EP1935279A1 - Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe - Google Patents

Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe Download PDF

Info

Publication number
EP1935279A1
EP1935279A1 EP07122332A EP07122332A EP1935279A1 EP 1935279 A1 EP1935279 A1 EP 1935279A1 EP 07122332 A EP07122332 A EP 07122332A EP 07122332 A EP07122332 A EP 07122332A EP 1935279 A1 EP1935279 A1 EP 1935279A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core
applicator according
envelope
rod
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07122332A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1935279B1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1935279A1 publication Critical patent/EP1935279A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1935279B1 publication Critical patent/EP1935279B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to applicators for applying a product to keratin materials, and in particular to a cosmetic, makeup or care product, for example a mascara.
  • EP 1 351 592 and EP1 384 417 brushes comprising a rigid body on which is molded an application surface of softer material provided with application elements in the form of pins.
  • the body has reliefs allowing the softer part to be retained on the rigid body.
  • the application elements obtained are flexible since they are made of soft material. However, the application elements being retained at their base on a rigid part, they are strongly constrained when they pass especially through a wiper or when they applied on the eyelashes. If the material used is very soft, the application elements may be deformed during their passage through the wiper. In addition, the application elements going to bed while passing through the wiper, they are strongly dewatered so that the product load remaining on the wiped application elements is affected.
  • the document FR2506581 discloses a mascara brush having a tubular shaft and a central shaft extending through the shaft and slidable therein to vary the length of the applicator portion of the brush.
  • the rod projects beyond the handle at an application end so as to receive an elastomeric sleeve for applying the product.
  • the sleeve is retained at the distal end of the stem by a portion of the rivet head-shaped rod.
  • a bellows for applying the product is snapped to the end of the handle. When the rod is slid in the handle, the sleeve or the bellows is deformed so as to vary the application length.
  • the document EP1475013 discloses a mascara brush comprising a rod at the end of which is fixed a twisted core carrying bristles on a portion of its circumference, a sleeve having teeth being fitted around the core empoilée so that the teeth s 'extend in the portion of the circumference that has no hair.
  • the invention aims to solve at least one of these needs.
  • At least a portion of the envelope application area is free with respect to the core means that this portion is not attached or attached to the core.
  • a game even very small, can separate this part of the soul's envelope. This allows this part of the envelope to move, even substantially, relative to the soul when it is applied on its outer surface, especially manually. It can for example be stretched or turn around the soul.
  • the product is applied to keratin materials or to the passage through a wiper, if the outer surface of the envelope is stretched in one direction, its base not being fixed to the core may also substantially stretch in the same direction so that the outer surface is not too deformed.
  • Such a configuration allows to use a very soft material, very flexible, to achieve the envelope without the risk that it is altered when it is mechanically stressed.
  • An applicator is thus obtained which allows a very great softness to the application.
  • these application elements have a very high flexibility.
  • the envelope is sandwiched between the rod and the core makes it possible to immobilize the envelope correctly. This is particularly advantageous when the envelope is made of flexible material, soft, it is then difficult to immobilize.
  • the attachment zone of the outer casing may for example be fixed to the rod by crimping, hot or cold.
  • the core can also be attached to the end of the stem by crimping, especially at the same level as the envelope and during the same crimping operation.
  • the applicator can thus easily be produced industrially.
  • the envelope may be closed at its end opposite to the attachment zone so as to completely surround the core which is not accessible from the outside.
  • the rod may comprise a main portion and an intermediate portion on which is fixed the applicator member, the intermediate portion being fixed to the rest of the rod by snapping, screwing, gluing, insertion force or crimping.
  • the intermediate portion carrying the applicator member can thus be removably or permanently mounted on the rod.
  • the envelope can be molded, especially alone, without the soul. It may for example be made of a material from the following list: elastomer, especially thermoplastic, LDPE, PVC, PU, polyester thermoplastic elastomer, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, latex, silicone, nitrile, butyl, polyurethane , polyether amide block, polyester. It can be made of a single material or, by bi-injection, into two different materials, in particular of two different colors.
  • elastomer especially thermoplastic, LDPE, PVC, PU, polyester thermoplastic elastomer, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, latex, silicone, nitrile, butyl, polyurethane , polyether amide block, polyester. It can be made of a single material or, by bi-injection, into two different materials, in particular of two different colors.
  • the core may be made of thermoplastic material selected from the following list: HDPE, LDPE, linear PE, PP, PT, POM, PA, PET, PBT or metal.
  • the core may be more rigid than the envelope of the applicator member so as to obtain an applicator sufficiently rigid to allow good application to the area to be treated by virtue of the presence of the rigid core while ensuring application gently thanks to the envelope of softer material that comes into contact with the area to be treated.
  • the envelope may define an application surface that may carry application elements in the form of bristles or teeth to form an applicator for the eyelashes.
  • the application elements may be arranged in the form of one or several rows extending along the envelope.
  • the envelope may define an application surface which may be at least partly covered with a flocking coating, in particular formed of a mixture of at least two different fibers.
  • the outer casing may comprise, at its end opposite the attachment zone, teeth disposed substantially parallel to an end portion of the core.
  • the outer casing may comprise teeth, near its end opposite the attachment zone, arranged to form a comb eccentric with respect to the core.
  • the cross section of the envelope may have a general shape chosen from the following list: circular, polygonal, in particular triangular, square, pentagonal or hexagonal, oblong, in particular oval lenticular.
  • the envelope may have a generally cylindrical shape.
  • the surface of the envelope defining the cavity may be smooth.
  • the rod may extend along a longitudinal axis and the core along another longitudinal axis, the longitudinal axes of the rod and the core being coaxial.
  • the longitudinal axis of the rod may form with the longitudinal axis of at least a portion of the core a non-zero angle, for example between 0 ° and 30 °, in particular between 1 ° and 20 ° or between 2 ° and 10 °.
  • the soul can be curved over at least a part of its length.
  • the core may define a center of symmetry of this section.
  • the core may be eccentric within a cross section of the envelope at at least one point of the length of the applicator member.
  • the cross section of the soul can present a general shape chosen in the following list: circular, polygonal, in particular triangular, square, pentagonal or hexagonal, oblong, in particular oval lenticular or cruciform, V-shaped of C.
  • the soul may have a full or hollow section.
  • the core can be twisted. Hair can be trapped in the soul.
  • the envelope may then comprise at least one opening, in particular a slot, through which the bristles extend.
  • the applicator may then have bristles on one side and application members in the form of teeth, for example, formed on the surface of the envelope on the rest thereof. Hair and teeth may alternatively be alternated around the circumference of the envelope.
  • the envelope and / or the core may / may be magnetizable (s).
  • the rod can be connected to a gripping member arranged to seal a container containing the product to be applied.
  • the rod may comprise a flexible portion that can flex during use, located between the portion of the rod for connecting the core and a portion of the rod connected to the gripping member.
  • the flexible portion may for example be formed by stamping the rod and / or a thinned portion thereof and / or a portion of softer material than the rest of the rod.
  • the invention further relates to a device for packaging and applying a cosmetic product to be applied to keratinous materials, comprising an applicator as defined above and a container containing the product to be applied.
  • the container may comprise a wiper of any type, particularly flexible or rigid, foam or having a lip.
  • the applicator according to the invention can be used to apply a cosmetic product to the eyes, in particular the eyelashes or the eyebrows, on the lips, the nails, the eyelids or on any other part of the body or the hair.
  • the device 1 for packaging and application represented at figure 1 comprises a container 2 containing a product P to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, in particular a make-up product, for example mascara, or a care product, and an applicator 3 for taking the product P and applying it.
  • a product P to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows in particular a make-up product, for example mascara, or a care product
  • an applicator 3 for taking the product P and applying it.
  • the container 2 comprises a body 4 provided with a neck 5 in which is housed, in the example considered, a wiper member 6.
  • the applicator 3 comprises a rod 8, of longitudinal axis X, connected at one end to a gripping member 9 which also constitutes a sealing cap of the container 2.
  • the rod is cylindrical, of constant diameter, but it is not beyond the scope of the invention when the rod 8 comprises a retreint, for example located at the wiper member 6, and in particular a lip of the latter, so as not to deform during storage when the container 2 is closed.
  • the rod 8 carries at the other end an applicator member 10 which has been shown separately on the figure 2 and will be described later.
  • the rod 8 is made in one piece. But we can alternatively, as we have shown figure 3 , provide an intermediate rod portion 16 carrying the applicator member 10.
  • the intermediate portion 16 is for example fixed by screwing to the rest of the rod 8. Alternatively, this intermediate portion could be fixed quite differently on the rod, in particular by snapping, gluing, forced insertion or crimping. This intermediate portion can be mounted on the rest of the rod removably or permanently.
  • the rod 8 may comprise, as illustrated on the figure 42 , a portion of increased flexibility, which can bend when the brush is brought into contact with the eyelashes and / or when the applicator passes through the wiper member 6 while being withdrawn from the container 2.
  • the increased flexibility zone 30 is for example formed by stamping the rod and / or a thinned portion thereof and / or a portion of softer material than the rest of the rod.
  • the flexible portion 30 has a zone of smaller thickness 32 and is inserted by force into a housing 31 of the rod 8.
  • the wiper member 6 is for example adapted to dewater the rod 8 and the applicator member 10.
  • the application member 10 may or may not have a deformation of the application member 10 at the crossing of the wiper member 6.
  • the wiper member 6 may be chosen as a function of the quantity of product that it is desired to keep on the applicator member 10 after it leaves the container 2.
  • Both the applicator member 10 and the wiper member 6 can deform upon removal of the applicator 3, for example.
  • the wiper member 6 may be of any type and for example comprise a flexible lip defining at its lower end a circular orifice, of diameter substantially equal to that of the rod 8.
  • the wiper orifice may have a different diameter and / or a non-circular shape.
  • the wiper member 6 may be made of a plastic material, for example PE, PP, POM, PET, nitrile, silicone, EPDM, SIS or SEBS, a thermoplastic polyester elastomer such as for example that known under the trademark HYTREL ®, a thermoplastic elastomer such as for example that known under the name SANTOPRENE®, this list is not limiting.
  • the wiper member 6 may still not be attached to the neck but molded or overmolded thereon.
  • the wiper member may also include an opening of variable diameter to vary its passage section for the applicator member and / or its deformability.
  • the wiper member 6 may comprise a wiped wringing lip which can be deployed in the passage of the applicator member.
  • the wiper member may still be different and be in the form of a block of foam.
  • the rod 8 has a housing 7 at its end carrying the applicator member 10 in which the applicator member 10 is fixed. Fixing the applicator member on the rod will be detailed later in the description.
  • the applicator member 10 comprises a central portion 11 forming a relatively rigid core and an outer casing 12, surrounding the core, carrying application elements 13 in the form of bristles or teeth.
  • the envelope is made of softer material than the core so as to obtain a soft, flexible brush, very soft to the application.
  • the envelope is for example made of elastomer, in particular thermoplastic, LDPE, PVC, PU, polyester thermoplastic elastomer, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, latex, silicone, nitrile, butyl, polyurethane, polyether block amide, polyester .
  • elastomer in particular thermoplastic, LDPE, PVC, PU, polyester thermoplastic elastomer, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, latex, silicone, nitrile, butyl, polyurethane, polyether block amide, polyester .
  • the envelope 12 comprises an application zone 100 carrying the application elements 13 on its outer surface and a fixing zone 200 at one end, for fixing the applicator member on the rod.
  • the fixing zone 200 has a diameter reduced by to most of the application zone 100 so as to be inserted into the housing 7 of the rod 8.
  • the envelope defines an internal cavity 14 into which the core is inserted.
  • the cavity 14 is elongated and extends from the attachment zone 200, where it is open, to the other end of the envelope, where it does not open.
  • the cavity 14 has a circular cross section as seen in FIG. figure 11 , but it is not beyond the scope of the invention if a cavity of any other cross section is used.
  • the cross section of the cavity may be polygonal, in particular triangular, square, pentagonal or hexagonal, oblong, in particular oval lenticular.
  • the cavity 14 has a constant cross section over its entire length, but it is also possible to make an envelope 12 having a cavity 14 of transverse cross-section varying along its length, as for example it is the case at the figure 8 .
  • the cavity 14 is centered within a cross section of the envelope so as to define a center of symmetry of this section.
  • the cavity may be eccentric within a cross-section of the envelope at at least one point along the length of the applicator member as has been illustrated in FIGS. Figures 9 and 15 to 18 .
  • the surface of the envelope defining the cavity 14 is smooth.
  • the application zone 100 of the envelope 12 defines an outer surface of cylindrical general shape of revolution.
  • the application zone 100 of the envelope may have an oval shape as in figure 5 , frustoconical as at the figure 6 , may comprise a cylindrical portion of revolution and a frustoconical portion as illustrated figure 10 .
  • the application zone 100 of the envelope can also define a concave surface towards the outside as illustrated in FIG. figure 7 .
  • the application zone 100 of the envelope may have a circular cross section as can be seen figure 11 , polygonal, in particular triangular as at figure 13 , represented square figure 12 , pentagonal or hexagonal as at figure 14 , oblong, in particular oval lenticular.
  • the application zone 100 of the envelope may also comprise different profiles on either side of a median plane of the applicator member, as in the example of FIG. figure 8 . It may or may not be symmetrical with respect to the median plane.
  • the application zone 100 of the envelope defines on the outside an application surface 15.
  • the application surface 15 may comprise application elements 13 distributed in the form of one or more rows, identical or different. The rows extend along the envelope for example.
  • the Figures 19 to 23 show different forms of application elements 13 formed on the application surface 15.
  • the application elements 13 can have any shape. They can be in the form of triangular teeth with contiguous bases as can be seen in figure 19 or else spaced as at the figure 23 . Two adjacent teeth can form a V as seen in figure 22 .
  • the teeth may be curved with a curvilinear longitudinal axis as shown in FIG. figure 20 .
  • the teeth can form a ball at their end as seen in the figure 21 . This last figure shows that a row of teeth may comprise an alternation of teeth of different shape.
  • the application member may undergo, after molding, a mechanical treatment operation of the application elements, for example an action of grinding, where appropriate in contact with a hot or cold surface, examples of methods of treating teeth being described in patent applications FR 2,852,500 and FR 2,850,549 .
  • the application elements 13 may also be covered with a flocking coating.
  • the flocking coating may comprise all identical fibers or a mixture of different fibers.
  • the application surface 15 may also be devoid of application elements and be smooth. It can also be covered with a flocking coating 17 as illustrated in FIG. figure 24 .
  • the application surface 15 can also define a thread over its entire length.
  • Application members in the form of teeth may also be arranged at the end of the envelope 12 opposite to the attachment zone, the teeth being arranged substantially parallel to an end portion of the core.
  • Three teeth 130 are for example arranged at the tip of the applicator member as illustrated. figure 27 .
  • the outer envelope 12 may also comprise teeth, near its end opposite to the attachment zone, arranged so as to form a mini-comb 131 eccentric with respect to the core, as can be seen in FIG. figure 26 .
  • a core 11 is provided inside the cavity 14 of the envelope.
  • the core may be rigid so as to give the applicator the force necessary to apply the product on the eyelashes. It can be flexible to provide flexibility to the application. It can be made of deformable shape memory material, or without shape memory so as to obtain, as will be seen later in the description, particular forms of applicator.
  • the core 11 is for example formed by an elongated metal element, for example a wire, or by an elongated element made of plastic.
  • the core is for example made of thermoplastic material chosen from the following list: HDPE, LDPE, linear PE, PP, PT, POM, PA, PET, PBT.
  • the soul is straight and extends along an axis Y, coincident with the axis X of the rod.
  • the soul has for example a length of 27 mm.
  • the core 11 may also have a straight portion and a curved portion.
  • the core 11 may also comprise two straight portions 11a and 11b which form an angle between them as can be seen in FIG. figure 29 .
  • the portion 11a of the soul adjacent to the rod has a longitudinal axis coincident with the longitudinal axis of the rod.
  • the distal portion 11b of the core forms an angle with the rod.
  • the core may also comprise a first portion of longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis of the rod which extends inside thereof, and a second portion, located outside the rod which forms a non-zero angle with the first.
  • the core further has a circular cross section, for example with a diameter of 1 mm.
  • the diameter of the core may be substantially equal to that of the cavity 14 of the envelope. It can also be substantially larger or smaller.
  • the soul may also have a cross section of any other shape as shown on the figure 32 to 38 , for example rectangular, hexagonal, cruciform, triangular, square, V-shaped, or circular with radial projections as seen in FIG. figure 38 .
  • the soul may be of solid section or hollow section, as illustrated on Figures 39 to 41 in order to give it flexibility.
  • the soul is an insert, arranged in the extension of the stem.
  • a core 11 made in one piece with the rod 8 may be used as illustrated in FIG. figure 4 .
  • the core 11 may be twisted, being made for example by two twisted metal strands. Hair 132 may be trapped in the twisted core.
  • the envelope 12 may then comprise at least one opening, in particular a slot 140, through which the bristles extend.
  • the applicator may then comprise bristles 132 on one side and application members in the form of teeth 13, for example, formed on the surface of the envelope on the rest of the latter. Hair and teeth may alternatively be alternated around the circumference of the envelope.
  • the soul extends throughout the cavity 14 of the envelope.
  • the fastening zone 200 of the envelope in which a portion of the core extends, is inserted into the housing 7 of the rod 8.
  • the portion 18 of the rod surrounding the housing 7 is crimped onto the fixing zone 200 of the envelope which is itself set on the soul. It is for example crimped in two diametrically opposite points. Alternatively, it could be set on a single point or more than two points, or around the entire circumference.
  • the envelope 12 is thus fixed to the core 11, only in the fixing zone 200, at its end.
  • the envelope 12 is free with respect to the core 11 over the entire application zone 100, that is to say that the envelope 12 is not fixed or attached to the core in the application area.
  • the casing 12 is made by molding. This casing is put on the core 11, through the opening portion of the cavity 14, the core being housed in this cavity.
  • the diameter of the cavity 14 is equal to or substantially less than that of the core, it is possible to expand the envelope before putting it on the core so as to facilitate this step.
  • the envelope can be inflated or stretched by vacuum during an automated assembly of the envelope on the core.
  • the attachment zone 200 of the applicator member 10 is then inserted into the housing 7 of the rod, the core being free with respect to the envelope over the entire application zone 100. of the rod, surrounding the housing 7 on the attachment zone 200 of the envelope which itself is crimped on the core. This crimping step is for example hot or cold.
  • the casing 12 thus tightens on the core, on the attachment zone 200, so as to be retained on the core.
  • the flexible envelope 12 is thus sandwiched between the rigid rod 8 and the rigid core 11.
  • the application member 10 is thus perfectly retained on the stem
  • the fastening zone 200 of the envelope is inserted into the housing 7 provided in the intermediate portion 16 of the rod.
  • the portion 18 of the rod 8 surrounding the housing 7 is crimped on the fastening zone 200 of the envelope without the latter being itself crimped on the core 11 since the core is made in one piece with the stem 8.
  • the core 11 When the core 11 is curved or has a portion forming an angle with another portion as in the embodiments illustrated in FIGS. Figures 28 to 30 , the core can be inserted into the envelope 12 while being straight, the envelope being also initially straight. It is only once the soul is inserted into the cavity 14 that it is deformed, hot or mechanically to cold, depending on the material used for the soul and for the envelope, to obtain its final shape. We will then choose a shape memory material, for example a stainless steel core. The envelope being flexible, it then follows the change of shape of the soul.
  • This deformation can also be done by the user, before use, who has previously purchased an applicator with a straight soul.
  • the applicator member may or may not be subjected to vibrations when passing through the wiper member. , which may allow to obtain a spin of the applicator member different from that which exists in the absence of vibration of the applicator member.
  • the user can thus for example choose between at least two degrees of wringing of the applicator member, depending on whether or not the applicator member vibrates when the wiper member passes through.
  • the product may also be applied by means of a device for assisting the application of the product, this device comprising means for removable attachment to at least one finger, a hand or a wrist, or being held in the hand, and a vibrating source for producing variations.
  • the core and / or the envelope of the applicator member may be magnetizable (s).
EP07122332.5A 2006-12-21 2007-12-05 Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe Active EP1935279B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655840A FR2910255B1 (fr) 2006-12-21 2006-12-21 Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les matieres keratiniques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1935279A1 true EP1935279A1 (de) 2008-06-25
EP1935279B1 EP1935279B1 (de) 2016-06-29

Family

ID=38328243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07122332.5A Active EP1935279B1 (de) 2006-12-21 2007-12-05 Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8210763B2 (de)
EP (1) EP1935279B1 (de)
ES (1) ES2594623T3 (de)
FR (1) FR2910255B1 (de)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009030426A2 (de) * 2007-08-31 2009-03-12 Geka Brush Gmbh Teil einer kosmetikeinheit
EP2168450A1 (de) * 2007-07-17 2010-03-31 Shiseido Company, Ltd. Kosmetikapplikator
CN101843401A (zh) * 2009-03-27 2010-09-29 欧莱雅 金属涂敷器
EP2332443A1 (de) 2009-12-08 2011-06-15 L'Oréal Applikator zum Auftragen eines Mittels auf die Wimpern und/oder Augenbrauen
WO2013153525A1 (en) 2012-04-11 2013-10-17 L'oreal Applicator for applying a cosmetic product to the eyelashed and/or eyebrows
WO2014019989A1 (en) * 2012-08-01 2014-02-06 L'oreal Cosmetic product applicator, device and associated method
US8783268B2 (en) 2008-07-16 2014-07-22 L'oreal Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows, or for applying a composition thereto
WO2014203212A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-24 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils, cils ou sur la peau
WO2014203213A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-24 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3007257A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3007256A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur la peau
FR3023458A1 (fr) * 2014-07-11 2016-01-15 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et son ensemble de conditionnement et d'application associe
WO2017003506A1 (en) 2015-06-30 2017-01-05 Elc Management Llc Molded mascara brush head with rake-like teeth
FR3060278A1 (fr) * 2016-12-21 2018-06-22 L V M H Recherche Dispositif applicateur de produit cosmetique a element applicateur flexible
EP3466299A4 (de) * 2017-08-21 2020-01-01 Cos Nine Co,. Ltd. Magnetische mascara
US20200196735A1 (en) * 2017-09-05 2020-06-25 Outinfutures Co., Ltd. Mascara
US20210093068A1 (en) * 2019-10-01 2021-04-01 Mitsubishi Pencil Company, Limited Hair dye container

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100939239B1 (ko) * 2008-01-23 2010-01-29 (주)알엔디지케이알 화장용 솔
US8251074B2 (en) * 2008-02-04 2012-08-28 Zen Design Solutions Limited Adjustable applicator
CN105581502A (zh) * 2008-05-20 2016-05-18 阿尔韦亚服务公司 可变节距睫毛膏刷
FR2945418B1 (fr) * 2009-05-15 2012-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
FR2945417B1 (fr) 2009-05-15 2011-08-26 Oreal Dispositif de conditionnement d'application pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
FR2954060B1 (fr) * 2009-12-22 2012-03-02 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils.
FR2958134B1 (fr) * 2010-04-06 2012-10-26 Oreal Applicateur mixte pour l'application de produit sur les cils
US9066573B2 (en) 2010-06-04 2015-06-30 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
WO2011152927A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
DE102010024236A1 (de) * 2010-06-18 2011-12-22 Geka Gmbh Molded lip brush
FR2969470B1 (fr) * 2010-12-24 2015-06-19 Ile Mvr Soc Civ Nouveau dispositif applicateur d'un fluide sur des fibres keratiniques
DE202010017159U1 (de) * 2010-12-30 2012-04-03 Geka Gmbh Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator, Kosmetikapplikator, insbesondere Mascaraapplikator aufweisend die Applikatoreinrichtung und Applikationseinheit aufweisend die Applikatoreinrichtung
DE202010017160U1 (de) * 2010-12-30 2012-04-03 Geka Gmbh Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Kosmetikapplikator, Applikator, insbesondere Kosmetikapplikator aufweisend die Applikatoreinrichtung sowie Applikationseinheit, insbesondere Kosmetikeinheit aufweisend die Applikatoreinrichtung
FR2976164B1 (fr) * 2011-06-07 2013-07-05 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
FR2979525B1 (fr) * 2011-09-01 2013-09-27 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou sourcils.
FR3023690B1 (fr) * 2014-07-16 2016-07-15 Albea Services Essoreur pour recipient de produit cosmetique, recipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel recipient
FR3024341B1 (fr) * 2014-07-29 2016-07-22 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
FR3036592B1 (fr) * 2015-05-26 2017-05-19 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique comprenant au moins un solvant volatil
JP7067759B2 (ja) * 2016-08-22 2022-05-16 紀伊産業株式会社 化粧用具
KR200488787Y1 (ko) * 2017-03-29 2019-03-19 주식회사 엘지생활건강 마스카라
FR3070839A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
FR3072255B1 (fr) * 2017-10-12 2021-07-16 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les matieres keratiniques
EP4091500A1 (de) * 2021-05-21 2022-11-23 GEKA GmbH Applikator mit einer auf spezielle art und weise angebrachten 3d-gedruckten applikatorkomponente

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921650A (en) * 1974-12-23 1975-11-25 Max Factor & Co Cosmetic applicator and container
GB2074443A (en) * 1980-03-21 1981-11-04 Revlon Cosmetic applicator
FR2506581A1 (fr) 1981-05-27 1982-12-03 Oreal Brosse de maquillage perfectionnee et, notament brosse a cils
EP1351592A2 (de) 2001-01-19 2003-10-15 Beiersdorf AG Applikator für flüssige oder pastöse medien, insbesondere dekorative kosmetika wie mascara
EP1384417A2 (de) 2002-07-23 2004-01-28 Beiersdorf AG Sichelförmiger Applikator für flüssige oder pastöse Medien
FR2850549A1 (fr) 2003-02-04 2004-08-06 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2852500A1 (fr) 2003-03-20 2004-09-24 Oreal Brosse et dispositif de conditionnement et d'application comportant une telle brosse
EP1475013A1 (de) 2003-05-09 2004-11-10 Yoon-Hoi Kim Mascara Borste
US20050172439A1 (en) 2002-05-15 2005-08-11 Georg Weihrauch Method for the production of a bristle structure on a carrier
EP1570763A1 (de) * 2004-03-02 2005-09-07 L'oreal Schmink- oder Hautpflegeapplikator
US20060042647A1 (en) 2004-08-30 2006-03-02 Sarah Vogel Method and system for mascara application
EP1726235A2 (de) * 2005-05-24 2006-11-29 L'oreal Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1153118A (en) * 1913-09-23 1915-09-07 Grant C Kimes Cleaning-brush.
US1300012A (en) * 1918-05-09 1919-04-08 T S Simms And Company Ltd Brush.
US4498490A (en) * 1982-07-23 1985-02-12 Max Factor & Co. Adjustable product applicator
EP1080659B1 (de) * 1999-08-30 2003-09-24 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Behälter und Auftragelement für Produckte für die Haut
US6309125B1 (en) * 2000-05-30 2001-10-30 Andrea Peters Mascara brush applicator
US7429141B2 (en) 2004-03-02 2008-09-30 L'oreal Applicator for makeup or beauty care products
FR2869773B1 (fr) * 2004-05-07 2006-07-28 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et de distribution comportant un tel applicateur
US7918619B2 (en) 2005-05-24 2011-04-05 L'oreal Packaging and applicator device, and method of making up skin or lips
FR2895218B1 (fr) * 2005-12-27 2008-02-01 Techpack Int Sa Applicateur de produit cosmetique a configuration variable

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921650A (en) * 1974-12-23 1975-11-25 Max Factor & Co Cosmetic applicator and container
GB2074443A (en) * 1980-03-21 1981-11-04 Revlon Cosmetic applicator
FR2506581A1 (fr) 1981-05-27 1982-12-03 Oreal Brosse de maquillage perfectionnee et, notament brosse a cils
EP1351592A2 (de) 2001-01-19 2003-10-15 Beiersdorf AG Applikator für flüssige oder pastöse medien, insbesondere dekorative kosmetika wie mascara
US20050172439A1 (en) 2002-05-15 2005-08-11 Georg Weihrauch Method for the production of a bristle structure on a carrier
EP1384417A2 (de) 2002-07-23 2004-01-28 Beiersdorf AG Sichelförmiger Applikator für flüssige oder pastöse Medien
FR2850549A1 (fr) 2003-02-04 2004-08-06 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2852500A1 (fr) 2003-03-20 2004-09-24 Oreal Brosse et dispositif de conditionnement et d'application comportant une telle brosse
EP1475013A1 (de) 2003-05-09 2004-11-10 Yoon-Hoi Kim Mascara Borste
EP1570763A1 (de) * 2004-03-02 2005-09-07 L'oreal Schmink- oder Hautpflegeapplikator
US20060042647A1 (en) 2004-08-30 2006-03-02 Sarah Vogel Method and system for mascara application
EP1726235A2 (de) * 2005-05-24 2006-11-29 L'oreal Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2168450A4 (de) * 2007-07-17 2012-02-29 Shiseido Co Ltd Kosmetikapplikator
EP2168450A1 (de) * 2007-07-17 2010-03-31 Shiseido Company, Ltd. Kosmetikapplikator
WO2009030426A3 (de) * 2007-08-31 2009-06-11 Geka Brush Gmbh Teil einer kosmetikeinheit
US8528572B2 (en) 2007-08-31 2013-09-10 Geka Gmbh Part of a cosmetic unit
WO2009030426A2 (de) * 2007-08-31 2009-03-12 Geka Brush Gmbh Teil einer kosmetikeinheit
US8783268B2 (en) 2008-07-16 2014-07-22 L'oreal Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows, or for applying a composition thereto
RU2458612C2 (ru) * 2009-03-27 2012-08-20 Л'Ореаль Металлический аппликатор
EP2243393A1 (de) 2009-03-27 2010-10-27 L'Oréal Metallapplikator
FR2943512A1 (fr) * 2009-03-27 2010-10-01 Oreal Applicateur metallique.
US8689808B2 (en) 2009-03-27 2014-04-08 L'oreal Applicator including inorganic material
CN101843401A (zh) * 2009-03-27 2010-09-29 欧莱雅 金属涂敷器
EP2332443A1 (de) 2009-12-08 2011-06-15 L'Oréal Applikator zum Auftragen eines Mittels auf die Wimpern und/oder Augenbrauen
US8684616B2 (en) 2009-12-08 2014-04-01 L'oreal Applicator for applying a composition to the eyelashes and/or the eyebrows
WO2013153525A1 (en) 2012-04-11 2013-10-17 L'oreal Applicator for applying a cosmetic product to the eyelashed and/or eyebrows
FR2989254A1 (fr) * 2012-04-11 2013-10-18 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique sur les cils et/ou les sourcils
WO2014019989A1 (en) * 2012-08-01 2014-02-06 L'oreal Cosmetic product applicator, device and associated method
FR2994068A1 (fr) * 2012-08-01 2014-02-07 Oreal Applicateur de produit cosmetique, dispositif et procede associe
US9668564B2 (en) 2012-08-01 2017-06-06 L'oreal Cosmetic product applicator, device and associated method
FR3007260A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3007257A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3007256A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur la peau
WO2014203212A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-24 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils, cils ou sur la peau
WO2014203213A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-24 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3023458A1 (fr) * 2014-07-11 2016-01-15 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et son ensemble de conditionnement et d'application associe
EP3316730A4 (de) * 2015-06-30 2019-02-13 ELC Management LLC Geformter mascarabürstenkopf mit rechenartigen zähnen
WO2017003506A1 (en) 2015-06-30 2017-01-05 Elc Management Llc Molded mascara brush head with rake-like teeth
FR3060278A1 (fr) * 2016-12-21 2018-06-22 L V M H Recherche Dispositif applicateur de produit cosmetique a element applicateur flexible
WO2018115752A1 (fr) 2016-12-21 2018-06-28 L V M H Recherche Dispositif applicateur de produit cosmétique à élément applicateur flexible
KR20190097168A (ko) * 2016-12-21 2019-08-20 엘브이엠에이취 러쉐르쉐 유연한 어플리케이터 요소를 구비한 화장품용 어플리케이터 장치
US11653741B2 (en) 2016-12-21 2023-05-23 Lvmh Recherche Applicator device for cosmetic product with flexible applicator element
EP3466299A4 (de) * 2017-08-21 2020-01-01 Cos Nine Co,. Ltd. Magnetische mascara
US20200196735A1 (en) * 2017-09-05 2020-06-25 Outinfutures Co., Ltd. Mascara
US20210093068A1 (en) * 2019-10-01 2021-04-01 Mitsubishi Pencil Company, Limited Hair dye container

Also Published As

Publication number Publication date
EP1935279B1 (de) 2016-06-29
ES2594623T3 (es) 2016-12-21
FR2910255A1 (fr) 2008-06-27
FR2910255B1 (fr) 2009-08-21
US8210763B2 (en) 2012-07-03
US20090214284A1 (en) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1935279B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe
EP1917883B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1477083B2 (de) Applikator und Behälter mit einem solchen Aplikator
EP2332443B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Mittels auf die Wimpern und/oder Augenbrauen
EP0978241B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP1561394B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes mit einem Abstreifelement
EP1247472B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes
FR2916328A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2932657A1 (fr) Brosse a mascara.
FR3014656A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR2891708A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
FR2855380A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, comportant un organe d'essorage
EP2022366A1 (de) Verpackungs- und Anwendungsvorrichtung, die ein Abstreifelement umfasst, das mit mindestens einem nicht-radialen Schlitz ausgestattet ist
FR2979807A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
EP1977661A1 (de) Applikator zum Auftragen einer Zusammensetzung auf die Wimpern
FR3014654A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils
EP2938223B1 (de) Verpackungs- und applikationssystem für ein kosmetisches produkt und verwendung davon
FR3072008A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique
FR2916950A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2980677A1 (fr) Brosse a mascara
EP3558056B1 (de) Applikatorvorrichtung zum auftragen eines kosmetischen produkts mit flexiblem applikatorelement
FR3074661B1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique
FR3004627A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils.
FR3035305A1 (fr) Brosse pour appliquer un produit cosmetique sur les cils et/ou sourcils comportant des encoches
FR3013195A1 (fr) Applicateur reglable d'un produit cosmetique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081229

AKX Designation fees paid
17Q First examination report despatched

Effective date: 20090205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160316

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 808390

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007046776

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 808390

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2594623

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161029

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161031

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007046776

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

26N No opposition filed

Effective date: 20170330

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161205

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20071205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230110

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240112

Year of fee payment: 17