EP1393646A1 - Bracelet de montre ou de bijouterie - Google Patents

Bracelet de montre ou de bijouterie Download PDF

Info

Publication number
EP1393646A1
EP1393646A1 EP03356128A EP03356128A EP1393646A1 EP 1393646 A1 EP1393646 A1 EP 1393646A1 EP 03356128 A EP03356128 A EP 03356128A EP 03356128 A EP03356128 A EP 03356128A EP 1393646 A1 EP1393646 A1 EP 1393646A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leather
bracelet
injected plastic
inner part
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03356128A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Tolo
Patrick Rousseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yades
Original Assignee
Yades
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yades filed Critical Yades
Publication of EP1393646A1 publication Critical patent/EP1393646A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/0053—Flexible straps

Definitions

  • the present invention relates, in general, to bracelets watches or jewelry. More particularly, this invention relates to a flexible watch strap structure.
  • the present invention aims to avoid all these drawbacks, by especially for high quality watch straps, and therefore it has aim to avoid the effect of "corrugated iron", thus making the rectification of the edges, and allowing to obtain directly regular and sharp edges, while retaining the advantages of watch straps with inner part in injected plastic, namely good reproducibility and precision, especially at the level of attachment.
  • the invention relates to a flexible watch strap, or a bracelet of similar jewelry, of the type comprising those with a part inner plastic injected sandwiched between a layer upper material, such as leather or fabric, and a lower layer of material, such as leather or fabric, this watch or jewelry bracelet being essentially characterized by the fact that the inner part of the material injected plastic has a width less than the total width of the bracelet, and that this inner part of injected plastic is surrounded, at the less on its two longitudinal sides, by a peripheral part in one other material, such as leather, which takes place between the corresponding edges of the upper layer of material and the lower layer of material, and which is assembled at these edges.
  • a layer upper material such as leather or fabric
  • a lower layer of material such as leather or fabric
  • the peripheral part of material such as leather, surrounding the part interior of injected plastic may have an elongated shape "U", with two substantially parallel branches respectively bordering the longitudinal sides of the inner part, and with a short transverse section extending against one end of the interior, so that the other end of this inner part remains uncovered and usable for the attachment, that is to say for the connection between the bracelet and a case of shows.
  • the inner part of injected plastic is pre-assembled for example by gluing or overmolding to the part peripheral material such as leather, so as to constitute an element of a in one piece, to be inserted between the upper layer of material such as leather or fabric, and the bottom layer of material such as leather or fabric.
  • connection between the part peripheral material such as leather, on the one hand, and the corresponding edges of the upper layer and the lower layer of material, such as leather or fabric, on the other hand, is made by means of seams, giving the bracelet shows the appearance of a traditional "hand-sewn" bracelet.
  • the general principle of the invention is to integrate into a sandwich, between the upper and lower parts of material such as leather or fabric watch or jewelry bracelet, a piece of plastic injected with the desired shape, but which does not extend to the edges of the bracelet, the border being made by an additional part in material such as leather, which occupies the remaining width of the bracelet. It is therefore this peripheral part which is visible on the slices of the bracelet, thus made directly regular and neat, and which is assembled to the upper and lower layers, in particular by means of seams which pass through said peripheral part in all its thickness.
  • material such as leather or fabric watch or jewelry bracelet
  • the peripheral part of material such as leather leaves one end of the plastic inner part free injected, this end can still participate in the attachment system.
  • the internal plastic part injected is widened, up to the total width of the bracelet, at its non-end surrounded by the peripheral part of material such as leather.
  • the bracelet includes, in its principle, four elements which are a top layer 2, part inner 3, a lower layer 4 and a peripheral part 5.
  • the upper layer 2, which forms the visible part of the bracelet when worn, is made of leather, fabric or other flexible material similar, its width measured between its two longitudinal edges 6 being equal to the total width L of the bracelet.
  • the inner part 3 is made of injected plastic flexible. Its width l, measured between its two longitudinal edges 7, is more smaller than the total width L of the bracelet. However, at one of its ends indicated in 8, the inner part 3 is widened to the total width L of the bracelet. This enlarged end 8 is used for attachment, that is to say for the connection between the bracelet and the watch case; for this purpose it is by example with a passage 9.
  • the lower layer 4 also designated as a lining, has the same shape, and in particular the same width L, measured between its two longitudinal edges 10, as the upper layer 2.
  • This lower layer or lining 4 is also available in leather, fabric or other flexible material similar.
  • the peripheral part 5, made in particular of leather, has a particular "U" shape, very elongated, with two branches 11 substantially parallel, joined at one end by a short transverse section 12.
  • This section 12, shown straight in the schematic views of the drawing, may naturally also have a rounded or pointed appearance, depending on the usual forms of watch straps.
  • the peripheral part 5 is provided to surround, on three sides (in the example illustrated), the inner part 3 of injected plastic.
  • the two branches 11 of the peripheral part 5 border respectively the two longitudinal sides 7 of the inner part 3, while that its transverse section 12 extends against the end of the inner part 3 opposite the end 8 previously considered.
  • the peripheral part 5 is pre-assembled around the inner part 3, for example by gluing, of so as to constitute an intermediate element in one piece.
  • the end 8 of the inner part 3, not being surrounded by the peripheral part 2, is thus made usable for attachment.
  • This intermediate element is inserted between the upper layer 2 and the lower layer 4, as shown in FIG. 3, to constitute the bracelet.
  • the final assembly of it is carried out in particular by seams 13, which cross the edge regions 6 of the upper layer 2, then any the thickness of the peripheral part 5, and finally the regions of the edges 10 of the lower layer 4.
  • One end of upper layer 2 is also (in the example illustrated) wrapped around the end 8 of the inner part 3, and finally fixed by gluing.
  • bracelet can, of course, constitute only one of the two complementary halves a watch strap, to be joined by a classic buckle (not shown). This loop is naturally attached to one of the halves of bracelet.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

Ce bracelet souple comprend une partie intérieure (3) en matière plastique injectée, prise en sandwich entre une couche supérieure (2) et une couche inférieure (4) de matière, telle que cuir ou tissu. La partie intérieure (3) en matière plastique injectée possède une largeur réduite, et elle est entourée, au moins sur ses deux côtés longitudinaux (7), par une partie périphérique (5) en un matériau autre, tel que cuir, qui prend place entre les bords correspondants (6, 10) de la couche supérieure (2) et de la couche inférieure (4). Une liaison par des coutures assemble la partie périphérique (5) aux bords (6, 10) des couches supérieure (2) et inférieure (4). L'invention s'applique aux bracelets de montre et aux bracelets de bijouterie. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne, de façon générale, les bracelets de montres ou de bijouterie. Plus particulièrement, cette invention se rapporte à une structure de bracelet de montre souple.
Traditionnellement, les bracelets de montres étaient réalisés entièrement en cuir. Toutefois, depuis déjà assez longtemps, les bracelets de montres ont évolué vers une structure comportant une partie intérieure en matière plastique injectée, seule la partie extérieure restant en cuir. Cette technique de la fabrication possède, comme principaux avantages, la bonne reproductibilité des formes et volumes des bracelets de montres, ainsi que la précision dimensionnelle et la régularité de cette précision, notamment pour ce qui est de "l'attachement", c'est-à-dire les parties terminales qui assurent la liaison entre le bracelet et le boítier de montre.
La technique actuelle conserve toutefois divers inconvénients :
  • Les bracelets de montres étant réalisés avec une partie intérieure en matière plastique injectée, prise en sandwich entre d'autres matériaux souples tels que cuir placés au-dessus et au-dessous, il existe un risque de faire éclater le matériau du dessus en cas de pliage du bracelet, du fait de l'extension du côté extérieur et de la non-compressibilité de la partie intérieure en matière plastique injectée.
  • Pour les bracelets de montres de qualité supérieure, cousus à la main, la partie intérieure en matière plastique injectée provoque des dentelures périphériques, avec une allure de "tôle ondulée", qui nuisent à l'aspect du bracelet. Pour éviter ce type de défaut, il faut écréter les bords ondulés, et recharger à cet endroit avec des vernis, ce qui implique des opérations de finition supplémentaires.
  • Le fait de réunir des matériaux différents les uns des autres, superposés et assemblés, génère lors des opérations de finition du bracelet, telles que ponçage, teinture et vernissage, des irrégularités supplémentaires, qui sont notamment liées au fait d'avoir une partie en matière plastique prise en sandwich entre des parties en cuir.
La présente invention vise à éviter tous ces inconvénients, en particulier pour des bracelets de montres de haute qualité, et elle a donc pour but d'éviter l'effet de "tôle ondulée", rendant ainsi inutile la rectification des bords, et permettant d'obtenir directement des bords réguliers et nets, tout en conservant les avantages des bracelets de montres avec partie intérieure en matière plastique injectée, à savoir la bonne reproductibilité et la précision, notamment au niveau de l'attachement.
A cet effet, l'invention a pour objet un bracelet de montre souple, ou un bracelet de bijouterie analogue, du type de ceux comprenant une partie intérieure en matière plastique injectée prise en sandwich entre une couche supérieure de matière, telle que cuir ou tissu, et une couche inférieure de matière, telle que cuir ou tissu, ce bracelet de montre ou de bijouterie étant essentiellement caractérisé par le fait que la partie intérieure en matière plastique injectée possède une largeur inférieure à la largeur totale du bracelet, et que cette partie intérieure en matière plastique injectée est entourée, au moins sur ses deux côtés longitudinaux, par une partie périphérique en un matériau autre, tel que cuir, qui prend place entre les bords correspondants de la couche supérieure de matière et de la couche inférieure de matière, et qui est assemblée à ces bords.
La partie périphérique en matériau tel que cuir, entourant la partie intérieure en matière plastique injectée, peut posséder une forme allongée en "U", avec deux branches sensiblement parallèles bordant respectivement les côtés longitudinaux de la partie intérieure, et avec un court tronçon transversal s'étendant contre une extrémité de la partie intérieure, de telle sorte que l'autre extrémité de cette partie intérieure reste découverte et utilisable pour l'attachement, c'est-à-dire pour la liaison entre le bracelet et un boítier de montre.
Avantageusement, la partie intérieure en matière plastique injectée est pré-assemblée par exemple par collage ou surmoulage à la partie périphérique en matériau tel que cuir, de manière à constituer un élément d'un seul tenant, à insérer entre la couche supérieure de matière telle que cuir ou tissu, et la couche inférieure de matière telle que cuir ou tissu.
Dans un mode de réalisation de l'invention, la liaison entre la partie périphérique en matériau tel que cuir, d'une part, et les bords correspondants de la couche supérieure et de la couche inférieure de matière, telle que cuir ou tissu, d'autre part, est réalisée au moyen de coutures, donnant au bracelet de montre une apparence de bracelet "cousu main" traditionnel.
Ainsi, l'invention a pour principe général d'intégrer en sandwich, entre les parties supérieure et inférieure en matière telle que cuir ou tissu du bracelet de montre ou de bijouterie, une pièce en matière plastique injectée de la forme souhaitée, mais qui ne s'étend pas jusqu'aux bords du bracelet, la bordure étant réalisée par une partie additionnelle en matériau tel que cuir, qui occupe la largeur restante du bracelet. C'est donc cette partie périphérique qui est visible sur les tranches du bracelet, ainsi rendues directement régulières et nettes, et qui est assemblée aux couches supérieure et inférieure, notamment au moyen de coutures qui traversent ladite partie périphérique dans toute son épaisseur.
Dans la mesure où la partie périphérique en matériau tel que cuir laisse dégagée une extrémité de la partie intérieure en matière plastique injectée, cette extrémité peut toujours participer au système d'attachement. Dans ce cas, avantageusement, la partie intérieure en matière plastique injectée est élargie, jusqu'à la largeur totale du bracelet, à son extrémité non entourée par la partie périphérique en matériau tel que cuir.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce bracelet de montre ou de bijouterie :
  • Figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un bracelet conforme à la présente invention, montrant ses différents composants ;
  • Figure 2 représente, en perspective, le sous-ensemble de ce bracelet constitué pour la partie intérieure en matière plastique injectée, et par la partie périphérique entourant ladite partie intérieure ;
  • Figure 3 est une vue en perspective du même bracelet de montre, à l'état entièrement assemblé.
    • Comme le montre la figure 1, le bracelet comprend, dans son principe, quatre éléments qui sont une couche supérieure 2, une partie intérieure 3, une couche inférieure 4 et une partie périphérique 5.
    La couche supérieure 2, qui forme la partie visible du bracelet lorsque celui-ci est porté, est réalisée en cuir, tissu ou autre matière souple similaire, sa largeur mesurée entre ses deux bords longitudinaux 6 étant égale à la largeur totale L du bracelet.
    La partie intérieure 3 est réalisée en matière plastique injectée souple. Sa largeur l, mesurée entre ses deux bords longitudinaux 7, est plus petite que la largeur totale L du bracelet. Toutefois, à l'une de ses extrémités indiquée en 8, la partie intérieure 3 est élargie jusqu'à la largeur totale L du bracelet. Cette extrémité élargie 8 est utilisée pour l'attachement, c'est-à-dire pour la liaison entre le bracelet et le boítier de montre ; à cet effet, elle est par exemple percée d'un passage 9.
    La couche inférieure 4, aussi désignée comme doublure, possède la même forme, et en particulier la même largeur L, mesurée entre ses deux bords longitudinaux 10, que la couche supérieure 2. Cette couche inférieure ou doublure 4 est, elle aussi, réalisable en cuir, tissu ou autre matière souple similaire.
    La partie périphérique 5, réalisée notamment en cuir, possède une forme particulière en "U", très allongée, avec deux branches 11 sensiblement parallèles, réunies à une extrémité par un court tronçon transversal 12. Ce tronçon 12, représenté droit dans les vues schématiques du dessin, peut naturellement posséder aussi une allure arrondie ou en pointe, selon les formes habituelles des bracelets de montres.
    La partie périphérique 5 est prévue pour entourer, sur trois côtés (dans l'exemple illustré), la partie intérieure 3 en matière plastique injectée. En particulier, les deux branches 11 de la partie périphérique 5 bordent respectivement les deux côtés longitudinaux 7 de la partie intérieure 3, tandis que son tronçon transversal 12 s'étend contre l'extrémité de la partie intérieure 3 opposée à l'extrémité 8 précédemment considérée.
    Comme l'illustre la figure 2, la partie périphérique 5 est pré-assemblée autour de la partie intérieure 3, par exemple par collage, de manière à constituer un élément intermédiaire d'un seul tenant. L'extrémité 8 de la partie intérieure 3, n'étant pas entourée par la partie périphérique 2, est ainsi rendue utilisable pour l'attachement.
    Cet élément intermédiaire est inséré entre la couche supérieure 2 et la couche inférieure 4, comme montré sur la figure 3, pour constituer le bracelet. L'assemblage final de celui-ci est réalisé notamment par des coutures 13, qui traversent les régions des bords 6 de la couche supérieure 2, puis toute l'épaisseur de la partie périphérique 5, et enfin les régions des bords 10 de la couche inférieure 4. Une extrémité de la couche supérieure 2 est aussi (dans l'exemple illustré) enroulée autour de l'extrémité 8 de la partie intérieure 3, et fixée finalement par collage.
    L'objet illustré au dessin, et désigné ci-dessus comme "bracelet" peut, bien entendu, ne constituer que l'une des deux moitiés complémentaires d'un bracelet de montre, à réunir par une boucle de fermeture classique (non représentée). Cette boucle est naturellement fixée à l'une des moitiés de bracelet.
    L'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention, telle que définie dans les revendications annexées :
    • par des modifications des formes et/ou dimensions du bracelet, celui-ci pouvant en particulier être plus ou moins épais, et à bords longitudinaux parallèles ou non ;
    • par des changements de matières concernant les parties supérieure et inférieure de ce bracelet, ainsi que sa partie périphérique (entourant la partie intérieure en matière plastique injectée) ;
    • par une réalisation sans attachement au boítier de montre par la partie intérieure en matière plastique injectée, auquel cas cette partie intérieure en matière plastique injectée peut être entourée de tous côtés, notamment à ses deux extrémités, par la partie périphérique en matériau tel que cuir ;
    • par une utilisation non pas en tant que bracelet de montre, mais en tant que bracelet de bijouterie.

    Claims (6)

    1. Bracelet de montre souple, ou bracelet de bijouterie analogue, du type de ceux comprenant une partie intérieure (3) en matière plastique injectée prise en sandwich entre une couche supérieure (2) de matière, telle que cuir ou tissu, et une couche inférieure (4) de matière, telle que cuir ou tissu, caractérisé en ce que la partie intérieure (3) en matière plastique injectée possède une largeur (I) inférieure à la largeur totale (L) du bracelet, et en ce que cette partie intérieure (3) en matière plastique injectée est entourée, au moins sur ses deux côtés longitudinaux (7), par une partie périphérique (5) en un matériau autre, tel que cuir, qui prend place entre les bords correspondants (6, 10) de la couche supérieure (2) de matière et de la couche inférieure (4) de matière, et qui est assemblée à ces bords (6, 10).
    2. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie périphérique (5) en matériau tel que cuir, entourant la partie intérieure (3) en matière plastique injectée, possède une forme allongée en "U", avec deux branches (11) sensiblement parallèles bordant respectivement les côtés longitudinaux (7) de la partie intérieure (3), et avec un court tronçon transversal (12) s'étendant contre une extrémité de la partie intérieure (3), de telle sorte que l'autre extrémité (8) de cette partie intérieure (3) reste découverte et utilisable pour l'attachement, c'est-à-dire pour la liaison entre le bracelet et un boítier de montre.
    3. Bracelet selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie intérieure (3) en matière plastique est élargie, jusqu'à la largeur totale (L) du bracelet, à son extrémité (8) non entourée par la partie périphérique (5) en matériau tel que cuir.
    4. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie intérieure (3) en matière plastique injectée est entourée de tous côtés, notamment à ses deux extrémités, par la partie périphérique (5) en matériau tel que cuir.
    5. Bracelet selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie intérieure (3) en matière plastique injectée est préassemblée par exemple par collage ou surmoulage à la partie périphérique (5) en matériau tel que cuir, de manière à constituer un élément intermédiaire d'un seul tenant, à insérer entre la couche supérieure (2) de matière telle que cuir ou tissu, et la couche inférieure (4) de matière telle que cuir ou tissu.
    6. Bracelet selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la liaison entre la partie périphérique (5) en matériau tel que cuir, d'une part, et les bords correspondants (6, 10) de la couche supérieure (2) et de la couche inférieure (4) de matière, telle que cuir ou tissu, d'autre part, est réalisée au moyen de coutures (13).
    EP03356128A 2002-09-02 2003-08-28 Bracelet de montre ou de bijouterie Withdrawn EP1393646A1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0210841A FR2843858B1 (fr) 2002-09-02 2002-09-02 Bracelet de montre ou de bijouterie
    FR0210841 2002-09-02

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1393646A1 true EP1393646A1 (fr) 2004-03-03

    Family

    ID=31198349

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03356128A Withdrawn EP1393646A1 (fr) 2002-09-02 2003-08-28 Bracelet de montre ou de bijouterie

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1393646A1 (fr)
    FR (1) FR2843858B1 (fr)

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1003540A (fr) * 1947-01-20 1952-03-19 Hans Schmitt Lederwarenfabrik Bracelet pour montre
    AT382769B (de) * 1985-04-15 1987-04-10 Hirsch Hermann Leder Kunstst Langgestreckter gegenstand, insbesondere riemen
    EP0430310A1 (fr) * 1985-04-15 1991-06-05 Hirsch Armbänder Gesellschaft m.b.H. Objet, en particulier bracelet de montre ou similaire
    DE4211104A1 (de) * 1991-05-23 1992-11-26 Hirsch Armbaender Traegermaterial aus zumindest einer lage

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1003540A (fr) * 1947-01-20 1952-03-19 Hans Schmitt Lederwarenfabrik Bracelet pour montre
    AT382769B (de) * 1985-04-15 1987-04-10 Hirsch Hermann Leder Kunstst Langgestreckter gegenstand, insbesondere riemen
    EP0430310A1 (fr) * 1985-04-15 1991-06-05 Hirsch Armbänder Gesellschaft m.b.H. Objet, en particulier bracelet de montre ou similaire
    DE4211104A1 (de) * 1991-05-23 1992-11-26 Hirsch Armbaender Traegermaterial aus zumindest einer lage

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2843858B1 (fr) 2004-10-08
    FR2843858A1 (fr) 2004-03-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1213980B1 (fr) Dispositif de verrouillage d&#39;une position d&#39;une piece mobile par rapport a une piece fixe
    EP1219194A1 (fr) Chaussure de sport comportant un système de serrage rapide intégré
    EP3369334A1 (fr) Element decoratif portatif comportant une garniture plaquee sous une structure rigide ajouree
    FR2889075A1 (fr) Lunettes de natation
    EP2898375B1 (fr) Dispositif electronique portable flexible
    EP1393646A1 (fr) Bracelet de montre ou de bijouterie
    FR2774302A1 (fr) Dispositif de retenue d&#39;une chaussure sur un engin de glisse ou de roulage
    WO2018007073A1 (fr) Montre bracelet
    EP1813177A1 (fr) Spatule a usage culinaire
    CH641021A5 (fr) Bracelet.
    EP1338214A1 (fr) Fermeture a laniere pour montre, bijou, sac ou analogue
    FR2793040A1 (fr) Procede d&#39;assemblage des verres sur une monture de lunettes
    FR3066090A1 (fr) Housse et procede de fabrication de celle-ci
    CH707414A2 (fr) Dispositif électronique portable flexible.
    CH712654B1 (fr) Montre bracelet.
    FR2533958A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs de jonction de gouttieres
    WO2003096834A2 (fr) Chaussure et ses moyens de fermeture
    FR2889928A1 (fr) Baguettes desinees a la consommation des aliments
    BE399128A (fr) Perfectionnement aux courroies
    CH664270A5 (fr) Bracelet de montre.
    CH652885GA3 (en) Watch case comprising a case body and at least one outer element fixed to the case body
    FR2631531A1 (fr) Housse pour matelas
    CH650653A5 (en) Method for manufacturing a flexible tie from a web and flexible tie obtained by means of this method
    FR2985640A1 (fr) Ensemble vestimentaire comprenant un pantalon
    CH411228A (fr) Lunettes à soleil polarisantes réglables

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040301

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20060929