EP1437184B1 - Vorrichtung zur Reinigung eines Tanks, insbesondere des Tanks eines LKWs, Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung und Tank ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung - Google Patents

Vorrichtung zur Reinigung eines Tanks, insbesondere des Tanks eines LKWs, Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung und Tank ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1437184B1
EP1437184B1 EP20040290082 EP04290082A EP1437184B1 EP 1437184 B1 EP1437184 B1 EP 1437184B1 EP 20040290082 EP20040290082 EP 20040290082 EP 04290082 A EP04290082 A EP 04290082A EP 1437184 B1 EP1437184 B1 EP 1437184B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
washing
tanker
feeding pipe
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20040290082
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1437184A1 (de
Inventor
Georges Magyar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magyar SA
Original Assignee
Magyar SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar SA filed Critical Magyar SA
Publication of EP1437184A1 publication Critical patent/EP1437184A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1437184B1 publication Critical patent/EP1437184B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B08B9/0936Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays using rotating jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0804Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums
    • B08B9/0813Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums by the force of jets or sprays

Definitions

  • the present invention relates to the field of tank washing inside.
  • the present invention relates more particularly to a washing device for washing the interior of a tank, and in particular a substantially cylindrical truck tank for the transport of fluids, of the type comprising at least one inlet mouth located on the outside of the tank, usually at the bottom, at the rear, a conveyance pipe, running along the length of the tank and at least one projection head located inside the tank, in order to allow to project inside the tank the cleaning liquid introduced by the inlet and conveyed by the pipe.
  • a washing device for washing the interior of a tank, and in particular a substantially cylindrical truck tank for the transport of fluids, of the type comprising at least one inlet mouth located on the outside of the tank, usually at the bottom, at the rear, a conveyance pipe, running along the length of the tank and at least one projection head located inside the tank, in order to allow to project inside the tank the cleaning liquid introduced by the inlet and conveyed by the pipe.
  • Such devices are known documents EP 0 771 594 , US
  • washing devices for washing the inside of the tanks comprising at least one inlet mouth (3) located outside the tank (2), a conveying pipe (4) and at least one projection head (5) located inside the tank (2).
  • a riser pipe (6) is sometimes provided between the inlet port (3) and the conveying pipe (4) and one or more downpipes (7) are or are sometimes provided with ) between the conveying pipe (4) and each projection head (5).
  • the conveying pipe (4) is positioned outside the body of the tank (2), that is to say above the outer wall (23) of the tank.
  • the major disadvantage of this first variant is that the conveying pipe is not protected from the external elements.
  • the delivery pipe may be damaged by stone splashes or improper maneuvering by the truck driver.
  • the pipe is not protected from heat loss.
  • the conveying pipe (4) is positioned inside the wall of the body of the tank (2) to protect it from external elements and is positioned more precisely in an insulation layer (20) formed between the inner wall (21) and the outer wall (23) of the tank.
  • the major disadvantage of this second variant is that if sealing problems arise in the washing device, particularly at the connection between the conveying pipe (4) and the downcomers (7), the fluid s escapes inside the insulation layer (20) and can degrade it. In addition, repairs to such problems generate significant costs of dismantling the structure of the tank.
  • the present invention seeks to overcome the disadvantages of the prior art by proposing that the conveying pipe is both protected from the external elements, well insulated and easier to access.
  • the present invention is of the type described above and is remarkable, in its broadest sense, in that the conveying pipe is located, at least partially, inside said tank and in said conveying pipe consists of a main pipe cut longitudinally and positioned against the inner wall of said tank, said inner wall closing said cut tube.
  • Said conveying pipe preferably has a partially circular section, but it is also possible to produce a rectangular or oval section conveying pipe, ... In addition, this section may not be constant over the entire length of the pipe.
  • the longitudinal edges of said main tube are preferably welded to said inner wall.
  • Said conveying pipe is preferably positioned at the upper end of said inner wall of the tank.
  • the washing device according to the invention preferably comprises a protective tube consisting of a secondary tube cut longitudinally, having a section greater than the section of the conveying pipe and positioned substantially around said conveying pipe.
  • Said protective tube preferably has a partially circular section, but it is also possible to produce a rectangular or oval section conveying pipe, ... In addition, this section may not be constant over the entire length of the pipe. pipe.
  • the present invention also relates to a method of manufacturing a washing device according to the invention, remarkable in that said conveying pipe and / or said protective tube is or consist (s), respectively of a main tube cut longitudinally or a secondary tube cut longitudinally, said tube (s) being manufactured (s) by folding a longitudinal section.
  • the present invention also relates to a tank, and in particular a substantially cylindrical truck tanker, comprising a washing device according to the invention, comprising at least one inlet mouth located outside the tank, a conveying pipe. and at least one projection head located inside the tank, said delivery pipe being located, at least partially, inside said tank and consisting of a main tube cut longitudinally and positioned against the wall interior of said tank, said inner wall enclosing said cut tube.
  • the washing device according to the invention is well protected, while being easy to access if repairs are necessary.
  • it is simple to mount, directly inside the tank and is stronger than the devices of the prior art.
  • the heat loss through the washing ramp is lower, because only a small part of the washing device is outside the tank.
  • the washing device (1) for washing the inside of a tank (2) according to the invention, illustrated Figures 3 to 7 is of the type having at least one inlet mouth (3) located outside the tank (2), for the suction of a washing liquid, a conveying pipe (4) running along the tank, for conveying the washing liquid and at least one, and preferably several, head (s) of projection (5, 5 ', 5'') located (s) inside the tank (2 ), through which the washing liquid flows.
  • a riser pipe (6) is further provided between the inlet port (3) and the conveying pipe (4) and downcomers (7) are provided between the conveying pipe (4) and each head (5, 5 ', 5 ").
  • the lower end of the projection head (5) is located about 50 centimeters below the inner wall (21), while the lower end of the projection head (5 ') is located at about 10 centimeters. below the inner wall (21).
  • the distance along the axis (22) between two projection head (5) is of the order of 2.4 meters, while the distance along the axis (22) between two projection heads (5 ') or between a projection head (5 ') and a projection head (5 or 5 ") is of the order of 0.8 meters.
  • the rear end of the conveying pipe (4) can also be provided with a projection head (5 ''), as visible figures 4 , oriented not vertically like the projection heads (5, 5 '), but at 45 ° to the vertical.
  • the projection heads (5, 5 ', 5 ") can be provided with pierced balls, rotating balls, ..., to distribute the projection of the cleaning liquid inside the tank, against the inner wall.
  • the tank (2) comprises, a filling system of the tank, and in the bottom of its rear wall (25), an outlet mouth (26) for emptying the tank by gravitation or suction, visible figure 7 .
  • the tank (2) has a length, overall, of the order of 10 meters and an outside diameter of the order of 2 meters.
  • the tank (2) has a capacity of about 29,000 liters.
  • the tank (2) is positioned on a trailer frame (27), equipped with several axles.
  • This frame (27) consists of longitudinal and transverse beams.
  • the slope of the tank (2) relative to the horizontal is of the order of 3.3%, to facilitate the flow through the outlet mouth (26).
  • the inlet mouth (3) is positioned inside a trunk (30) located at the rear of the tank (2), said trunk can be closed by means of a hatch (32), to protect said inlet mouth (3).
  • the conveying pipe (4) is located, preferably over its entire length, inside said tank (2), that is to say, under the inner wall (21) of the tank (2) . Only the inlet mouth (3) and the riser pipe (6) are positioned outside the tank (2), as can be seen on the figure 4 . It could also be imagined that the riser pipe (6) is positioned inside the tank (2).
  • said conveying pipe (4) consists of a main pipe cut longitudinally and positioned against the inner wall (21) of said tank (2), at the upper end of said wall interior (21), the longitudinal edges of said main tube being welded to said inner wall (21).
  • the delivery pipe (4) is constituted in its upper part by the inner wall (21) and in its lower part, the tube main cut longitudinally.
  • the diameter of this tube is of the order of 60 millimeters.
  • the conveying pipe (4) is positioned at the upper end of said inner wall (21) of the tank (2), but could be imagined to be positioned at a lateral end, left or right, of the inner wall (21) of the tank (2).
  • the orientation of the projection heads (5, 5 ', 5'') would then be modified accordingly.
  • a protective tube (4 ') consisting of a longitudinally cut secondary tube having a diameter greater than the diameter of the conveying pipe (4) is positioned against the inner wall (21) of said cistern (2), around said conveying pipe (4), substantially coaxial with said main tube, so as to surround said main tube, the longitudinal edges of said protection tube (4 ') being also welded to said inner wall (21).
  • the diameter of this protective tube is of the order of 90 millimeters.
  • conveying pipe (4) and said protective pipe (4 ') each have a partially circular cross-section, but it is possible to produce a conveying pipe (4) and / or a pipe of protection (4 ') with rectangular or oval section, ... In addition, this section may not be constant over the entire length of the conveying pipe (4) or the protective pipe (4').
  • said conveying pipe (4) or said protective tube (4 '), and preferably both, is or is manufactured by folding a profile, or a plate, longitudinal. This folding can be substantially circular or with longitudinal folding angles.
  • the front end of the conveying pipe (4) is provided with a suction system (8) comprising a suction pump.
  • This suction pump is preferably that which is used to suck the fluid stored inside the tank (2).
  • the cleaning liquid is sucked into the conveying pipe (4), via the inlet mouth (3) and possibly the riser pipe (6) when there is one, and is pushed back into the heads (5, 5 ', 5 ") via the downpipes (7) and the cleaning liquid is discharged through the outlet (26).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Claims (8)

  1. Waschvorrichtung (1) zum Waschen des Inneren eines Tanks (2), und im Speziellen eines in etwa zylindrischen Tanks eines Tankfahrzeugs, umfassend zumindest einen Einlaufkopf (3), der sich außen auf dem Tank (2) befindet, eine Zuführleitung (4) und zumindest einen Projektionskopf (5) im Inneren des Tanks (2), wobei die Zuführleitung (4) zumindest teilweise im Inneren des besagten Tanks (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Zuführleitung (4) aus einem Hauptrohr besteht, das längs geschnitten, und an der Innenwand (21) des besagten Tanks (2) positioniert ist, und die besagte Innenwand (21) das besagte geschnittene Rohr einschließt.
  2. Waschvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Zuführleitung (4) einen teilweise kreisförmigen Querschnitt aufweist.
  3. Waschvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsränder des besagten Hauptrohres an der besagten Innenwand (21) verschweißt sind.
  4. Waschvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführleitung (4) am oberen Ende der besagten Innenwand (21) des Tanks (2) angeordnet ist.
  5. Waschvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Schutzrohr (4') umfasst, das aus einem längs geschnittenen Sekundärrohr gebildet wird, das einen größeren Querschnitt aufweist, als der Querschnitt der Zuführleitung (4), und das in etwa um die besagte Zuführleitung (4) angeordnet ist.
  6. Waschvorrichtung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Schutzrohr (4') einen zum Teil kreisförmigen Querschnitt aufweist.
  7. Herstellungsverfahren für eine Waschvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Zuführleitung (4) und/ oder das besagte Schutzrohr (4') jeweils aus einem längs geschnittenen Hauptrohr oder aus einem längs geschnittenen Sekundärrohr besteht oder bestehen, wobei das oder die besagte(n) Rohr(e) durch Falzen eines Längsprofiles hergestellt wird (werden).
  8. Tank (2), und im Speziellen ein zylindrischer Tank eines Tankfahrzeugs, umfassend eine Waschvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend zumindest einen Einlaufkopf (3), der sich außen auf dem Tank (2) befindet, eine Zuführleitung (4) und zumindest einen Projektionskopf (5) im Inneren des Tanks (2), wobei die besagte Zuführleitung (4) zumindest teilweise im Inneren des besagten Tanks (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Zuführleitung (4) aus einem Hauptrohr besteht, das längs geschnitten, und an der Innenwand (21) des besagten Tanks (2) positioniert ist, und die besagte Innenwand (21) das besagte geschnittene Rohr einschließt.
EP20040290082 2003-01-13 2004-01-13 Vorrichtung zur Reinigung eines Tanks, insbesondere des Tanks eines LKWs, Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung und Tank ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung Expired - Lifetime EP1437184B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0300305A FR2849791B1 (fr) 2003-01-13 2003-01-13 Dispositif de lavage pour le lavage de l'interieur d'une citerne, notamment d'une citerne de camion, procede de fabrication d'un tel dispositif et citerne equipee d'un tel dispositif
FR0300305 2003-01-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1437184A1 EP1437184A1 (de) 2004-07-14
EP1437184B1 true EP1437184B1 (de) 2012-08-29

Family

ID=32480376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040290082 Expired - Lifetime EP1437184B1 (de) 2003-01-13 2004-01-13 Vorrichtung zur Reinigung eines Tanks, insbesondere des Tanks eines LKWs, Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung und Tank ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1437184B1 (de)
DK (1) DK1437184T3 (de)
FR (1) FR2849791B1 (de)
PL (1) PL206398B1 (de)
RU (1) RU2346761C2 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9656308B2 (en) 2015-07-10 2017-05-23 NGL Solids Solutions, LLC Systems and processes for cleaning tanker truck interiors
US9925572B2 (en) 2015-07-10 2018-03-27 NGL Solids Solutions, LLC Devices, systems, and processes for cleaning the interiors of frac tanks
US10589287B2 (en) 2015-07-10 2020-03-17 NGL Solids Solutions, LLC Systems and methods for oil field solid waste processing for re-injection
US11911732B2 (en) 2020-04-03 2024-02-27 Nublu Innovations, Llc Oilfield deep well processing and injection facility and methods

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2792426B1 (de) * 2013-04-19 2018-08-15 Buchen Umweltservice GmbH Tankkesselfahrzeug mit integriertem Tankwaschkopf und Verfahren zum Entleeren des Tankkessels eines Tankkesselfahrzeuges
WO2017044913A1 (en) 2015-09-11 2017-03-16 Beck Manufacturing International, Inc. Concrete mixer truck cleaning system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2045752A (en) * 1933-06-10 1936-06-30 Butterworth System Inc Method for freeing a container of asphaltic and oily materials
US3825022A (en) * 1973-04-30 1974-07-23 N Metz Self-cleaning tank washer
ES2124151B1 (es) * 1995-10-30 1999-09-16 T Q E Raurich S A Procedimiento para la limpieza de cisternas de vehiculos con tratamiento del liquido limpiador y equipo para efectuar el mismo.
DE19739672C2 (de) * 1997-09-10 2003-03-27 M & S Armaturen Gmbh Reinigungsarmatur für Flüssigkeitsbehälter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9656308B2 (en) 2015-07-10 2017-05-23 NGL Solids Solutions, LLC Systems and processes for cleaning tanker truck interiors
US9925573B2 (en) 2015-07-10 2018-03-27 NGL Solids Solutions, LLC Systems and processes for cleaning tanker truck interiors
US9925572B2 (en) 2015-07-10 2018-03-27 NGL Solids Solutions, LLC Devices, systems, and processes for cleaning the interiors of frac tanks
US10589287B2 (en) 2015-07-10 2020-03-17 NGL Solids Solutions, LLC Systems and methods for oil field solid waste processing for re-injection
US11911732B2 (en) 2020-04-03 2024-02-27 Nublu Innovations, Llc Oilfield deep well processing and injection facility and methods

Also Published As

Publication number Publication date
DK1437184T3 (da) 2012-11-05
FR2849791A1 (fr) 2004-07-16
PL206398B1 (pl) 2010-08-31
RU2004100332A (ru) 2005-06-20
RU2346761C2 (ru) 2009-02-20
EP1437184A1 (de) 2004-07-14
FR2849791B1 (fr) 2007-02-16
PL364351A1 (en) 2004-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0279729B1 (de) Fahrzeug zum Reinigen durch Spritzen und Saugen von Flüssigkeit
EP0915786B1 (de) Reinigungvorrichtung einer oberfläche, so wie eines scheinwerfers von kraftfahrzeugen
EP1437184B1 (de) Vorrichtung zur Reinigung eines Tanks, insbesondere des Tanks eines LKWs, Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung und Tank ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung
FR2993513A1 (fr) Reservoir de degazage, et systeme de refroidissement de vehicule automobile equipe d'un tel reservoir de degazage
EP3772433B1 (de) Wellenbrecher eines tanks für den transport von flüssigen produkten, und entsprechender tank
FR2936422A1 (fr) Dispositif de table de lavage et de decontamination
EP0179962B1 (de) Verbindungsprofil
FR3007695A1 (fr) Dispositif mecanique d'accouplement debrayable d'un chariot de manutention a un vehicule autoguide
EP1221398A1 (de) Schubschild zum Entladen eines Transportfahrzeugs mit horizontalem Behälter
EP3463978B1 (de) Wasserstrahlausstossender lastkraftwagen mit kunststoffwasserbehältern und einem speichertank mit montage zum behälterunabhängigen drehen
FR2946063A1 (fr) Separateur de matieres, notamment pour poste de relevage d'eaux usees, et poste de relevage en comportant application.
EP2522568A1 (de) Verfahren zum Ablassen einer Flüssigkeit aus dem Kessel eines verunglückten Schiffes
EP2902555B1 (de) Anschlussteil von einer Regenwasserkanalisationsleitung, Sichtschacht für Regenwasserkanalisationsleitungen, und gesamte Kanalisationsleitung, die einen solchen Sichtschacht umfasst
FR2843574A1 (fr) Combinaison de reservoirs comportant entre les reservoirs une liaison comprenant deux conduits
EP1447269B1 (de) Vorrichtung für die Entlüftung eines Tanks und Tank mit einer solchen Entlüftungsvorrichting
FR3082800A1 (fr) Benne de transport mixte
EP2782808B1 (de) Transport- und schaufelvorrichtung und entsprechende benutzung
FR3111601A1 (fr) Reservoir souple de lave-glace comportant une bouche anti-blocage, systeme de reservoir et vehicule comportant un tel reservoir.
FR2571319A1 (fr) Vehicule pour le transport de produits liquides
BE1002963A3 (fr) Dispositif de remplissage d'un reservoir a liquide.
FR2875197A1 (fr) Vehicule automobile pourvu d'un dispositif de lave vitre
WO2002085754A1 (fr) Conteneur citerne iso avec bac de retention pour le transport et le stockage de marchandises classifiees
EP0526442B1 (de) Fass mit Restentleerung
FR2903081A1 (fr) "dispositif pour le stockage et la distribution d'un liquide"
EP3984816A1 (de) Tank für saugwagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20050118

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: LT

Payment date: 20050118

Extension state: LV

Payment date: 20050118

Extension state: MK

Payment date: 20050118

Extension state: AL

Payment date: 20050118

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090513

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 572780

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004039119

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 572780

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121130

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004039119

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20040113

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220125

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20220121

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220128

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004039119

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20230131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230113

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230113

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131