DE20211725U1 - Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door - Google Patents

Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door

Info

Publication number
DE20211725U1
DE20211725U1 DE20211725U DE20211725U DE20211725U1 DE 20211725 U1 DE20211725 U1 DE 20211725U1 DE 20211725 U DE20211725 U DE 20211725U DE 20211725 U DE20211725 U DE 20211725U DE 20211725 U1 DE20211725 U1 DE 20211725U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive rod
locking
alarm according
burglar alarm
push rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20211725U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Priority to DE20211725U priority Critical patent/DE20211725U1/en
Publication of DE20211725U1 publication Critical patent/DE20211725U1/en
Priority to RU2005105587/12A priority patent/RU2314399C2/en
Priority to AU2003282475A priority patent/AU2003282475A1/en
Priority to EP03740250.0A priority patent/EP1525364B1/en
Priority to PCT/EP2003/006288 priority patent/WO2004015232A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2007—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position
    • E05B17/2049—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position following the movement of the bolt
    • E05B17/2053—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position following the movement of the bolt moving pivotally or rotatively relating to the bolt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/522—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with disconnecting means for the appropriate pivoting parts
    • E05D15/523—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with disconnecting means for the appropriate pivoting parts using movable rods
    • E05D15/524—Actuating mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526—Safety devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Abstract

The invention relates to burglar-proof security for a window or door comprising two adjacent lights or leaves (1, 2) in a fixed frame without a central mullion. Said lights or leaves comprise at least on the peripheral rebate surface of the adjacent beams in a stepped profiled groove a push rod fitting (3 and 4) consisting of an overlapping rail (7, 8) and a push rod (5, 6) that can be displaced longitudinally beneath said rail. The locking member (9) that can be displaced along the push rod (6) of the push rod fitting (3) can be positioned in and released from a locking engagement by means of locking engagement elements (10), said elements resting on the overlapping rail (8) of the other push rod fitting (6) and having a blocking device (11) which blocks a displacement of the push rod (6) of the closed fixed light or leaf (2) by the co-operation of a security lock part (12) on the push rod (6) with a locking member (9) on the push rod (5) of the other push rod fitting (3), whereby the security lock part (12) is completely covered by the locking engagement element (10) in the active closed position.

Description

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßtThe description text was not recorded electronically

Claims (12)

1. Einbruchsicherung für ein Fenster oder eine Tür mit zwei in einem feststehenden Rahmen unmittelbar nebeneinander - ohne festen Mittelpfosten - eingebauten Flügeln (1, 2), bei dem bzw. das jeden Flügel (1 und 2) zumindest an der Falzumfangsfläche der einander benachbarten Holme in einer abgestuften Profilnut einen aus einer Stulpschiene (7, 8) und einer darunter längsverschiebbar geführten Treibstange (5, 6) bestehenden Treibstangenbeschlag (3 und 4) enthält, und bei dem bzw. das durch die Treibstange (6) des Treibstangenbeschlages (3) bewegbare Riegelglied (9) od. dgl. mit Riegeleingriffen (10) in und außer Riegeleingriff einstellbar sind, die auf der Stulpschiene (8) des anderen Treibstangenbeschlages (6) angeordnet sind und eine Sperrvorrichtung (11) aufweisen, die eine Verstellung der Treibstange (6) des überschlagenen Standflügels (2) durch Zusammenwirken eines an dieser Treibstange (6) befindlichen Sicherungsteils (12) mit einem an der Treibstange (5) des anderen Treibstangenbeschlages (3) angeordneten Riegelglied (9) sperrt, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) in geschlossener Schaltstellung von dem Riegeleingriff (10) vollständig überdeckt wird.1. Burglar protection for a window or a door with two sashes ( 1 , 2 ) installed directly next to one another in a fixed frame - without a fixed mullion, in which each sash ( 1 and 2 ) at least on the circumferential fold surface of the adjacent spars contains in a stepped profile groove a drive rod fitting ( 3 and 4 ) consisting of a faceplate ( 7 , 8 ) and a drive rod ( 5 , 6 ) which is longitudinally displaceable underneath, and in which the drive rod fitting ( 3 ) is driven by the drive rod ( 6 ) of the drive rod fitting ( 3 ) Movable locking member ( 9 ) or the like can be adjusted with locking engagements ( 10 ) in and out of locking engagement, which are arranged on the faceplate ( 8 ) of the other connecting rod fitting ( 6 ) and have a locking device ( 11 ) which adjusts the connecting rod ( 6 ) of the overturned passive leaf ( 2 ) by interaction of a securing part ( 12 ) located on this drive rod ( 6 ) with one locks the drive rod ( 5 ) of the other drive rod fitting ( 3 ) arranged locking member ( 9 ), characterized in that the securing part ( 12 ) is completely covered by the locking engagement ( 10 ) in the closed switching position. 2. Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegeleingriff (10) im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist und auf der zum Treibstangenbeschlag (3) abgewandten Seite mit einem Einführschlitz (13) versehen ist.2. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the bolt engagement ( 10 ) is U-shaped in cross section and is provided on the side facing away from the connecting rod fitting ( 3 ) with an insertion slot ( 13 ). 3. Einbruchsicherung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegeleingriff (10) als Stanzteil gefertigt ist. 3. Burglar alarm according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bolt engagement ( 10 ) is made as a stamped part. 4. Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Riegelglied (9) in bevorzugter Ausführung als Pilzkopfzapfen ausgebildet ist.4. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the locking member ( 9 ) is designed in a preferred embodiment as a mushroom head pin. 5. Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) als Federblech ausgebildet ist und abgewickelt eine T-förmige Kontur aufweist.5. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the securing part ( 12 ) is designed as a spring plate and unwound has a T-shaped contour. 6. Einbruchsicherung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die T-förmigen Arme (16, 16') des Sicherungsteils (12) als Fertigbauteil um 90° abgewinkelt sind und als Sperrglieder (17) fungieren.6. Burglar alarm according to claim 5, characterized in that the T-shaped arms ( 16 , 16 ') of the security part ( 12 ) are angled as a finished component by 90 ° and act as locking members ( 17 ). 7. Einbruchsicherung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) mit der Stulpschiene (8) des Treibstangenbeschlags (4) kraftschlüssig verbunden ist und sich in geöffneter Stellung (19) federentlastend außer Eingriff mit der Treibstange (6) befinden.7. Burglar alarm according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the securing part ( 12 ) with the faceplate ( 8 ) of the connecting rod fitting ( 4 ) is non-positively connected and in the open position ( 19 ) spring-relieving out of engagement with the Drive rod ( 6 ). 8. Einbruchsicherung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrglieder (17) des Sicherungsteils (12) von dem Riegelglied (9) in Verschlussstellung (21) in einen Ausschnitt (20) der Treibstange (6) gegen Federkraft niedergedrückt werden und damit die Treibstange (6) gegen weitere Verschiebung sichern. 8. Burglar alarm according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the locking members ( 17 ) of the security part ( 12 ) of the locking member ( 9 ) in the closed position ( 21 ) in a cutout ( 20 ) of the drive rod ( 6 ) are pressed down against spring force and thus secure the drive rod ( 6 ) against further displacement. 9. Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) L-förmig ausgebildet ist und in zwei Stege (22, 22') unterteilt ist, wobei ein Steg (22) kraftschlüssig mit der Treibstange (8) des Treibstangenbeschlags (4) verbunden ist und der andere Steg (22') in Verschlussstellung (21) als Sperrglied (17) in dem U-förmigen Riegeleingriff (10) angeordnet ist und von dem Riegelglied (9), welcher nächstliegend zur Riegeleingriffsöffnung (23) gerichtet ist, sperrwirkend gehalten ist.9. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the security part ( 12 ) is L-shaped and is divided into two webs ( 22 , 22 '), a web ( 22 ) non-positively with the drive rod ( 8 ) of the drive rod fitting ( 4 ) is connected and the other web ( 22 ') is arranged in the closed position ( 21 ) as a locking member ( 17 ) in the U-shaped locking engagement ( 10 ) and by the locking member ( 9 ), which is located closest to the locking engagement opening ( 23 ) , is held in a locking manner. 10. Einbruchsicherung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) als Stanzteil gefertigt ist.10. Burglar alarm according to claim 9, characterized in that the security part ( 12 ) is made as a stamped part. 11. Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) Z-förmig ausgebildet ist, wobei in Verschlussstellung (21) der vertikale Steg (25) mit dem Ende (26) des Einführschlitzes (13) des U-förmigen Riegeleingriffes (10) von dem Riegelglied (9) gegen weiteres Verschieben sperrwirkend gehalten ist.11. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the securing part ( 12 ) is Z-shaped, wherein in the closed position ( 21 ) the vertical web ( 25 ) with the end ( 26 ) of the insertion slot ( 13 ) of the U-shaped latch engagement ( 10 ) is held by the locking member ( 9 ) against further displacement. 12. Einbruchsicherung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (12) mit dem U-förmigen Riegeleingriff (10) einteilig oder mehrteilig in einer festen Verbindung zueinander stehen und kraftschlüssig mit der Treibstange (6) verbunden und verschiebbar ist.12. Burglar alarm according to claim 11, characterized in that the security part ( 12 ) with the U-shaped latch engagement ( 10 ) are in one piece or in several parts in a fixed connection to each other and non-positively connected to the drive rod ( 6 ) and is displaceable.
DE20211725U 2002-07-29 2002-07-29 Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door Expired - Lifetime DE20211725U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20211725U DE20211725U1 (en) 2002-07-29 2002-07-29 Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door
RU2005105587/12A RU2314399C2 (en) 2002-07-29 2003-06-14 Ironmongery to protect multiple-casement window against breaking-in
AU2003282475A AU2003282475A1 (en) 2002-07-29 2003-06-14 Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
EP03740250.0A EP1525364B1 (en) 2002-07-29 2003-06-14 Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
PCT/EP2003/006288 WO2004015232A1 (en) 2002-07-29 2003-06-14 Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20211725U DE20211725U1 (en) 2002-07-29 2002-07-29 Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20211725U1 true DE20211725U1 (en) 2002-10-17

Family

ID=7973653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20211725U Expired - Lifetime DE20211725U1 (en) 2002-07-29 2002-07-29 Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1525364B1 (en)
AU (1) AU2003282475A1 (en)
DE (1) DE20211725U1 (en)
RU (1) RU2314399C2 (en)
WO (1) WO2004015232A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422369A2 (en) * 2002-11-25 2004-05-26 Mayer & Co. Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
EP4215704A1 (en) * 2022-01-19 2023-07-26 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Locking device, fitting and wing-frame assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004017274U1 (en) * 2004-11-05 2005-01-20 Siegenia-Aubi Kg Anti-intrusion fitting for a multi-leaf window or door
PL71559Y1 (en) 2018-07-12 2020-10-19 Axor Ind Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Window hardware telescopic bolting plate
UA130895U (en) * 2018-07-12 2018-12-26 Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Аксор Індастрі" TELESCOPIC WINDOW LOCK PLATE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2445855C2 (en) * 1974-09-26 1983-12-08 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Locking device on windows, doors or the like with two wings that are arranged next to one another in a frame with a fixed central post and can be operated independently of one another and have espagnolette locks
DE7633682U1 (en) * 1976-10-27 1977-03-10 Gretsch-Unitas Gmbh Baubeschlagfabrik, 7257 Ditzingen LOCKING FOR THE SECONDARY LEAF FOR DOUBLE-LEAF WINDOWS AND DOORS
DE3446215A1 (en) * 1984-12-19 1986-09-18 Gerhard App Break-in prevention in fittings for multi-wing windows
DE9002735U1 (en) * 1990-03-08 1991-07-04 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen, De

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422369A2 (en) * 2002-11-25 2004-05-26 Mayer & Co. Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
EP1422369A3 (en) * 2002-11-25 2004-12-22 Mayer & Co. Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
EP1698750A2 (en) * 2002-11-25 2006-09-06 Mayer & Co. Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
EP1698750A3 (en) * 2002-11-25 2006-11-08 Mayer & Co. Fitting assembly for a double-wing door, window or similar without central mullion
EP4215704A1 (en) * 2022-01-19 2023-07-26 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Locking device, fitting and wing-frame assembly

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003282475A1 (en) 2004-02-25
WO2004015232A1 (en) 2004-02-19
RU2314399C2 (en) 2008-01-10
EP1525364A1 (en) 2005-04-27
RU2005105587A (en) 2005-07-20
EP1525364B1 (en) 2014-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2864566B1 (en) Anti-intrusion sliding door
DE20003563U1 (en) Sliding element unit
US3094861A (en) Two-way lock for sliding doors
DE20211725U1 (en) Hardware for burglar protection for a multi-leaf window or door
DE19906271C2 (en) Lock case for a door
EP0288454B1 (en) Locking device for double-wing doors, in particular for fire-proof doors and smoke-protective doors
EP0761920B1 (en) Window/door with pivot and/or tilting fitting
DE20210832U1 (en) Locking device for a wing of a vertical sliding window that is vertically slidable relative to a fixed frame
EP0748912A1 (en) Window, door, or the like
DE3436749A1 (en) Panic release of a two-wing door
EP0733761B1 (en) Wing frame
DE19509677A1 (en) Security barrier for window and door hinges
EP2116686B1 (en) Sliding sash with a window or door frame with a frame profile
DE102009019731A1 (en) Closing device for door of e.g. room in house, has fitting pieces comprising restraining barriers that are projected into gap between spring-loaded latches and stuck on fitting pieces by adhesive
US1065848A (en) Lock.
DE3437563A1 (en) Multiple locking device
DE10229228A1 (en) Door or window sash arrangement
DE20314871U1 (en) Safety locking catch for child barrier in doorway requires a two handed release in a set sequence
DE20106223U1 (en) Bolt work for security boxes
EP0098365A2 (en) Part of a case with a striking sheet metal and/or a striking plate
DE19646585C2 (en) Movable door
EP1045096B1 (en) Window fitting and window with such a fitting
DE820552C (en) Padlock
DE4009637A1 (en) Security device for casement window - consists of two overlapping ridges on rails fixed to moving and fixed frames of window
DE2914376C2 (en) Double-leaf door with lock pockets

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20021121

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEGENIA-FRANK KG, 57074 SIEGEN, DE

Effective date: 20030204

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEGENIA-AUBI KG, 57074 SIEGEN, DE

Effective date: 20040903

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20050812

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20080813

R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20100818

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right