EP1395755B1 - Mehrstufiger kolbenverdichter - Google Patents

Mehrstufiger kolbenverdichter Download PDF

Info

Publication number
EP1395755B1
EP1395755B1 EP02745080A EP02745080A EP1395755B1 EP 1395755 B1 EP1395755 B1 EP 1395755B1 EP 02745080 A EP02745080 A EP 02745080A EP 02745080 A EP02745080 A EP 02745080A EP 1395755 B1 EP1395755 B1 EP 1395755B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
closing diaphragm
pressure chamber
overflow
return valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02745080A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1395755A1 (de
Inventor
Iwan Antufjew
Marko SCHRÖDTER
Stefan Beetz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental AG
Original Assignee
Continental AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental AG filed Critical Continental AG
Publication of EP1395755A1 publication Critical patent/EP1395755A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1395755B1 publication Critical patent/EP1395755B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/10—Adaptations or arrangements of distribution members
    • F04B39/1073—Adaptations or arrangements of distribution members the members being reed valves
    • F04B39/108—Adaptations or arrangements of distribution members the members being reed valves circular reed valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B25/00—Multi-stage pumps
    • F04B25/005—Multi-stage pumps with two cylinders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B25/00—Multi-stage pumps
    • F04B25/02—Multi-stage pumps of stepped piston type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B27/00—Multi-cylinder pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B27/02—Multi-cylinder pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders arranged oppositely relative to main shaft
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/0005—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00 adaptations of pistons
    • F04B39/0016—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00 adaptations of pistons with valve arranged in the piston
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/10—Adaptations or arrangements of distribution members
    • F04B39/102—Adaptations or arrangements of distribution members the members being disc valves
    • F04B39/1026—Adaptations or arrangements of distribution members the members being disc valves without spring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/10—Adaptations or arrangements of distribution members
    • F04B39/1073—Adaptations or arrangements of distribution members the members being reed valves
    • F04B39/1086—Adaptations or arrangements of distribution members the members being reed valves flat annular reed valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00—Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber

Definitions

  • the invention relates to a reciprocating compressor according to the preamble of claim 1.
  • Such reciprocating compressors are used in all technical areas where there is a need for compressed air.
  • piston compressors are used in the automotive industry for air suspension and / or air damping.
  • Such a piston compressor in a two-stage design is described for example in DE 197 15 291 A1.
  • This reciprocating compressor consists of a compressor housing, in which a cylindrical low pressure chamber with a larger Niederdmckkolben and a cylindrical high pressure chamber are formed with a smaller high pressure piston.
  • the low-pressure chamber and the high-pressure chamber are located on a common axis and the low-pressure piston and the high-pressure piston are formed into a one-piece pressure piston with a common piston rod.
  • the low-pressure chamber has an inlet with an inlet check valve
  • the high-pressure chamber has an outlet with an outlet check valve
  • both pressure chambers are connected by an overflow channel in which an overflow check valve is arranged.
  • a crank pin of a crankshaft which is driven for example by an electric motor and their rotating movement in a linear movement on the one-piece pressure piston converts. This linear movement results in an oscillating movement on the pressure piston.
  • the inlet check valve, the outlet check valve, and the spill check valve have spring steel gaskets which, as in the case of the inlet check and overflow check valves, are fastened by a central screw and which sealingly cover a plurality of flow channels arranged on a pitch circle or, as in the case of Outlet check valve is held by a laterally offset screw and seal an adjacent flow channel.
  • the metallic sealing washers do not adequately seal. This is due to the fact that the closing force of the sealing washers is applied exclusively by the residual stresses of the spring steel. This closing force often counteracts even a clamping force, which starts from the fastening screw and prevents the pressure-balanced state, a smooth support of the gasket. Leaks also occur due to the fact that, over time, fatigue phenomena occur on the sealing disk and that the sealing disks do not fit perfectly against the sealing surface for this reason. To compensate for these adverse effects, the sealing discs are usually made stronger. However, this in turn increases the installation space of such a sealing disc and reduces the volume of the corresponding pressure chamber. Such reciprocating compressors are then not very powerful.
  • the invention is therefore based on the object to develop a generic reciprocating compressor whose check valves have a very low closing force and at the same time ensure a high density.
  • valve housing 4 with a cylindrical, stepped in diameter interior, which is in a low-pressure chamber 5 with a larger diameter and divides into a high-pressure chamber 6 with a smaller diameter.
  • the low pressure chamber 5 is closed with a valve housing bottom 7 and the high pressure chamber 6 with a valve housing cover 8 sealingly outwards.
  • the valve housing cover 8 is connected to the housing of the air dryer unit 3 or made in one piece.
  • a one-piece compressor piston 9 is fitted, which accordingly consists of a low-pressure piston 10 with a larger diameter, a high-pressure piston 11 with a smaller diameter and a common piston rod 12.
  • a crankcase is formed, in which engages in a rectangular orientation, the connecting rod 13 of the crankshaft 14 of the drive motor 2.
  • the low pressure chamber 5 and the high pressure chamber 6 have connections to each other and to the outside.
  • an inlet check valve 15 which connects the low-pressure chamber 5 with the atmosphere.
  • This inlet check valve 15 includes a plurality of arranged on a common circular path inlet openings 16 and a, all inlet openings 16 covering, first sealing membrane 17.
  • the closure membrane 17 is fitted in an inner counterbore, which has a crowned or angled bottom hole.
  • a centrally attached and mushroom-like fastening element 18 fixes the closure membrane 17 and holds the closure membrane 17 under a slight tension on the bottom of the counterbore.
  • this introduced by the fastening element 18 voltage is selected so that the first sealing membrane 17 is rotatable in its position and does not lift off from the inlet openings 16 in the pressure-balanced state.
  • the sealing membrane 17 and the fastening element 18 are flush in the counterbore so that no volume of the low-pressure chamber 5 is lost.
  • a continuous overflow channel 19 which connects the low-pressure chamber 5 and the high-pressure chamber 6 to one another, is furthermore located in the compressor piston 9.
  • an overflow check valve 20 is arranged in the high-pressure-side opening region of this overflow channel 19, which functionally connects or disconnects the low-pressure chamber 5 and the high-pressure chamber 6.
  • the mouth of the overflow channel 19 is expanded to a kidney-shaped in cross-section chamber 21, wherein the kidney shape follows a circular path.
  • the overflow check valve 20 consists of a cup sleeve 22 made of plastic, which rests with its bottom on the end face of the high-pressure piston 11 and sealingly abuts against the inner wall of the high-pressure chamber 6.
  • overflow check valve 20 further includes a specially designed valve holder 23 which is fittingly inserted into the interior of the cup 22 and the sleeve is shown in more detail in FIG.
  • This valve holder 23 therefore has an outer shape, which is aligned with the interior of the cup 22.
  • a cylindrical recess 24 is introduced, the axis of which is arranged at a certain amount of eccentricity away from the axis of the high-pressure piston 11. This amount of eccentricity as well as the size and the radial position of the cylindrical recess 24 ensure that the cylindrical recess 24 is in register with the kidney-shaped chamber 21 of the overflow channel 19.
  • the valve holder 23 is equipped outside the cylindrical recess 24 with distributed arranged fastening elements 25 for position-determining anchoring with the high pressure piston 11.
  • a first through hole 26 having a smaller diameter
  • a second through hole 27 having a larger diameter, which have an equal or different distance from the axis of the cylindrical recess 24 and in their position and in their extension are designed so that they are in register with the kidney-shaped chamber 21 of the overflow 19.
  • a freely resting second closure membrane 28 is fitted with such a game that it is freely movable in the direction of rotation and in the axial direction and the annular space between the second closure membrane 28 and the inner wall of the cylindrical recess 24 is suitable as an air passage.
  • the cylindrical recess 24 is further covered with a stop grid 29, on the one hand limits the axial stroke of the second closure membrane 28 and on the other hand grants the released compressed air flow a largely free passage.
  • the structure of the lattice struts is chosen freely, wherein the openings in the stop grid 29 are made so small that the second sealing membrane 28 can not jam.
  • the breakthroughs can also be different sizes.
  • the high-pressure chamber 6 has an outlet check valve 30 for connecting the high-pressure chamber 6 to a consumer line.
  • This outlet check valve 30 is arranged according to the Fig. 3 between the valve housing 4 and the valve housing cover 8 and consists of a circumferentially clamped valve plate 31 and a third sealing membrane 32.
  • the valve plate 31 is sealed against the valve housing 4 and against the valve housing cover 8 and has
  • the third sealing membrane 32 is designed as a ring and thus has a central flow bore 34. With its periphery, the third sealing membrane 32 between the valve plate 31 and the valve housing cover 8 is held while the flow bore 34 with its Diameter is sufficiently smaller than the pitch circle diameter of the diameter of the outlet openings is designed so that the outlet openings 33 are completely covered by the third sealing membrane 32.
  • the third sealing membrane 32 is installed without constructive bias, so that the closing force results only from the material-specific residual stress.
  • the first sealing membrane 17 of the inlet check valve 15, the second sealing membrane 28 of the overflow check valve 28 and the third sealing membrane 32 of the outlet check valve 30 are made of plastic, in particular of an elastic polymer, which has a high dielectric strength, high temperature resistance and elastic properties with memory Effect.
  • both the low-pressure piston 10 and the high-pressure piston 11 move between two opposing reversal points and thus form two alternately changing low-pressure chamber 5 and high-pressure chamber 6.
  • a negative pressure arises, which raises the first closing membrane 17 on its outer circumference and allows outside air to flow through the inlet openings 16.
  • This opening pressure results from the sum of the material tension of the closure membrane 17 and the installation-related bias on the closure membrane 17.
  • the negative pressure closes the second closure membrane 28 of the overflow check valve 20.
  • the low pressure chamber 5 With the reverse movement of the valve piston 9, the low pressure chamber 5 is reduced, so that the air clamped there is conveyed under pressure through the overflow 19 to the high pressure chamber 6.
  • the air first flows into the kidney-shaped chamber 21 of the overflow channel 19 and loads from there the second sealing membrane 28 in the area and in the circumference of the first through-bore 26 and the second through-bore 27.
  • a first opening force and the second Through hole 27 a second opening force on the second sealing membrane 28, both of which act in parallel.
  • the exposed second closure membrane 28 is in a lopsided position and by radial force components in a radial rotational movement, which is directed from the smaller flow bore 26 to the larger flow bore 27 and the the position of the second closure membrane 28 to the two through holes 26, 27 changed steadily.
  • Such an overload quickly leads to strike through and failure of the overflow check valve 20.
  • the exposed second closure membrane 28 opposes the flow of compressed air flow only a slightest resistance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Check Valves (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Kolbenverdichter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
    Derartige Kolbenverdichter werden in allen technischen Bereichen eingesetzt, wo ein Bedarf an Druckluft besteht. In erster Linie kommen solche Kolbenverdichter in der Fahrzeugindustrie für die Luftfederung und/oder Luftdämpfung zur Anwendung.
  • Ein solcher, Kolbenverdichter in einer zweigestuften Ausführung ist beispielsweise in der DE 197 15 291 A1 beschrieben. Dieser Kolbenverdichter besteht aus einem Verdichtergehäuse, in dem eine zylindrische Niederdruckkammer mit einem größeren Niederdmckkolben und eine zylindrische Hochdruckkammer mit einem kleineren Hochdruckkolben ausgebildet sind. Dabei befinden sich die Niederdruckkammer und die Hochdruckkammer auf einer gemeinsamen Achse und der Niederdruckkolben und der Hochdruckkolben sind zu einem einstückigen Druckkolben mit einer gemeinsamen Kolbenstange ausgeformt. Die Niederdruckkammer besitzt einen Einlass mit einem Einlassrückschlagventil, die Hochdruckkammer besitzt einen Auslass mit einem Auslassrückschlagventil und beide Druckkammern sind durch einen Überströmkanal verbunden, in dem ein Überströmrückschlagventil angeordnet ist. In die gemeinsame Kolbenstange des Niederdruckkolbens und des Hochdruckkolbens greift in rechtwinkliger Ausrichtung ein Kurbelzapfen einer Kurbelwelle ein, die beispielsweise von einem Elektromotor angetrieben wird und die ihre rotierende Bewegung in eine lineare Bewegung am einteiligen Druckkolben umwandelt. Aus dieser linearen Bewegung ergibt sich am Druckkolben eine oszillierende Bewegung.
    Das Einlassrückschlagventil, das Auslassrückschlagventil und das Überströmrückschlagventil besitzen Dichtscheiben aus Federstahl, die, wie im Falle des Einlassrückscklagventiles und des Überströmrückschlagventiles, durch eine mittige Schraube befestigt sind und die in dichtender Weise mehrere auf einem Teilkreis angeordnete Strömungskanäle überdecken, oder die, wie im Fall des Auslassrückschlagventiles, durch eine seitlich versetzte Schraube gehalten wird und die einen daneben liegenden Strömungskanal abdichten.
    Diese Rückschlagventile erfüllen ihre Aufgabe nur unzureichend. So ist festzustellen, dass die metallischen Dichtscheiben nicht ausreichend abdichten. Das ist darauf zurückzuführen, dass die Schließkraft der Dichtscheiben ausschließlich durch die Eigenspannungen des Federstahles aufgebracht wird. Dieser Schließkraft wirkt oftmals noch eine Spannkraft entgegen, die von der Befestigungsschraube ausgeht und die im druckausgeglichenen Zustand eine glatte Auflage der Dichtscheibe verhindert. Undichtigkeiten treten auch dadurch auf, dass mit der Zeit Ermüdungserscheinungen an der Dichtscheibe auftreten und dass die Dichtscheiben aus diesem Grund nicht einwandfrei an der Dichtfläche anliegen. Zum Ausgleich dieser nachteiligen Wirkungen werden die Dichtscheiben in der Regel stärker ausgeführt. Das erhöht aber wiederum den Einbauraum einer solchen Dichtscheibe und verringert das Volumen der entsprechenden Druckkammer. Solche Kolbenverdichter sind dann nicht sehr leistungsfähig. Die durch die Verstärkung der Dichtscheibe erzielte höhere Schließkraft erhöht aber gleichzeitig die erforderliche Öffnungskraft für den freien Durchfluss, die vom Systemdruck aufgebracht werden muss. Auch das verringert den Wirkungsgrad des Kolbenverdichters erheblich.
    Es hat sich auch gezeigt, dass das Material der Dichtscheiben wegen der hohen Frequenzen des Kolbenverdichters recht schnell ermüdet und daher nur eine geringe Lebensdauer der Dichtscheiben zu verzeichnen ist.
  • Letztlich ist auch die Herstellung der Dichtscheiben aus Federstahl sehr aufwendig, da einerseits das Material schwer zu bearbeiten ist und andererseits hohe Anforderungen an die Qualität der Dichtfläche an der Dichtscheibe gestellt werden.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen gattungsgemäßen Kolbenverdichter zu entwickeln, dessen Rückschlagventile eine sehr geringe Schließkraft aufweisen und gleichzeitig eine hohe Dichtigkeit gewährleisten.
  • Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 7. Der neue Kolbenverdichter beseitigt die genannten Nachteile des Standes der Technik.
  • Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.
    Dazu zeigen:
    • Fig. 1:
    einen zweistufigen Kolbenverdichter in einer schematischen Schnittdarstellung,
    Fig. 2:
    eine Einzelheit des Kolbenverdichters mit der Darstellung des Einlassrückschlagventiles,
    Fig. 3:
    eine Einzelheit des Kolbenverdichters mit der Darstellung des Überströmrückschlagventiles und des Auslassrückschlagventiles und
    Fig. 4:
    eine Draufsicht zum Überströmrückschlagventil gehörenden Ventileinsatzes.
  • Nach der Fig. 1 besteht ein zweistufiger Kolbenverdichter in seinen Hauptbestandteilen aus dem eigentlichen Kolbenverdichter 1, einem Antriebsmotor 2 und einer Lufttrocknereinheit 3.
    Zum Kolbenverdichter 1 gehört ein Ventilgehäuse 4 mit einem zylindrischen, im Durchmesser gestuften Innenraum, der sich in eine Niederdruckkammer 5 mit einem größeren Durchmesser und in eine Hochdruckkammer 6 mit einem kleineren Durchmesser aufteilt. Die Niederdruckkammer 5 ist mit einem Ventilgehäuseboden 7 und die Hochdruckkammer 6 mit einem Ventilgehäusedeckel 8 dichtend nach außen verschlossen. Dabei ist der Ventilgehäusedeckel 8 mit dem Gehäuse der Lufttrocknereinheit 3 verbunden oder einstückig ausgeführt. In den Innenraum des Ventilgehäuses 4 ist ein einstückiger Verdichterkolben 9 eingepasst, der dementsprechend aus einem Niederdruckkolben 10 mit einem größeren Durchmesser, einem Hochdruckkolben 11 mit einem kleineren Durchmesser und einer gemeinsamen Kolbenstange 12 besteht. Im äußeren Bereich der Kolbenstange 12 ist ein Kurbelgehäuse ausgebildet, in das in rechtwinkliger Ausrichtung das Pleuel 13 der Kurbelwelle 14 des Antriebsmotors 2 eingreift.
  • Die Niederdruckkammer 5 und die Hochdruckkammer 6 besitzen Verbindungen untereinander und nach außen.
  • So befindet sich gemäß der Fig. 2 im Ventilgehäuseboden 7 des Kolbenverdichters 1 ein Einlassrückschlagventil 15, das die Niederdruckkammer 5 mit der Atmosphäre verbindet. Zu diesem Einlassrückschlagventil 15 gehören mehrere, auf einer gemeinsamen Kreisbahn angeordnete Einlassöffnungen 16 und eine, alle Einlassöffnungen 16 abdeckende, erste Verschlussmembran 17. Dabei ist die Verschlussmembran 17 in eine innenliegende Senkbohrung eingepasst, die einen balligen oder einen winkligen Bohrungsgrund aufweist. Ein mittig angesetztes und pilzartiges Befestigungselement 18 fixiert die Verschlussmembran 17 und hält die Verschlussmembran 17 unter einer leichten Spannung auf den Grund der Senkbohrung. Dabei ist diese durch das Befestigungselement 18 eingebrachte Spannung so gewählt, dass die erste Verschlussmembran 17 in ihrer Position drehfähig ist und sich im druckausgeglichenen Zustand nicht von den Einlassöffnungen 16 abhebt. Außerdem sind die Verschlussmembran 17 und das Befestigungselement 18 bündig in die Senkbohrung eingelassen, damit kein Volumen der Niederdruckkammer 5 verloren geht.
  • So befindet sich weiterhin im Verdichterkolben 9 ein durchgängiger Überströmkanal 19, der die Niederdruckkammer 5 und die Hochdruckkammer 6 miteinander verbindet. Gemäß der Fig. 3 ist im hochdruckseitigen Mündungsbereich dieses Überströmkanals 19 ein Überströmrückschlagventil 20 angeordnet, das die Niederdruckkammer 5 und die Hochdruckkammer 6 funktionsbedingt miteinander verbindet oder trennt. Dazu ist die Mündung des Überströmkanals 19 zu einer im Querschnitt nierenförmigen Kammer 21 aufgeweitet, wobei die Nierenform einer Kreisbahn folgt.
    Das Überströmrückschlagventil 20 besteht aus einer Topfmanschette 22 aus Kunststoff, die mit ihrem Boden auf die Stirnfläche des Hochdruckkolben 11 aufliegt und an der Innenwand der Hochdruckkammer 6 dichtend anliegt. Im Bereich des Überströmkanals 19 ist die Topfmanschette 22 durchbrochen.
    Zum Überströmrückschlagventil 20 gehört weiterhin ein besonders ausgeführter Ventilhalter 23, der passend in den Innenraum der Topfmanschette 22 eingesetzt ist und der in der Fig. 4 näher gezeigt wird. Dieser Ventilhalter 23 besitzt demnach eine äußere Form, die auf den Innenraum der Topfmanschette 22 ausgerichtet ist. Von der Seite der Hochdruckkammer 6 ist eine zylindrische Ausnehmung 24 eingebracht, deren Achse um einen bestimmten Exzentrizitätsbetrag von der Achse des Hochdruckkolbens 11 entfernt angeordnet ist. Dieser Exentrizitätsbetrag sowie die Größe und die radiale Lage der zylindrischen Ausnehmung 24 gewährleisten, dass die zylindrische Ausnehmung 24 in Überdeckung mit der nierenförmigen Kammer 21 des Überströmkanals 19 liegt. Der Ventilhalter 23 ist außerhalb der zylindrischen Ausnehmung 24 mit verteilt angeordneten Befestigungselementen 25 zur lagebestimmenden Verankerung mit dem Hochdruckkolben 11 ausgerüstet.
    Im äußeren radialen Bereich der zylindrischen Ausnehmung 24 befinden sich eine erste Durchgangsbohrung 26 mit einem kleineren Durchmesser und eine zweite Durchgangsbohrung 27 mit einem größeren Durchmesser, die einen gleichen oder unterschiedlichen Abstand zur Achse der zylindrischen Ausnehmung 24 aufweisen und die in ihrer Lage und in ihrer Ausdehnung so ausgelegt sind, dass sie mit der nierenförmigen Kammer 21 des Überströmkanals 19 in Überdeckung liegen. Neben der ersten Durchgangsbohrung 26 und der zweiten Durchgangsbohrung 27 können in gleicher Art weitere Durchgangsbohrungen eingesetzt werden. In die zylindrische Ausnehmung 24 ist eine frei aufliegende zweite Verschlussmembran 28 mit einem solchen Spiel eingepasst, dass sie in Drehrichtung und in axialer Richtung frei beweglich ist und der ringförmige Zwischenraum zwischen der zweiten Verschlussmembran 28 und der Innenwand der zylindrischen Ausnehmung 24 als Luftdurchtritt geeignet ist. Zur Verringerung der Reibungswiderstände sind die benachbarten Kanten der zylindrischen Ausnehmung 24 und der zweiten Verschlussmembran 28 abgerundet bzw. gebrochen ausgeführt.
    Die zylindrische Ausnehmung 24 ist weiterhin mit einem Anschlaggitter 29 abgedeckt, das einerseits den axialen Hub der zweiten Verschlussmembran 28 begrenzt und andererseits dem freigegebenen Druckluftstrom einen weitestgehend freien Durchtritt gewährt. Dabei ist die Struktur der Gitterstreben frei gewählt, wobei die Durchbrüche im Anschlaggitter 29 so klein ausgeführt sind, dass sich die zweite Verschlussmembran 28 nicht verklemmen kann. Die Durchbrüche können auch unterschiedlich groß sein.
  • Weiterhin besitzt die Hochdruckkammer 6 ein Auslassrückschlagventil 30 zur Verbindung der Hochdruckkammer 6 mit einer Verbraucherleitung. Dieses Auslassrückschlagventil 30 ist nach der Fig. 3 zwischen dem Ventilgehäuse 4 und dem Ventilgehäusedeckel 8 angeordnet und besteht aus einer am Umfang eingespannten Ventilplatte 31 und einer dritten Verschlussmembran 32. Die Ventilplatte 31 ist gegenüber dem Ventilgehäuse 4 und gegenüber dem Ventilgehäusedeckel 8 abgedichtet ausgeführt und besitzt mehrere auf einem gemeinsamen Teilkreis angeordnete Auslassöffnungen 33. Die dritte Verschlussmembran 32 ist als ein Ring gestaltet und besitzt demnach eine mittige Durchflussbohrung 34. Mit ihrem Umfang ist die dritte Verschlussmembran 32 zwischen der Ventilplatte 31 und dem Ventilgehäusedeckel 8 festgehalten, während die Durchflussbohrung 34 mit ihrem Durchmesser so ausreichend kleiner als der Teilkreisdurchmesser der Durchmesser der Auslassöffnungen ausgelegt ist, dass die Auslassöffnungen 33 von der dritten Verschlussmembran 32 voll überdeckt werden.
  • Die dritte Verschlussmembran 32 ist ohne konstruktive Vorspannung eingebaut, so dass sich die Schließkraft nur aus der materialspezifischen Eigenspannung ergibt.
    Die erste Verschlussmembran 17 des Einlassrückschlagventiles 15, die zweite Verschlussmembran 28 des Überströmrückschlagventiles 28 und die dritte Verschlussmembran 32 des Auslassrückschlagventiles 30 bestehen aus Kunststoff, insbesondere aus einem elastischen Polymer, das in der Hauptsache eine hohe Durchschlagsfestigkeit besitzt, hoch temperaturbeständig ist und elastische Eigenschaften mit Memory-Effekt aufweist.
  • Während des Betriebes wird die drehende Bewegung der vom Antriebsmotor 2 angetriebenen Kurbelwelle 14 über das Pleuel 13 in eine oszillierende Linearbewegung umgewandelt und auf den Ventilkolben 9 übertragen. Damit bewegen sich gleichermaßen der Niederdruckkolben 10 und der Hochdruckkolben 11 zwischen zwei gegenüberliegenden Umkehrpunkten und bilden so zwei sich im Volumen wechselweise verändernde Niederdruckkammer 5 und Hochdruckkammer 6.
    Dabei entsteht bei einer sich vergrößernden Niederdruckkammer 5 ein solcher Unterdruck, der die erste Verschlussmembran 17 an seinem äußeren Umfang anheben und Außenluft durch die Einlassöffnungen 16 einströmen lässt. Dieser Öffnungsdruck ergibt sich aus der Summe der Materialspannung der Verschlussmembran 17 und der einbaubedingten Vorspannung an der Verschlussmembran 17. Gleichzeitig schließt der Unterdruck die zweite Verschlussmembran 28 des Überströmrückschlagventiles 20.
    Am oberen Umkehrpunkt der Bewegung des Ventilkolbens 9 stellt sich an der ersten Verschlussmembran 17 ein ausgeglichener Druck zwischen der Niederdruckkammer 5 und der Atmosphäre ein, wodurch die Verschlussmembran 17 durch die genannten Kräfte der Vorspannung auf die Einlassöffnungen 16 gedrückt wird und diese verschließt. Auf Grund der optimalen Auswahl der Material- und Einbauspannungen treten einerseits beim Ansaugen geringste Durchflusswiderstände auf und schließt andererseits die erste Verschlussmembran 17 in kürzester Zeit nach dem Erreichen des oberen Umkehrpunktes. Das verbessert den Wirkungsgrad des Kolbenverdichters erheblich.
  • Mit der umgekehrten Bewegung des Ventilkolbens 9 wird die Niederdruckkammer 5 verkleinert, sodass die dort eingespannte Luft unter Druck durch den Überströmkanal 19 zur Hochdruckkammer 6 befördert wird. Dabei strömt die Luft zunächst in die nierenförmige Kammer 21 des Überströmkanales 19 und belastet von dort die zweite Verschlussmembran 28 im Bereich und im Umfang der ersten Durchgangsbohrung 26 und der zweiten Durchgangsbohrung 27. Damit wirkt über die erste Durchgangsbohrung 26 eine erste Öffnungskraft und über die zweite Durchgangsbohrung 27 eine zweite Öffnungskraft auf die zweite Verschlussmembran 28 ein, die beide parallel zueinander wirken. Diese beiden Kräfte sind so unterschiedlich, wie die Querschnitte der beiden Durchgangsbohrungen 26 und 27. Damit kommt die freiliegende zweite Verschlussmembran 28 in eine Schieflage und durch radiale Kraftkomponenten in eine radiale Drehbewegung, die von der kleineren Durchflussbohrung 26 zur größeren Durchflussbohrung 27 gerichtet ist und die die Lage der zweiten Verschlussmembran 28 zu den beiden Durchgangsbohrungen 26, 27 stetig verändert. Das verlängert die Lebensdauer der zweiten Verschlussmembran 28 entscheidend, da die Belastung des Materials der Verschlussmembran 28 umlaufend verteilt wird und somit eine vorzeitige Überlastung nur einer bestimmten Stelle der Verschlussmembran 28 vermieden wird. Eine solche Überlastung führt schnell zum Durchschlagen und zu einem Ausfall des Überströmrückschlagventiles 20. Die freiliegende zweite Verschlussmembran 28 setzt dem durchfließenden Druckluftstrom nur einen geringsten Widerstand entgegen.
    Am unteren Umkehrpunkt der Bewegung des Ventilkolbens 9 stellt sich wieder ein ausgeglichener Druck zwischen der Niederdruckkammer 5 und der Hochdruckkammer 6 ein, der das Überströmrückschlagventil 20 schließen lässt. Durch die freie und reibungsarme Führung der zweiten Verschlussmembran 28 erfolgt die Schließung äußerst reaktionsschnell.
    Mit der die Hochdruckkammer 6 verkleinernden Bewegung des Ventilkolbens 9 wird die in der Hochdruckkammer 6 eingeschlossene Druckluft über das Auslassrückschlagventil 30 verdrängt. Dabei passiert die Druckluft die von der dritten Verschlussmembran 32 freigegebenen Auslassöffnungen 33. Am oberen Umkehrpunkt der Bewegung des Ventilkolbens 9 schließt das Auslassrückschlagventil 30 wiederum äußerst reaktionssclmell.
    • Liste der Bezugszeichen
    • 1
    Kolbenverdichter
    2
    Antriebsmotor
    3
    Lufttrocknereinheit
    4
    Ventilgehäuse
    5
    Niederdruckkammer
    6
    Hochdruckkammer
    7
    Ventilgehäuseboden
    8
    Ventilgehäusedeckel
    9
    Verdichterkolben
    10
    Niederdruckkolben
    11
    Hochdruckkolben
    12
    Kolbenstange
    13
    Pleuel
    14
    Kurbelwelle
    15
    Einlassrückschlagventil
    16
    Einlassöffnungen
    17
    Erste Verschlussmembran
    18
    Befestigungselement
    19
    Überströmkanal
    20
    Überströmrückschlagventil
    21
    Nierenförmige Kammer
    22
    Topfmanschette
    23
    Ventilhalter
    24
    Zylindrische Ausnehmung
    25
    Befestigungselement
    26
    Erste Durchgangsbohrung
    27
    Zweite Durchgangsbohrung
    28
    Zweite Verschlussmembran
    29
    Anschlaggitter
    30
    Auslassrückschlagventil
    31
    Ventilplatte
    32
    Dritte Verschlussmembran
    33
    Auslassöffnung
    34
    Durchflussbohrung

Claims (7)

  1. Mehrstufiger Kolbenverdichter, bestehend aus einem Ventilgehäuse (4) und einem verschiebbaren, von einem Antriebsmotor (2) linear oszillierend angetriebenen und einstückig ausgebildeten Ventilkolben (9) mit einem Niederdruckkolben (10) und einem Hochdruckkolben (11), die zusammen mindestens eine volumenveränderliche Niederdruckkammer (5) mit einem Einlassrückschlagventil (15) und mindestens eine volumenveränderliche Hochdruckkammer (6) mit einem Auslassrückschlagventil (30) ausbilden, wobei jeweils eine Niederdruckkammer (5) und eine Hochdruckkammer (6) über einen Überströmkanal (19) miteinander verbunden sind, in dem ein in Richtung zur Hochdruckkammer (6) öffnendes Überströmrückschlagventil (20) eingesetzt ist, wobei das Überströmrückschlagventil (20) mit einer Dichtscheibe ausgerüstet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Überströmkanal (19) in mindestens zwei Durchgangsbohrungen (26, 27) mündet und die Dichtscheibe des Überströmrückschlagventiles (20) als eine lose geführte und hubbegrenzte Verschlussmembran (28) ausgebildet ist, wobei die Durchgangsbohrungen (26, 27) des Überströmkanals (19) unterschiedliche Durchmesser aufweisen und sich auf einem gemeinsamen Teilkreis mit einem radialen Abstand zur Achse der Verschlussmembran (28) angeordnet sind und von der Verschlussmembran (28) vollständig abgedeckt sind.
  2. Mehrstufiger Kolbenverdichter nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussmembran (28) in eine Ausnehmung (24) eines Ventilhalters (23) eingepasst und durch ein Anschlaggitter (29) abgedeckt ist.
  3. Mehrstufiger Kolbenverdichter nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Durchflussbohrungen (26, 27) mit unterschiedlichen Durchmessers in die zylindrische Ausnehmung (24) des Ventilhalters (23) eingebracht sind und Verbindung zum Überströmkanal (19) besitzen, wobei der Überströmkanal (19) im Mündungsbereich als eine nierenförmige Kammer (21) ausgebildet ist.
  4. Mehrstufiger Kolbenverdichter nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussmembran (28) aus einem elastischen Polymer mit einer hohen Durchschlagsfestigkeit, mit einer hohen Temperaturverträglichkeit und mit Memoryeigenschaften besteht.
  5. Ein- oder mehrstufiger Kolbenverdichter nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Einlassrückschlagventil (15) mit einer ersten Verschlussmembran (17) und das Ausgangsrückschlagventil (30) mit einer dritten Verschlussmembran (32) ausgerüstet sind, die ebenfalls aus einem elastischen Polymer mit gleichen Eigenschaften bestehen.
  6. Ein- oder mehrstufiger Kolbenverdichter nach Anspruch 5, bei dem das Einlassrückschlagventil (15) mit mehreren auf einem Teilkreis angeordneten Einlassöffnungen (16) ausgerüstet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verschlussmembran (17) des Einlassrückschlagventiles (15) in eine Senkbohrung des Ventilgehäusebodens (7) mit einem balligen oder winkligen Bohrungsgrund eingepasst ist und durch ein mittig angesetztes und pilzartiges Befestigungselement (18) unter Spannung fixiert ist, wobei das Befestigungselement (18) nur soweit in die Senkbohrung eintaucht, dass es mit der Innenfläche des Ventilgehäusebodens (7) bündig abschließt und die erste Verschlussmembran (17) nur soweit vorspannt, dass die Verschlussmembran (17) noch drehbar bleibt.
  7. Ein- oder mehrstufiger Kolbenverdichter nach Anspruch 5, bei dem das Ausgangsrückschlagventil (30) mehrere auf einem gemeinsamen Teilkreis angeordneten Auslassöffnungen (33) besitzt,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnungen (33) in eine Ventilplatte (31) eingebracht sind, die zwischen dem Ventilgehäuse (4) und einem Ventilgehäusedeckel (8) eingespannt ist und die dritte Verschlussmembran (32) als Ring ausgebildet ist und mit ihrem äußeren Umfang ohne Spannung zwischen der Ventilplatte (31) und dem Ventilgehäusedeckel (8) gehalten ist, wobei die dritte Verschlussmembran (32) die Auslassöffnungen (33) mit seinem inneren Umfang überdeckt.
EP02745080A 2001-05-25 2002-05-24 Mehrstufiger kolbenverdichter Expired - Lifetime EP1395755B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10125420 2001-05-25
DE10125420A DE10125420C1 (de) 2001-05-25 2001-05-25 Mehrstufiger Kolbenverdichter
PCT/DE2002/001887 WO2002095227A1 (de) 2001-05-25 2002-05-24 Mehrstufiger kolbenverdichter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1395755A1 EP1395755A1 (de) 2004-03-10
EP1395755B1 true EP1395755B1 (de) 2006-12-13

Family

ID=7686041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02745080A Expired - Lifetime EP1395755B1 (de) 2001-05-25 2002-05-24 Mehrstufiger kolbenverdichter

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7351044B2 (de)
EP (1) EP1395755B1 (de)
AT (1) ATE348266T1 (de)
DE (2) DE10125420C1 (de)
WO (1) WO2002095227A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20108696U1 (de) * 2001-05-25 2001-08-30 Pnp Luftfedersysteme Gmbh Mehrstufiger Kolbenverdichter
DE102011008086A1 (de) * 2011-01-07 2012-07-12 Inficon Gmbh Doppeltwirkender Kältemittelkompressor
DE102011084666A1 (de) * 2011-02-11 2012-08-16 Continental Teves Ag & Co. Ohg Kompressorschaltung für eine pneumatische Regelvorrichtung eines Fahrzeugs
US20160061196A1 (en) * 2014-08-26 2016-03-03 Shinano Kenshi Co., Ltd. Vacuum machine, compressor, and piston
CN105003413B (zh) * 2015-07-30 2017-05-31 江苏锐升新材料有限公司 一种地板加工用的螺杆式压缩机
DE102016202270A1 (de) * 2016-02-15 2017-08-17 Continental Teves Ag & Co. Ohg Vorrichtung mit einem Luftverdichter und Rückschlagventil
TWI640707B (zh) * 2017-07-21 2018-11-11 陳家珍 排氣閥
CN107642474B (zh) * 2017-09-11 2023-09-29 南通广兴气动设备有限公司 高密封二级高压泵
CN107605718A (zh) * 2017-11-07 2018-01-19 蚌埠高科瑞力压缩机有限公司 一种压缩机用活塞气缸余隙调节的分体式活塞
DE102018130887A1 (de) * 2018-12-04 2020-06-04 Amk Holding Gmbh & Co. Kg Kolbenverdichter
DE102019120730A1 (de) * 2019-07-31 2021-02-04 Amk Holding Gmbh & Co. Kg Zylinderkolben für einen Luftkompressor
DE102021128196A1 (de) * 2021-10-28 2023-05-04 Aircom Automotive Sp. z o.o. Sp. k. Auslassventil für einen Kompressor

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19715291A1 (de) * 1997-04-11 1998-10-15 Pnp Luftfedersysteme Gmbh Zweistufiger Kompressor

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US883011A (en) * 1907-02-05 1908-03-24 William E Gleissner Brazing.
US2403814A (en) * 1942-02-17 1946-07-09 Maniscalco Pictro Compressor
US2477093A (en) * 1944-04-29 1949-07-26 Philco Corp Refrigerant circulating system with multistage compressor
US2430401A (en) * 1944-06-08 1947-11-04 Heywood Compressor Company Ltd Gas compressor
US3192953A (en) * 1961-12-18 1965-07-06 Pressure Products Ind Inc Check valves
US3536424A (en) * 1968-11-12 1970-10-27 Hydro Seal Ltd Pump and piston assembly therefor
UST883011I4 (en) * 1970-04-27 1971-02-02 Miller two-stage air compressor
DE2849075C2 (de) * 1978-11-11 1987-05-27 Audi AG, 8070 Ingolstadt Druckventilanordnung für einen Kolbenverdichter
US4450860A (en) * 1981-02-13 1984-05-29 Copeland Corporation Discharge valve guide
JPS6022198B2 (ja) * 1982-02-23 1985-05-31 本田技研工業株式会社 往復動型圧縮機の組立方法
JP2631649B2 (ja) * 1986-11-27 1997-07-16 三菱電機株式会社 スクロール圧縮機
US5022832A (en) * 1988-11-30 1991-06-11 Holset Engineering Company Ring valve type air compressor
US4890637A (en) * 1988-12-12 1990-01-02 Flavorcoffee Co. Inc. One way valve
US4931000A (en) * 1989-03-02 1990-06-05 Gilian Instrument Corp. Double acting diaphragm air pump
DE9303680U1 (de) * 1993-03-12 1993-04-29 Elcon Elektrotechnik GmbH, 8150 Holzkirchen Zwei- oder mehrstufiger Kompressor
US5658134A (en) * 1995-07-26 1997-08-19 J-Operating Company Compressor with suction valve in piston
IT1287150B1 (it) * 1996-11-11 1998-08-04 Roberto Siviero Pompa alternativa a valvole coassiali in specie per gommoni e simili con azionamento manuale e motorizzato
US6056439A (en) * 1999-01-28 2000-05-02 Fres-Co System Usa, Inc. High flow/volume valve for flexible packaging
DE20108696U1 (de) * 2001-05-25 2001-08-30 Pnp Luftfedersysteme Gmbh Mehrstufiger Kolbenverdichter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19715291A1 (de) * 1997-04-11 1998-10-15 Pnp Luftfedersysteme Gmbh Zweistufiger Kompressor

Also Published As

Publication number Publication date
ATE348266T1 (de) 2007-01-15
DE50208956D1 (de) 2007-01-25
EP1395755A1 (de) 2004-03-10
US20060104844A1 (en) 2006-05-18
WO2002095227A1 (de) 2002-11-28
US7351044B2 (en) 2008-04-01
DE10125420C1 (de) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1395755B1 (de) Mehrstufiger kolbenverdichter
EP1267107B1 (de) Stangen- und Kolbenprimärdichtung
EP1459000B1 (de) Ventil
DE102007030311B4 (de) Membranpumpe
DE3711979A1 (de) Taumelscheibenkompressor mit variabler foerderleistung
DE10012904B4 (de) Membraneinspannung mit Elastizitätsausgleich
EP0197320B1 (de) Radialkolbenpumpe
DE4213798C2 (de) Radialkolbenpumpe, insbesondere Kraftstoffpumpe für Verbrennungsmotoren
DE69015168T2 (de) Kältemittelkompressorkonstruktion.
DE19639555C1 (de) Hubkolbenmaschine
DE19854540C2 (de) Druckhalteventil für Luftfederungssysteme und pneumatische Anlagen
DE102017007999A1 (de) Schaltbares Hydrolager
EP1395754B1 (de) Mehrstufiger kolbenverdichter
DE60309280T2 (de) Integriertes Ringventil für einen Kompressorkolben
EP1899610B1 (de) Hydraulischer druckspeicher
EP1314920B1 (de) Rückschlagventil
EP1252458A1 (de) Überdruckventil mit einem federdruckbelasteten membranschliesskörper
DE19921951A1 (de) Piezobetätigte Kolbenpumpe
DE102004011050B4 (de) Pumpe
EP3726110A1 (de) Ventileinrichtung einer pneumatisch betätigbaren reibungskupplung
WO1991006795A1 (de) Schieberventil
DE4209461C2 (de) Axialkolbenpumpe, insbesondere für Wasser-Hochdruckreiniger
DE2241550A1 (de) Durchgangsventil, insbesondere schraegsitzventil
DE102004055493B3 (de) Druckunterstützte Membraneinspannung
DE29517768U1 (de) Wegeventil zur Steuerung eines Druckmittelstroms

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BEETZ, STEFAN

Inventor name: ANTUFJEW, IWAN

Inventor name: SCHROEDTER, MARKO

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ANTUFJEW, IWAN

Inventor name: SCHROEDTER, MARKO

Inventor name: BEETZ, STEFAN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208956

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070125

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070514

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

BERE Be: lapsed

Owner name: CONTINENTAL A.G.

Effective date: 20070531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090513

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50208956

Country of ref document: DE

Owner name: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AG, 30419 HANNOVER, DE

Effective date: 20110414

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R231

Ref document number: 50208956

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20130705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130531

Year of fee payment: 12