EP1367188A1 - Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements - Google Patents

Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements Download PDF

Info

Publication number
EP1367188A1
EP1367188A1 EP02076811A EP02076811A EP1367188A1 EP 1367188 A1 EP1367188 A1 EP 1367188A1 EP 02076811 A EP02076811 A EP 02076811A EP 02076811 A EP02076811 A EP 02076811A EP 1367188 A1 EP1367188 A1 EP 1367188A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
modules
elements
module
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02076811A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst Gohlke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP02076811A priority Critical patent/EP1367188A1/en
Publication of EP1367188A1 publication Critical patent/EP1367188A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/04Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stone-like material
    • E04B1/043Connections specially adapted therefor
    • E04B1/046Connections specially adapted therefor using reinforcement loops protruding from the elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/022Means for inserting reinforcing members into the mould or for supporting them in the mould
    • B28B23/024Supporting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0064Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces
    • B28B7/0079Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces with surfaces for moulding interlocking means, e.g. grooves and ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/02Moulds with adjustable parts specially for modifying at will the dimensions or form of the moulded article

Definitions

  • the present invention relates to an element system for building Buildings through which you get floors, ceilings and walls the basis of prefabricated elements, which can easily be used for Can be used wherever it's quick and easy Allow assembly of any building, be it for apartments or other use.
  • the invention also extends to the molds for manufacturing or Development of the aforementioned elements.
  • the purpose of the invention is to produce elements that are simple and enable fast connection with each other, both in the Main walls and partitions as well as the ceilings and Floors without the typical problems of cracking that arise the different coefficients of thermal expansion of the different Materials result.
  • prefabricated parts In the field of building construction, the use of prefabricated parts is or elements common, but usually that refers to very specific parts of a building, for example the facade.
  • the element system proposing the invention solves the problem beforehand presented problems to the full satisfaction and enables the Work "in situ” or go back to a minimum directly on site, except for those necessary to assemble the various elements Works that occur in this particular building, all of which Prefabricated elements, that is, in a previous industrial Production in factories equipped for this were worked out.
  • the system is preferably based on the use of Lightweight concrete made of expanded clay, although other materials as well can be used to manufacture solid elements in different widths, heights and thicknesses, depending on the task in each concrete case, with the peculiarity that these elements (modules) to the Pages where you put them together with other similar elements, each have channel-like depressions of considerable size, which at Merging modules will result in tubular cavities have multiple benefits.
  • the channelization for different purposes take place, in them the connection of the Stabilizing bars and they are used to hold reinforcing steel reinforcement and lightweight concrete of the same composition as that of the Wall elements for chemical connection.
  • the elements have continuous stabilizing bars made of structural steel, which is from the bottom of the opposite channel-like depressions through the whole element range and the annular end pieces protrude into these recesses and which after setting up the elements (modules, panels) their connection to each other by hooks or strong brackets Allow a quick assembly of the elements Allow disassembly after provisional installation.
  • one of the channel-like depressions which are normally located on the end faces of the elements, is arranged on a front side on the right or left such that it abuts the end piece of another normal element in such a way that a complete corner is formed from two elements becomes.
  • other channel-like depressions can exist on the front or rear in any position in order to have a different wall or partition wall branched off or inserted at right angles as well as at a different angle.
  • these elements are provided with appropriate reinforcement made of mild steel to give them the desired mechanical strength.
  • a corresponding fine grain of the same material on the top and Sub-layers, applied during the manufacturing process in the form, allows an optimal surface structure without the need for usual and expensive plastering on the building, which also increases the risk of The plaster does not flake off since all layers of the concrete are in one have unified common process and real connection and form a real unit, so that after filling the grooves on the Junctions the walls are paintable.
  • the element system which proposes the invention consists of rectangular plates which, in the case that they are intended for wall elements, have a length , which corresponds to the height of a floor, elements ( 1 ) with the special feature that they each have a channel-like depression ( 2 ) of considerable size on the long sides or vertical, which are obviously arranged opposite the corresponding counterparts, as shown in FIG. 1, whereby in the bottom of the recess ( 2 ) the end pieces of a multiplicity of stabilizing rods ( 3 ) protrude, rods which, as can be seen in the detailed illustration of FIGS.
  • each end in rings which are directly inside the channels ( 2 ) are accessible, so that when the wall elements abut one another on the end face, as shown in FIG. 2, the rings face each other from one side and the other, which e allows you to connect them with hooks or clamps ( 5 ), as can also be seen in FIGS. 8 and 9, which represent associations or connecting bridges between the elements ( 1 ) which sufficiently stabilize and connect them.
  • modules or elements ( 1 ) there are elements like the one designated with 11 in FIG. 3, which have one of their channel-like depressions ( 2 ) on a wide side, more precisely on their inside and in close to the edge if a corner connection is intended, as shown in said figure.
  • All of these panels make it possible to build or assemble a building of any size and with any desired internal subdivision in a surprisingly quick and simple manner using the appropriate modules ( 1 ), ( 11 ), ( 21 ), ( 31 ) and ( 6 ), which are sufficiently connected to one another by means of hooks or clamps ( 5 ), and which form tube-like cavities ( 9 ) in the areas of the collision, which extend from the floor to the ceiling and which, while still empty, can be used for all possible sewer systems and / or filled with reinforcement and concrete (preferably with the same composition as the main part of the walls) to reinforce the structure of the building.
  • the slabs for floors and ceilings are connected in a similar way to that shown in FIG. 2, and they have a similar basic structure to the elements ( 1 ), but with reinforcements in the interior which provide them with the structurally necessary structural strength to lend.
  • a mold is used to produce a panel ( 1 ), or any other module mentioned above, formed by a plate ( 10 ) made of stainless material, such as stainless steel, with right-angled bends or attached Supports ( 12 ) on the sides, which are lower than the module or panel ( 1 ) to be obtained, between which spacers ( 13 ) are attached, which hold the corresponding profile pieces ( 14 ), the cross section of which corresponds to the intended channel-like depressions ( 2 ) , the profile pieces ( 14 ) being arranged opposite one another, connected by the tubes ( 15 ), which are primarily intended for removal from the shape and for internal transport of the module, and by the stabilizing rods ( 3 ), which with their annular end pieces ( 4 ) protrude into the interior of the profile pieces, and then you carry the layer of lightweight concrete ( 16 ) over the inserted street structures which, after corresponding vibration, forms the element, panel or module ( 1 ), including all accessories, the spacers ( 13 ) serving a dual purpose,
  • the boxes for connections or control of the installations ( 17 ) are introduced and connected to one another with the conduit pipes ( 18 ) which, as shown in FIG. 6, establish connections within a module and / or different modules with one another connect, as shown in Figure 7, which also schematically shows a light switch ( 19 ) and a socket ( 19; ) and the enlarged detail of the connection between tubes ( 18 ) of different adjacent modules ( 6 ).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

The components for a system-built building are a number of different elements of cast light concrete or other suitable materials, locked together on the same plane and also at an angle to each other. Each element or slab or module has a longitudinal recess channel (2) matching the theoretical bonding line between the modules (1). Each modules has inner stabilizing rods (3), with their ends extending into the channel recesses, with ring (4) ends. Hooks or strong clips are pressed into the rings to lock the modules or slabs together.

Description

GEGENSTAND DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Element-System zum Bau von Gebäuden, durch welches man Fussböden, Decken und Wände erhält auf der Basis von vorfabrizierten Elementen, welche man leicht zum Gebrauchsort transportieren kann, wo sie eine schnelle und einfache Montage eines jeglichen Gebäudes ermöglichen, sei es für Wohnungen oder andere Nutzung.The present invention relates to an element system for building Buildings through which you get floors, ceilings and walls the basis of prefabricated elements, which can easily be used for Can be used wherever it's quick and easy Allow assembly of any building, be it for apartments or other use.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf die Formen für die Herstellung oder Erarbeitung der vorgenannten Elemente.The invention also extends to the molds for manufacturing or Development of the aforementioned elements.

Der Zweck der Erfindung ist es, Elemente herzustellen, welche eine einfache und schnelle Verbindung untereinander ermöglichen, sowohl bei den Hauptwänden und den Trennwänden als auch bei den Decken und Fussböden, ohne die typischen Probleme der Rissbildung, welche sich aus den unterschiedlichen Wärme-Ausdehnungs-Koeffizienten der verschiedenen Materialien ergeben.The purpose of the invention is to produce elements that are simple and enable fast connection with each other, both in the Main walls and partitions as well as the ceilings and Floors without the typical problems of cracking that arise the different coefficients of thermal expansion of the different Materials result.

STAND DER TECHNIK VOR DER ERFINDUNGPRIOR ART BEFORE THE INVENTION

Im Bereich des Bauens von Gebäuden ist die Benutzung vorgefertigter Teile oder Elemente allgemein verbreitet, aber üblicherweise bezieht sich das auf ganz bestimmte Teile eines Baues, zum Beispiel die Fassade.In the field of building construction, the use of prefabricated parts is or elements common, but usually that refers to very specific parts of a building, for example the facade.

Obwohl man auch die Benutzung vorgefertigter Elemente für fast den gesamten Bau versucht hat, wobei man sich auf vorgefertigte Elemente unterschiedlicher Art und Natur stützte, hat sich diese Technik nicht verbreitet, da sie Schwierigkeiten bei der Montage oder dem Zusammenfügen von Elementen unterschiedlicher Natur aufweist. Insbesondere die Rissbildung auf Grund der Unterschiede beim Wärme-Ausdehnungs-Koeffizienten der genannten Materialien unterschiedlicher Art.Although you can also use pre-made elements for almost the tried entire construction, focusing on prefabricated elements different types and nature, this technique has not spread, because they have difficulty assembling or assembling Has elements of different nature. Cracking in particular due to the differences in the coefficient of thermal expansion of the mentioned materials of different types.

Auf Grund dessen weist der aktuelle Stand der Technik keine konstruktiven Lösungen für eine Gesamtheit mit weitgehender Homogenität in den Materialien für den Bau von Gebäuden auf, ausgehend von vorgefertigten Konstruktions-Elementen, welche ein System zur schnellen Montage und Zusammenfügung einschliessen.Because of this, the current state of the art shows no constructive Solutions for a whole with extensive homogeneity in the Materials for the construction of buildings based on prefabricated Construction elements, which are a system for quick assembly and Include merge.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Das Element-System, welches die Erfindung vorschlägt, löst die vorher dargestellte Problematik zur vollen Zufriedenheit und ermöglicht, dass die Arbeiten "in situ" oder direkt auf der Baustelle auf ein Minimum zurückgehen, bis nur auf die zur Montage der verschiedenen Elemente notwendigen Arbeiten, welche in diesem bestimmten Gebäude anfallen, wobei alle Elemente vorfabriziert, das heisst in einer vorangegangenen industriellen Produktion in dafür ausgerüsteten Fabriken erarbeitet wurden.The element system proposing the invention solves the problem beforehand presented problems to the full satisfaction and enables the Work "in situ" or go back to a minimum directly on site, except for those necessary to assemble the various elements Works that occur in this particular building, all of which Prefabricated elements, that is, in a previous industrial Production in factories equipped for this were worked out.

Zu diesem Zweck basiert das System vorzugsweise auf der Benutzung von Leichtbeton aus dem Grundmaterial Blähton, obwohl auch andere Materialien benutzt werden können, zur Herstellung von massiven Elementen in unterschiedlichen Breiten, Höhen und Dicken, je nach Aufgabe in jedem konkreten Fall, mit der Besonderheit, dass diese Elemente (Module) an den Seiten, wo man sie mit anderen ähnlichen Elementen zusammenfügt, jeweils kanalartige Vertiefungen von ansehnlicher Grösse aufweisen, welche beim Zusammenfügen von Modulen rohrförmige Hohlräume ergeben, die mehrfachen Nutzen haben. So kann zum Beispiel darin die Kanalisierung für verschiedene Zwecke erfolgen, es erfolgt in ihnen die Verbindung der Stabilisierungsstangen und sie dienen der Aufnahme von Baustahl-Bewehrungen und Leichtbeton der gleichen Komposition wie der der Wandelemente zwecks chemischer Verbindung.For this purpose the system is preferably based on the use of Lightweight concrete made of expanded clay, although other materials as well can be used to manufacture solid elements in different widths, heights and thicknesses, depending on the task in each concrete case, with the peculiarity that these elements (modules) to the Pages where you put them together with other similar elements, each have channel-like depressions of considerable size, which at Merging modules will result in tubular cavities have multiple benefits. For example, the channelization for different purposes take place, in them the connection of the Stabilizing bars and they are used to hold reinforcing steel reinforcement and lightweight concrete of the same composition as that of the Wall elements for chemical connection.

Die Elemente (Module, Panele) sind mit durchgehenden Stabilisierungsstangen aus Baustahl versehen, welche vom Boden der sich gegenüberliegenden kanalartigen Vertiefungen durch das ganze Element reichen und deren ringförmige Endstücke in diese Vertiefungen hineinragen und welche nach stirnseitigem Aufstellen der Elemente (Module, Panele) deren Verbindung untereinander durch Haken oder kräftige Klammern ermöglichen, die ausser einer schnellen Montage der Elemente auch ein Demontieren nach provisorischer Aufstellung zulassen.The elements (modules, panels) have continuous stabilizing bars made of structural steel, which is from the bottom of the opposite channel-like depressions through the whole element range and the annular end pieces protrude into these recesses and which after setting up the elements (modules, panels) their connection to each other by hooks or strong brackets Allow a quick assembly of the elements Allow disassembly after provisional installation.

Bei Eck-Elementen wird eine der kanalartigen Vertiefungen, die sich normalerweise an den Stirnseiten der Elemente befinden, an einer Frontseite rechts oder links so angeordnet, dass sie mit dem Endstück eines anderen normalen Elements derart zusammenstösst, dass dadurch aus zwei Elementen eine komplette Ecke gebildet wird. Bei anderen Wandelementen können an Vorder- oder Rückseite in jeder beliebigen Position andere kanalähnliche Vertiefungen bestehen, um an jeder gewünschten Stelle eine andere Mauer oder Trennwand sowohl rechtwinklig als auch in anderem Winkel abzweigen zu lassen oder einzufügen.
Wenn es sich um Elemente für Böden und Decken handelt, sind diese Elemente mit entsprechender Bewehrung aus Baustahl versehen, um ihnen die gewünschte mechanische Festigkeit zu geben.
In the case of corner elements, one of the channel-like depressions, which are normally located on the end faces of the elements, is arranged on a front side on the right or left such that it abuts the end piece of another normal element in such a way that a complete corner is formed from two elements becomes. With other wall elements, other channel-like depressions can exist on the front or rear in any position in order to have a different wall or partition wall branched off or inserted at right angles as well as at a different angle.
When it comes to elements for floors and ceilings, these elements are provided with appropriate reinforcement made of mild steel to give them the desired mechanical strength.

Um diese Elemente (Panele, Module) zu erhalten, sind strukturierte Gussformen vorgesehen, deren Grundlage eine Platte aus Niro-Stahl oder anderem stabilen und nichtrostenden Material bildet, deren Dimensionen merklich über die der zu erhaltenen Panele hinausgehen, und wo rechtwinklig aufstehende Ränder oder Halterungen die Funktion von Stützen übernehmen für die Anbringung der inneren "Profilstücke", welche in Formen und Dimensionen ausgelegt sind, um die gewünschten kanalartigen Vertiefungen zu erhalten, die ihrerseits mit Hilfe von Abstands-Stücken an diesen Halterungen anliegen, wobei die Abstands-Stücke einerseits jede gewünschte Breite der Panele festlegen und andererseits die spätere leichte Herausnahme der Profilstücke aus der Gussform ermöglichen. Es ist klar, dass die sogenannten Profilstücke in Anzahl und positioneller Anordnung mit entsprechenden Vertiefungen zur Aufnahme der Endstücke der Stabilisierungsstangen und entsprechender Halterungen, zum Beispiel Noppen, zur Aufnahme der Rohre ausgerüstet sind.To get these elements (panels, modules), structured ones Molds are provided, the basis of which is a plate made of stainless steel or other stable and rustproof material, whose dimensions noticeably go beyond those of the panels to be obtained, and where rectangular raised edges or brackets act as supports for attaching the inner "profile pieces", which are in shapes and Dimensions are designed to provide the desired channel-like depressions to get that in turn using spacers on these Brackets are applied, the spacers on the one hand any desired Determine the width of the panels and on the other hand the later light one Allow removal of the profile pieces from the mold. It's clear, that the so-called profile pieces in number and positional arrangement with corresponding recesses for receiving the end pieces of the Stabilizing bars and corresponding brackets, for example Knobs are equipped to hold the pipes.

Auf diese Weise erhält man ein "offenes System", welches die freie Schöpfung und Realisierung jeglichen Gebäudes erlaubt, wie zum Beispiel ein Wohnhaus, in jedem gewünschten Ausmass und jedem Entwurf, dessen vorgefertigte Elemente "auf Lager" gehalten werden, und was eine schnelle und einfache sowie unmittelbare Montage erlaubt, nach erfolgter Auswahl eines bestimmten Entwurfes.In this way you get an "open system", which is the free one Creation and realization of any building allowed, such as a residential building, in any desired size and design, the prefabricated items are kept "in stock" and what a quick and simple and immediate assembly allowed, after selection of a particular design.

Man erhält massive Wände mit ansehnlicher Stärke und hohen Werten für thermische und akustische Isolierung sowie hohem Dampfdurchlässigkeitsgrad, die ihnen der Blähton verleiht, und man erhält so viele Säulen wie man für notwendig erachtet, indem man die rohrartigen Hohlräume mit Baustahlbewehrungen versieht und (normalerweise) mit demselben Leichtbeton verfüllt, der die Wände bildet, ohne dass Schalungsarbeiten notwendig sind.You get massive walls with considerable strength and high values for thermal and acoustic insulation as well as high vapor permeability, which the expanded clay gives them and you get as many columns as is considered necessary by including the tubular cavities Structural steel reinforcements and (usually) with the same Backfilled lightweight concrete that forms the walls without formwork are necessary.

Eine entsprechende Feinkörnung desselben Materials an den Ober- und Unterschichten, aufgebracht während des Herstellungsprozesses in der Form, erlaubt eine optimale Oberflächenstruktur ohne die Notwendigkeit des üblichen und teueren Verputzens am Bau, wodurch auch das Risiko des Abplatzens des Putzes entfällt, da alle Schichten des Betons in einem gemeinsamen Prozess und wirklicher Verbindung abgebunden haben und eine echte Einheit bilden, so dass nach Verspachtelung der Nuten an den Verbindungsstellen die Wände streichfähig sind. A corresponding fine grain of the same material on the top and Sub-layers, applied during the manufacturing process in the form, allows an optimal surface structure without the need for usual and expensive plastering on the building, which also increases the risk of The plaster does not flake off since all layers of the concrete are in one have unified common process and real connection and form a real unit, so that after filling the grooves on the Junctions the walls are paintable.

Die zum Bau aufgewandte Zeit reduziert sich sehr stark, von Monaten auf Tage, was eine enorme Kostensenkung bedeutet, wenn man bedenkt, dass die Arbeitskosten den grössten Teil der Kosten im Rahmen der herkömmlichen Bauweise ausmachen, wobei gleichzeitig die Übergabe-zeiten verkürzt werden, was erlaubt, die Finanzierungskosten jedes Baues zu reduzieren.The time spent on construction is reduced considerably, from months to months Days, which means a huge cost reduction when you consider that the labor cost most of the cost under the make conventional construction, with the handover times be shortened, which allows the financing costs of each construction to increase to reduce.

Die Umwelt wird geschont, da weder Bauschutt und Materialreste noch nennenswerte andere Abfälle anfallen und kein Holz unnötig in Hilfskonstruktionen verbraucht wird.The environment is protected because there is neither rubble and material residues noteworthy other waste and no wood unnecessary in auxiliary structures is consumed.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Um die vorliegende Beschreibung zu ergänzen und zum besseren Verständnis der Erfindung beizutragen, in Übereinstimmung mit der Darstellung einer praktischen Realisierung derselben, fügt man als integrierenden Bestandteil dieser Beschreibung einen Satz Zeichnungen bei, wo man in illustrierender Weise, und ohne zu limitieren, folgendes dargestellt hat:

Figur 1. -
stellt einen Querschnitt durch ein typisches Wandelement oder Panel oder Modul dar.
Figur 2. -
zeigt, entsprechend einer ähnlichen Darstellung der vorher genannten Figur, ein Detail der Verbindung oder Ver-einigung zwischen zwei Wand-Elementen.
Figur 3. -
zeigt eine Eck-Verbindung zweier Wand-Elemente, wofür eines davon entsprechend abgeändert wurde.
Figur 4. -
zeigt einen T-förmigen Anschluss zwischen drei Modulen, wobei eins eine andere Dicke hat.
Figur 5. -
zeigt, entsprechend ähnlicher Darstellung der vorherigen Figuren, einen seitlichen Anschluss mit Nut und Feder eines dünneren Wandelements an einem beliebigen Punkt eines Elements grösserer Dicke.
Figur 6. -
zeigt eine schematische Darstellung in Perspektive des Elements der Figur 1, in welches ausserdem Anschlusskästen und Rohre oder Schläuche für elektrische oder andere Installationen eingefügt wurden.
Figur 7. -
zeigt, mit ähnlichen Zusätzen wie in der vorherigen Zeich-nung, ein Detail in Perspektive der Gesamtheit, wie in Figur 4 gezeigt.
Figur 9. -
zeigt eine Draufsicht der Verbindung wie in der vorherigen Zeichnung.
Figuren 10 und 11
zeigen entsprechende Ansichten im Profil und als Draufsicht der mechanischen Verbindung zwischen Boden- und Decken-Platten.
Figur 12. -
zeigt ein Detail im Schnitt des Elements der Figur 1 im Herstellungsprozess desselben im Inneren der Herstellungsform.
Figur 13.-
zeigt eine Draufsicht der Gesamtheit wie in der vorherigen Figur dargestellt.
In order to supplement the present description and to contribute to a better understanding of the invention, in accordance with the illustration of a practical implementation thereof, an integral part of this description is accompanied by a set of drawings, where the following has been illustrated in an illustrative and without limitation :
Figure 1.-
represents a cross section through a typical wall element or panel or module.
Figure 2.-
shows, according to a similar representation of the aforementioned figure, a detail of the connection or union between two wall elements.
Figure 3.-
shows a corner connection of two wall elements, for which one of them has been modified accordingly.
Figure 4.-
shows a T-shaped connection between three modules, one having a different thickness.
Figure 5.-
shows, according to a similar representation of the previous figures, a lateral connection with tongue and groove of a thinner wall element at any point of an element of greater thickness.
Figure 6.-
shows a schematic representation in perspective of the element of Figure 1, in which junction boxes and pipes or hoses for electrical or other installations have also been inserted.
Figure 7.-
shows, with similar additions as in the previous drawing, a detail in perspective of the whole, as shown in Figure 4.
Figure 9.-
shows a top view of the connection as in the previous drawing.
Figures 10 and 11
show corresponding views in profile and as a top view of the mechanical connection between floor and ceiling panels.
Figure 12.-
shows a detail in section of the element of Figure 1 in the manufacturing process of the same inside the manufacturing mold.
Figure 13.-
shows a top view of the entirety as shown in the previous figure.

ÜBLICHE REALISIERUNG DER ERFINDUNGCOMMON REALIZATION OF THE INVENTION

In Anbetracht der dargestellten Zeichnungen, insbesondere der Figuren 1, 2 und 6, kann man sehen, wie das Element-System, das die Erfindung vorschlägt, aus rechteckigen Platten besteht, welche in dem Fall, dass sie für Wandelemente vorgesehen sind, eine Länge haben, die der Höhe eines Stockwerkes entspricht, Elemente (1) mit der Besonderheit, dass sie an den Längsseiten oder Vertikalen je eine kanalartige Vertiefung (2) beachtlicher Grösse aufweisen, die offensichtlich den entsprechen-den Gegenstücken gegenüber angeordnet werden, wie Figur 1 zeigt, wobei im Grund der Vertiefung (2) die Endstücke einer Vielzahl von Stabili-sierungsstangen (3) herausragen, Stangen, die, wie man in der Detail-darstellung der Figuren 8 und 9 sieht, jeweils in Ringen enden, die direkt im Inneren der Kanäle (2) zugänglich sind, so dass, wenn die Wandelemente stirnseitig aneinanderstossen, so wie die Figur 2 zeigt, die Ringe von der einen und der anderen Seite sich gegenüberstehen, was erlaubt, sie mit Haken oder Klammern (5) zu verbinden, wie man auch bei den Figuren 8 und 9 sieht, welche Vereinigungen oder Ver-bindungsbrücken zwischen den Elementen (1) darstellen, die dieselben ausreichend stabilisieren und verbinden.In view of the drawings shown, in particular Figures 1, 2 and 6, it can be seen how the element system which proposes the invention consists of rectangular plates which, in the case that they are intended for wall elements, have a length , which corresponds to the height of a floor, elements ( 1 ) with the special feature that they each have a channel-like depression ( 2 ) of considerable size on the long sides or vertical, which are obviously arranged opposite the corresponding counterparts, as shown in FIG. 1, whereby in the bottom of the recess ( 2 ) the end pieces of a multiplicity of stabilizing rods ( 3 ) protrude, rods which, as can be seen in the detailed illustration of FIGS. 8 and 9, each end in rings which are directly inside the channels ( 2 ) are accessible, so that when the wall elements abut one another on the end face, as shown in FIG. 2, the rings face each other from one side and the other, which e allows you to connect them with hooks or clamps ( 5 ), as can also be seen in FIGS. 8 and 9, which represent associations or connecting bridges between the elements ( 1 ) which sufficiently stabilize and connect them.

Offensichtlich, und ausgehend von dieser Lösung für die Module oder Elemente (1), bestehen Elemente wie das mit 11 benannte in der Figur 3, welche eine ihrer kanalartigen Vertiefungen (2) auf einer Breit-seite haben, genau gesagt auf ihrer Innenseite und in der Nähe der Kante, wenn man eine Eckverbindung beabsichtigt, wie in besagter Figur ausgewiesen.Obviously, and starting from this solution for the modules or elements ( 1 ), there are elements like the one designated with 11 in FIG. 3, which have one of their channel-like depressions ( 2 ) on a wide side, more precisely on their inside and in close to the edge if a corner connection is intended, as shown in said figure.

Es ist ebenfalls das Vorhandensein von Modulen (21) vorgesehen, ähnlich wie Modul (1), welche aber an den Schmalseiten mindestens eine der kanalartigen Vertiefungen in unsymmetrischer Ausführung (2") ausweisen, um zwischen zwei benachbarten und stirnseitig zusammen-stossenden Elementen eine Öffnung für Anschluss als Nut und Feder auszubilden für den Anschluss eines andersartigen Moduls oder Panels (6) mit gleicher oder unterschiedlicher Dicke, welches an der Schmalseite seines Anschlusses einen Nerv oder Feder (7) aufweist zwecks Einführung zwischen die eine gemeinsame Ebene bildenden benachbarten Elemente (21), so wie die Figur 4 zeigt.There is also provision for modules ( 21 ), similar to module ( 1 ), but which have at least one of the channel-like depressions in asymmetrical design ( 2 " ) on the narrow sides, in order to open an opening between two adjacent elements that collide on the end face to be designed as a tongue and groove for connecting a different type of module or panel ( 6 ) with the same or different thickness, which has a nerve or tongue ( 7 ) on the narrow side of its connection for the purpose of insertion between the adjacent elements ( 21 ), as shown in Figure 4.

Es ist des weiteren die Möglichkeit von Panelen oder Modulen (31) vorgesehen, ähnlich wie die Module (1) und mit den genannten Kanälen an den Schmalseiten, welche an einem beliebigen Punkt ihrer Breit-seiten eine weitere kanalartige Vertiefung (8) aufweisen zwecks seitlich abgehenden Anschlusses an die des Moduls (6) wie vorher genannt und wie in Figur 5 dargestellt.There is also the possibility of panels or modules ( 31 ), similar to the modules ( 1 ) and with the channels mentioned on the narrow sides, which have a further channel-like depression ( 8 ) at any point on their broad sides for the purpose of the side outgoing connection to that of the module ( 6 ) as mentioned above and as shown in Figure 5.

Durch all diese Panele ist es möglich, auf erstaunlich schnelle und einfache Art und Weise ein Gebäude jeglichen Ausmasses und mit jeder gewünschten inneren Unterteilung zu errichten oder zu montieren unter Anwendung der jeweils angemessenen Module (1), (11), (21), (31) und (6), welche untereinander ausreichend mittels Haken oder Klammern (5) verbunden sind, und die in den Bereichen des Zusammenstossens röhrenartige Hohlräume (9) ausbilden, welche vom Boden bis zur Decke reichen und welche, während sie noch leer sind, für alle möglichen Kanalisierungen genutzt werden können und/oder die mit Bewehrungen und Beton (vorzugsweise mit derselben Komposition wie das Hauptteil der Wände) ausgefüllt werden, um die Struktur des Gebäudes auszusteifen.All of these panels make it possible to build or assemble a building of any size and with any desired internal subdivision in a surprisingly quick and simple manner using the appropriate modules ( 1 ), ( 11 ), ( 21 ), ( 31 ) and ( 6 ), which are sufficiently connected to one another by means of hooks or clamps ( 5 ), and which form tube-like cavities ( 9 ) in the areas of the collision, which extend from the floor to the ceiling and which, while still empty, can be used for all possible sewer systems and / or filled with reinforcement and concrete (preferably with the same composition as the main part of the walls) to reinforce the structure of the building.

Die Platten für Böden und) Decken, nicht zeichnerisch dargestellt, verbindet man ähnlich wie die Figur 2 zeigt, und sie weisen eine ähnliche Grundstruktur wie die Elemente (1) auf, wobei aber im Inneren Baustahlbewehrungen eingebracht sind, die ihnen die statisch notwendige strukturelle Festigkeit verleihen.The slabs for floors and ceilings, not shown in the drawing, are connected in a similar way to that shown in FIG. 2, and they have a similar basic structure to the elements ( 1 ), but with reinforcements in the interior which provide them with the structurally necessary structural strength to lend.

Wie die Figuren 12 und 13 zeigen, benutzt man zur Herstellung eines Panels (1), oder jeglichen anderen vorgenannten Moduls, eine Gussform, gebildet durch eine Platte (10) aus nichtrostendem Material, wie zum Beispiel Niro-Stahl, mit rechtwinkligen Aufbiegungen oder angebrachten Stützen (12) an den Seiten, welche niedriger sind als das zu erhaltene Modul oder Panel (1), zwischen denen Abstandshalter (13) angebracht werden, welche die entsprechenen Profilstücke (14) halten, deren Querschnitt den vorgesehenen kanalartigen Vertiefungen (2) entspricht, wobei die Profilstücke (14) sich gegenüber angeordnet sind, verbunden durch die Rohre (15), die hauptsächlich zur Herausnahme aus der Form und zum innerbetrieblichen Transport des Moduls bestimmt sind, und durch die Stabilisierungsstangen (3), welche mit ihren ringförmigen Endstücken (4) in das Innere der Profilstücke hineinragen, und man trägt dann schichtweise den Leichtbeton (16) über die eingebrachten Strukturen auf, welcher nach entsprechender Vibrierung das Element, Panel oder Modul (1) bildet unter Einschluss aller Zubehörteile, wobei die Abstandshalter (13) einen doppelten Zweck haben, einerseits die Profilstücke (14) entsprechend der gewünschten Breite des Moduls (1) zu distanzieren und andererseits das Entformen des besagten Moduls zu ermöglichen.As shown in FIGS. 12 and 13, a mold is used to produce a panel ( 1 ), or any other module mentioned above, formed by a plate ( 10 ) made of stainless material, such as stainless steel, with right-angled bends or attached Supports ( 12 ) on the sides, which are lower than the module or panel ( 1 ) to be obtained, between which spacers ( 13 ) are attached, which hold the corresponding profile pieces ( 14 ), the cross section of which corresponds to the intended channel-like depressions ( 2 ) , the profile pieces ( 14 ) being arranged opposite one another, connected by the tubes ( 15 ), which are primarily intended for removal from the shape and for internal transport of the module, and by the stabilizing rods ( 3 ), which with their annular end pieces ( 4 ) protrude into the interior of the profile pieces, and then you carry the layer of lightweight concrete ( 16 ) over the inserted street structures which, after corresponding vibration, forms the element, panel or module ( 1 ), including all accessories, the spacers ( 13 ) serving a dual purpose, on the one hand, to distance the profile pieces ( 14 ) according to the desired width of the module ( 1 ) and on the other hand to enable the removal of said module.

Bevor der Beton (16) eingebracht wird, werden die Kästen für Verbindungen oder Kontrolle der Installationen (17) eingebracht und untereinander mit den Leitungsrohren (18) verbunden, welche, wie Figur 6 zeigt, innerhalb eines Moduls Verbindungen herstellen und/oder verschiedene Module untereinander verbinden, wie Figur 7 zeigt, wo ausserdem schematisch ein Lichtschalter (19) und eine Steckdose (19;) sowie das vergrösserte Detail der Verbindung zwischen Rohren (18) von verschiedenen benachbarten Modulen (6) dargestellt ist.Before the concrete ( 16 ) is introduced, the boxes for connections or control of the installations ( 17 ) are introduced and connected to one another with the conduit pipes ( 18 ) which, as shown in FIG. 6, establish connections within a module and / or different modules with one another connect, as shown in Figure 7, which also schematically shows a light switch ( 19 ) and a socket ( 19; ) and the enlarged detail of the connection between tubes ( 18 ) of different adjacent modules ( 6 ).

Claims (5)

Element-System zum Bau von Gebäuden, bestehend aus einer Vielzahl unterschiedlicher Elemente, verbindbar untereinander sowohl in einer Ebene als auch im Winkel, hergestellt in Gussformen unter Benutzung von Leichtbeton oder anderem Material, charakterisiert dadurch, dass jedes Element, Panel oder Modul längs verlaufende kanalähnliche Vertiefungen (2-2'-2")in Korrespondenz mit den gedachten Verbindungslinien zwischen den Modulen aufweist, wobei im Inneren eines jeden Moduls mehrere Stabilisierungsstangen (3) verlaufen, deren Enden in die besagten Kanalisierungen (2-2'-2'') hineinragen und die in Ringen (4) enden, welche für die Verbindung zwischen den Panelen oder Modulen (1), (11), (21), (31) sorgen unter Benutzung von Haken oder kräftigen Klammern (5) in U-förmiger Ausführung, welche in die genannten Ringe (4) eingedrückt werden und die als Verbindungsbrücken zwischen den Panelen fungieren.Element system for the construction of buildings, consisting of a large number of different elements, connectable to each other both in a plane and at an angle, made in molds using lightweight concrete or other material, characterized in that each element, panel or module runs longitudinally channel-like Has depressions ( 2-2'-2 " ) in correspondence with the imaginary connecting lines between the modules, with several stabilizing rods ( 3 ) running in the interior of each module, the ends of which extend into the said channeling ( 2-2'-2" ) protrude and end in rings ( 4 ), which provide the connection between the panels or modules ( 1 ), ( 11 ), ( 21 ), ( 31 ) using hooks or strong brackets ( 5 ) in a U-shaped design , which are pressed into the rings ( 4 ) mentioned and which act as connecting bridges between the panels. Element-System zum Bau von Gebäuden, entsprechend Anspruch 1 und weiterhin dadurch charakterisiert, dass die genannten kanal-ähnlichen Vertiefungen (2) an den schmalen Längsseiten der Panele (1) verlaufen, wenn diese für Verbindung in einer Ebene vorgesehen sind, oder dass eine von ihnen an einer Vorderseite nahe einer Seitenkante verläuft, wenn die Panele eine Eckverbindung herstellen sollen.Element system for the construction of buildings, according to claim 1 and further characterized in that said channel-like depressions ( 2 ) run on the narrow longitudinal sides of the panels ( 1 ) if they are provided for connection in one plane, or that a of them runs on a front near a side edge if the panels are to make a corner connection. Element-System zum Bau von Gebäuden, entsprechend den vorgenannten Ansprüchen und weiterhin dadurch charakterisiert, dass die Panele oder Module (21) asymmetrische kanalartige Vertiefungen (2') aufweisen können, welche auf einer Seite einen Anschluss zweier Panele mit gleicher Gegenseite ermöglichen, während auf der anderen Seite eine Vertiefung zur Aufnahme einer Nut/Feder-Verbindung entsteht, wobei die Feder Teil des abzweigenden Panels (6) ist. Element system for the construction of buildings, according to the preceding claims and further characterized in that the panels or modules ( 21 ) can have asymmetrical channel-like depressions ( 2 ' ), which on one side allow connection of two panels with the same opposite side while on the other side creates a recess for receiving a tongue and groove connection, the tongue being part of the branching panel ( 6 ). Element-System zum Bau von Gebäuden, entsprechend den vorgenannten Ansprüchen und weiterhin dadurch charakterisiert, dass die Panele (1), (11), (21), (31) und (6) aus Leichtbeton auf der Basis von Blähton oder auch anderen Materialien hergestellt sind und ausgerüstet mit innenliegenden Stabilisierungsstangen (3) aus Baustahl, soweit sie für tragende Wände oder Unterteilungswände bestimmt sind, und. die eine Baustahl-Bewehrung in entsprechender statischer Auslegung beinhalten, wenn sie für Fussböden und Decken bestimmt sind.Element system for the construction of buildings, according to the preceding claims and further characterized in that the panels ( 1 ), ( 11 ), ( 21 ), ( 31 ) and ( 6 ) made of lightweight concrete based on expanded clay or other materials are manufactured and equipped with internal stabilizing rods ( 3 ) made of structural steel, insofar as they are intended for load-bearing walls or partition walls, and. which contain structural steel reinforcement in a corresponding static design if they are intended for floors and ceilings. Form für die Herstellung der Panele, Module oder Elemente aus den vorherigen Ansprüchen, dadurch charakterisiert, dass sie gebildet wird durch eine nichtrostende Platte, vorzugsweise Stahl, merkbar überdimensioniert in Bezug auf das herzustellende Modul (1), mit in den Randzonen (12) liegenden Aufbiegungen oder angebrachten Stützen, zwischen denen die Abstandsstücke (13) ein Paar der Profilstücke (14) aufnehmen, welche die kanalartigen Vertiefungen (2) des Moduls oder Panels (1) ausbilden, wobei diese Profilstücke (14) untereinander mit Rohren (15) und Stabilisierungsstangen (3), deren Enstücke in das Innere der Profilstücke (14) hineinragen, verbunden sind.Mold for the production of the panels, modules or elements from the preceding claims, characterized in that it is formed by a stainless plate, preferably steel, noticeably oversized in relation to the module ( 1 ) to be produced, with lying in the edge zones ( 12 ) Bends or attached supports, between which the spacers ( 13 ) receive a pair of profile pieces ( 14 ) which form the channel-like recesses ( 2 ) of the module or panel ( 1 ), these profile pieces ( 14 ) with one another with tubes ( 15 ) and Stabilizing rods ( 3 ), the end pieces of which protrude into the interior of the profile pieces ( 14 ), are connected.
EP02076811A 2002-05-08 2002-05-08 Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements Withdrawn EP1367188A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02076811A EP1367188A1 (en) 2002-05-08 2002-05-08 Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02076811A EP1367188A1 (en) 2002-05-08 2002-05-08 Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1367188A1 true EP1367188A1 (en) 2003-12-03

Family

ID=29414754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02076811A Withdrawn EP1367188A1 (en) 2002-05-08 2002-05-08 Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1367188A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906280A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-28 Sarl Pba Sarl Prefabricated element e.g. partition, for forming e.g. retaining wall, has cover plate extending to panel towards building`s interior to retain panel auto-stability, and assembling unit assembling element with linear element or angle panel
GB2442061B (en) * 2006-09-19 2011-03-02 Waycon Precast Ltd Precast concrete panels
WO2017133257A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-10 中清大科技股份有限公司 Prefabricated house

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1270034A (en) * 1960-07-08 1961-08-25 prefabricated building element
FR2359941A1 (en) * 1976-07-28 1978-02-24 Camazet Ag Tension joint between precast reinforced concrete units - has lateral U-bars projecting from each unit to encircle common transverse bar
DE3701231A1 (en) * 1987-01-17 1988-07-28 Dennert Kg Veit Bracing element for the frictionally locking connection of prefabricated concrete compound units
EP0470062A1 (en) * 1990-07-30 1992-02-05 IPSO FACTO, naamloze vennootschap Method and element for connecting wooden walls
DE19920032A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-16 Micado 2000 Ltd Prefabricated building part installation employs frame profiles joined flush or at angles and faced in plate as shuttering and joined inside by centered and tie-reinforced sheets.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1270034A (en) * 1960-07-08 1961-08-25 prefabricated building element
FR2359941A1 (en) * 1976-07-28 1978-02-24 Camazet Ag Tension joint between precast reinforced concrete units - has lateral U-bars projecting from each unit to encircle common transverse bar
DE3701231A1 (en) * 1987-01-17 1988-07-28 Dennert Kg Veit Bracing element for the frictionally locking connection of prefabricated concrete compound units
EP0470062A1 (en) * 1990-07-30 1992-02-05 IPSO FACTO, naamloze vennootschap Method and element for connecting wooden walls
DE19920032A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-16 Micado 2000 Ltd Prefabricated building part installation employs frame profiles joined flush or at angles and faced in plate as shuttering and joined inside by centered and tie-reinforced sheets.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2442061B (en) * 2006-09-19 2011-03-02 Waycon Precast Ltd Precast concrete panels
FR2906280A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-28 Sarl Pba Sarl Prefabricated element e.g. partition, for forming e.g. retaining wall, has cover plate extending to panel towards building`s interior to retain panel auto-stability, and assembling unit assembling element with linear element or angle panel
WO2017133257A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-10 中清大科技股份有限公司 Prefabricated house

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69909785T2 (en) PRE-PREPARED SHUTTERING MODULES FOR BUILDING CONSTRUCTIONS AND CONSTRUCTIONS MANUFACTURED IN THIS WAY
EP0560013B1 (en) Wooden panel
EP1892350A2 (en) Prefabricated panel for constructing a double layered building wall
DE1659191A1 (en) Reinforcement mat for reinforced concrete construction
DE3815140C2 (en) Frame to form a joint formwork for the connection of individual glass components
EP0628673B1 (en) Block for shutterings
DE2020607C3 (en) Multi-storey building made up of standardized, prefabricated room cells
DE69205965T2 (en) Process for the production of a ceiling element or a ribbed ceiling and thermal insulation board for ceiling elements.
DE69107129T2 (en) Modular foam element covered with a layer of plaster and connectable to adjacent elements and method for forming a layer of plaster and building a wall.
EP1367188A1 (en) Element-System for erecting buildings and mould for producing the elements
DE9207654U1 (en) Wooden construction board
DE2500256A1 (en) Spaced double walled slab masonry - comprising concrete side holed slabs engaged by double T shaped interconnecting bars
DE2556589A1 (en) PREFABRICATED, INSULATING BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE2115250A1 (en) Wall element made of concrete
EP3334869A1 (en) Planar component, reinforcing pane, building module and multi-storey building
DE4000956A1 (en) Prodn. of large concrete slabs - involves stabilisation by metal sections which are prevented from buckling by concrete
EP1592852A1 (en) Lost casing body
DE3873096T2 (en) LOAD-BEARING HORIZONTAL STRUCTURE SYSTEM FOR A BUILDING.
DE2131009A1 (en) Component, in particular made of plastic
EP0647746A2 (en) Masonry
DE1055213B (en) Ribbed ceiling, in particular floor ceiling, with heating or cooling pipelines and method for producing this ceiling
CH664997A5 (en) METHOD FOR PRODUCING FINISHED GARAGES WITH A STRUCTURED SIGHT SIDE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME.
AT399003B (en) Girder grid for loft development or for erecting large buildings
CH597455A5 (en) Multiple garage reinforced-concrete cells
DE4137571A1 (en) LOST SCARF BODY

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040601

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041119

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060523