EP1437202A3 - Vorrichtung und Verfahren zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken Download PDF

Info

Publication number
EP1437202A3
EP1437202A3 EP03029761A EP03029761A EP1437202A3 EP 1437202 A3 EP1437202 A3 EP 1437202A3 EP 03029761 A EP03029761 A EP 03029761A EP 03029761 A EP03029761 A EP 03029761A EP 1437202 A3 EP1437202 A3 EP 1437202A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
web
production
planar elements
elements cut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03029761A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1437202A2 (de
EP1437202B1 (de
Inventor
Martin Blümle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Winkler and Duennebier GmbH
Original Assignee
Winkler and Duennebier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Winkler and Duennebier GmbH filed Critical Winkler and Duennebier GmbH
Publication of EP1437202A2 publication Critical patent/EP1437202A2/de
Publication of EP1437202A3 publication Critical patent/EP1437202A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1437202B1 publication Critical patent/EP1437202B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1863—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken beschrieben, wobei die Materialbahn in einer Transportrichtung durch die Maschine geführt wird und in der Materialbahn wenigstens zwei quer zu der Transportrichtung versetzte Nutzenreihen vorgesehen sind, und wobei die Vorrichtung eine Schneidwalze zum Ausschneiden der Flachmaterialstücke aus der Materialbahn aufweist. Diese Vorrichtung soll derart weitergebildet werden, dass es möglich wird, die Flachmaterialstücke bei verhältnismäßig eng nebeneinander liegenden Nutzenreihen einer automatisierten Ablage zuzuführen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, eine Nutzentrennwalze vorzusehen, welche die ausgeschnittenen Flachmaterialstücke jeder Nutzenreihe übernimmt und eine Sauglufteinrichtung zum Halten der Flachmaterialstücke an ihrer Umfangsfläche aufweist, wobei wenigstens zwei Transporteinrichtungen vorgesehen sind und wobei die Sauglufteinrichtung derart steuerbar ist, dass die der ersten Nutzenreihe zugeordneten Flachmaterialstücke in einer ersten Tangentialrichtung der Nutzentrennwalze an die erste Transporteinrichtung und die der zweiten Nutzenreihe zugeordneten Flachmaterialstücke in einer zweiten Tangentialrichtung der Nutzentrennwalze an die zweite Transporteinrichtung abgebbar sind.
EP03029761A 2003-01-08 2003-12-23 Vorrichtung und Verfahren zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken Expired - Lifetime EP1437202B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10300234 2003-01-08
DE10300234A DE10300234B3 (de) 2003-01-08 2003-01-08 Vorrichtung und Verfahren zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1437202A2 EP1437202A2 (de) 2004-07-14
EP1437202A3 true EP1437202A3 (de) 2005-05-25
EP1437202B1 EP1437202B1 (de) 2007-03-07

Family

ID=32478161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03029761A Expired - Lifetime EP1437202B1 (de) 2003-01-08 2003-12-23 Vorrichtung und Verfahren zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040198577A1 (de)
EP (1) EP1437202B1 (de)
AT (1) ATE355941T1 (de)
DE (2) DE10300234B3 (de)
ES (1) ES2283710T3 (de)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007003592B3 (de) 2007-01-24 2008-07-03 WINKLER + DüNNEBIER AG Saugwalze zum Transportieren von Flachmaterialzuschnitten
RU2612924C2 (ru) 2011-11-10 2017-03-13 ПЭКСАЙЗ, ЭлЭлСи Вертикальная картонажная установка с разгрузочной направляющей
US10093438B2 (en) 2014-12-29 2018-10-09 Packsize Llc Converting machine
WO2017089422A2 (de) 2015-11-23 2017-06-01 Koenig & Bauer Ag Verfahren und vorrichtung zum behandeln von substraten
DE102015223107B4 (de) * 2015-11-23 2023-05-25 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Behandeln von Substraten
EP3380285B1 (de) 2015-11-23 2021-04-21 Koenig & Bauer AG Vorrichtung zum behandeln von substraten
DE102016223223A1 (de) 2015-11-23 2017-05-24 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Behandeln von Substraten
DE102016223225A1 (de) 2015-11-23 2017-05-24 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Behandeln von Substraten
EP3380284B1 (de) 2015-11-23 2020-08-12 Koenig & Bauer AG Vorrichtung zum behandeln von substraten
DE202015008522U1 (de) * 2015-12-14 2016-01-19 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Vorrichtung zum Herauslösen von Teilbereichen aus einer Materialbahn
DE102016226167A1 (de) 2016-05-30 2017-11-30 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung und Verfahren zum Behandeln von Substraten
US10850469B2 (en) 2016-06-16 2020-12-01 Packsize Llc Box forming machine
EP3471953B1 (de) * 2016-06-16 2020-12-16 Packsize LLC System und verfahren zur herstellung eines schachtelzuschnitts
US10351380B2 (en) 2016-10-14 2019-07-16 A.G. Stacker Inc. Diverter conveyor
US11242214B2 (en) 2017-01-18 2022-02-08 Packsize Llc Converting machine with fold sensing mechanism
SE541921C2 (en) 2017-03-06 2020-01-07 Packsize Llc A box erecting method and system
DE102017204596B4 (de) 2017-03-20 2020-05-14 Koenig & Bauer Ag Werkzeug und Positionierverfahren
DE102017204595B4 (de) 2017-03-20 2021-06-10 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Behandeln von Substraten
DE102017204598B4 (de) 2017-03-20 2021-06-10 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Behandeln von Substraten
SE540672C2 (en) 2017-06-08 2018-10-09 Packsize Llc Tool head positioning mechanism for a converting machine, and method for positioning a plurality of tool heads in a converting machine
US11173685B2 (en) 2017-12-18 2021-11-16 Packsize Llc Method for erecting boxes
US11305903B2 (en) 2018-04-05 2022-04-19 Avercon BVBA Box template folding process and mechanisms
US11247427B2 (en) 2018-04-05 2022-02-15 Avercon BVBA Packaging machine infeed, separation, and creasing mechanisms
WO2019246344A1 (en) 2018-06-21 2019-12-26 Packsize Llc Packaging machine and systems
SE543046C2 (en) 2018-09-05 2020-09-29 Packsize Llc A box erecting method and system
DE102018219712B4 (de) 2018-11-16 2021-08-05 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Behandeln von Substraten
DE102018219715B3 (de) 2018-11-16 2020-01-16 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung und eine bogenverarbeitende Maschine zum Behandeln von Substraten
DE112020000348T5 (de) 2019-01-07 2021-09-16 Packsize Llc Kartonaufrichtungsmaschine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2392916A1 (fr) * 1977-05-31 1978-12-29 Chambre Imprimerie Claude Dispositif pour effectuer des decoupages dans une bande de materiau defilant en continu
US4190241A (en) * 1978-05-01 1980-02-26 Kimberly-Clark Corporation Apparatus for converting paper rolls into stacks of individual folded paper sheets
US5109741A (en) * 1990-01-03 1992-05-05 Winkler & Duennebier Maschinenfabrik Und Eisengiesserei Kg Knife roller
US5575187A (en) * 1994-11-14 1996-11-19 R. A. Jones & Co. Inc. Variable count direct deposit knife
DE10156664A1 (de) * 2001-11-17 2003-06-05 Bernd Mende Vorrichtung zum rotierenden Stanzen von Nutzen aus Einzelbögen

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3575331A (en) * 1969-11-10 1971-04-20 Kopper Co Inc Web-guiding apparatus
US3754647A (en) * 1972-02-22 1973-08-28 Owens Illinois Inc Apparatus and method for removing selected sheets from the lower bridge of a corrugated paper board manufacturing machine
US4080856A (en) * 1975-09-23 1978-03-28 E. I. Du Pont De Nemours And Company Rotary web chopper
DE2725546A1 (de) * 1977-06-07 1978-12-21 Womako Masch Konstr Vorrichtung zum umlenken von papierboegen
DE3131687A1 (de) * 1981-08-11 1983-03-03 Focke & Co, 2810 Verden "verpackungs-vorrichtung zum herstellen von zuschnitten und zufuehren derselben in einer verpackungsstation"
JP3320852B2 (ja) * 1993-08-02 2002-09-03 株式会社名南製作所 シート状物品の振分け装置
US5566600A (en) * 1994-10-11 1996-10-22 Formax, Inc. Conveyor/classifier system for versatile hi-speed food loaf slicing machine
DE69711700D1 (de) * 1996-12-20 2002-05-08 Interket Trykkeri As Stenlose Etikettenstapler für rotationsetikettierer
CA2205622A1 (en) * 1997-05-16 1998-11-16 Allan R. Prittie Apparatus for removing waste windows from web carton material
DE19723749A1 (de) * 1997-06-06 1998-12-10 Koenig & Bauer Albert Ag Verfahren und Vorrichtung zum Quertrennen von laufenden Bedruckstoffbahnen
DE19841834A1 (de) * 1998-09-12 2000-03-16 Winkler & Duennebier Ag Drehbare Messerwalze
DE29921967U1 (de) * 1999-06-04 2000-03-23 Winkler & Duennebier Ag Drehbare Messerwalze
JP2002205295A (ja) * 2001-01-11 2002-07-23 Fuji Photo Film Co Ltd ウェブ切断装置及びウェブ切断方法
DE10114064A1 (de) * 2001-03-22 2002-09-26 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zur Auslage flächiger Exemplare

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2392916A1 (fr) * 1977-05-31 1978-12-29 Chambre Imprimerie Claude Dispositif pour effectuer des decoupages dans une bande de materiau defilant en continu
US4190241A (en) * 1978-05-01 1980-02-26 Kimberly-Clark Corporation Apparatus for converting paper rolls into stacks of individual folded paper sheets
US5109741A (en) * 1990-01-03 1992-05-05 Winkler & Duennebier Maschinenfabrik Und Eisengiesserei Kg Knife roller
US5575187A (en) * 1994-11-14 1996-11-19 R. A. Jones & Co. Inc. Variable count direct deposit knife
DE10156664A1 (de) * 2001-11-17 2003-06-05 Bernd Mende Vorrichtung zum rotierenden Stanzen von Nutzen aus Einzelbögen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE355941T1 (de) 2007-03-15
DE10300234B3 (de) 2004-07-15
ES2283710T3 (es) 2007-11-01
EP1437202A2 (de) 2004-07-14
EP1437202B1 (de) 2007-03-07
DE50306737D1 (de) 2007-04-19
US20040198577A1 (en) 2004-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1437202A3 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Nutzentrennung in einer Maschine zur Herstellung von aus einer Materialbahn ausgeschnittenen Flachmaterialstücken
CA2470110A1 (en) Packages, blanks for making packages and associated methods and apparatus
EP1994997A3 (de) Verfahren und Formmaschine zur Herstellung eines Produkts mit variierendem Durchmesser
DE502004011351D1 (de) Wellpappe-Anlage sowie Verfahren zur Herstellung von Wellpappe-Bögen
EP1604931A3 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung und/oder Förderung einer Bahn
CA2346103A1 (en) Apparatus for use in forming carton blanks
ATE295324T1 (de) Vorrichtung und verfahren zum verbinden von folienrollen
WO2004096684A3 (en) Apparatus and method for causing paper webs to tear off within rewinding machines
DE502007000313D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Ausschneiden von Flachmaterialzuschnitten aus Flachmaterialbögen
PT1733988E (pt) Processo e dispositivo para a produção de jornais
US20040092374A1 (en) Processing structure for plastic film folding
WO2007040574A3 (en) Biomimetic nanocomposite
EP2060388A3 (de) Wellpappe-Anlage und Verfahren zur Herstellung einer endlosen Wellpappe-Bahn
WO2005054558A3 (fr) Machine de production de non-tisse, son procede de reglage et non-tisse obtenu
WO2004030879A3 (en) Method and apparatus for fabricating gypsum board
EP1634833A3 (de) Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk
EP1196654B8 (de) Verfahren und vorrichtung zur steuerung einer bewegten papierbahn
EP1374706A3 (de) Filterzuführung an einer Filteransetzmaschine
WO2004020213A3 (en) Booklet maker and method of manufacturing a booklet maker
WO2003091491A8 (en) Slit neck spunbond process and material
WO2010063846A3 (en) Polymer articles, methodes and dies for making the same
PL1897980T3 (pl) Taśma dla maszyny do wytwarzania materiału wstęgowego, w szczególności papieru lub kartonu oraz sposób wytwarzania tego rodzaju taśmy
AU2003208474A1 (en) Method of making a helmet
WO2005095093A3 (en) Apparatus for and process of manufacturing a multi-ply absorbent paper product
CA2356522A1 (en) Perforating device for sheet-like material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 65H 29/24 B

Ipc: 7B 26D 7/18 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20051111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306737

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070419

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070807

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2283710

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071220

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20071210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071220

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080221

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20071214

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223

BERE Be: lapsed

Owner name: WINKLER + DUNNEBIER A.G.

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070607

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070908

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081224

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081223