EP1422369B1 - Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion - Google Patents

Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion Download PDF

Info

Publication number
EP1422369B1
EP1422369B1 EP03020950A EP03020950A EP1422369B1 EP 1422369 B1 EP1422369 B1 EP 1422369B1 EP 03020950 A EP03020950 A EP 03020950A EP 03020950 A EP03020950 A EP 03020950A EP 1422369 B1 EP1422369 B1 EP 1422369B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
actuation
wing
locking member
actuation lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03020950A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1422369A3 (en
EP1422369A2 (en
Inventor
Gerhard Erich Kofler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mayer and Co
Original Assignee
Mayer and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mayer and Co filed Critical Mayer and Co
Priority to EP06011068A priority Critical patent/EP1698750B1/en
Publication of EP1422369A2 publication Critical patent/EP1422369A2/en
Publication of EP1422369A3 publication Critical patent/EP1422369A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1422369B1 publication Critical patent/EP1422369B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
    • E05C1/02—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action
    • E05C1/06—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the bolt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • E05C7/045—Sliding bolts mounted on or in the edge of a normally closed wing of a double-door or -window
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/08—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with longitudinally-moving bars guided, e.g. by pivoted links, in or on the frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a fitting arrangement for double-leaf, setzholzenfin windows, doors or the like with guided on vertical cuff rails espagnolettes for operating between under convenientlydem wing and frame and / or the striking wing and the deflecting wing effective locks and a the wing underpinned associated and in the rebate between the two wings located, hinged from a hinged on a first drive rod actuating lever and a lever on the one hand to the actuating lever and on the other hand, a second drive rod intermediate lever lever assembly of a squirrel-making gear to the espagnolette, the lever assembly in movement in the closed position wings motion blocking over a locking member and the free end of the actuating lever, the Stulpschienefeste locking member with at least one recess for pivotally and spreizgeschreibt recording of free En end of the actuating lever is assigned.
  • a three-point lever mechanism which is arranged in the vertical fold region of the deflecting wing.
  • a lever mechanism consists for example of an articulated on the faceplate operating lever and a short intermediate or control lever which is arranged between the actuating lever and guided on the face plate drive rod, which serves to actuate a locking element.
  • the actuating lever In the locked state, the actuating lever is approximately parallel to the faceplate in the vertical sash, and for unlocking or to open the flap under wing, the actuating lever after the als tode wing first had to be opened to rotate, moved forward out of the sash.
  • the object of the invention is to design a fitting arrangement of the type specified with simple and in particular also retrofit means so that the basic criteria of a stable, burglary inhibiting or preventing fuse are guaranteed on double-leaf windows without wood and Stulppügelgetriebe.
  • Swivel direction is counteracted as well as in the spreading direction or corresponding unwanted operations are prevented.
  • a locking device of this type can also be easily retrofitted and specially designed so that it is suitable due to a mirror-symmetrical structure for left and right use.
  • FIG. 1 shows a section of a cuff bumper for the underpowering wing of a two-wing, no-soffit window. It can be seen in detail a vertically extending faceplate 1 with the operating lever 3 provided for a espagnolette lever assembly 3, 4, said actuating lever 3 on the one hand in the locked position in which it is substantially parallel to the faceplate 1, and in the unlocked Position is shown.
  • the actuating lever 3 has at its free end 8 a narrower compared to its other width, ridge-shaped region which cooperates in the locked position with a locking member 5.
  • This locking member 5 is fixedly screwed to the faceplate 1 and additionally fixed in position via positively locking interlocking 6.
  • the locking member 5 has on the actuating lever 3 side facing a recess 7 into which the free end 8 of the actuating lever 3 can be pivoted.
  • the blocking member 5 is designed mirror-symmetrically, so that the recess 7 opposite a corresponding recess 7 'is provided, which makes it possible for the blocking member 5 both for in Fig. 1 shown right stop as well as for in Fig. 2 used left stop to use. It's just for that a correspondingly tilted mounting of the locking member 5 is necessary, in both cases, of course, the locking 6 are effective.
  • FIG. 3 shows the side view after Fig. 3 showing the three-point lever assembly with actuating lever 3 and intermediate lever 4, wherein due to the selected articulation between the actuating lever 3 and intermediate lever 4 on the one hand and the connection of the free ends of the actuating lever 3 and intermediate lever 4 with drive rods 2, 2 'an opposite drive of the drive rods 2, 2nd 'is achieved upon pivoting of the actuating lever 3.
  • the Fig. 3 shows in conjunction with the Fig. 1 and 2 the inclusion of the free end 8 of the actuating lever 3 in the recess 7 'of the locking member 5 such that this free end 8 is surrounded by faceplate 1 and walls of the recess 7', that with the wing closed no swiveling or wegspreizen the operating lever 3 is possible and thus is prevented by the retrofittable locking member 5, that after tearing away the outside sitting on the wing striking cover strip of the actuating lever 3 for the purpose of releasing the locks between the wing and frame can be pivoted.
  • a pivoting out of the actuating lever 3 in its pivoting plane against the Einschwenkraum is prevented by the blocking member 5 in this position opposite fold wall.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The swiveling hinge arrangement may be used for a door or window pane. It has vertical rails (1) carrying swinging levers (3) with projections (8) at their ends. The projections engage in cutouts (7) in locking members (5) fastened to the lower parts of the rails. There are further cutouts (7') and catches (6) on the locking members.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für zweiflügelige, setzholzfreie Fenster, Türen oder dergleichen mit an vertikalen Stulpschienen geführten Treibstangen zur Betätigung von zwischen unterschlagendem Flügel und Blendrahmen und/oder dem aufschlagenden Flügel und dem unterschlagenden Flügel wirksamen Verriegelungen sowie einer dem unterschlagenden Flügel zugeordneten und im Falzbereich zwischen den beiden Flügeln gelegenen, aus einem an einer ersten Treibstange angelenkten Betätigungshebel und einem einerseits an dem Betätigungshebel und andererseits an einer zweiten Treibstange angelenkten Zwischenhebel bestehenden Hebelanordnung eines Stulpflügelgetriebes zur Treibstangenbetätigung, wobei die Hebelanordnung bei sich in Schließstellung befindenden Flügeln direkt über ein Sperrorgan bewegungsblockiert und dem freien Ende des Betätigungshebels das stulpschienenfeste Sperrorgan mit wenigstens einer Ausnehmung zur schwenk- und spreizgesicherten Aufnahme des freien Endes des Betätigungshebels zugeordnet ist.The invention relates to a fitting arrangement for double-leaf, setzholzfreien windows, doors or the like with guided on vertical cuff rails espagnolettes for operating between unterschlagendem wing and frame and / or the striking wing and the deflecting wing effective locks and a the wing underpinned associated and in the rebate between the two wings located, hinged from a hinged on a first drive rod actuating lever and a lever on the one hand to the actuating lever and on the other hand, a second drive rod intermediate lever lever assembly of a squirrel-making gear to the espagnolette, the lever assembly in movement in the closed position wings motion blocking over a locking member and the free end of the actuating lever, the Stulpschienefeste locking member with at least one recess for pivotally and spreizgesichert recording of free En end of the actuating lever is assigned.

Bei zweiflügeligen Fenstern oder Türen ist es einerseits bekannt, jeden der beiden Flügel separat an einer vertikalen Mittelstrebe zu verriegeln oder auch ohne derartige, in der Praxis als Setzholz bezeichnete Mittelstrebe zu arbeiten und in diesem Falle den unterschlagenden Flügel über ein Stulpgetriebe an diesem Blendrahmen zu verriegeln, wobei blendrahmenseitig entsprechende Schließteile vorgesehen sind, in die über das Stulpschienengetriebe betätigte Riegelelemente eingreifen können.In two-leaf windows or doors, it is known on the one hand to lock each of the two wings separately on a vertical center strut or even without such, in practice referred to as peg central strut to work and in this case to lock the underpinning wing via a cuff mechanism on this frame , wherein corresponding bezel side corresponding locking members are provided, can engage in the operated via the cuff slide locking elements.

Zur Betätigung derartiger Stulpschienengetriebe ist es bekannt, einen Dreipunkthebelmechanismus zu verwenden, der im senkrechten Falzbereich des unterschlagenden Flügels angeordnet ist. Ein solcher Hebelmechanismus besteht beispielsweise aus einem an der Stulpschiene angelenkten Betätigungshebel sowie einem kurzen Zwischen- oder Steuerhebel, der zwischen dem Betätigungshebel und einer an der Stulpschiene geführten Treibstange angeordnet ist, welche zur Betätigung eines Riegelelements dient. Im verriegelten Zustand liegt der Betätigungshebel etwa parallel zur Stulpschiene im vertikalen Flügelfalz, und zur Entriegelung bzw. zum Öffnen des unterschlagenden Flügels wird der Betätigungshebel, nachdem der aufschlagende Flügel zuerst drehgeöffnet werden musste, nach vorne aus dem Flügelfalz herausbewegt.To operate such cuff slide transmission, it is known to use a three-point lever mechanism, which is arranged in the vertical fold region of the deflecting wing. Such a lever mechanism consists for example of an articulated on the faceplate operating lever and a short intermediate or control lever which is arranged between the actuating lever and guided on the face plate drive rod, which serves to actuate a locking element. In the locked state, the actuating lever is approximately parallel to the faceplate in the vertical sash, and for unlocking or to open the flap under wing, the actuating lever after the aufschlagende wing first had to be opened to rotate, moved forward out of the sash.

Problematisch ist diese bekannte Lösung vor allem unter Sicherheitsaspekten. Wird nämlich bei einem Einbruch oder Einbruchsversuch das Einbrechwerkzeug zwischen dem unterschlagenden und dem aufschlagenden Flügel angesetzt und dabei die Deck- oder Schlagleiste weggerissen, so wird der im vertikalen Falzbereich liegende Betätigungshebel frei zugänglich und kann problemlos nach außen geschwenkt werden, wodurch die Verriegelung zwischen Blendrahmen und unterschlagendem Flügel aber auch dem aufschlagenden Flügel aufgehoben wird und sich damit der oder die Flügel öffnen lassen.This known solution is problematic, above all, in terms of safety. Namely, in a burglary or burglary attempt, the burglary tool between the underpowering and the striking wings and thereby tore off the cover or blow bar, the operating lever lying in the vertical folding area is freely accessible and can be easily pivoted outwards, whereby the lock between the frame and unterschlagendem wing but also the aufschlagenden wing is lifted and thus can open the wing or wings.

Aus der DE 198 31 142 A ist eine Beschlaganordnung für zweiflügelige, setzholzfreie Fenster von der eingangs angegebenen Art bekannt. Als Sperrorgan ist dabei ein an der Stulpschiene befestigtes Element verwendet, das über eine Rastverbindung mit dem Betätigungshebel zusammenwirkt, wobei zur Schaffung einer Verbindung zwischen Betätigungshebel und Sperrorgan entweder das Sperrorgan entgegen einer Federkraft senkrecht zur Stulpschiene bewegbar ausgeführt oder das mit einer Schraube befestigte Sperrorgan entfernt werden muss.From the DE 198 31 142 A is a fitting arrangement for two-leaf, sawtooth windows of the type specified above known. As a blocking member while a fixed to the faceplate element is used, which cooperates via a latching connection with the actuating lever, wherein to provide a connection between the actuating lever and the locking member Either the locking member against a spring force perpendicular to the faceplate movable executed or fastened with a screw locking member must be removed.

Aus der EP-A-0 786 574 A1 ist ein Verriegelungsbeschlag zur Verriegelung eines Fenster- oder Türflügels am Blendrahmen bekannt, der am lotrechten Holm des einen Flügels im Falzraum zwischen den beiden Flügeln montiert ist und aus einer Stulpschiene und einer unter dieser verschiebbaren Treibstange, einem Dreharm, der in der Ebene der Stulpschiene schwenkbar gelagert ist, und einem am Dreharm gelagerten Lenker besteht, der zusammen mit dem Dreharm eine Schere zum Betätigen der Riegelstange bildet. Am Dreharm ist ein Vorsprung und an der Stulpschiene eine Ausnehmung vorgesehen, durch deren gegenseitigen Eingriff der Dreharm in seiner zur Stulpschiene parallelen Sperrstellung festgelegt werden kann. Die gebildete Loch-Zapfen-Verriegelung kann durch ein senkrecht zur Stulpschiene erfolgendes Herausziehen des Zapfens aus dem Stulpschienenloch wieder gelöst werden.From the EP-A-0 786 574 A1 is a locking fitting for locking a window or door leaf on the frame known, which is mounted on the vertical spar of a wing in the rebate between the two wings and a cuff rail and a displaceable under this drive rod, a rotary arm, in the plane of the faceplate is pivotally mounted, and a handlebar mounted on the handlebar, which forms a pair of scissors together with the rotary arm for actuating the locking bar. On the rotary arm, a projection and on the faceplate a recess provided through the mutual engagement of the rotary arm can be set in its parallel to the faceplate locking position. The hole-pin lock formed can be solved by a perpendicular to the faceplate pulling out the pin from the Stulpschienenloch again.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Beschlaganordnung der eingangs angegebenen Art mit einfachen und insbesondere auch nachrüstbaren Mitteln so auszugestalten, dass die Grundkriterien einer stabilen, einen Einbruch hemmenden bzw. verhindernden Sicherung an zweiflügeligen Fenstern ohne Setzholz und mit Stulpflügelgetriebe gewährleistet sind.The object of the invention is to design a fitting arrangement of the type specified with simple and in particular also retrofit means so that the basic criteria of a stable, burglary inhibiting or preventing fuse are guaranteed on double-leaf windows without wood and Stulppügelgetriebe.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung im Wesentlichen dadurch, dass die Ausnehmung im Sperrorgan zusammen mit der Stulpschiene eine Sicherungstasche bildet, in die das freie Ende des Betätigungshebels einschwenkbar und im eingeschwenkten Zustand dreiseitig umfasst ist, so das einer unerwünschten Betätigung des Betätigungshebels sowohl in Dreh- bzw.This object is achieved according to the invention essentially in that the recess in the locking member together with the faceplate forms a security pocket, in which the free end of the actuating lever is pivoted and includes in the pivoted state on three sides, so that an undesirable operation of the operating lever both in rotation - respectively.

Schwenkrichtung als auch in Spreizrichtung entgegengewirkt wird bzw. entsprechende unerwünschte Betätigungen verhindert werden.Swivel direction is counteracted as well as in the spreading direction or corresponding unwanted operations are prevented.

Dadurch dass die Ausnehmung im Sperrorgan zusammen mit der Stulpschiene eine Sicherungstasche bildet, in die das freie Ende des Betätigungshebels einschwenkbar und in der dieses freie Ende im eingeschwenkten Zustand dreiseitig umfasst ist, wird einer unerwünschten Betätigung des Hebels sowohl in Dreh- bzw. Schwenkrichtung als auch in Spreizrichtung entgegengewirkt bzw. werden entsprechende unerwünschte Betätigungen verhindert.The fact that the recess in the locking member together with the faceplate forms a security pocket, in which the free end of the actuating lever is pivoted and in this free end in the pivoted state is three sides, is an undesirable operation of the lever both in rotation or pivoting direction as well counteracted in the spreading or appropriate unwanted operations are prevented.

Durch diese über das Sperrorgan erfolgende Bewegungsblockierung der Hebelanordnung kann selbst dann, wenn bei einem Einbruchsversuch die Deck- und Schlagleiste weggerissen und der vertikale Falzbereich, in dem sich die Hebelanordnung befindet, zugänglich wird, keine Betätigung der Hebelanordnung und damit auch kein Lösen der Verriegelungen zwischen den Flügeln und Blendrahmen erfolgen, wodurch die Forderung nach Erhöhung der Einbruchsicherheit erfüllt wird.By this taking place on the locking member movement blocking the lever assembly can even if in a break-in attempt the deck and blow bar torn and the vertical fold area in which the lever assembly is accessible, no actuation of the lever assembly and thus no release of the locks between the wings and frame done, whereby the demand for increasing the burglar resistance is met.

Ein Sperrorgan dieser Art lässt sich auch ohne weiteres nachrüsten und speziell auch so ausgestalten, dass es aufgrund eines spiegelsymmetrischen Aufbaus für Links- und Rechtsverwendung geeignet ist.A locking device of this type can also be easily retrofitted and specially designed so that it is suitable due to a mirror-symmetrical structure for left and right use.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert; in der Zeichnung zeigt:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung in Draufsicht bei Rechtsanschlag,
Fig. 2
eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung bei Linksanschlag, und
Fig. 3
eine teilweise geschnitten dargestellte Seitenansicht der Ausführungsform nach Fig. 2.
Further advantageous embodiments and features of the invention are specified in the subclaims. An embodiment of the invention will be explained with reference to the drawing; in the drawing shows:
Fig. 1
a schematic representation of an embodiment of the invention in plan view at right stop,
Fig. 2
one of the Fig. 1 corresponding representation at left stop, and
Fig. 3
a partially sectioned side view of the embodiment according to Fig. 2 ,

Die Darstellung nach Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt eines Stulpflügelbeschlags für den unterschlagenden Flügel eines zweiflügeligen, setzholzfreien Fensters. Zu sehen ist dabei im Einzelnen eine vertikal verlaufende Stulpschiene 1 mit dem Betätigungshebel 3 einer zur Treibstangenbetätigung vorgesehenen Hebelanordnung 3, 4, wobei dieser Betätigungshebel 3 zum einen in der verriegelten Stellung, in der er im wesentlichen parallel zur Stulpschiene 1 liegt, und in der entriegelten Stellung gezeigt ist.The representation after Fig. 1 shows a section of a cuff bumper for the underpowering wing of a two-wing, no-soffit window. It can be seen in detail a vertically extending faceplate 1 with the operating lever 3 provided for a espagnolette lever assembly 3, 4, said actuating lever 3 on the one hand in the locked position in which it is substantially parallel to the faceplate 1, and in the unlocked Position is shown.

Der Betätigungshebel 3 weist an seinem freien Ende 8 einen im Vergleich zu seiner sonstigen Breite schmäleren, ansatzförmigen Bereich auf, der in der verriegelten Stellung mit einem Sperrorgan 5 zusammenwirkt. Dieses Sperrorgan 5 ist mit der Stulpschiene 1 fest verschraubt und zusätzlich lagefixiert über formschlüssig ineinander greifende Verrastungen 6. Das Sperrorgan 5 weist auf der dem Betätigungshebel 3 zugewandten Seite eine Ausnehmung 7 auf, in die das freie Ende 8 des Betätigungshebels 3 einschwenkbar ist.The actuating lever 3 has at its free end 8 a narrower compared to its other width, ridge-shaped region which cooperates in the locked position with a locking member 5. This locking member 5 is fixedly screwed to the faceplate 1 and additionally fixed in position via positively locking interlocking 6. The locking member 5 has on the actuating lever 3 side facing a recess 7 into which the free end 8 of the actuating lever 3 can be pivoted.

Bezüglich seiner Quer-Mittelebene ist das Sperrorgan 5 spiegelsymmetrisch ausgestaltet, so dass der Ausnehmung 7 gegenüberliegend eine entsprechende Ausnehmung 7' vorgesehen ist, welche es ermöglicht, das Sperrorgan 5 sowohl für den in Fig. 1 gezeigten Rechtsanschlag als auch für den in Fig. 2 gezeigten Linksanschlag zu verwenden. Es ist dazu lediglich eine entsprechend verschwenkte Montage des Sperrorgans 5 nötig, wobei in beiden Fällen natürlich auch die Verrastungen 6 wirksam sind.With respect to its transverse center plane, the blocking member 5 is designed mirror-symmetrically, so that the recess 7 opposite a corresponding recess 7 'is provided, which makes it possible for the blocking member 5 both for in Fig. 1 shown right stop as well as for in Fig. 2 used left stop to use. It's just for that a correspondingly tilted mounting of the locking member 5 is necessary, in both cases, of course, the locking 6 are effective.

Die Seitenansicht nach Fig. 3 zeigt die Dreipunkt-Hebelanordnung mit Betätigungshebel 3 und Zwischenhebel 4, wobei aufgrund der gewählten Anlenkung zwischen Betätigungshebel 3 und Zwischenhebel 4 einerseits und der Verbindung der freien Enden von Betätigungshebel 3 und Zwischenhebel 4 mit Treibstangen 2, 2' ein gegensinniger Antrieb der Treibstangen 2, 2' bei Verschwenken des Betätigungshebels 3 erzielt wird.The side view after Fig. 3 shows the three-point lever assembly with actuating lever 3 and intermediate lever 4, wherein due to the selected articulation between the actuating lever 3 and intermediate lever 4 on the one hand and the connection of the free ends of the actuating lever 3 and intermediate lever 4 with drive rods 2, 2 'an opposite drive of the drive rods 2, 2nd 'is achieved upon pivoting of the actuating lever 3.

Die Fig. 3 zeigt in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 die Aufnahme des freien Endes 8 des Betätigungshebels 3 in der Ausnehmung 7' des Sperrorgans 5 dergestalt, dass dieses freie Ende 8 so von Stulpschiene 1 und Wandungen der Ausnehmung 7' umschlossen ist, dass bei geschlossenem Flügel kein Herausschwenken oder Wegspreizen des Betätigungshebels 3 möglich ist und somit durch das auch nachrüstbare Sperrglied 5 verhindert wird, dass nach Wegreißen der außen am unterschlagenden Flügel sitzenden Deckleiste der Betätigungshebel 3 zum Zwecke eines Lösens der Verriegelungen zwischen Flügel und Blendrahmen verschwenkt werden kann. Ein Herausschwenken des Betätigungshebels 3 in seiner Schwenkebene entgegen der Einschwenkrichtung wird durch die dem Sperrorgan 5 in dieser Position gegenüberliegende Falzwand verhindert.The Fig. 3 shows in conjunction with the Fig. 1 and 2 the inclusion of the free end 8 of the actuating lever 3 in the recess 7 'of the locking member 5 such that this free end 8 is surrounded by faceplate 1 and walls of the recess 7', that with the wing closed no swiveling or wegspreizen the operating lever 3 is possible and thus is prevented by the retrofittable locking member 5, that after tearing away the outside sitting on the wing striking cover strip of the actuating lever 3 for the purpose of releasing the locks between the wing and frame can be pivoted. A pivoting out of the actuating lever 3 in its pivoting plane against the Einschwenkrichtung is prevented by the blocking member 5 in this position opposite fold wall.

Claims (4)

  1. A fitting arrangement for double-wing windows, doors or the like without a mullion and having shootbolts (2, 2') guided at vertical cover rails (1) for the actuation of latching devices operative between the overlapped wing and the fixed frame and/ or between the overlapping wing and the overlapped wing and having a lever arrangement (3, 4) of a transmission for the actuation of the shootbolts, said lever arrangement being associated in the installed state with the overlapped wing, disposed in the rebate between the two wings and consisting of an actuation lever (3) pivotally connected to a first shootbolt (2) and an intermediate lever (4) pivotally connected to the actuation lever (3) at the one end and to a second shootbolt (2') at the other end, wherein the lever arrangement (3, 4) is blocked against movement directly via a locking member (5) fixed with respect to the cover rail, when the wings are in the closed position, and the locking member (5) with at least one recess (7) for the reception of the free end (8) of the actuation lever (3) in a manner secured against pivoting and spreading is associated with the free end (8) of the actuation lever (3).
    characterized in that
    the recess (7) in the locking member (5) together with the cover rail (1) forms a securing pocket into which the free end (8) of the actuation lever (3) can be pivoted and is surrounded at three sides in the inwardly pivoted state such that an unwanted actuation of the actuation lever (3) is countered both in the direction of rotation or pivoting and in the spreading direction and corresponding unwanted actuations are prevented.
  2. A fitting arrangement in accordance with claim 1, characterized in that the locking member (5), which is preferably screwed to the cover rail (1,) is rotationally secured with respect to the cover rail (1) via shape matched latched connections (6).
  3. A fitting arrangement in accordance with claim 1 or claim 2, characterized in that the locking member (5) is made with mirror symmetry with respect to its transverse centre plane for opening to the right or to the left.
  4. A fitting arrangement in accordance with any one of the claims 1 to 3, characterized in that the free end (8) of the actuation lever (3) is made in the form of a nose which is narrower in comparison with the actuation lever (3).
EP03020950A 2002-11-25 2003-09-16 Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion Expired - Lifetime EP1422369B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06011068A EP1698750B1 (en) 2002-11-25 2003-09-16 Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218256U 2002-11-25
DE20218256U DE20218256U1 (en) 2002-11-25 2002-11-25 Fitting arrangement for double-leaf, setwood-free windows, doors or the like.

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06011068A Division EP1698750B1 (en) 2002-11-25 2003-09-16 Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1422369A2 EP1422369A2 (en) 2004-05-26
EP1422369A3 EP1422369A3 (en) 2004-12-22
EP1422369B1 true EP1422369B1 (en) 2008-04-23

Family

ID=32103514

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03020950A Expired - Lifetime EP1422369B1 (en) 2002-11-25 2003-09-16 Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
EP06011068A Expired - Lifetime EP1698750B1 (en) 2002-11-25 2003-09-16 Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06011068A Expired - Lifetime EP1698750B1 (en) 2002-11-25 2003-09-16 Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1422369B1 (en)
AT (2) ATE393279T1 (en)
DE (3) DE20218256U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113958240B (en) * 2021-10-26 2023-05-12 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Urban railway sliding door with hook lock limiting function

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT379849B (en) * 1984-03-05 1986-03-10 Mayer & Co Riegel Beschlag LOWER EDGE LOCK FOR TIMBERLESS WINDOWS OR DOORS
DE9211974U1 (en) * 1992-09-05 1992-11-12 Sälzer Sicherheitstechnik GmbH, 3550 Marburg Security window designed to be burglar and explosion resistant
DE4439463C1 (en) * 1994-11-04 1996-06-05 Bilstein August Gmbh Co Kg Relief element
DE19521601C1 (en) * 1995-06-14 1996-11-21 Aubi Baubeschlaege Gmbh Window, door or the like
DE29601180U1 (en) * 1996-01-24 1997-06-19 Ferco International Ferrures et Serrures de Bâtiment, Reding Locking fitting for locking a window or door leaf on the frame
DE19831142B4 (en) * 1998-07-11 2007-07-05 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Espagnolette fitting for a cleaning wing
DE19902579C2 (en) * 1999-01-22 2002-02-07 Siegenia Frank Kg Locking device for the underlapping sash of double-leaf windows or doors without timber
DE10104283A1 (en) * 2001-01-30 2002-08-01 Fuhr Carl Gmbh & Co Rim bolt for fixed door of double doors has cover rail opening for lock bolt and rim bolt drive bar cranked to keep bar clear at opening well spaced from cover rail
DE20211725U1 (en) * 2002-07-29 2002-10-17 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door

Also Published As

Publication number Publication date
EP1422369A3 (en) 2004-12-22
EP1422369A2 (en) 2004-05-26
DE50311296D1 (en) 2009-04-23
DE50309678D1 (en) 2008-06-05
EP1698750A3 (en) 2006-11-08
EP1698750A2 (en) 2006-09-06
DE20218256U1 (en) 2004-04-08
ATE425333T1 (en) 2009-03-15
EP1698750B1 (en) 2009-03-11
ATE393279T1 (en) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1286012B1 (en) Lock fitting with a rotatable lock element
DE3041399A1 (en) Window with multiple position locking handle - which enables window to tilt about horizontal or vertical axis, while also locking partly open window
EP0786574B1 (en) Fastener for locking the wing of a window or a door to the frame
WO2000032897A1 (en) Double-wing door, especially a fire protection door
EP0735223A1 (en) Pivot and/or tilting fitting for windows, doors or the like with a wing lifter arranged between the wing and the frame
EP1818489B1 (en) Burglary-resistant safety window or door
EP0433623A2 (en) Locking device for a window, a door or similar
DE8503539U1 (en) LOWER EDGE LOCK FOR TIMBERLESS WINDOWS OR DOORS
EP0096744A2 (en) Fitting for a wing arranged to be both swingable about a vertical axis and tiltable about a horizontal axis
EP1422369B1 (en) Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
DE4210753A1 (en) Security device for hinged window - has vertical lever pivoting about horizontal axis fitted in groove in hinged frame and other end engaging fitting in fixed frame
EP1503015B1 (en) Tilt-locking device for window
EP0663500B1 (en) Operating mechanism for espagnolettes for windows, doors and the like
DE60201616T2 (en) Lock for door, window, etc. with rod-like fitting
EP1396597B1 (en) Lock bolt for the edge of wings
DE69625331T2 (en) Lock for door, window or other
EP1525364A1 (en) Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
EP1422370A2 (en) Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
WO2006131447A1 (en) Fitting
EP3626918B1 (en) Fitting for a window, window
EP1582672B1 (en) Corner guide for adjustable ventilation and opening limiting device in a central locking
DE7111911U (en) Tilt swivel fitting for windows, doors or the like
DE8806507U1 (en) Locking device on a sliding-folding door or sliding-folding window
DE202007011699U1 (en) Setzholzfreies window, door or the like. with movable striker
AT403077B (en) Hinge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050207

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050601

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050601

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309678

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080605

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080723

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20080912

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 6

Ref country code: CZ

Payment date: 20080910

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20080912

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20080920

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080723

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081001

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20090126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080916

BERE Be: lapsed

Owner name: MAYER & CO.

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 3714

Country of ref document: SK

Effective date: 20090916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081024

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080724

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20080822

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50309678

Country of ref document: DE

Representative=s name: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20120126

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50309678

Country of ref document: DE

Owner name: MACO TECHNOLOGIE GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: MACO VERMOEGENSVERWALTUNG GMBH, SALZBURG, AT

Effective date: 20120126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121129

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309678

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401