EP1449457A1 - Verlängerte Speicher- und Appliziervorrichtung - Google Patents

Verlängerte Speicher- und Appliziervorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1449457A1
EP1449457A1 EP04290219A EP04290219A EP1449457A1 EP 1449457 A1 EP1449457 A1 EP 1449457A1 EP 04290219 A EP04290219 A EP 04290219A EP 04290219 A EP04290219 A EP 04290219A EP 1449457 A1 EP1449457 A1 EP 1449457A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
applicator
receptacle
opening
presented
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04290219A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Nicolas Albisetti
Aline Abergel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1449457A1 publication Critical patent/EP1449457A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball

Definitions

  • the present invention relates to devices for applying at least one product, especially those comprising a housing having an elongation axis main, an applicator can be mounted in a storage position of this housing, and a receptacle containing the product, this receptacle being housed at least partially in the housing.
  • the housing has at least one lateral opening through which the product can be removed using the applicator.
  • known applicators include a shaped applicator lying on the outer periphery of which are presented two pins diametrically opposed around the lengthening axis of the applicator. These pins are cylindrical in shape and protrude radially from this outer periphery. They are cylindrical in shape of revolution around an axis perpendicular to the axis main elongation of the applicator. They protrude by a sufficient height of so as to be able to be engaged in a slide of helical shape presented by the receptacle retained in the housing. This commitment then allows to rotate the receptacle in the housing due to a simple rotation applied to the applicator relative to this same housing. The slide has a double ramp to simultaneously engage the two pins.
  • this device must also be aesthetic.
  • the means used to ensure the mounting function of the applicator on the housing and respectively the drive function of the rotating receptacle relative to the housing are dissociated.
  • the object of the invention is to respond to needs stated above.
  • the second means comprise at least one streak presented on the applicator to cooperate with at least one complementary relief presented on a transmission organ, this cooperation making it possible to transform a rotational movement of the applicator relative to the housing into a rotational movement of the receptacle relative to the housing.
  • these second means comprise at least two streaks made consecutively within the same radial arc defined at the periphery of the outer periphery of the applicator, this radial arc preferably being less than 90 °.
  • the second means include four streaks evenly distributed around the outer periphery of the applicator.
  • the second means are produced so that the applicator has a section having a plurality of streaks all around the outer periphery of this section, and or the transmission member includes a plurality of complementary reliefs all around the interior of a section of the transmission member.
  • the term “streak” is meant a protuberance formed on the outer periphery of the applicator and provided for engage in a complementary relief, so as to allow the transformation of a rotational movement of the applicator relative to the housing in a rotational movement of the receptacle relative to the housing, this protrusion having at least one edge parallel to an axis of elongation main of the case.
  • a protuberance forms for example a dihedral.
  • these streaks have at least one edge parallel to the main elongation axis of the housing, these said are parallel to each other.
  • the housing has a main elongation axis.
  • the box has an elongated shape for example as does a pen or a device with a mascara applicator.
  • a first end is defined, along this axis a second opening to introduce the receptacle by translation along said axis inside the housing compartment.
  • the applicator is mounted in a third opening of the case, separate from the first and the second opening, preferably this third opening is opposite the second opening.
  • the third opening is located at a second end of the housing along this axis.
  • the position of the second means along the applicator is such that they preferably engage the receptacle in rotation when the first means are already at least committed in order to obtain axial immobilization.
  • the second means have a length along this axis which is such that when the first means implement a movement helical applicator relative to the housing, the second means do not remain engaged in rotation with complementary reliefs only for a number of predetermined turn of the applicator in the housing, this making it possible to position very precisely the receptacle opposite the first opening, by the simple opening or closing of the applicator on the housing.
  • the device comprises means for limiting the rotation of the applicator relative to the housing.
  • the second means do not engage the rotation of the relatively housing receptacle only when the first means completely immobilize the applicator axially.
  • the transmission member in a first embodiment, it is formed by an intermediate piece connected to the receptacle, and having at least said complementary relief to cooperate with the second means, know the at least one streak.
  • the intermediate piece can be retained in the housing freely, for example by cooperation a screw thread with a helical groove, each presented respectively one on the inside perimeter of the case and the other on the outside perimeter of the intermediate piece.
  • the intermediate piece comprises for example at least one groove for cooperating with reliefs presented on the receptacle and allow to index the position of the receptacle relative to the housing.
  • the transmission organ in a second mode of embodiment, it is an integral part of the receptacle, and is produced in the extension of the hollow of the receptacle in which the product is stored.
  • the applicator is retained in the housing by a collar, or a bulge, of the device cooperating with a groove formed on the applicator, the respective positions of the groove and the flange which can be inverted.
  • the applicator comprises a skirt around the axis of the tip of the applicator, the wall of this skirt having a thread on its inner circumference to cooperate with a complementary screw pitch presented on the case to be retained there.
  • the first means in particular a screw pitch
  • the second means is presented at a distal end of the second means, so that the second means is engaged to allow rotation of the receptacle, for a number of predetermined turn of this first means in a complementary device, in particular an additional screw thread, presented on the inner periphery of the housing.
  • the receptacle includes means, for example of elastic locking means, to be retained in translation and free to rotate in the housing.
  • the receptacle includes a means for limiting rotation tolerated inside the housing.
  • the receptacle is presented free in rotation relative to the housing, so that a translation along an axis X of elongation of the housing allows the engagement of a means of indexing the position of the receptacle vis-à-vis that of the applicator.
  • the application device 10 according to the invention shown in Figures 1 to 6 comprises a housing 20 and an applicator 30, the latter being capable of being rendered secured to the housing 20 in the absence of use.
  • the housing 20 presents, in the example illustrated, an elongated shape along a main elongation axis longitudinal X and comprises a tubular body open at two ends 21a and 21b. The two ends 21a and 21b are opposite along the axis X.
  • the body 21 is produced by injection molding in a rigid thermoplastic material and opaque, for example.
  • the housing 20 also has a lateral opening 22, the latter having in the example illustrated a substantially oval shape.
  • This opening is defines for example in a slightly convex curved surface, and dug towards inside the case.
  • the opening 22 has for example a small side whose dimension is between 0.5 and 1.5 cm and a long side whose dimension is included between 3 and 5 cm, for example.
  • the opening 22 is made, in the example considered, in a portion 20a which occupies for example a little less than the half of the body 21, on the side of the opening 21b.
  • the edge 22a of the opening 22, adjacent to the opening 21b, is distant from the latter, by a distance of the order 0.5 cm for example, as can be seen in Figures 1 and 2 especially.
  • the applicator 30 has been shown very schematically in the figures, and comprises at one end an application element 31 which may be any, being constituted for example by a brush, or a flocked tip, or a tip made of elastomer, or a foam, or can also be constituted by a brush mascara or a comb for eyelashes or eyebrows.
  • the application element 31 is present at the end of a rod 32 which is connected to a skirt through an intermediate portion 33 whose role will be explained more far.
  • the applicator 30 is designed to be mounted in the housing 20 from opening 21a.
  • a receptacle 40 containing a product P can also be housed in the housing 20 while being mounted since opening 21b.
  • the device 10 is configured so as to allow a user to access product P through a side opening 22 when the receptacle 40 is in a predetermined relative position relative to the housing 20.
  • the product P is for example a cosmetic or dermatological product.
  • cosmetic product we can refer to Directive 76/768 / EEC as amended by Directive 93/35 / EEC of Council of June 14, 1993.
  • the product P may for example be a compacted powder or have been poured into the receptacle or into a cup placed in the receptacle and therein be solidified.
  • Product P may be able to disintegrate on contact with an element wet application.
  • Product P can form a coherent mass.
  • the product P can adhere to the wall of the housing which contains it.
  • the receptacle 40 can rotate relative to the housing 20 around the axis X, between at least one position in which an opening 41 of the receptacle 40, allowing access to the product P, is positioned opposite the side opening 22, to allow a user to take product P, and at least one position in which the opening 41 of the receptacle 40 is angularly offset for example a quarter turn relative to this lateral opening 22, the product P then being inaccessible.
  • a cylindrical wall 43 of axis X revolution of the receptacle 40 then forms a shutter of this lateral opening 22 while positioning itself vis-à-vis of it.
  • the wall 43 also defines a recess which can contain the product P, the opening 41 defining this hollow.
  • the outside diameter of this wall 43 is chosen so as to allow it to adjust with play relatively small inside the portion 20a of the housing, an interior surface 21c of this portion 20a being cylindrical of revolution of axis X.
  • the interior of the portion 20a forms a compartment for receiving the receptacle 40.
  • the transmission member 50 comprises, in the first embodiment illustrated in FIG. 1b, a tubular body 51 of axis X, open at a first end 50a to allow the application element 31, the rod 32 and the portion to be engaged therein intermediate 33 of the applicator 30.
  • the receptacle 40 is provided, on the side of the end intended to be inserted first into the housing 20, by at least two fixing lugs 61a and 61b. These fixing lugs are intended to come cooperate with a groove 51 presented on the outer periphery 52 of the member transmission 50. The cooperation of the legs 61a and 61b with the groove 51 provides an indexing of the receptacle 40 relative to the housing 20, when the transmission member 50 is mounted in this housing 20. The receptacle 40 and the transmission member 50 are thereby secured to one another in rotation.
  • the legs 61a and 61b define between they a space 61c in which the groove 51 can slide. These two tabs can join in an area which is diametrically opposite to the space 61c provided to receive the groove 51.
  • a song of these legs is then preferably chamfered so that you can define a slope between the area diametrically opposite and the space 61c provided to receive the groove, this slope making it possible to conduct the groove 51 in the space 61c, when assembling the receptacle 40 with the transmission member 50.
  • each tab 62a and 62b is provided with a tooth 63 capable of snap-fitting elastically into a recess correspondent 64 presented on an inner wall of the housing 20 on the side of the first opening 21a.
  • This recess 64 is for example defined at the level of a annular recess 65 of the interior wall.
  • the receptacle 40 is inserted into the opening 21b of the housing 20 by translation along the X axis, until the tongues 62a and 62b come snap onto the annular recess 65, and insofar as the position of the receptacle 40 relative to the housing 20, in which the transmission member 50 is already mounted, allows by translation to engage the groove 51 between the two legs 61a and 61b.
  • the receptacle 40 includes a second set of legs such as 61a and 61b, so as to tolerate at least two positions of presentation during assembly.
  • the song of these legs is chamfered to promote engagement with the groove 51, which can itself be bevelled, even if the space 61c of the receptacle 40 is not strictly in alignment with groove 51.
  • the applicator 30 is retained by two distinct means in the body of transmission 50.
  • the applicator 30 present at its portion intermediate 33 at least one streak 34 to cooperate with a relief complementary 53 presented at the level of the internal wall of the member 50.
  • a relief complementary 53 presented at the level of the internal wall of the member 50.
  • it has two streaks 34 and 35.
  • the engagement of the streak 34 against the relief 53 prevents rotation of the applicator 30 inside the member transmission 50. They are therefore integral in rotation. So, through the transmission member 50, the applicator 30 is integral in rotation with the receptacle 40.
  • the groove 34 produced at the intermediate portion 33 has a length L1 along the X axis, reciprocally the complementary relief 53 presents a length L2 along this axis X.
  • the lengths L1 and L2 are such that when the applicator is mounted in the transmission member, the groove 34 cooperates with the relief 53 over a length sufficient to initiate rotation, for example on a length greater than 1 millimeter.
  • the positioning of the streak along the applicator, and respectively the relief 53 inside the member 50 are adjusted so that the streak is engaged against the relief 53 only when the applicator is completely mounted on the member 50.
  • a streak as being a growth on the surface of the around the applicator, this outgrowth having a base B ending in a vertex S, a width L3 of this outgrowth decreasing from the base B in direction of the vertex S.
  • the distance between the base of the vertex defines a height H is measured along an axis passing through a radius of the portion intermediate 33 which is for example cylindrical. This distance H is for example on the order of 1 to a few millimeters.
  • the two ridges 34 and 35 are defined, according to a sectional view transverse, Figure 1c, inside an arc of an angle ⁇ less than 90 °. They can be spaced or joined.
  • the intermediate portion 33 is covered over its entire outer periphery with a plurality of fine streaks such as 34 and 35.
  • the streaks are in the form of dihedrons distributed so that the sections of two consecutive dihedrons intersect at the outer periphery of portion 33.
  • the edges of these dihedrons, in particular those corresponding to the junction of two consecutive sections of dihedrons, are parallel to the X axis.
  • the dihedrons are preferably regular so that a median plane of a dihedral is radial with respect to the generally cylindrical structure of the portion intermediate 33.
  • an angle ⁇ defined between two consecutive planes of two distinct and consecutive dihedrons is between 60 ° and 120 °, for example from around 90 °.
  • the relief 53 also has a form of dihedral elongated along the X axis, designed to be placed against a streak. In the case where the applicator has a plurality of streaks, this relief 53 engages between two consecutive streaks. It has a shape allowing it to be engaged in the angle ⁇ defined between two consecutive planes of two distinct and consecutive dihedrons.
  • the applicator comprises a single streak which may come engage between two consecutive reliefs presented at the level of the interior wall of the transmission member 50 which in this case comprises a plurality of reliefs continuously.
  • the applicator has distributed streaks continuously or not at the portion 33.
  • the portion intermediate 33 may have smooth walls devoid of streaks.
  • the applicator 30 includes a means for being retained in translation relative to the housing 20.
  • this means for being retained is presented in the form of a groove 36 disposed above the groove 34, relative to the axis X.
  • This groove 36 is intended to cooperate with a bulge 55 presented on the side of the opening 50a of the transmission member 50.
  • This bulge corresponds for example to blades erected in the extension of this opening 50a.
  • the blades are slightly flexible with respect to the X axis and each have a radial protrusion directed towards the center of the opening 50a to cooperate with the groove 36.
  • the applicator could present a collar in place of the groove 36, this collar would then cooperate with a recess of the inner wall of the opening 50a.
  • the axial immobilization of the applicator relative to the transmission member 50 also allows a axial immobilization relative to the housing 20, when this member 50 is mounted from the opening 21a in the housing 20.
  • the transmission member 50 has a thread 54 on its outer periphery 52 for cooperating with a thread 23 provided on the wall inside of the housing 20 on the side of the opening 21a.
  • the applicator 30 is inserted into the member 50 so as to engage the groove 34 with the complementary relief 53, and also to engage the bulge 55 in the groove 36.
  • the assembly integral with the applicator 30 and the member 50 is then screwed to the side of the opening 21a in the housing 20.
  • the receptacle 40 is taken and oriented so as to position the opening 41 relative to the lateral opening 22.
  • the receptacle 40 is translated in the opening 21b so that the wall 43 is opposite the lateral opening 22.
  • the groove 51 is arranged so that the legs 61a and 61b cooperate so that the wall 43 effectively closes the lateral opening 22.
  • the internal thread 23 is such that when the member 50 is screwed completely in the housing 20, the groove 51 can cooperate with the legs 61a and 61b with the receptacle presented in the angular position defined above, at know the "closed" position. Then to use and apply the product presented in such a device 10, the applicator is turned to bring the receptacle into an "open” position. This rotation of the applicator is at least a quarter of turn to make the product accessible from the side opening 22. And finally, a traction in translation is exerted on the skirt to disengage the groove 36 from the bulge 55, and thus release the applicator 30.
  • the applicator comprises a second portion 133 having means for retaining axially the applicator 30 on the housing 20.
  • This second portion 133 is disposed above the intermediate portion 33, along the axis X, and has means for cooperating directly with a thread 123 provided on the periphery inside of the housing 20, for example it has a complementary thread of that of the housing 20.
  • the transmission member 150 makes integral part of the receptacle 40, they are definitively integral with each other, and for example obtained from the same mold.
  • the transmission member 150 is disposed in the extension along the X axis of the opening 41 of the receptacle 40 where is presented the product P.
  • the means of retention in translation 162a and 162b of the receptacle relative to the housing 20 are directly presented on this transmission member 150.
  • the inner wall of the housing 20 has a recess such as 64 to cooperate with these locking means elastic 162a and 162b.
  • Extension 150 also has an inner circumference 151 at less a relief 153 such as 53 to cooperate with the groove 34 of the applicator 30.
  • the applicator 30 When inserting the applicator 30 into the opening 21a of the housing 20, the latter first done by translation to come and engage the thread 133 in the thread 123. Indeed, the interior reliefs 153 are located at a predetermined depth relative to the opening 21a. Thus, only after having engaged the screwing of the applicator on the housing, we obtain an additional engagement of the streak 34 with the relief 153. The screwing contributes to engaging respectively on a height increasing the streaks with the reliefs. By this helical rotation movement, this engagement is such that it contributes to drive the transmission member in rotation 50, and therefore the receptacle 40, in the housing 20. At the end of the screwing, the position of the receptacle 40 relative to the lateral opening 22 is predetermined and reproducible at each opening and closing of the applicator 30.
  • a bead 136 in the form of a collar which cooperates at the end screwing with a complementary return 124 presented on the inner periphery of opening 21a.
  • the cooperation of the bead 136 with the return 124 gives the sensation to the user of "end of tightening", and in parallel, this device can beep to inform the user.
  • the applicator is designed so that the portion intermediate 33 is surrounded by a cover 230 whose walls 233 overlap along the X axis with this portion 33. Furthermore, these walls 233 have on a inner circumference a thread intended to cooperate with a thread 223 presented on the outer periphery of the housing 20.
  • the mounting of the applicator in the opening 21a is made so that the threads are first engaged so as to drive the hood on the housing by a helical movement, and only at the end screwing the groove 34 cooperates with the complementary relief 53.
  • the stripe 34 is arranged relative to the X axis, at the bottom of the cover 230, while the complementary relief 53 intended to be presented at the level of the interior wall is directly accessible from opening 21a.
  • the applicator 30 when the applicator 30 is mounted on the housing 20, it is inserted by translation of the receptacle 40 from the opening 21b.
  • the receptacle 40 and the transmission 50 are produced as in the second embodiment.
  • complementary reliefs 53 formed on the inner periphery of the transmission member are engaged with the at least one portion streak intermediate 33.
  • Unscrewing the applicator 30 leads to the rotation of the applicator and so that of the receptacle, until the groove 34 disengages from the relief complementary 53. At this time, the receptacle is left in a position "open", regardless of the number of turns made by the applicator to be completely unscrewed.
  • the applicator comprises a cover as is the case in the third embodiment.
  • This cover has for example four net outlets on an inner perimeter to cooperate with respectively four starts of nets from an outside periphery of the housing. Not of these threads is therefore important and a complete tightening of the applicator on the housing in a few turns.
  • the fact that there are four departures of threads provides engagement of the respective threads for rotation when the applicator is empty, relative to the housing, at most equal to a quarter of tower.
  • the intermediate portion 433 has at least one streak 434, and preferably four streaks respectively 434, 435, 436, 437 (the last two being shown in Figure 5). These four ridges are arranged 90 ° from each other around the X axis at precise positions relative to the start of nets. These streaks present each, in the example described, a parallelepiped shape whose most long edges are parallel to the X axis.
  • These ridges are intended to cooperate with four slots such as 453 proposed on the transmission member 450 which is as in the second and third embodiments defined in the extension of the receptacle 40.
  • the position of the slots such as 453 relative to the housing is predefined and can be obtained reproducibly because the receptacle 40 includes positioning means able to cooperate with complementary means presented on the housing 20.
  • the transmission 450 comprises a means 461 in the form of a rib parallel to the X axis, able to come to be positioned relative to the inner periphery of the housing so as to limit the rotations tolerated for the receptacle relative to the housing.
  • a means 461 in the form of a rib parallel to the X axis able to come to be positioned relative to the inner periphery of the housing so as to limit the rotations tolerated for the receptacle relative to the housing.
  • this position is such that when the rib 461 is in abutment the receptacle is in a position "opened".
  • the rotation of the transmission member 450 causes the rib 461 to pass through a boss 471 around the edge, which creates a feeling of hard point, which can be accompanied by an audible click, when the rib is no longer stressed and is disposed in the recess 472 defined between the boss 471 and the stop 470.
  • the entry 454 of these slots is preferably chamfered to provide a some tolerance during assembly.
  • the device 10 To manufacture the device 10, one can proceed as follows, by having the housing 20, the applicator 30, the receptacle 40 and the transmission member 50 already manufactured. A product P is introduced either directly or by means of a cup not shown, in the receptacle.
  • the receptacle can contain several products.
  • the receptacle can include, for example, at least two different products in at least two housing accessible simultaneously or not through the lateral opening.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP04290219A 2003-02-24 2004-01-28 Verlängerte Speicher- und Appliziervorrichtung Withdrawn EP1449457A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302236A FR2851434B1 (fr) 2003-02-24 2003-02-24 Dispositif de conditionnement et d'application allonge
FR0302236 2003-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1449457A1 true EP1449457A1 (de) 2004-08-25

Family

ID=32732062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04290219A Withdrawn EP1449457A1 (de) 2003-02-24 2004-01-28 Verlängerte Speicher- und Appliziervorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1449457A1 (de)
JP (1) JP4041074B2 (de)
FR (1) FR2851434B1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1118286A2 (de) * 2000-01-21 2001-07-25 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Materialspender mit Auftragsvorrichtung
EP1321066A1 (de) * 2001-12-21 2003-06-25 L'oreal Vorrichtung mit einem Gehäuse und einer Auftragevorrichtung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60103409U (ja) * 1983-12-21 1985-07-15 吉田工業株式会社 筒形コンパクト容器
JPH0630108Y2 (ja) * 1987-06-17 1994-08-17 株式会社吉野工業所 化粧具付き化粧液容器
JPH0813Y2 (ja) * 1990-08-03 1996-01-10 ポーラ化成工業株式会社 筒型コンパクト容器
JPH10117841A (ja) * 1996-10-23 1998-05-12 Figura Kk 固形化粧料容器
JP3410014B2 (ja) * 1998-03-02 2003-05-26 鈴野化成株式会社 液状化粧料容器
JP3233900B2 (ja) * 1998-03-31 2001-12-04 株式会社トキワ 棒状化粧料繰出容器
JP2002262936A (ja) * 2001-03-06 2002-09-17 Suzuno Kasei Kk 棒状化粧材繰出容器

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1118286A2 (de) * 2000-01-21 2001-07-25 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Materialspender mit Auftragsvorrichtung
US20010032656A1 (en) * 2000-01-21 2001-10-25 Kingsford Thaddeus I. Material dispenser with applicator
EP1321066A1 (de) * 2001-12-21 2003-06-25 L'oreal Vorrichtung mit einem Gehäuse und einer Auftragevorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851434A1 (fr) 2004-08-27
FR2851434B1 (fr) 2005-04-08
JP2004255188A (ja) 2004-09-16
JP4041074B2 (ja) 2008-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1321066B1 (de) Vorrichtung mit einem Gehäuse und einer Auftragevorrichtung
EP1925275B1 (de) Massagekopf und/oder Kopf zum Verteilen eines Produkts sowie mit einem solchen Kopf ausgestattete Vorrichtung
CA2009215C (fr) Distributeur comportant un piston translatable
EP0617904B1 (de) Verpackung zum Spenden eines stiftförmigen, pastenartigen Produktes, mit einer festen dekorativen Aussenhülse
FR2909270A1 (fr) Organe d'essorage et dispositif comportant un tel organe
EP2198742B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken und Auftragen eines Kosmetikproduktes
FR2790924A1 (fr) Distributeur comportant un poussoir ramene dans une position initiale par un organe elastique travaillant en traction
WO2001005274A1 (fr) Peigne pour l'application d'un produit sur des fibres keratiniques, ensemble d'application ainsi equipe et utilisation de cet ensemble
EP3592175B1 (de) Vorrichtung zur ausgabe und auftragen eines fluidprodukts
FR2969471A1 (fr) Applicateur cosmetique, ensemble de maquillage comportant un tel applicateur et utilisation d'un tel ensemble
FR3054111A1 (fr) Applicateur pour materiau cosmetique ayant la forme d'une tige et procede de fabrication d'un tel applicateur
FR2892901A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur des fibres keratiniques
FR2937514A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara
FR3066081A1 (fr) Etui d'application d'un produit cosmetique et ensemble pour un tel etui
FR2920076A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application pour composition cosmetique
FR2939289A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique.
EP2865293A1 (de) Applikator für Kosmetikprodukt, und entspechende Applikatoranordnung
FR3058031A1 (fr) Dispositif pour la distribution d'un produit
EP0610107A1 (de) Applikator und Einheit zur Aufnahme und zum Auftragen von Mascara
FR2932779A1 (fr) Conditionnement, en particulier pour produit cosmetique
EP0960582A1 (de) Etui für eine streichfähige Substanz, ausgerüstet mit einem Auftragselement
EP1449457A1 (de) Verlängerte Speicher- und Appliziervorrichtung
FR3051642A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
FR2605518A1 (fr) Dispositif pour le massage du revetement cutane
FR2888735A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050225

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110711

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111122