EP2902555B1 - Anschlussteil von einer Regenwasserkanalisationsleitung, Sichtschacht für Regenwasserkanalisationsleitungen, und gesamte Kanalisationsleitung, die einen solchen Sichtschacht umfasst - Google Patents

Anschlussteil von einer Regenwasserkanalisationsleitung, Sichtschacht für Regenwasserkanalisationsleitungen, und gesamte Kanalisationsleitung, die einen solchen Sichtschacht umfasst Download PDF

Info

Publication number
EP2902555B1
EP2902555B1 EP15152727.2A EP15152727A EP2902555B1 EP 2902555 B1 EP2902555 B1 EP 2902555B1 EP 15152727 A EP15152727 A EP 15152727A EP 2902555 B1 EP2902555 B1 EP 2902555B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dormer
longitudinal body
connecting piece
longitudinal
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15152727.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2902555A1 (de
Inventor
Nicolas Costil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Costil Imex
Original Assignee
Costil Imex
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Costil Imex filed Critical Costil Imex
Publication of EP2902555A1 publication Critical patent/EP2902555A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2902555B1 publication Critical patent/EP2902555B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
    • E03F1/003Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells via underground elongated vaulted elements

Claims (10)

  1. Verbindungsstück (1) am Ende einer Regenwasser-Kanalisationsleitung (24), die einen gekrümmten Längskörper (2) umfasst, der sich auf eine Basisebene stützt, wobei der Längskörper (2) an seinen beiden Enden in Längsrichtung offen ist, wobei ein Oberlicht (3) ebenfalls Bogenform hat und sich ebenfalls auf die Basisebene stützt, als Vorsprung aus der Seitenwand des Längskörpers (2) in Richtung auf dessen Äußeres, wobei die Höhe des Oberlichts (3) von der Basisebene bis zur Ebene des Längskörpers (2) reicht, wobei die Endseite des Oberlichts (3) offen ist, parallel zur Längsebene, die senkrecht zur Basisebene ist, die die Kante des Längskörpers enthält (2), und ein Kopplungsmittel (8) trägt, wodurch eine wasserdichte Kopplung des Oberlichts (3) an das Ende (24a) der Regenwasser-Kanalisationsleitung (24) möglich wird, wobei Verstärkungsrippen (6) auf dem Längskörper (2) gebildet sind, die sich auf die Außenseite des Längskörpers (2) erstrecken, senkrecht zur Längsebene, die senkrecht zur Basisebene ist, die die Kante des Längskörpers (2) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen (6) zum Oberlicht (3) reichen und sich (6a) an der Außenseite des Oberlichts (3) verlängern.
  2. Verbindungsstück (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass ein Endkopplungsmittel (4; 5) am Rand jeder Endseite des gekrümmten Längskörpers (2) gebildet ist, wobei das eine der Endkopplungsmittel (4) eine komplementäre Form zum anderen Endkopplungsmittel (5) hat, um eine wasserdichte Kopplung von zwei identischen Verbindungsstücken (1) durch Kopplung der Endkopplungsmittel (4; 5) der besagten zwei Verbindungsstücke (1) zu gestatten.
  3. Verbindungsstück (1) nach einem beliebigen der Ansprüche 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch dass die Breite des Oberlichts (3) an seiner Basis 60 % bis 90%, vorzugsweise etwa 80% der Länge in Längsrichtung des Längskörpers (2) beträgt.
  4. Verbindungsstück (1) nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass Griffringe (10) an der Außenwand des Längskörpers (2) und/oder des Oberlichts (3) gebildet sind.
  5. Verbindungsstück (1) nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass es aus Kunststoff ist, vorzugsweise Hochdichtepolyethylen (HDPE), durch Rotationsformen gebildet.
  6. Sichtschacht (28) von Kanalisationsleitungen (24) von Regenwasser parallel, gekennzeichnet dadurch dass sie Verbindungsstücke (1) nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5 umfasst, aneinandergefügt oder ggf. wasserdicht gekoppelt durch ihre Endkopplungsmittel (4; 5), wobei das Oberlicht (3) jedes der Verbindungsstücke (1) durch Kopplung des Kopplungsmittels (8) der Endseite des Oberlichts (3) mit einer der Kanalisationsleitungen (24) verbunden ist.
  7. Sichtschacht (28) nach Anspruch 6, gekennzeichnet dadurch, dass er außerdem unter jedem Verbindungsstück (1) einen Schlammfang (16) umfasst, mit einem Längskörper mit einer im wesentlichen rechteckigen Basis (17) ausgehend von den Längsrändern, von denen aus sich, sich erweiternd, zwei Seitenwände (18) erstrecken, symmetrisch im Verhältnis zu der mittleren Längsebene der Basis (17), wobei ein Rand (20, 21) parallel zur Basis (17) sich von den Rändern der Seitenwände (18) aus erstreckt, die den Rändern gegenüberliegen, die mit der Basis (17) verbunden sind, wobei sich die Ränder (20, 21) zum Äußeren des Schlammfangs (16) hin erstrecken.
  8. Sichtschacht (28) nach Anspruch 7, gekennzeichnet dadurch, dass Rillen (22) an der Außenfläche des Schlammfangs (16) gebildet sind, wobei die Rillen (22) sich vom Rand der Seitenwand, der mit der Basis (17) verbundenen ist, bis zu dem erstrecken, auf dem der Rand (20, 21) gebildet ist.
  9. Sichtschacht (28) nach einem beliebigen der Ansprüche 7 oder 8, gekennzeichnet dadurch, dass er außerdem an jedem Ende einen Verschlussstopfen (11) für die offene Seite des entsprechenden Verbindungsstücks (1) umfasst, wobei der Stopfen auf seiner Außenseite Verstärkungsrippen (15) aufweist.
  10. Einheit (23) zum Abfluss von Regenwasser mit einer Vielzahl von parallelen Regenwasser-Kanalisationsleitungen (24), an deren einem Ende (24a) ein Sichtschacht (28) nach einem beliebigen der Ansprüche 7 bis 9 gebildet ist, wobei das Oberlicht (3) jedes Verbindungsstücks (1) an das Ende (24a) einer der Kanalisationsleitungen (24) gekoppelt ist.
EP15152727.2A 2014-01-29 2015-01-27 Anschlussteil von einer Regenwasserkanalisationsleitung, Sichtschacht für Regenwasserkanalisationsleitungen, und gesamte Kanalisationsleitung, die einen solchen Sichtschacht umfasst Active EP2902555B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450714A FR3016905B1 (fr) 2014-01-29 2014-01-29 Piece de raccordement sur une ligne de drainage d'eaux pluviales, galerie de visite pour lignes de drainage d'eaux pluviales et ensemble de drainage comprenant ladite galerie de visite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2902555A1 EP2902555A1 (de) 2015-08-05
EP2902555B1 true EP2902555B1 (de) 2016-12-28

Family

ID=50549118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15152727.2A Active EP2902555B1 (de) 2014-01-29 2015-01-27 Anschlussteil von einer Regenwasserkanalisationsleitung, Sichtschacht für Regenwasserkanalisationsleitungen, und gesamte Kanalisationsleitung, die einen solchen Sichtschacht umfasst

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2902555B1 (de)
FR (1) FR3016905B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2021000855A (es) * 2018-07-27 2021-05-31 Advanced Drainage Syst Tapones terminales para camaras pluviales y metodos para su fabricacion.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2153789A (en) * 1937-11-13 1939-04-11 Firman L Carswell Irrigation and drainage tube
US7226241B2 (en) * 2003-03-20 2007-06-05 Cultec, Inc. Storm water chamber for ganging together multiple chambers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3016905A1 (fr) 2015-07-31
FR3016905B1 (fr) 2016-02-05
EP2902555A1 (de) 2015-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2697574A2 (de) Plattenstützvorrichtung
FR2961222A1 (fr) Chambre d'eau pluviale avec revetement de sol
EP0296013B2 (de) Rohrförmiges Gebilde
FR2663666A1 (fr) Structure couverte en elements prefabriques.
FR2961223A1 (fr) Ensemble d'elevation pour chambres de stockage d'eau
EP2902555B1 (de) Anschlussteil von einer Regenwasserkanalisationsleitung, Sichtschacht für Regenwasserkanalisationsleitungen, und gesamte Kanalisationsleitung, die einen solchen Sichtschacht umfasst
FR3054572A1 (fr) Module pour la realisation d'une barriere de protection contre les ecoulements de surface et barriere comportant au moins un tel module
FR2763353A1 (fr) Systeme de support pour des enceintes, telles que des piscines
CA2200677C (fr) Systeme d'assemblage de panneaux prefabriques pour la realisation d'une cloison de piscine et cloison de piscine ainsi obtenue
EP1528154B1 (de) Rinnenelement
FR2939158A1 (fr) Regard enterre modulaire
FR2918357A1 (fr) Citerne, en particulier citerne enterree
EP2431527B1 (de) Kanaltrennelement und/oder Straßenbebakung und Kanaltrennungsbarriere
EP1216328B1 (de) Modularer dränageblock
FR2805837A1 (fr) Dispositif de raccord et d'etancheite pour panneaux sandwich
FR3060621A1 (fr) Regard avaloir a tubulure coudee
FR2530693A3 (fr) Element de gouttiere d'ecoulement destine a etre enfoui dans le sol sur toute la hauteur
EP3411531B1 (de) Modulare vorrichtung zur herstellung eines verankerungspunktes im boden
FR3091889A1 (fr) Elément rigide pour un système de couverture de piscine
EP1154080A1 (de) Gelenkige Abdeckung für den polygonalen Rahmen eines Schachts und korrespondierender Schacht
CA1145572A (fr) Bague d'egouttage amovible pour puits d'acces ou boyau de ventilation
FR2959250A1 (fr) Element modulaire de caniveau et caniveau correspondant
EP1978163A2 (de) Trennwand zum Sammeln von Regenwasser
FR3036720A1 (fr) Systeme de drainage pour une piscine ou une autre piece d'eau enterree similaire
FR2968061A1 (fr) Boite de drainage pour appareil de distribution d'eau a colonne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160719

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 857428

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015001074

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170329

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170328

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 857428

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170428

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170328

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170428

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015001074

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170127

26N No opposition filed

Effective date: 20170929

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 10