CH652885GA3

CH652885GA3 - Watch case comprising a case body and at least one outer element fixed to the case body

Info

Publication number: CH652885GA3
Application number: CH377683A
Authority: CH
Inventors: Leonhard Meister
Original assignee: Schmitz Freres & Cie Sa
Priority date: 1983-07-08
Filing date: 1983-07-08
Publication date: 1985-12-13

Abstract

The watch case consists essentially of the case body (1) of annular and rectangular shape which carries the glass, of the back (2) fixed by screws into the corners of the case body, of the two attached stretchers (3 and 4) and of the two strap connection elements (5 and 6). The four attached elements (3, 4, 5, 6) are engaged in the slot delimited by the braces (8, 9). They are fixed by screws passing through the lower brace (8). <IMAGE>

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Boîte de montre comportant un corps de boîte et au moins un élément rapporté extérieur fixé rigidement au corps de boîte, caractérisée en ce que le ou les dits éléments rapportés s'étendent chacun sur une partie du pourtour du corps de boîte, en ce que ce dernier présente deux nervures parallèles s'étendant sur au moins une partie de son pourtour correspondant à l'emplacement du ou des éléments rapportés, et en ce que ce ou ces derniers sont engagés entre les dites nervures et retenus en place par des vis qui traversent au moins une des nervures. CLAIMS 1. Watch case comprising a box body and at least one external attached element rigidly fixed to the box body, characterized in that the said added element (s) each extend over a part of the periphery of the box body, in that that the latter has two parallel ribs extending over at least part of its periphery corresponding to the location of the added element or elements, and in that this or these are engaged between said ribs and retained in place by screws that cross at least one of the ribs.

2. Boîte de montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les dites nervures présentent des épaulements plans se faisant face et délimitant une gorge à profil en U et en ce que chaque élément rapporté présente une partie ayant un profil correspondant à celui de la dite gorge, cette partie étant engagée dans la gorge. 2. Watch case according to claim 1, characterized in that said ribs have planar shoulders facing each other and delimiting a groove with a U-shaped profile and in that each added element has a part having a profile corresponding to that of the said throat, this part being engaged in the throat.

3. Boîte de montre selon la revendication 1 ou la revendication 2, comportant un fond amovible, caractérisée en ce qu'au moins une partie des dites vis assure la fixation du fond contre une face inférieure d'une des dites nervures, cette dernière formant une bride périphérique. 3. Watch case according to claim 1 or claim 2, comprising a removable bottom, characterized in that at least part of said screws secures the bottom against a lower face of one of said ribs, the latter forming a peripheral flange.

4. Boîte de montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux des dits éléments rapportés sont des brancards disposés longitudinalement sur deux côtés opposées de la boîte. 4. Watch case according to claim 1, characterized in that two of said added elements are stretchers arranged longitudinally on two opposite sides of the case.

5. Boîte de montre selon la revendication 4, caractérisée en ce que le corps de boîte porte un tube orienté sur trois heures et en ce que le brancard et la bride présentent en regard du tube une échancrure pour le passage de ce dernier. 5. Watch case according to claim 4, characterized in that the box body carries a tube oriented over three hours and in that the stretcher and the flange have facing the tube a notch for the passage of the latter.

6. Boîte de montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux des dits éléments extérieurs sont des éléments de liaison de la boîte à un bracelet. 6. Watch case according to claim 1, characterized in that two of said external elements are elements for connecting the box to a bracelet.

7. Boîte de montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de boîte comporte deux brides périphériques externes qui s'étendent sur tout son pourtour et qui délimitent entre elles une gorge continue et en ce que les dits éléments extérieurs consistent en deux brancards et deux éléments de liaison de la boîte à un bracelet, ces éléments étant engagées dans la gorge et maintenus en place par les vis. 7. Watch case according to claim 1, characterized in that the case body comprises two external peripheral flanges which extend around its entire periphery and which delimit between them a continuous groove and in that said external elements consist of two stretchers and two connecting elements of the box to a bracelet, these elements being engaged in the groove and held in place by the screws.

8. Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de boîte est de forme rectangulaire. 8. Watch case according to any one of the preceding claims, characterized in that the box body is of rectangular shape.

9. Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de boîte présente à sa partie supérieure un cran de glace dans lequel est fixé un verre. 9. Watch case according to any one of the preceding claims, characterized in that the case body has at its upper part a notch of ice in which is fixed a glass.

On sait que les boîtes de montre de plusieurs couleurs rencontrent à l'heure actuelle un succès grandissant. Dans bien des cas il est possible d'obtenir par des traitements de surface sur une même pièce métallique des zones de différentes couleurs. Cependant, les traitements de surface dont le contour peut être délimité par des masques ne permettent pas d'obtenir toutes les différences de couleur que l'on peut désirer. Ainsi par exemple, si l'on désire obtenir un aspect de surface noire sur une pièce, le traitement correspondant ne se prête pas au dépôt préalable de masques. We know that watch boxes of several colors are currently enjoying growing success. In many cases it is possible to obtain, by surface treatments on the same metal part, zones of different colors. However, surface treatments, the outline of which can be delimited by masks, do not make it possible to obtain all the color differences that one may desire. Thus, for example, if one wishes to obtain a black surface appearance on a part, the corresponding treatment does not lend itself to the prior deposition of masks.

Pour cette raison il existe à l'heure actuelle un besoin pour des constructions de boîtes de montre comportant des éléments extérieurs rapportés dont la fonction principale est une fonction esthétique en ce sens que ces éléments peuvent être traités de façon à présenter une autre couleur que le corps de boîte et/ou le fond. For this reason there is at present a need for constructions of watch cases comprising added external elements whose main function is an aesthetic function in the sense that these elements can be treated so as to present a color other than the box body and / or bottom.

Il est déjà-connu, par le modèle d'utilité allemand n". It is already-known, by the German utility model n ".

1 294 959, de monter sur le pourtour d'une boîte de montre deux ou plusieurs éléments rapportés. Le but de cette disposition est de simplifier l'usinage, et les éléments prévus sont des pièces annulaires dont la face interne est ajustée à une face périphérique externe de la boîte. Des vis maintiennent ces éléments pressés contre des épaulements de la boîte. 1,294,959, to mount on the periphery of a watch case two or more inserts. The purpose of this arrangement is to simplify the machining, and the elements provided are annular parts whose internal face is adjusted to an external peripheral face of the box. Screws hold these elements pressed against the shoulders of the box.

Selon le brevet français 2 398 333 il est également connu de fixer contre des épaulements de la boîte des éléments extérieurs servant à relier le bracelet à la boîte. Dans ce cas, les éléments extérieurs sont recouverts par le bracelet de sorte qu'ils ne sont pas visibles. According to French patent 2,398,333, it is also known to fix external elements serving to connect the bracelet to the box against the shoulders of the box. In this case, the external elements are covered by the bracelet so that they are not visible.

Ces constructions connues ne répondent donc pas au besoin ci-dessus mentionné. These known constructions therefore do not meet the need mentioned above.

La présente invention a pour but de proposer une construction simple, fiable, permettant de réaliser des boîtes étanches de faible hauteur, tout en permettant d'utiliser des éléments extérieurs ayant subi des traitements de surface leur conférant n'importe quelle couleur désirée. The object of the present invention is to propose a simple, reliable construction, making it possible to produce watertight boxes of low height, while allowing the use of external elements having undergone surface treatments giving them any desired color.

Dans ce but, la présente invention a pour objet une boîte de montre comportant un corps de boîte et au moins un élément rapporté extérieur fixé rigidement au corps de boîte, caractérisée en ce que le ou les dits éléments rapportés s'étendent chacun sur une partie du pourtour du corps de boîte, en ce que ce dernier présente deux nervures parallèles s'étendant sur au moins une partie de son pourtour correspondant à l'emplacement du ou des éléments rapportés, et en ce que ce ou ces derniers sont engagés entre les dites nervures et retenus en place par des vis qui traversent au moins une des nervures. To this end, the subject of the present invention is a watch case comprising a case body and at least one external insert element rigidly fixed to the box body, characterized in that the said add-on element (s) each extend over a part of the periphery of the box body, in that the latter has two parallel ribs extending over at least part of its periphery corresponding to the location of the added element or elements, and in that this or these are engaged between the say ribs and held in place by screws that pass through at least one of the ribs.

On va décrire ci-après à titre d'exemple une forme de réalisation de l'objet de l'invention en se référant au dessin annexé, dont: la fig. 1 est une vue en perspective éclatée des éléments principaux de la boîte, la fig. 2 est une vue en coupe partielle par un plan orienté sur l'axe 3 h - 9 h, la fig. 3 est une vue en coupe partielle par un plan parallèle à l'axe 12 h- 6 h pris au voisinage d'un côté longitudinal de la boîte, et la fig. 4 est une vue en coupe partielle par un plan parallèle au plan de coupe de la fig. 3, mais située entre ce dernier et l'axe 12 h- 6 h. An embodiment of the subject of the invention will be described below by way of example with reference to the appended drawing, of which: fig. 1 is an exploded perspective view of the main elements of the box, fig. 2 is a view in partial section through a plane oriented on the axis 3 h - 9 h, fig. 3 is a view in partial section through a plane parallel to the axis 12 h- 6 h taken in the vicinity of a longitudinal side of the box, and fig. 4 is a view in partial section through a plane parallel to the cutting plane of FIG. 3, but located between the latter and the axis 12 h- 6 h.

Les éléments principaux de la boîte représentée au dessin sont clairement visibles à la fig. 1. Ainsi, on voit à cette fig. The main elements of the box shown in the drawing are clearly visible in fig. 1. Thus, we see in this fig.

un corps de boîte 1 qui présente la forme d'un anneau rectangulaire à côtés reçtilignes et à angles arrondis. Un fond 2 ferme la boîte par en bas. Il est fixé au corps de boîte 1 par des moyens qui seront décrits ci-après. Sur les côtés longitudinaux du corps de boîte 1 sont fixés deux éléments extérieurs rapportés 3 et 4 qui forment des brancards ayant une section prismatique et l'allure de barres rectilignes pliées vers l'intérieur à leurs deux extrémités. Deux éléments de liaison entre la boîte et le bracelet désignés par 5 et 6 sont encore fixés au corps de boîte 1 qui présente par ailleurs le long de son bord supérieur interne un cran de glace 7 dans lequel est engagé un verre plat comme on le verra plus loin. a box body 1 which has the shape of a rectangular ring with linear sides and rounded corners. A bottom 2 closes the box from below. It is fixed to the box body 1 by means which will be described below. On the longitudinal sides of the box body 1 are attached two attached external elements 3 and 4 which form stretchers having a prismatic section and the appearance of straight bars folded inwards at their two ends. Two connecting elements between the box and the bracelet designated by 5 and 6 are also fixed to the box body 1 which also has along its internal upper edge a notch of ice 7 in which is engaged a flat glass as will be seen further.

Dans une forme d'exécution particulière, le corps de boîte 1 peut être en acier, de même que le fond et les éléments 5 et 6, tandis que les brancards 3 et 4 seront en or ou en métal plaqué or. On peut toutefois inverser la constitution des pièces pour ce qui est du corps de boîte et des brancards. En ce qui concerne les éléments de liaison 5 et 6 ils pourraient aussi être en une matière plastique dure. En effet, la construction qui va être décrite permet de réaliser toutes les variantes de combinaison que l'on désire. In a particular embodiment, the box body 1 may be made of steel, as will the bottom and the elements 5 and 6, while the stretchers 3 and 4 will be made of gold or of gold-plated metal. One can however reverse the constitution of the parts as regards the body of box and stretchers. As regards the connecting elements 5 and 6, they could also be made of a hard plastic material. Indeed, the construction which will be described makes it possible to carry out all the variants of combination which one desires.

Comme on le voit aux fig. 2, 3 et 4, le corps de boîte 1 As seen in Figs. 2, 3 and 4, the box body 1

comporte sur son pourtour extérieur deux brides 8 et 9 qui s'étendent sur tout son pourtour l'une au-dessus de l'autre. has on its outer periphery two flanges 8 and 9 which extend over its entire periphery one above the other.

La bride inférieure 8 est limitée vers le haut par un épaulement plan 10 qui s'étend au même niveau sur tout le tour de la boîte, sauf à l'emplacement du tube 30, c. à. d. au milieu du côté situé sur 3 h, où cet épaulement est échancré afin de livrer passage au tube. La bride supérieure 9 est limitée vers le bas par un épaulement 1 1 qui est également plan et s'étend parallèlement à l'épaulement 10, de sorte qu'une gorge à profil en U 12 est délimitée par le côté latéral du corps de boîte 1 et par les deux brides 8 et 9. The lower flange 8 is limited upwards by a flat shoulder 10 which extends at the same level over the entire turn of the box, except at the location of the tube 30, c. at. d. in the middle of the side located at 3 o'clock, where this shoulder is indented to allow passage to the tube. The upper flange 9 is limited downwards by a shoulder 1 1 which is also planar and extends parallel to the shoulder 10, so that a groove with a U-shaped profile 12 is delimited by the lateral side of the box body 1 and by the two flanges 8 and 9.

On voit encore aux fig. 2, 3 et 4 le cran de glace 7 dans lequel est engagée une garniture d'étanchéité 13 qui maintient en place le verre 14. Ce dernier est constitué par une plaque de matière inorganique, par exemple une plaque de saphir mince fixée rigidement à la boîte par l'intermédiaire de la garniture 13. We still see in fig. 2, 3 and 4 the notch of ice 7 in which is engaged a gasket 13 which holds the glass in place 14. The latter is constituted by a plate of inorganic material, for example a thin sapphire plate rigidly fixed to the box through the packing 13.

La fig. 3 montre la façon dont les brancards 3 et 4 sont fixés à la boîte. Le plan de coupe passe par les extrémités repliées du brancard 3 et l'on voit que des trous taraudés 15 sont ménagés dans les extrémités du brancard 3 à un emplacement qui correspond à des trous non taraudés 16 ménagés à travers la bride 8 et à des trous coniques 17 prévus dans lefond 2. Des vis 18 assurent simultanément la fixation du fond au corps de boîte 1 et le maintien des brancards 3 qui sont pressés contre l'épaulement 10 par l'engagement du filetage des vis 18 dans les trous taraudés 15. Pour faciliter le montage de la boîte et notamment le service après-vente, les brancards 3 seront légèrement collés dans les gorges 12 afin de ne pas se détacher de la boîte au moment où l'on enlève le fond. Fig. 3 shows how the stretchers 3 and 4 are attached to the box. The cutting plane passes through the folded ends of the stretcher 3 and it can be seen that tapped holes 15 are formed in the ends of the stretcher 3 at a location which corresponds to non-tapped holes 16 formed through the flange 8 and to tapered holes 17 provided in the bottom 2. Screws 18 simultaneously secure the bottom of the box body 1 and hold the stretchers 3 which are pressed against the shoulder 10 by the engagement of the thread of the screws 18 in the tapped holes 15 To facilitate assembly of the box and in particular the after-sales service, the stretchers 3 will be slightly glued in the grooves 12 so as not to come off the box when the bottom is removed.

La fig. 4 montre la fixation des éléments rapportés 5 et 6 qui constituent des éléments de liaison entre la boîte et le bracelet. On voit que l'élément 6 se termine du côté de la boîte par une bride rectiligne 19 dont le profil correspond à celui de la gorge 12. Pour le montage de ces éléments 5 et 6, les brides 19 peuvent être engagées dans la gorge 12 aux emplacements des côtés situés sur 6 h et 12 h, après quoi des vis à têtes filetées 20 munies d'une tige en forme de goupille 21 sont engagées dans des trous 22 (fig. 1) ménagés dans la bride 8 sur les côtés correspondant c. à. d. de 6 h et de 12 h du corps de boîte. Les tiges 21 s'engagent alors dans des trous correspondant également lisses ménagés dans les brides 19 et désignés par 23, de sorte que les éléments 5 et 6 sont retenus en place par les vis 20. Fig. 4 shows the attachment of the added elements 5 and 6 which constitute connecting elements between the box and the bracelet. We see that the element 6 ends on the side of the box with a straight flange 19 whose profile corresponds to that of the groove 12. For the mounting of these elements 5 and 6, the flanges 19 can be engaged in the groove 12 at the side locations at 6 a.m. and 12 p.m., after which threaded head screws 20 provided with a pin-shaped rod 21 are engaged in holes 22 (fig. 1) formed in the flange 8 on the corresponding sides vs. at. d. 6 a.m. and 12 p.m. of the case body. The rods 21 then engage in correspondingly smooth holes also formed in the flanges 19 and designated by 23, so that the elements 5 and 6 are retained in place by the screws 20.

Aux fig. 2, 3 et 4 on voit encore comment le mouvement 24 est maintenu à l'intérieur de la boîte. Ce mouvement porte un cadran 25 qui vient s'appuyer contre le réhaut interne 26 du corps de boîte, le mouvement étant supporté par un cercle d'engageage 27 dont la périphérie externe a la même forme que l'ouverture rectangulaire interne du corps de boîte 1. Ce cercle engageage 27 presse la périphérie du cadran 25 contre le réhaut 26 en s' appuyant sur une garniture d'étanchéité 28 qui est pincée entre le fond 2 et une saignée 29 ménagée dans la surface inférieure de la bride 8. In fig. 2, 3 and 4 we can still see how the movement 24 is maintained inside the box. This movement carries a dial 25 which comes to rest against the internal flange 26 of the box body, the movement being supported by a engagement circle 27 whose external periphery has the same shape as the internal rectangular opening of the box body 1. This engagement circle 27 presses the periphery of the dial 25 against the flange 26 by pressing on a seal 28 which is pinched between the bottom 2 and a groove 29 formed in the lower surface of the flange 8.

Bien que l'on ait représenté au dessin et décrit ci-dessus une forme d'exécution comportant quatre éléments rapportés indépendant les uns des autres, on pourrait également prévoir dans une variante que seuls les brancards 3 et 4 constituent des éléments rapportés. Le corps de boîte pourrait être usiné d'une pièce avec les éléments de liaison au bracelet qui seraient alors constitués par exemple par des cornes usuelles. Toutefois, on a constaté que la construction décrite ci-dessus permet d'une part de réaliser des pièces indépendantes'usinées avec précision et par des moyens relativement simples et d'autre part de varier l'aspect des boîtes en modifiant la forme et la disposition des brancards ainsi que des éléments de liaison entre la boîte et le bracelet, ces éléments pouvant être eux-mêmes adaptés aux types de bracelet prévus pour une boîte donnée. Although there has been shown in the drawing and described above an embodiment comprising four added elements independent of each other, it could also be provided in a variant that only the stretchers 3 and 4 constitute added elements. The box body could be machined in one piece with the bracelet connecting elements which would then be constituted for example by usual horns. However, it has been found that the construction described above makes it possible on the one hand to produce independent parts machined with precision and by relatively simple means and on the other hand to vary the appearance of the boxes by modifying the shape and the provision of stretchers and connecting elements between the box and the bracelet, these elements can themselves be adapted to the types of bracelet provided for a given box.

Les avantages de la construction décrites sont d'ordre esthétique autant que d'ordre constructif. Non seulement cette construction permet de créer des ensembles de plusieurs couleurs qui ne pourraient pas être obtenus avec des carrures-lunettes d'une pièce, mais elle permet encore de donner aux différents éléments de la boîte des états de surface différents, ce qui contribue à la variation de l'aspect. The advantages of the construction described are aesthetic as well as constructive. This construction not only makes it possible to create sets of several colors which could not be obtained with one-piece spectacle frames, but it also makes it possible to give the different elements of the box different surface states, which contributes to variation in appearance.

Ainsi, par exemple la surface supérieure des brancards peut être guillochée alors que les surfaces visibles du corps de boîte sont lisses, ou certaines surfaces peuvent être polies alors que d'autres sont terminées de façon à être mates, etc. Thus, for example, the upper surface of the stretchers can be guilloche while the visible surfaces of the box body are smooth, or certain surfaces can be polished while others are finished so as to be matt, etc.

Par ailleurs, les différents éléments constitutifs peuvent être usinés avec précision et par des opérations plus simples que si les ensembles étaient d'une pièce, et le montage ne demande ni de nombreuses opérations supplémentaires ni des éléments auxiliaires dont on pourrait se passer autrement. Bien entendu, la construction décrite peut aussi s'appliquer à des boîtes de montre de forme ronde. Furthermore, the various constituent elements can be machined with precision and by simpler operations than if the assemblies were in one piece, and the assembly requires neither many additional operations nor auxiliary elements which one could do without otherwise. Of course, the construction described can also be applied to watch cases of round shape.

Claims

1. Watch case comprising a box body and at least one external attached element rigidly fixed to the box body, characterized in that the said added element (s) each extend over a part of the periphery of the box body, in that that the latter has two parallel ribs extending over at least part of its periphery corresponding to the location of the added element or elements, and in that this or these are engaged between said ribs and retained in place by screws that cross at least one of the ribs.

2. Watch case according to claim 1, characterized in that said ribs have planar shoulders facing each other and delimiting a groove with a U-shaped profile and in that each added element has a part having a profile corresponding to that of the said throat, this part being engaged in the throat.

3. Watch case according to claim 1 or claim 2, comprising a removable bottom, characterized in that at least part of said screws secures the bottom against a lower face of one of said ribs, the latter forming a peripheral flange.

4. Watch case according to claim 1, characterized in that two of said added elements are stretchers arranged longitudinally on two opposite sides of the case.

5. Watch case according to claim 4, characterized in that the box body carries a tube oriented over three hours and in that the stretcher and the flange have facing the tube a notch for the passage of the latter.

6. Watch case according to claim 1, characterized in that two of said external elements are elements for connecting the box to a bracelet.

7. Watch case according to claim 1, characterized in that the case body comprises two external peripheral flanges which extend around its entire periphery and which delimit between them a continuous groove and in that said external elements consist of two stretchers and two connecting elements of the box to a bracelet, these elements being engaged in the groove and held in place by the screws.

8. Watch case according to any one of the preceding claims, characterized in that the box body is of rectangular shape.

9. Watch case according to any one of the preceding claims, characterized in that the case body has at its upper part a notch of ice in which is fixed a glass.

We know that watch boxes of several colors are currently enjoying growing success. In many cases it is possible to obtain, by surface treatments on the same metal part, zones of different colors. However, surface treatments, the outline of which can be delimited by masks, do not make it possible to obtain all the color differences that one may desire. Thus, for example, if one wishes to obtain a black surface appearance on a part, the corresponding treatment does not lend itself to the prior deposition of masks.

For this reason there is at present a need for constructions of watch cases comprising added external elements whose main function is an aesthetic function in the sense that these elements can be treated so as to present a color other than the box body and / or bottom.

It is already-known, by the German utility model n ".

1,294,959, to mount on the periphery of a watch case two or more inserts. The purpose of this arrangement is to simplify the machining, and the elements provided are annular parts whose internal face is adjusted to an external peripheral face of the box. Screws hold these elements pressed against the shoulders of the box.

According to French patent 2,398,333, it is also known to fix external elements serving to connect the bracelet to the box against the shoulders of the box. In this case, the external elements are covered by the bracelet so that they are not visible.

These known constructions therefore do not meet the need mentioned above.

The object of the present invention is to propose a simple, reliable construction, making it possible to produce watertight boxes of low height, while allowing the use of external elements having undergone surface treatments giving them any desired color.

To this end, the subject of the present invention is a watch case comprising a case body and at least one external insert element rigidly fixed to the box body, characterized in that the said add-on element (s) each extend over a part of the periphery of the box body, in that the latter has two parallel ribs extending over at least part of its periphery corresponding to the location of the added element or elements, and in that this or these are engaged between the say ribs and held in place by screws that pass through at least one of the ribs.

An embodiment of the subject of the invention will be described below by way of example with reference to the appended drawing, of which: fig. 1 is an exploded perspective view of the main elements of the box, fig. 2 is a view in partial section through a plane oriented on the axis 3 h - 9 h, fig. 3 is a view in partial section through a plane parallel to the axis 12 h- 6 h taken in the vicinity of a longitudinal side of the box, and fig. 4 is a view in partial section through a plane parallel to the cutting plane of FIG. 3, but located between the latter and the axis 12 h- 6 h.

The main elements of the box shown in the drawing are clearly visible in fig. 1. Thus, we see in this fig.

a box body 1 which has the shape of a rectangular ring with linear sides and rounded corners. A bottom 2 closes the box from below. It is fixed to the box body 1 by means which will be described below. On the longitudinal sides of the box body 1 are attached two attached external elements 3 and 4 which form stretchers having a prismatic section and the appearance of straight bars folded inwards at their two ends. Two connecting elements between the box and the bracelet designated by 5 and 6 are also fixed to the box body 1 which also has along its internal upper edge a notch of ice 7 in which is engaged a flat glass as will be seen further.

In a particular embodiment, the box body 1 may be made of steel, as will the bottom and the elements 5 and 6, while the stretchers 3 and 4 will be made of gold or of gold-plated metal. One can however reverse the constitution of the parts as regards the body of box and stretchers. As regards the connecting elements 5 and 6, they could also be made of a hard plastic material. Indeed, the construction which will be described makes it possible to carry out all the variants of combination which one desires.

** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.