EP1444917B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes Download PDF

Info

Publication number
EP1444917B1
EP1444917B1 EP04290289A EP04290289A EP1444917B1 EP 1444917 B1 EP1444917 B1 EP 1444917B1 EP 04290289 A EP04290289 A EP 04290289A EP 04290289 A EP04290289 A EP 04290289A EP 1444917 B1 EP1444917 B1 EP 1444917B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
fact
neck
applicator
relief
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04290289A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1444917A1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1444917A1 publication Critical patent/EP1444917A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1444917B1 publication Critical patent/EP1444917B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the present invention relates to packaging devices and application of a cosmetic product, including care, and more particularly but not exclusively those intended for the application of a nail polish.
  • a device according to the preamble of claim 1 is known DE-A-10 104 042.
  • Associated applicators include a stem with a brush at one end and a closure cap having a threaded portion.
  • the height of the body of the bottle makes it possible to use a relatively long rod.
  • the height of the body of the bottle is lesser and the stem should be shorter, except to shorten the length of the bristles of the brush and lose flexibility and quality of application or increase the length of the cervix, which is embarrassing for the aesthetics.
  • the invention aims in particular to meet this need.
  • the invention it is possible to benefit from an apparent length of stem more element of relatively important application, without compromising the aesthetics of the bottle, thanks to the ring at the base of the neck.
  • the establishment of the ring can be done in a relatively easy and economical way, after the filling of the bottle.
  • thread part must be understood in a broad sense as corresponding to the part of the closure cap which carries at least one thread, this last can be made if necessary on an insert fixed in an overcap.
  • the ring can be removably connected to the insert or the overcap.
  • the ring may or may not have a thread.
  • the ring comprises at least one first relief allowing its fastening by snapping on at least one second relief made on the neck.
  • This second relief may for example comprise an annular bead and the first relief have an annular bead or teeth protruding radially on the surface inside the ring.
  • the ring may also comprise at least one relief arranged to retain by friction the ring on the collar.
  • the ring may include ribs on its inner surface.
  • the ring and the threaded portion may be made monolithically or no.
  • the ring may advantageously be made at least partially by molding of plastic material with the threaded part, in particular with the overcap when the threaded portion has an insert and an overcap.
  • the ring can be connected by bridges of breakable material at the threaded part.
  • the ring can still be arranged on the threaded part by being attached to this, the threaded portion and the ring being for example made in different molds.
  • the ring may comprise for example a relief allowing it to cooperate by interlocking with the threaded part.
  • the ring can thus not be connected to the threaded portion by bridges of breakable material.
  • the ring and the threaded part are not monolithic, they can be assembled by snapping, friction, bonding or welding for example.
  • the ring and the threaded part can still be connected to each other by other fastening means.
  • the neck may comprise at least a first anti-rotation relief and the ring at least a second anti-rotation relief arranged to cooperate with the first relief of to prevent the ring from rotating relative to the neck when unscrewing the capsule closure leading to the separation of the threaded portion and the ring.
  • This first relief made on the bottle, can be arranged to allow its crossing by the second relief during initial screwing of the closure cap on vial. At least one of the first and second reliefs may comprise a ramp facilitating this crossing.
  • the immobilization in rotation of the ring on the neck can still be obtained by tightening of the ring on the neck, especially when the ring has ribs on its inner surface.
  • the neck may have at its base a cylindrical surface or a surface frustoconical widening towards the body of the bottle, on which can come in support with a some tightening the ring.
  • the ring can be decorated.
  • the bottle can be made with various shapes and in particular with a shoulder at the base of the collar.
  • the bottle may be made of glass or plastic, and in particular be in a transparent material.
  • the capacity of the bottle may be less than or equal to 10 ml, in particular less than or equal to 8 ml, for example between about 7 ml and about 5 ml.
  • the apparent length of the rod and the applicator element may for example be greater than or equal to 25 mm.
  • the apparent length of the free part of the bristles is for example greater than or equal to 12 mm.
  • the bottle may contain, for example, a product to be applied to the nails, especially a nail polish.
  • the bottle may still contain a product to be applied on the face, especially on the lips.
  • the bottle may in particular include a wringing member.
  • the application element can be flocked, especially for an application on skin or lips.
  • the length of the stem may be substantially equal to the height of the neck, the length of the stem being for example equal to 30% near the height of the neck.
  • the length of the application element may be substantially equal to the height of the body of the bottle, on which connects the neck; the length of the element application can be equal, for example, to 30% near the height of the body.
  • the collar and the ring may in particular cooperate by snapping or by friction.
  • the packaging and application device 1 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a bottle 2, made for example of glass or plastic, and a applicator 3 comprising a rod 4, provided at its lower end with an element application 5 such as for example a brush, and connected at its upper end to a closure cap 6, which has a threaded portion 7 and a ring 8 in part lower.
  • the rod 4 is for example a hollow rod inside which the tuft of bristles of the brush is inserted, the apparent length l of the bristles being for example 12 mm or more.
  • the rod 4 can be fixed inside the closure cap 6 so that conventionally by means of an insert which may serve to further ensure tight closure of the bottle.
  • the threaded portion 7 is intended to be screwed onto the neck 10 of the bottle 2, this neck 10 being provided with a thread 11.
  • the ring 8 is initially secured of the threaded portion 7 when the applicator 3 is put in place for the first time on the bottle 2.
  • the ring 8 can for example be made, as seen in FIG. integrally by molding plastic material with the threaded portion 7, both being connected by one or more bridges of breakable material 13. It is seen in this figure that the material bridges 13 are set back from the radially outer surface 19 of the ring 8, so as not to harm the aesthetics of the capsule.
  • the ring 8 moreover comprises in the example considered at least one first relief 15, for example a bead or teeth protruding on its surface radially inner 16, and the neck 10 of the bottle 2 comprises at its base at least a second relief 18 arranged to allow snapping on the neck of the ring 8 at the end of the screwing initial of the closure cap 6 on the bottle 2.
  • At least one anti-rotation relief 20 is made on the radially inner surface 16 of the ring 8, so as to cooperate with at least one complementary relief 21 made on the neck 10.
  • the reliefs 20 and 21 are arranged so to allow the relief 20 to cross the relief 21 during the initial screwing of the capsule of closure 6 and the reliefs 20 and 21 comprise for example for this purpose ramps 23 and 24. The latter are inclined so as to assist the relief 20 to cross the relief 21 in the screwing direction of the closure cap, the reliefs 20 and 21 preventing a new crossing in the opposite direction.
  • the threaded portion 7 separates from the ring 8, which remains permanently on the neck 10 and the user can benefit from an apparent length of rod 4 sufficient to allow a application in good conditions of the product, on the nails for example.
  • the closure cap can be made with a threaded portion 7 and a ring 8 which are connected by material bridges 13 directed substantially radially, as seen in FIG. 7, and no longer substantially axially it is represented in FIG.
  • the ring 8 and the threaded portion 7 can still be connected otherwise than by bridges of breakable material before mounting the closure cap 6 on the bottle 2.
  • FIG. 8 shows a variant embodiment which the threaded portion 7 and the ring 8 are arranged to cooperate by interlocking, the ring 8 being for example provided with an annular rib 33 adapted to engage in a shoulder housing 24 formed at the lower end of the threaded portion 7.
  • closure cap comprises an insert 40 and an overcap 41 inside which the insert 40 can be fixed.
  • the insert 40 internally comprises a thread 42 intended to allow its screwing on the neck 10 and a housing 43 for fixing on the insert 40 of the end upper 44 of the rod 4.
  • the latter comprises a collar 45 intended to bear on the slice of the neck 10 at the end of the screwing of the insert 40, in order to seal the bottle 2.
  • Overcap 41 has on its radially inner surface ribs axial means 48 intended to allow clamping of the overcap 41 on the insert 40, the two pieces being then immobile with respect to each other.
  • the ring 8 is made in the example considered in one piece with the overcap 41, being connected thereto by material bridges 13 located in the extension of ribs 48.
  • the ring 8 has on its inner surface axial ribs 50 located in the extension of the ribs 48, intended to bear on an enlarged portion 56 at the base of the neck 10, with sufficient tightening so that the ring 8 is then immobilized in rotation relative to the bottle 2.
  • the insert 40 and the stem 4 can be put in place. to close the bottle, as illustrated in Figure 10, and then the assembly constituted by the over-capsule 41 and the ring 8 can be attached to the insert 40, until the insert 40 bears against the bottom of the top wall of the overcap 41, the ribs 48 applying tightly to the insert 40.
  • the bottle 2 provided with the closure cap has been shown in FIG.
  • the user unscrews the threaded portion 7 made up of the overcap 41 and of the insert 40, the ring 8 remaining on the neck 10 of the bottle by tightening the ribs 50 on the enlarged part 56, as can be seen in Figure 12. It is understood on examination of this figure that thanks to the fact that the ring 8 remains on the neck 10 of the bottle 2, it is possible to gain in apparent length of rod the equivalent of the height h of the ring 8.
  • the application element 5 can be constituted by something other than a brush and, by way of illustration, FIG. 14 shows a flocked application element intended to for example to the application on the lips.
  • the bottle 2 can be made by assembling one or more pieces and include in particular a wiper member 60 as illustrated in FIG. this figure that the bottle 2 may comprise a body 61 on which is reported a room 62 defining the neck 10 of the bottle and for supporting the wiper member 60, which can be constituted for example by a foam block split axially to allow the passage of the application element 5.
  • the bottle 2 can be filled with a product P intended for example to be applied to the lips.
  • the closure cap 6 can be made with various shapes, as can see it in Figures 16 to 18, its outer section being circular or not, especially prismatic.
  • FIG. 19 shows an overcap 41 having a substantially square outer cross section.
  • This overcap can be realized with internally a cylindrical wall 63 of revolution, intended to allow the fixation of a insert bearing the thread of the closure cap and the stem.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (28)

  1. Verpackungs- und Auftragvorrichtung, umfassend:
    eine Flasche mit einem mit Gewinde versehenen Hals (10),
    einen Auftrager, umfassend:
    eine Stange (4),
    ein Auftragelement (5), das an einem ersten Ende der Stange angeordnet ist,
    eine Verschlusskapsel (6), die die Stange an einem dem ersten entgegengesetzten zweiten Ende trägt, wobei diese Verschlusskapsel einen mit Gewinde versehenen Teil (7) aufweist, der ausgebildet ist, um auf den Hals aufgeschraubt zu werden,
    wobei diese Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass die Verschlusskapsel einen Ring (8) aufweist, der mit dem mit Gewinde versehenen Teil (7) lösbar verbunden ist und so ausgebildet ist, dass er bei der Abnahme des Auftragers mit dem Hals fest verbunden bleibt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mit Gewinde versehene Teil (7) einen Einsatz (40) und eine Überkapsel (41) aufweist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (8) einstückig mit der Überkapsel (41) durch Formung von Kunststoff gebildet ist, wobei er mit dieser durch mindestens eine durchtrennbare Materialbrücke (13) verbunden ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (8) mindestens eine erste Erhebung (15) aufweist, die seine Befestigung durch Einklinkung an mindestens einer zweiten Erhebung (18), die auf dem Hals vorgesehen ist, gestattet.
  5. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Erhebung (18) einen ringförmigen Wulst umfasst und die erste Erhebung (15) einen ringförmigen Wulst oder Zähne umfasst, die auf der radial inneren Fläche (16) des Rings (8) vorstehen.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (8) mindestens teilweise durch Formung von Kunststoff mit dem mit Gewinde versehenen Teil (7) hergestellt ist.
  7. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (8) durch durchtrennbare Materialbrücken (13) mit dem mit Gewinde versehenen Teil (7) verbunden ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring an dem mit Gewinde versehenen Teil angebracht ist.
  9. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring eine Erhebung (33) aufweist, die ihm gestattet, mit dem mit Gewinde versehenen Teil (7) durch Ineinandergreifen zusammenzuwirken.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals mindestens eine erste Drehsperrerhebung (21) und der Ring mindestens eine zweite Drehsperrerhebung (20) aufweist, die ausgebildet ist, um mit der ersten Erhebung so zusammenzuwirken, dass der Ring daran gehindert wird, sich bei der Ausschraubung der Verschlusskapsel, die zur Trennung des mit Gewinde versehenen Teils (7) und des Rings (8) führt, bezüglich des Halses zu drehen.
  11. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Drehsperrerhebung (21) ausgebildet ist, um ihr Überschreiten durch die zweite Drehsperrerhebung (20) bei der anfänglichen Aufschraubung der Verschlusskapsel auf die Flasche zu gestatten.
  12. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass von der ersten und der zweiten Erhebung mindestens eine eine Schrägfläche (23; 24) aufweist, die das Überschreiten erleichtert.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals an seiner Basis eine zylindrische Fläche aufweist.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals an seiner Basis eine kegelstumpfförmige Fläche (32) aufweist, die sich auf den Körper der Flasche zu verbreitert.
  15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flasche mit einer Schulter an der Basis des Halses ausgeführt ist.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flasche mit einer Fläche ausgeführt ist, die mit dem Ring in einen blockierenden Kontakt kommt.
  17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring auf seiner Innenseite Rippen (50) aufweist.
  18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flasche aus Glas hergestellt ist.
  19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Flasche aus Kunststoff hergestellt ist.
  20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fassungsvermögen der Flasche kleiner als oder gleich 10 ml ist, insbesondere kleiner als oder gleich 8 ml, und noch besser zwischen etwa 7 ml und etwa 5 ml beträgt.
  21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (4) sichtbar ist, wenn der Auftrager aus der Flasche gezogen ist und die Verschlusskapsel in einer zu ihrer Achse senkrechten Richtung betrachtet wird.
  22. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Länge (l + l') der Stange und des Auftragelements größer als oder gleich 25 mm ist.
  23. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragelement ein Pinsel ist und dass die sichtbare Länge (l) des freien Teils der Borsten des Pinsels größer als oder gleich 12 mm ist.
  24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flasche ein auf die Nägel aufzutragendes Produkt, insbesondere einen Nagellack, enthält.
  25. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Stange bis auf 30 % gleich der Höhe des Halses ist.
  26. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Auftragelements bis auf 30 % gleich der Höhe des Körpers der Flasche ist.
  27. Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs- und Auftragvorrichtung, umfassend die folgenden Schritte:
    auf eine Flasche (2), die einen mit Gewinde versehenen Hals (10) aufweist, einen Auftrager (3) aufschrauben, umfassend:
    eine Stange (4),
    ein Auftragelement (5), das an einem ersten Ende der Stange angeordnet ist,
    eine Verschlusskapsel (6), mit der die Stange (4) an einem dem ersten entgegengesetzten zweiten Ende fest verbunden ist; wobei diese Verschlusskapsel einen mit Gewinde versehenen Teil (7) aufweist, der ausgebildet ist, um auf den Hals aufgeschraubt zu werden, wobei die Verschlusskapsel an ihrer Basis einen Ring (8) aufweist, der mit dem mit Gewinde versehenen Teil (7) lösbar verbunden ist, wobei der Hals und der Ring Formen aufweisen, die ausgebildet sind, um zusammenzuwirken, damit der Ring auf dem Hals zurückgehalten wird, wenn der mit Gewinde versehene Teil abgeschraubt wird.
  28. Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs- und Auftragvorrichtung, umfassend die folgenden Schritte:
    auf eine Flasche, die einen mit Gewinde versehenen Hals (10) aufweist, einen mit Gewinde versehenen Einsatz (40) aufschrauben, mit dem ein Auftrager fest verbunden ist, wobei der Auftrager eine Stange (4) und ein Auftragelement (5) aufweist, das an einem ersten Ende der Stange angeordnet ist,
    an dem Einsatz eine Überkapsel (41) anbringen, wobei die Überkapsel mit einem Ring (8) lösbar verbunden ist, wobei die Überkapsel und der Einsatz fest verbunden bleiben, wenn der Einsatz abgeschraubt wird, wobei der Hals und der Ring Formen aufweisen, die ausgebildet sind, um zusammenzuwirken, damit der Ring auf dem Hals zurückgehalten wird, wenn der Einsatz abgeschraubt wird.
EP04290289A 2003-02-07 2004-02-04 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes Expired - Lifetime EP1444917B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301513 2003-02-07
FR0301513A FR2850844B1 (fr) 2003-02-07 2003-02-07 Dispositif de conditionnement et d'application

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1444917A1 EP1444917A1 (de) 2004-08-11
EP1444917B1 true EP1444917B1 (de) 2005-04-13

Family

ID=32606026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04290289A Expired - Lifetime EP1444917B1 (de) 2003-02-07 2004-02-04 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1444917B1 (de)
JP (1) JP4235571B2 (de)
CN (1) CN1267037C (de)
AT (1) ATE292910T1 (de)
DE (1) DE602004000003T2 (de)
ES (1) ES2240956T3 (de)
FR (1) FR2850844B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105523260A (zh) * 2016-02-05 2016-04-27 广州百伦贸易有限公司 一种容器及指甲油瓶
KR101701464B1 (ko) * 2016-03-15 2017-02-01 에이엠지 컴퍼니 리미티드 튜브형 화장품 용기
FR3054437B1 (fr) * 2016-07-28 2018-09-07 Lvmh Recherche Produit cosmetique pour les levres sous la forme d'une emulsion eau-dans-huile et procede de maquillage
CN110381776A (zh) * 2016-12-20 2019-10-25 Elc 管理有限责任公司 新鲜化妆品组合物递送系统
KR101926084B1 (ko) * 2018-05-29 2018-12-07 도영에프엔비 주식회사 파우치형 액상 색조 화장품 용기
IT202000018706A1 (it) * 2020-07-31 2022-01-31 Baralan Int S P A Contenitore per un prodotto in forma di liquido o gel, in particolare per un prodotto cosmetico.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642610A1 (de) * 1996-08-30 1998-03-05 Elvira Ahrens Teleskop-Applikatorfläschchen mit Druckfeder
FR2771907B1 (fr) * 1997-12-10 2000-02-18 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmetique
DE10104042A1 (de) * 2001-01-29 2002-08-01 Db Design Gmbh Dekorativkosmetikgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP1444917A1 (de) 2004-08-11
JP4235571B2 (ja) 2009-03-11
CN1267037C (zh) 2006-08-02
JP2004237111A (ja) 2004-08-26
ATE292910T1 (de) 2005-04-15
DE602004000003T2 (de) 2006-04-13
ES2240956T3 (es) 2005-10-16
FR2850844A1 (fr) 2004-08-13
FR2850844B1 (fr) 2005-04-08
CN1518923A (zh) 2004-08-11
DE602004000003D1 (de) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1561394B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes mit einem Abstreifelement
CA2389875C (fr) Essoreur a montage simplifie
EP0829211B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von flüssigen oder halbflüssigen Produkten
EP1652449A2 (de) Kit zum Schminken von Keratinfasern
FR2884501A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmetique
EP1935279A1 (de) Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe
EP0859563B1 (de) Träger für einen applikator
EP1614367B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes
EP3603817B1 (de) Erleichterte montage und demontage einer pumpe in bezug auf einen reservoir
FR3014656A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR2779041A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'une composition sur les fibres keratiniques
FR3014654A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils
EP1444917B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes
FR2544970A1 (fr) Boite a poudre de maquillage et son pinceau applicateur
EP3248500A1 (de) Flasche für ein kosmetisches produkt und applikatoranordnung mit einer flasche dieser art und einem applikator für das kosmetische produkt
EP3295825A2 (de) Applikatoreinheit für kosmetikprodukt
FR2890943A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col de recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
FR2577526A1 (fr) Bouchon pour flacons
EP3285611B1 (de) Behälter, insbesondere ein fläschchen zur aufnahme eines kosmetischen produktes
EP1579784A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Kosmetikproduktes
FR2908746A1 (fr) Bouchon pour un col de recipient et procede de fabrication d'un tel bouchon
FR2868047A1 (fr) Capsule de distribution
EP3989771B1 (de) Abstreifer für applikator flüssiger oder pastöser produkte
FR3058619B1 (fr) Applicateur de produit cosmetique liquide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004000003

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050519

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050913

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2240956

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

26N No opposition filed

Effective date: 20060116

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120131

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120201

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20120215

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120307

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004000003

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130205