Zangenlippe liegt. Der obere Klemmpunkt KO liegt im Bereich einer Zangenvertiefung, die im Anschluss an das Führungsteil folgt. Es sind jedoch auch noch andere Formen der Zangenlippe denkbar, die in diesem Fall zur Anwendung kommen können.
FIG. 3 shows the effects of using different guide parts 32a and 32b.
When the guide part 32b is installed, the guide surface 35b is located further down, as a result of which the distance between the deflection point UL and the lower clamping point KU of the pliers lip 30 is also shortened.
As can be seen in the dashed position of the pliers 1 in FIG. 3, in which the combing takes place, the fiber beard FB presented to the comb segment 7 via the pliers lip 30 has a length L2. The length L2 is greater than the length L1 that is present when using a dashed part 32a, since the distance between the deflection point UL and the lower clamping point KU of the pliers lip 30 is longer.
The pliers geometry of the pliers lip 30 is selected such that the lower clamping point KU achieved with the pliers lip of the upper pliers plate is approximately in the region of the lower limit of the pliers lip. The upper clamping point KO is in the area of a pliers recess, which follows the guide part. However, other forms of the pliers lip are also conceivable, which can be used in this case.

So mit ist es möglich je nach Wunsch den Kämmlingsanteil zu variieren, ohne dass die optimierten Abreissverhältnisse (bzw. ein minimales Ecartement) geändert werden müssen.
Die seitlichen Führungen 33 des Führungsteils 32 gewährleisten zusätzlich, dass die Ränder des Faserbartes beim Abreissvorgang sauber geführt werden und ihre Struktur beibehalten können.
Beim Ausführungsbeispiel gemäss der Fig. 5 wird zur Veränderung des Kämmlingsanteils die Führungsplatte 40 in ihrer Winkellage entsprechend verstellt. Hierbei übernimmt die seitliche Führung des Faserbartes FB jeweils die Seitenführung 45, die natürlich auch noch entsprechend geformt sein kann.
It is thus possible to vary the proportion of combeds as desired without having to change the optimized tear-off ratios (or a minimal ecartement).
The lateral guides 33 of the guide part 32 additionally ensure that the edges of the fiber beard are guided cleanly during the tear-off process and can maintain their structure.
In the embodiment according to FIG. 5, the guide plate 40 is adjusted accordingly in its angular position in order to change the proportion of combed material. Here, the lateral guidance of the fiber beard FB takes over the lateral guidance 45, which of course can also be shaped accordingly.

Claims (9)

Zangenaggregat (1) einer Kämmaschine, mit einem hin und her bewegbaren Zangenrahmen (8), der eine untere Zangenplatte (12) aufweist, die mit einer im Zangenrahmen beweglich gelagerten oberen Zangenplatte (14) im Bereich der Zangenlippe (30) eine Klemmstelle (KO, KU) bilden kann und einem innerhalb des Zangenaggregates (1) angebrachten Mittel (27) zum Speisen einer Fasermasse (W) beim Vor- und / oder Rücklauf des Zangenaggregates, wobei dem Zangenaggregat (1) ein im Maschinengestell gelagertes Abreisszylinderpaar (24) nachgeordnet ist und mit einem unterhalb der unteren Zangenplatte (12) angeordneten, drehbar gelagerten Rundkamm (4) zum Auskämmen von Faserbärten (FB), dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (32, 40) vorgesehen sind, über welche die dem Kammsegment (7) des Rundkammes (4) vorgelegte Länge (L1, L2) des Faserbartes (FB) innerhalb der gewählten Speiseart veränderbar ist bei gleichbleibendem Abstand E (Ecartement) zwischen der Unterzangenplatte (12) und der Klemmlinie (K) des Abreiszylinderpaares (24) in der vorderen Endlage des Zangenaggregates.Forceps unit (1) of a combing machine, with a forceps frame (8) which can be moved back and forth, which has a lower forceps plate (12), which has a clamping point (KO) with an upper forceps plate (14) movably mounted in the forceps frame in the region of the forceps lip (30) , KU) and a means (27) attached within the pliers unit (1) for feeding a fiber mass (W) during the forward and / or return of the pliers unit, with a pair of tear-off cylinders (24) mounted in the machine frame being arranged downstream of the pliers unit (1) and with a rotatably mounted circular comb (4) arranged below the lower pliers plate (12) for combing out fiber whiskers (FB), characterized in that means (32, 40) are provided via which the comb segment (7) of the circular comb (4) submitted length (L1, L2) of the fiber beard (FB) can be changed within the selected type of food with a constant distance E (Ecartement) between the collet plate (12) and the clamping line (K) of the tear-off cylinder pair (24) in the front end position of the pliers unit. Zangenaggregat (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel aus einem Führungsmittel (32, 40) besteht, das oberhalb der unteren Zangenplatte (12) im Bereich zwischen dem Mittel (27) zum Speisen und einer ersten Klemmstelle (KO) des Zangenaggregates (1) angebracht ist und die Fasermasse (W) auf ihrer Unterseite führt.Pliers unit (1) according to claim 1, characterized in that the means consists of a guide means (32, 40) which above the lower pliers plate (12) in the area between the means (27) for feeding and a first clamping point (KO) of the Pliers unit (1) is attached and the fiber mass (W) leads on its underside. Zangenaggregat (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsmittel (32) über Befestigungsmittel (38) mit der unteren Zangenplatte (12) lösbar verbunden ist.Pliers unit (1) according to claim 2, characterized in that the guide means (32) is releasably connected to the lower pliers plate (12) via fastening means (38). Zangenaggregat (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsfläche (35) des Führungsmittels (32, 40) in ihrer Lage zur Zangenplatte (12) veränderbar ist. Pliers unit (1) according to claim 2, characterized in that the position of the guide surface (35) of the guide means (32, 40) relative to the pliers plate (12) can be changed. Zangenaggregat (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsmittel (40) quer zur Förderrichtung (F) der Wattebahn (W) schwenkbar befestigt ist.Pliers unit (1) according to claim 4, characterized in that the guide means (40) is pivotally attached transversely to the conveying direction (F) of the cotton web (W). Zangenaggregat (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsmittel (32) mit in vertikaler Richtung über die Führungsfläche (35) hinausragenden seitlichen Führungen (33) versehen ist.Pliers unit (1) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the guide means (32) is provided with lateral guides (33) projecting in the vertical direction beyond the guide surface (35). Zangenaggregat (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsmittel (32) im Bereich der Führungsfläche (35) einen keilförmigen Querschnitt aufweist.Pliers unit (1) according to one of Claims 2 to 6, characterized in that the guide means (32) has a wedge-shaped cross section in the region of the guide surface (35). Zangenaggregat (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zum Speisen der Watte aus einem Speisezylinder (27) besteht, der mit einer Speisemulde (26) zusammenwirkt.Forceps unit (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the means for feeding the cotton wool consists of a feed cylinder (27) which interacts with a feed trough (26). Zangenaggregat (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsmittel (32, 40) unmittelbar an die Speisemulde (26) anschliesst.Tongs unit (1) according to claim 8, characterized in that the guide means (32, 40) connects directly to the feed trough (26).
EP20040001139 2003-02-21 2004-01-21 Nipper mechanism for a combing machine Expired - Lifetime EP1449944B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2722003 2003-02-21
CH2722003 2003-02-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1449944A1 true EP1449944A1 (en) 2004-08-25
EP1449944B1 EP1449944B1 (en) 2008-04-02

Family

ID=32719954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040001139 Expired - Lifetime EP1449944B1 (en) 2003-02-21 2004-01-21 Nipper mechanism for a combing machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1449944B1 (en)
JP (1) JP2004250857A (en)
CN (1) CN100449044C (en)
DE (1) DE502004006701D1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008011734A1 (en) * 2006-07-25 2008-01-31 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
WO2012071675A1 (en) * 2010-11-30 2012-06-07 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
WO2012167389A1 (en) 2011-06-06 2012-12-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Guiding element in a clamping assembly of a combing machine
WO2016012888A1 (en) 2014-07-21 2016-01-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
WO2016012886A1 (en) 2014-07-21 2016-01-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Nipper assembly of a combing machine
WO2018033813A1 (en) 2016-08-16 2018-02-22 Maschinenfabrik Rieter Ag Nipper assembly comprising a fiber mass retraction device, and combing machine comprising a nipper assembly
CN108265352A (en) * 2018-03-21 2018-07-10 宁夏如意科技时尚产业有限公司 A kind of combing machine that can reduce noil and cotton knot
DE112013003704B4 (en) 2012-07-27 2019-10-10 MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l. Method of adjusting the conveyance of a sliver to the take-down cylinders of a combing machine and kit therefor

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008004098A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-02 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Device for fiber sorting or selection of a fiber structure of textile fibers, in particular for combing, which is fed via feeding means of a fiber sorting device, in particular combing device
CH699285A2 (en) * 2008-07-31 2010-02-15 Rieter Ag Maschf Combing device for combing a fiber material.
CH699790A2 (en) * 2008-10-24 2010-04-30 Rieter Ag Maschf Combing with its swiveling frame.
CH703822A2 (en) 2010-09-22 2012-03-30 Rieter Ag Maschf Nipper unit for a combing machine.
CN104032420B (en) * 2014-05-28 2016-04-13 苏州潮盛印花制版实业有限公司 The stressed clamp plate pendulum shaft transmission mechanism of a kind of anti-mistake
CN105821530B (en) * 2016-06-01 2018-01-12 金陵科技学院 A kind of circular comber automatic clamping and placing sub-folder panel assembly
CH714584A2 (en) * 2018-01-23 2019-07-31 Rieter Ag Maschf Transmission with an adjustment device for a pilgrim step movement for a combing machine.
IT201800001987A1 (en) * 2018-01-26 2019-07-26 Marzoli Machines Textile Srl COMBING MACHINE

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5148575A (en) * 1990-03-23 1992-09-22 Rieter Machine Works, Ltd. Combing head with lower nipper plate guide elements
US5600871A (en) * 1995-09-08 1997-02-11 Mandl; Gerhard Combing machine having pneumatic detachment assist

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679159A5 (en) * 1988-11-04 1991-12-31 Rieter Ag Maschf
CN2094557U (en) * 1991-05-03 1992-01-29 上海第一纺织机械厂 Spring auxiliary clamp structure
JPH0734332A (en) * 1993-07-21 1995-02-03 Hara Shiyokuki Seisakusho:Kk Method for swinging nipper frame of comber and apparatus therefor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5148575A (en) * 1990-03-23 1992-09-22 Rieter Machine Works, Ltd. Combing head with lower nipper plate guide elements
US5600871A (en) * 1995-09-08 1997-02-11 Mandl; Gerhard Combing machine having pneumatic detachment assist

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008011734A1 (en) * 2006-07-25 2008-01-31 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
WO2012071675A1 (en) * 2010-11-30 2012-06-07 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
WO2012167389A1 (en) 2011-06-06 2012-12-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Guiding element in a clamping assembly of a combing machine
DE112013003704B4 (en) 2012-07-27 2019-10-10 MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l. Method of adjusting the conveyance of a sliver to the take-down cylinders of a combing machine and kit therefor
WO2016012888A1 (en) 2014-07-21 2016-01-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
WO2016012886A1 (en) 2014-07-21 2016-01-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Nipper assembly of a combing machine
CN106661777A (en) * 2014-07-21 2017-05-10 里特机械公司 Nipper assembly of a combing machine
WO2018033813A1 (en) 2016-08-16 2018-02-22 Maschinenfabrik Rieter Ag Nipper assembly comprising a fiber mass retraction device, and combing machine comprising a nipper assembly
CN108265352A (en) * 2018-03-21 2018-07-10 宁夏如意科技时尚产业有限公司 A kind of combing machine that can reduce noil and cotton knot
CN108265352B (en) * 2018-03-21 2023-07-14 宁夏如意科技时尚产业有限公司 Comber capable of reducing noil and nep

Also Published As

Publication number Publication date
CN1523141A (en) 2004-08-25
JP2004250857A (en) 2004-09-09
EP1449944B1 (en) 2008-04-02
CN100449044C (en) 2009-01-07
DE502004006701D1 (en) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1449944B1 (en) Nipper mechanism for a combing machine
CH704225B1 (en) Apparatus for sorting and selection of fibers of a fiber association of textile fibers.
DE3542816C2 (en)
EP2718489B1 (en) Guiding element in a clamping assembly of a combing machine
EP0679741B1 (en) Sliver feeding apparatus
EP2619360A1 (en) Clamping assembly for a combing machine
DE102007011357A1 (en) Device on a spinning preparation machine
DE19504134C2 (en) Pliers for combing machines with round comb rollers and tear-off rollers
DE102005001241A1 (en) Textile machine fleece combing station has calender with moving drum and swivel-mounted moving drum
CH702008A2 (en) Comber sliver with guide means.
DE102021108734A1 (en) Comber and method for operating a comber
DE2163161C3 (en) Thread connector for one along the spindle rows of a spinning machine or the like. movable maintenance device
DE102006036713A1 (en) Method for preparing crosscut yarn end in textile machine, particularly rotor spinning machine, for adding yarn end to fiber material, involves introducing yarn end into yarn end preparator and yarn end is prepared by gas flow
EP1644560B1 (en) Clamping unit for a combing machine
DE19523949C2 (en) Device for combing cotton or cotton-like fibers
WO2016012886A1 (en) Nipper assembly of a combing machine
EP0775223B1 (en) Device for combing cotton or cotton-like fibres
DE3501842A1 (en) Fibre-opening unit for an open-end spinning machine
DE19706831A1 (en) Feed to drafting frame gives unbroken sliver fleece from many bands
CH712820A1 (en) Nipper unit with a fiber mass retraction device.
DE102023103421A1 (en) Integrated drafting system
AT501016B1 (en) SEWING MACHINE FOR SEAMING A RUBBER-ELASTIC TAPE ON A SEWING
DE2036007A1 (en) Open-end spinning feed unit - with sliver drafting
DE1685903C3 (en) Upper roller saddle for spinning machine drafting systems
DE4005899C1 (en) Cotton combining machine - comprises feed roll, tongs comprising clamp, circular- and to-combs, detaching roll and web clamp, etc.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050207

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070305

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080515

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170120

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170124

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004006701

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180121