EP1373988B1 - Device for adjusting a time indicator - Google Patents
Device for adjusting a time indicator Download PDFInfo
- Publication number
- EP1373988B1 EP1373988B1 EP01927810A EP01927810A EP1373988B1 EP 1373988 B1 EP1373988 B1 EP 1373988B1 EP 01927810 A EP01927810 A EP 01927810A EP 01927810 A EP01927810 A EP 01927810A EP 1373988 B1 EP1373988 B1 EP 1373988B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sliding pinion
- wheel set
- groove
- driven
- stem
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/02—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
- G04B27/04—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means with clutch wheel
Definitions
- Such a device equips for example a watch displaying both the date and the day of the week as described in the document FR-A-2,283,477 .
- setting the date and the day of the week is done by means of a stem topped with a crown.
- we pull the rod in a first position and turn the crown in a first direction we correct the date.
- From the same drawn position we correct the day of the week by turning the crown in a second direction, opposite to the first.
- the device described above gives complete satisfaction for the functions mentioned, it has a major drawback if it is to implement it in a watch comprising for example a calendar and a timer, the latter allowing the countdown and displaying on a dial by a predetermined time interval. Indeed, by switching from the date date setting to the desired time setting of the timer, or vice versa, it disturbs or disrupts the time displayed by the timer, this derangement being caused by the sliding pinion which is not not introduced or removed from the mobile it drives in a proper direction.
- the device of the invention in addition to that which is described in the first paragraph above, is original and remarkable in that the shaft that includes the sliding pinion is engaged in a groove having first and second end portions, at least the first end portion of this groove being directed radially to the mobile driven by the sliding pinion.
- the minute counter 11 is also used as a timer or countdown timer 11, the setting time of the period to be counted being entrusted to the crown 37.
- the start of the timer and the reassembly of the timer a ringing cylinder actuating a buzzer indicating the end of the countdown are performed by pressing a third pushbutton 38.
- the counter-timer 11 comprises a dial 13 containing three concentric scales of ten minutes each and each traversed by a needle of different widths 19, 20 and 21.
- the sliding pinion 2 comprises a shaft 6 engaged in a groove 7 made for example in the plate or in a bridge of the timepiece.
- This groove 7 has first and second end portions 9 and 12, the invention residing in the fact that at least the first end portion 9 of the groove 7 is directed radially (reference R) to the driven mobile 4.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Predetermined Time Intervals (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif de réglage d'un indicateur horaire comportant un train d'engrenage dont la chaîne cinématique comprend un pignon baladeur entraîné par un mobile menant ce pignon baladeur entraînant un mobile mené quand le mobile menant tourne dans un premier sens et se déconnectant dudit mobile mené quand ledit mobile menant tourne dans un second sens, opposé au premier, pour interrompre ladite chaîne cinématique.The present invention relates to a device for adjusting a time indicator comprising a gear train whose kinematic chain comprises a sliding pinion driven by a mobile driving the sliding pinion driving a driven mobile when the moving head rotates in a first direction and disconnecting said driven mobile when said mobile driving rotates in a second direction, opposite to the first, to interrupt said drive train.
Un tel dispositif est connu. Il équipe par exemple une montre affichant à la fois le quantième et le jour de la semaine telle que décrite dans le document
Si le dispositif décrit ci-dessus donne entière satisfaction pour les fonctions évoquées, il présente un inconvénient majeur s'il s'agit de la mettre en oeuvre dans une montre comportant par exemple un quantième et un temporisateur, ce dernier permettant le comptage à rebours et l'affichage sur un cadran d'un intervalle de temps prédéterminé. En effet, en passant de la mise à la date du quantième à la mise au temps souhaité du temporisateur, ou vice-versa, on dérange ou dérègle le temps affiché par le temporisateur, ce dérangement étant provoqué par le pignon baladeur qui n'est pas introduit ou retiré du mobile qu'il entraîne selon une direction appropriée.If the device described above gives complete satisfaction for the functions mentioned, it has a major drawback if it is to implement it in a watch comprising for example a calendar and a timer, the latter allowing the countdown and displaying on a dial by a predetermined time interval. Indeed, by switching from the date date setting to the desired time setting of the timer, or vice versa, it disturbs or disrupts the time displayed by the timer, this derangement being caused by the sliding pinion which is not not introduced or removed from the mobile it drives in a proper direction.
Pour pallier cet inconvénient, le dispositif de l'invention, en plus qu'il satisfait à ce qui est décrit au premier paragraphe ci-dessus, est original et remarquable en ce que l'arbre que comporte le pignon baladeur est engagé dans une rainure présentant des première et seconde portions finales, au moins la première portion finale de cette rainure étant dirigée radialement au mobile mené par le pignon baladeur.To overcome this drawback, the device of the invention, in addition to that which is described in the first paragraph above, is original and remarkable in that the shaft that includes the sliding pinion is engaged in a groove having first and second end portions, at least the first end portion of this groove being directed radially to the mobile driven by the sliding pinion.
L'invention va être expliquée maintenant en détail ci-dessous par un mode d'exécution donné en exemple, cette exécution étant illustrée par les dessins annexés parmi lesquels :
- la
figure 1 est une vue en plan de la pièce d'horlogerie contenant l'invention; - la
figure 2 est une vue en plan du dispositif de réglage selon l'invention, ce dispositif montrant un pignon baladeur en prise dans une chaîne cinématique; - la
figure 3 est une vue en plan du dispositif de réglage selon l'invention, ce dispositif montrant un pignon baladeur déconnecté d'une chaîne cinématique; - la
figure 4 est un agrandissement de lafigure 2 dans lequel n'ont été conservés que les éléments propres à bien comprendre l'invention, et - la
figure 5 est une coupe du dispositif de réglage selon l'invention.
- the
figure 1 is a plan view of the timepiece containing the invention; - the
figure 2 is a plan view of the adjusting device according to the invention, this device showing a sliding pinion engaged in a kinematic chain; - the
figure 3 is a plan view of the adjusting device according to the invention, this device showing a sliding pinion disconnected from a kinematic chain; - the
figure 4 is an enlargement of thefigure 2 in which only the elements of the invention have been properly understood, and - the
figure 5 is a section of the adjusting device according to the invention.
La
Dans la pièce d'horlogerie prise en exemple, le compteur de minute 11 est également utilisé comme temporisateur ou compteur à rebours 11, la mise au temps de la période à décompter étant confiée à la couronne 37. Le démarrage du temporisateur et le remontage d'un barillet de sonnerie actionnant une sonnerie indiquant la fin du comptage à rebours sont effectués en pressant sur un troisième poussoir 38. Comme le montrent toutes les figures annexées, le compteur-temporisateur 11 comporte un cadran 13 contenant trois échelles concentriques de dix minutes chacune et parcourues chacune par une aiguille de largeur différente 19, 20 et 21.In the timepiece taken as an example, the
Comme le montrent les
Pour bien comprendre l'invention on se reportera maintenant à la
La
L'examen de la
On a déjà mentionné plus haut que l'indicateur horaire considéré ici est un temporisateur 11 permettant le comptage à rebours et l'affichage sur un cadran 13 d'un intervalle de temps prédéterminé. Les figures montrent que le dispositif de réglage de ce temporisateur comprend une tige 15 coiffée par une couronne 37 pouvant être actionnée manuellement, un ensemble formé d'un pignon coulant 16, d'une tirette 7 et d'une bascule 18 liés à la tige 15, et un train d'engrenages 1 aboutissant audit temporisateur constitué de la roue des minutes 8. Le train d'engrenages 1 est susceptible d'être entraîné par le pignon coulant 16 lorsque la tige 15 se trouve tirée dans une position axiale déterminée (dans cet exemple : première position tirée).It has already been mentioned above that the time indicator considered here is a
Les
Les mêmes
On a vu ci-dessus que le mobile mené 4 comprend une roue 47 engrenant avec le pignon baladeur 2 (voir particulièrement la
La description du dispositif de réglage donnée plus haut permet maintenant d'expliquer le fonctionnement dudit dispositif.The description of the adjustment device given above now makes it possible to explain the operation of said device.
Lorsque la tige 15 est tirée dans une position axiale déterminée (il s'agit ici de la première position tirée) et que la couronne 37 est tournée dans un premier sens (soit le sens E ou sens horaire comme le montre la
On remarquera ici que le mécanisme montré à la
Lorsque la tige 15 est tirée dans la même position axiale que celle établie ci-dessus et que la couronne 37 est tournée dans un second sens (soit le sens F ou sens antihoraire comme le montre la
Les
Claims (6)
- Device for adjusting a time indicator (11) of a timepiece (10) including a gear train (1), the kinematic chain of which includes a sliding pinion (2) driven by a driving wheel set (3), said sliding pinion (2) driving a driven wheel set (4) when the driving wheel set (3) rotates in a first direction (A) and disconnecting from said driven wheel set (4) when said driving wheel set (3) rotates in a second direction (B), opposite to the first direction, to interrupt said kinematic chain, characterised in that the shaft (6) that the sliding pinion (2) includes is engaged in a groove (7) having first (9) and second (12) end portions, at least the first end portion (9) of said groove (7) being directed radially (R) to the driven wheel set (4).
- Device according to claim 1, characterised in that the length (L) of said end portion (9) is substantially greater than the height (h) of the teeth (14) of said driven wheel set (4).
- Device according to claim 1, characterised in that the time indicator is a timer (11) for counting down and displaying on a dial (13) a predetermined time interval, said adjustment device including a stem (15) capped by a crown (37) able to be activated manually and an assembly formed of a sliding pinion (16), a pull-out piece (17) and a lever (18) connected to said stem (15), the gear train (1) being capable of being driven by the sliding pinion (16) when the stem (15) is pulled out in a determined axial position, said gear train in turn driving a minute wheel (8) forming said timer.
- Device according to claim 3, characterised in that when the stem (15) is pulled out into said determined axial position and the crown (37) is rotated in a first direction (E), the sliding pinion (2) is meshed with the driven wheel set (4), its shaft (6) then being positioned at the bottom of the first end portion (9) of the groove (7) into which it is moved, the crown continuing to rotate in said first direction (E) thus allowing display of the selected time interval on the dial.
- Device according to claim 3, characterised in that when the stem (15) is pulled out into said determined axial position and the crown (37) is rotated in a second direction (F), the sliding pinion (2) is disconnected from the driven wheel set (4), its shaft (6) then being positioned at the bottom of the second end portion (12) of the groove (7) into which it is moved, the crown continuing to rotate in said second direction, thus allowing a date mechanism (33) fitted to the timepiece (10) to be set.
- Device according to claim 3, characterised in that the lever (18) carries a hook (22) capable of quickly driving the shaft (6) of the sliding pinion (2) to the bottom of the second end portion (12) of the groove (7) when the stem (15) is pushed into a position allowing the timepiece (10) to be rewound.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/EP2001/003435 WO2002077721A1 (en) | 2001-03-21 | 2001-03-21 | Device for adjusting a time indicator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1373988A1 EP1373988A1 (en) | 2004-01-02 |
EP1373988B1 true EP1373988B1 (en) | 2012-05-09 |
Family
ID=8164353
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01927810A Expired - Lifetime EP1373988B1 (en) | 2001-03-21 | 2001-03-21 | Device for adjusting a time indicator |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7134783B2 (en) |
EP (1) | EP1373988B1 (en) |
JP (1) | JP2004534211A (en) |
WO (1) | WO2002077721A1 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE602006001298D1 (en) | 2006-05-31 | 2008-07-03 | Montres Breguet Sa | Clock comprising an improved time setting device |
EP1918792B1 (en) * | 2006-11-06 | 2010-04-21 | Compagnie des Montres Longines, Francillon SA | Timepiece including a correction mechanism for a device displaying a time quantity |
CN101884018B (en) * | 2007-11-13 | 2013-04-17 | Lvmh瑞士制造业股份公司 | Stop watch including a time indicator |
EP2124112A1 (en) * | 2008-05-22 | 2009-11-25 | CT Time S.A. | Timepiece mechanism and module comprising such a mechanism |
EP2410389B1 (en) * | 2010-07-21 | 2013-10-30 | Blancpain S.A. | Bi-directional date correction mechanism for a date mechanism. Date mechanism. Time piece. |
DE102010043954B3 (en) * | 2010-11-16 | 2012-01-12 | Lange Uhren Gmbh | Clock i.e. wristwatch, has scale carrier swingable between display position and non-display position around pivotal axis that is coaxial to pointer, where opening is covered in display position and not-covered in non-display position |
JP1522005S (en) * | 2014-03-10 | 2015-04-20 | ||
JP1522008S (en) * | 2014-03-13 | 2015-04-20 | ||
CA162781S (en) * | 2014-12-17 | 2016-01-20 | Rado Uhren Ag Rado Watch Co Ltd Montres Rado Sa | Wristwatch |
CH713604A1 (en) | 2017-03-22 | 2018-09-28 | Sa De La Manufacture Dhorlogerie Audemars Piguet & Cie | Selection and actuation mechanism as well as a device for adjusting the functions of a timepiece. |
CH714795A9 (en) * | 2018-03-16 | 2020-01-15 | Lvmh Swiss Mft Sa | Timepiece comprising a mechanism for correcting the indications provided by a first and second display member. |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH226177A (en) | 1941-01-31 | 1943-03-31 | Merck Ag E | Process for the production of preparations containing substituted phenols which can easily be converted into aqueous dispersions. |
US3439493A (en) * | 1967-01-10 | 1969-04-22 | Bulova Watch Co Inc | Day-date calendar timepiece |
US3820318A (en) * | 1971-08-17 | 1974-06-28 | Schild Sa A | Day date correcting device |
CH571734B5 (en) * | 1972-02-16 | 1976-01-15 | Roamer Watch Co Sa | |
FR2283477A1 (en) * | 1974-08-27 | 1976-03-26 | Ebauches Sa | CALENDAR WATCH MOVEMENT WITH CALENDAR DEVICE FOR THE DAY AND THE DAY |
DE2855898C2 (en) * | 1978-12-23 | 1981-02-12 | Gebrueder Junghans Gmbh, 7230 Schramberg | Clock, in particular wristwatch, with date and weekday displays |
US5119349A (en) * | 1987-12-25 | 1992-06-02 | Citizen Watch Co., Ltd. | Display device by means of a hand |
CH676313B5 (en) * | 1989-07-13 | 1991-07-15 | Breitling Montres Sa | |
CH682285B5 (en) * | 1991-12-20 | 1994-02-28 | Ebauchesfabrik Eta Ag | Timepiece of the mechanical or electromechanical type comprising a drive wheel driving at least a display device such as a display of dates. |
EP1296205A1 (en) * | 2001-09-24 | 2003-03-26 | Girard-Perregaux S.A. | Chronograph mechanism |
-
2001
- 2001-03-21 EP EP01927810A patent/EP1373988B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-21 US US10/472,470 patent/US7134783B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-21 WO PCT/EP2001/003435 patent/WO2002077721A1/en active Application Filing
- 2001-03-21 JP JP2002575715A patent/JP2004534211A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2002077721A1 (en) | 2002-10-03 |
JP2004534211A (en) | 2004-11-11 |
US20040095850A1 (en) | 2004-05-20 |
US7134783B2 (en) | 2006-11-14 |
EP1373988A1 (en) | 2004-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2115537B1 (en) | Timepiece comprising a mechanism for driving a device displaying a time-related value | |
EP0634711B1 (en) | Annual calendar mechanism for timepieces | |
EP1959317B1 (en) | Switching transmission mechanism | |
EP2133759B1 (en) | Timepiece incorporating a striking mechanism | |
EP1373988B1 (en) | Device for adjusting a time indicator | |
EP2724199B1 (en) | Timepiece comprising a winding mechanism and at least one mechanism for correcting at least one indicator member | |
EP1933210B1 (en) | Time setting mechanism for an hour indicator | |
EP3001258B1 (en) | Ringing mechanism with differentiated ringtones | |
EP2008159B1 (en) | Timepiece comprising a dual time zone mechanism | |
EP1544691B1 (en) | Timepiece in which the hours hand can be advanced or moved back by steps of one hour | |
CH702548A2 (en) | Mechanism for selecting function from e.g. remounting function, of movement of time piece, has control device displaced to select function from remounting function, time setting function and/or complication adjusting function of movement | |
EP1373990B1 (en) | Timepiece component comprising a mechanism for interlocking a time indicating function and simultaneous winding of a barrel spring | |
EP0008832B1 (en) | Clockwork with hands comprising a differential-gear mechanism | |
EP3502801B1 (en) | Chronograph repetition mechanism with safety | |
EP1271268B1 (en) | Timepiece with two time zones | |
CH699143B1 (en) | Jumping display mechanism for timepiece movement, has snail type cam including increasing diameter concentric bearings connected between each other, and jumper maintaining angular position of cam in two successive steps | |
EP3989011B1 (en) | Retrograde display mechanism for a timepiece of the driving type provided with a lever for disengagement of the display | |
CH697673B1 (en) | Perpetual calendar date mechanism for watch, has ratchet cooperating with surface of correction cam to retard input of ratchet for permitting ratchet to displace date wheel when displacement amplitude is higher than present amplitude | |
EP1373989A1 (en) | Mechanism for actuating a striking work for a timepiece fitted with a timer | |
EP1150184B1 (en) | Clockwork | |
CH709069A2 (en) | Timepiece including a striking mechanism on a time schedule adjustable mechanism. | |
CH717539B1 (en) | Drag-type retrograde horological display mechanism equipped with a display disengagement rocker. | |
CH557053A (en) | Wrist watch with separate hour correction facility - has winding stem depressed axially to adjust hour hand | |
EP4012505A1 (en) | Timepiece device with anti-blocking mobile | |
CH548632A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031021 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: STREUBEL, PATRICK Inventor name: SCHMIEDCHEN, CHRISTIAN Inventor name: SCHNEIDER, MATHIAS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070907 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 60146545 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G04B0019240000 Ipc: G04B0019250000 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: G04B 27/04 20060101ALI20111206BHEP Ipc: G04B 19/25 20060101AFI20111206BHEP |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 60146545 Country of ref document: DE Effective date: 20120712 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120509 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20130212 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 60146545 Country of ref document: DE Effective date: 20130212 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130321 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130321 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 16 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20200218 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20200221 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20200220 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 60146545 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |