EP1360924A2 - Rucksack-Auftragegerät - Google Patents

Rucksack-Auftragegerät Download PDF

Info

Publication number
EP1360924A2
EP1360924A2 EP03014976A EP03014976A EP1360924A2 EP 1360924 A2 EP1360924 A2 EP 1360924A2 EP 03014976 A EP03014976 A EP 03014976A EP 03014976 A EP03014976 A EP 03014976A EP 1360924 A2 EP1360924 A2 EP 1360924A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
quick coupling
mounting plate
opening
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03014976A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1360924A3 (de
EP1360924B1 (de
Inventor
Hans-Leo Fernschild
Heiko Faubel
Karl-Heinz Rogmann
Ulrike Lenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab Inc
Original Assignee
Ecolab Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7900790&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1360924(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ecolab Inc filed Critical Ecolab Inc
Publication of EP1360924A2 publication Critical patent/EP1360924A2/de
Publication of EP1360924A3 publication Critical patent/EP1360924A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1360924B1 publication Critical patent/EP1360924B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/28—Polishing implements
    • A47L13/30—Implements for polishing and waxing or oiling, with dispensers for wax or oil
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/06—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means
    • A46B11/063—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means by means of a supply pipe
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B17/00—Accessories for brushes
    • A46B17/02—Devices for holding brushes in use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/302—Broom
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3033—Household brush, i.e. brushes for cleaning in the house or dishes

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a flowable medium on a surface according to the preamble of claim 1.
  • a device for applying a flowable medium on a surface is known (US - A - 4 152 084).
  • the agent can also be in a container be diluted and poured onto the floor as a diluted application solution become.
  • a dispersion application is an example of the previous way of working briefly described.
  • Applicators are known in the prior art in which the medium pressurized in a container and passed out of the container.
  • the flow rate and the flow rate are influenced and reduced pressure in the container, so that a longer continuous and uniform, effortless work is not possible.
  • the corresponding device, from which the invention is based has the advantage that larger ones Amounts of the flowable medium to be applied by the operator can be carried as their arrangement on the back of the operator the work during application is not hindered or impaired and thereby even larger areas continuously and free of charge by one operator can be edited.
  • the invention is based on the technical problem, the device described evolve so that their disadvantages avoided and simple and an inexpensive way to continuously process as large as possible Surface enabling device is created.
  • the container is refilled or refilled in a simple manner can be removed without the hose adapter being removed from the outlet opening should be. Furthermore, it is advantageously possible upon termination a processing section the rest of the unused medium in the container to leave if the outlet opening after removing the hose adapter is closed by a cover.
  • the Container coupling elements on the quick coupling device of the Mounting plate are matched. In another embodiment, they are on the quick coupling device of the mounting plate coordinated coupling elements provided on a container holder. In this container receptacle can use commercial product containers and thus with the help of the container holder be carried on the operator's back. If the container has the coupling elements, it is a universal container suitable in which the corresponding media from the commercially available product containers be filled in.
  • hose adapter is a is particularly advantageous locking system matched to the connecting piece of the outlet opening, for example, has a screw or bayonet lock.
  • the closure system is designed so that it is commercially available on the closure Container fits so that the same hose adapter both on the outlet opening of the universal container as well as on the outlet opening of the product container can be put on.
  • the hose adapter advantageously has a ventilation element so that the container does not have a separate ventilation device for Pressure equalization is required and the container at the end of the machining process after removing the hose adapter directly in a pressure-balanced state can be closed again by the cap.
  • the universal container has a filling opening on that in shape and / or size for filling the media without Funnel or similar means is suitable and through a sealing lid is lockable. This makes it possible to use the medium originally refill the filled quantity without changing the container need or the hose adapter or the line to continue to remove the medium for the line outlet.
  • the universal container has a fill level marking on the level for a solvent, for example Water, indicating the amount of solvent corresponding to this level is to be dimensioned such that it contains a predetermined amount of concentrate, the one concentration that is prescribed and advantageous for the respective medium or Dilution guaranteed.
  • a solvent for example Water
  • the amount of solvent corresponding to this level is to be dimensioned such that it contains a predetermined amount of concentrate, the one concentration that is prescribed and advantageous for the respective medium or Dilution guaranteed.
  • the metering valve for regulating the flow of the product is expediently between Hose quick coupling and the outlet of the line on or at the Wiper or applicator arranged so that after removing the line or of the hose from the hose adapter that in the line Amount can still be applied in the desired flow rate.
  • the hose quick coupling has an overrun protection has, for example, spring-loaded or by a ball or otherwise closes the connection to the container, so that even without actuating the shut-off device no product after removing the hose or line more flows out of the container.
  • the proposed device enables a simple and ergonomically favorable Handling for a wide range of applications with high area coverage and low product consumption.
  • Product loss is largely avoided because standard product containers can be used and only minimal product residues when changing containers or cleaning the device (Disposal) accrued, since product residues are normally in the sealed container can stay.
  • Fig. 1 an operator is shown, the device according to the invention actuated. It carries in a back carrying device with carrying and Locking straps 8 a mounting plate 9 attached to it, on which a container 1 is coupled. A filling opening is clearly at the upper end of the container 1 3 and at the lower end an outlet opening 2 can be seen, at the connecting piece a hose adapter 11 is connected. From the hose adapter 1 leads a line / hose 6 to a metering valve attached to the handle 4 22, with which the flow of the product / medium can be regulated. The line 6 runs from the metering valve 22 along the stem 4 to one above of the bottom arranged outlet opening 7. On the stem 4 is a wiping or Applicator 5 attached. The product emerges from the outlet opening 7 and is on the floor from a defined height close to the wiping or application device 5 applied and then distributed with the wiper or applicator 5.
  • a back carrying device which consists of carrying and locking straps 8 and there attached mounting plate 9, on which a hooking element 20 and a clamping element 21 are attached to the quick coupling device form.
  • Fig. 3 is a container receptacle 16 with it attached bracket member 14 and male member 15 shown, the Form coupling elements with which the container receptacle 16 on the mounting plate 9 is coupled.
  • FIG. 4 is a back carrying device with carrying and locking straps 8 and attached mounting plate 9 and coupled container receptacle 16 shown.
  • the hooking element 20 is in this way in the clamp element 14 inserted that it is fixed in it.
  • the insertion element 15 is in the clamping elements 21 inserted so that the receptacle 16 firmly on the Mounting plate 9 is coupled.
  • the container receptacle 16 shows in assembled Position at the bottom of a constriction through which a product container / container 1 is held securely, as is clearly shown in FIG. 5.
  • a Hose adapter 11 on the connecting piece of the outlet opening 2 of the container 1 is arranged.
  • the hose adapter 11 has a shut-off device 12 and underneath a hose quick coupling 13, with which a hose / Line 6 on the container 1 can be connected quickly, easily and safely.
  • a ventilation element 17 is arranged, which with a connected outside the container 1 via its topmost pipe 18 is, the upper end open to the atmosphere with a disposable element is secured against leakage.
  • Fig. 7 is a universal container 1 in a perspective view obliquely from below shown so that the outlet opening 2 with the threaded connecting piece as well as the filling opening 3 arranged at the opposite end can be seen, which is closed with a sealing lid.
  • the coupling elements attached to the universal container 1, namely the clip element 14 and the insertion element 15. are the same Formed as already shown above for the container receptacle 16 and have been described.
  • This makes it possible to use both the universal container 1 and alternatively the product container 16 with a handle on the mounting plate 9 to couple and if necessary the universal container against one in one Container receptacle 16 arranged to replace product container / container 1 and vice versa. This means a high degree of flexibility in the application of the Given device.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Sowing (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen fließfähiger Medien auf eine Fläche, aufweisend einen oberhalb der Fläche angeordneten entlüftbaren Behälter (1) für die Medien mit mindestens einer Öffnung (2, 3) sowie ein an einem Stiel (4) angebrachtes Wisch- oder Auftragegerät (5). Weiter hat sie eine absperr- und durchflußregelbare Leitung (6) für die schwerkraftbewirkte Fortleitung der Medien vom Behälter (1) zu einem Austritt an oder bei dem Wischoder Auftragegerät (5). Außerdem weist die Vorrichtung eine Rückentrageeinrichtung mit Trage- und Feststellgurten (8) und einer daran angebrachten Montageplatte (9) mit einer Schnellkupplungseinrichtung auf, wobei der Behälter (1) an einem Ende eine wiederverschließbare Austrittsöffnung (2) mit einem Anschlußstutzen aufweist sowie einen am Anschlußstutzen der Austrittsöffnung (2) anschließbaren Schlauchadapter (11) mit einer Absperreinrichtung (12) und einer Schlauch-Schnellkupplung (13) mit einer Nachlaufschutzeinrichtung.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines fließfähigen Mediums auf eine Fläche gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Eine solche Vorrichtung ist bekannt (US - A - 4 152 084).
Im Stand der Technik wird bei Reinigungs- und Pflegemaßnahmen das Reinigungs-, Desinfektions- oder Pflegemittel aus einem entsprechenden Produktgebinde direkt auf die bevorzugt glatte, ebene oder leicht geneigte Fläche, beispielsweise den Boden, geschüttet. Das Mittel kann aber auch in einem Behälter verdünnt werden und als verdünnte Anwendungslösung auf den Boden geschüttet werden. Beispielhaft für die bisherige Arbeitsweise wird hier ein Dispersionsauftrag kurz beschrieben.
Zum Aufschütten der Dispersion muß sich die Arbeitskraft in ständigem Wechsel tief beugen, um die Dispersion auf den Boden zu schütten, und den Oberkörper stark nach vorne neigen und gleichzeitig verdrehen, um das Produkt gleichmäßig zu verteilen. Bei dieser Vorgehensweise kann immer nur ein Teilbereich der Fläche bearbeitet werden, bis die aufgeschüttete Menge verarbeitet ist. Häufig wird diese Arbeit auch von zwei Personen durchgeführt, von denen eine die Dispersion auf den jeweils zu bearbeitenden Bereich aufschüttet und die andere die Dispersion gleichmäßig verteilt. In jedem Falle erfolgt ein ständiger, zeitaufwendiger und ermüdender Wechsel zwischen den verschiedenen Arbeitsvorgängen. Ein kontinuierliches Arbeiten, das eine wesentliche Voraussetzung für die gleichbleibende Qualität des Auftrags ist, ist dabei nicht möglich.
Bekannt sind im Stand der Technik Auftragvorrichtungen, bei denen das Medium in einem Behälter unter Druck gesetzt und aus dem Behälter geleitet wird. Dabei wird die Durchflußmenge und die Fließgeschwindigkeit beeinflußt und beim Druckabbau im Behälter reduziert, so daß ein längeres kontinuierliches und gleichmäßiges, ansatzfreies Arbeiten nicht möglich ist. Die entsprechende Vorrichtung, von der die Erfindung ausgeht, hat jedoch den Vorteil, daß auch größere Mengen des aufzutragenden fließfähigen Mediums von der Bedienungsperson mitgeführt werden können, da ihre Anordnung auf dem Rücken der Bedienungsperson die Arbeiten beim Auftragen nicht behindert oder beeinträchtigt und dadurch auch größere Flächen kontinuierlich und ansatzfrei von einer Bedienungsperson bearbeitet werden können.
Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, die beschriebene Vorrichtung so weiterzuentwickeln, daß deren Nachteile vermieden und auf einfache und kostengünstige Weise eine ein kontinuierliches Bearbeiten möglichst großer Flächen ermöglichende Vorrichtung geschaffen wird.
Dieses Problem wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.
Es ist von Vorteil, daß der Behälter in einfacher Weise nach- oder wiederbefüllt werden kann, ohne daß dazu der Schlauchadapter von der Austrittsöffnung entfernt werden müßte. Ferner ist es in vorteilhafter Weise möglich, bei Beendigung eines Bearbeitungsabschnittes den Rest des nicht verbrauchten Mediums im Behälter zu belassen, wenn die Austrittsöffnung nach Entfernen des Schlauchadapters durch einen Verschlußdeckel verschlossen wird.
Bei der vorgeschlagenen Vorrichtung können zwei verschiedene Behältertypen benutzt werden. Dazu weisen einmal in einer speziellen Ausführungsform die Behälter Kupplungselemente auf, die auf die Schnellkupplungseinrichtung der Montageplatte abgestimmt sind. In einer anderen Ausführungsform sind die auf die Schnellkupplungseinrichtung der Montageplatte abgestimmten Kupplungselemente an einer Gebindeaufnahme vorgesehen. In dieser Gebindeaufnahme können handelsübliche Produktgebinde eingesetzt und somit mit Hilfe der Gebindeaufnahme auf dem Rücken der Bedienungsperson mitgeführt werden. Weist der Behälter die Kupplungselemente auf, so ist dieser als Universalbehälter geeignet, in den die entsprechenden Medien aus den handelsüblichen Produktgebinden eingefüllt werden.
Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der der Schlauchadapter ein auf den Anschlußstutzen der Austrittsöffnung abgestimmtes Verschlußsystem, beispielsweise einen Schraub- oder Bayonettverschluß aufweist. Zweckmäßig wird das Verschlußsystem so ausgeführt, daß es auf den Verschluß handelsüblicher Gebinde paßt, so daß derselbe Schlauchadapter sowohl auf die Austrittsöffnung des Universalbehälters als auch auf die Austrittsöffnung des Produktgebindes aufgesetzt werden kann. Vorteilhaft weist der Schlauchadapter ein Belüftungselement auf, so daß der Behälter keine separate Belüftungsvorrichtung zum Druckausgleich benötigt und der Behälter beim Ende des Bearbeitungsvorganges nach Entfernung des Schlauchadapters direkt in druckausgeglichenem Zustand wieder durch die Verschlußkappe verschlossen werden kann.
In einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Universalbehälter eine Einfüllöffnung auf, die in Form und/oder Größe für die Einfüllung der Medien ohne Trichter oder ähnliches Mittel geeignet ist und die durch einen Verschlußdeckel verschließbar ist. Dadurch ist es möglich, das Medium nach Verbrauch der ursprünglich eingefüllten Menge nachzufüllen, ohne den Behälter wechseln zu müssen oder den Schlauchadapter beziehungsweise die Leitung zur Fortführung des Mediums zum Leitungsaustritt zu entfernen. Dadurch, daß Universalbehälter und Gebindeaufnahme beide gleichartige Kupplungselemente aufweisen, die auf die Schnellkupplungseinrichtung der Montageplatte abgestimmt sind, ist es überdies möglich, schnell und einfach den Universalbehälter gegen eine Gebindeaufnahme mit handelsüblichem Produktgebinde auszutauschen und umgekehrt.
In einer besonderen Ausführungsform weist der Universalbehälter eine Füllstandsmarkierung auf, die den Füllstand für ein Lösungsmittel, zum Beispiel Wasser, angibt, wobei die diesem Füllstand entsprechende Lösungsmittelmenge so zu bemessen ist, daß sie mit einer vorbestimmten Konzentratmenge, die eine für das jeweilige Medium vorgeschriebene und vorteilhafte Konzentration oder Verdünnung gewährleistet. Dadurch ist es möglich, daß die Bedienungsperson zum Beispiel für wasserlösliche Konzentrate nur die entsprechende Konzentratgrundmenge in einer Dosierpatrone oder einem sonstigen Dosierbehälter mitfuhren muß und dann an jedem im zu bearbeitenden Objekt vorhandenen Wasseranschluß eine neue Behälterfüllung in der gewünschten Konzentration zubereiten kann. Wenn die Nachfüllpatrone oder ein sonstiger Dosierbehälter einen speziellen Verschluß aufweisen, wird eine gesonderte Anschlußeinrichtung für diesen Verschluß zweckmäßigerweise im Verschlußdeckel der Einfüllöffnung vorgesehen.
Damit das Produkt oder Medium beim Ausfließen aus dem Leitungsaustritt nicht bei zu großer Fallhöhe spritzt oder sich bei zu geringem Abstand von der zu bearbeitenden Fläche mit dem Wisch- oder Auftragegerät überschneidet, ist die Austrittsöffnung in einem auf das Produkt oder Medium und dessen Konsistenz abgestimmten Abstand über der Fläche angeordnet.
Das Dosierventil zur Durchflußregulierung des Produkts ist zweckmäßig zwischen Schlauch- Schnellkupplung und dem Austritt der Leitung an oder bei dem Wisch- oder Auftragegerät angeordnet, damit nach Entfernen der Leitung beziehungsweise des Schlauchs vom Schlauchadapter die in der Leitung befindliche Menge noch in der gewünschten Durchflußrate aufgetragen werden kann. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Schlauch- Schnellkupplung einen Nachlaufschutz aufweist, der beispielsweise federbelastet oder durch eine Kugel oder sonstwie die Verbindung zum Behälter verschließt, so daß auch ohne Betätigung der Absperreinrichtung nach Entfernen des Schlauchs oder der Leitung kein Produkt mehr aus dem Behälter nachfließt.
Die vorgeschlagene Vorrichtung ermöglicht eine einfache und ergonomisch günstige Handhabung für eine breitgefächerte Anwendungspalette bei hoher Flächenleistung und geringem Verbrauch an Produkt. Produktverlust wird weitgehend vermieden, da handelsübliche Produktgebinde eingesetzt werden können und bei Gebindewechsel oder Reinigung der Vorrichtung nur geringe Produktreste (Entsorgung) anfallen, da Produktreste normalerweise im verschlossenen Gebinde bleiben können.
Die beschriebenen und weitere Vorteile werden anschaulich verdeutlicht bei der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die in beigefügter Zeichnung dargestellt sind. Darin zeigt
Fig. 1
eine Bedienungsperson bei der Handhabung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Fig. 2
eine Rückentragevorrichtung;
Fig. 3
eine Gebindeaufnahme mit Kupplungselementen;
Fig. 4
eine Rückentrageeinrichtung mit angekuppelter Gebindeaufnahme;
Fig. 5
eine Rückentrageeinrichtung mit angekuppelter Gebindeaufnahme und darin eingesetztem Produktgebinde;
Fig. 6
einen Schlauchadapter, der an der Austrittsöffhung des Behälters angeschlossen ist, gemäß dem Detail IV in Fig. 5;
Fig. 7
einen Universalbehälter mit Kupplungselementen in perspektivischer Darstellung.
In Fig. 1 ist eine Bedienungsperson dargestellt, die eine erfindungsgemäße Vorrichtung betätigt. Dabei trägt sie in einer Rückentrageeinrichtung mit Trage- und Feststellgurten 8 eine daran angebrachte Montageplatte 9, auf der ein Behälter 1 angekuppelt ist. Deutlich ist am oberen Ende des Behälters 1 eine Einfüllöffnung 3 und am unteren Ende eine Austrittsöffnung 2 zu erkennen, an deren Anschlußstutzen ein Schlauchadapter 11 angeschlossen ist. Vom Schlauchadapter 1 führt eine Leitung/ Schlauch 6 zu einem am Handhabungsstiel 4 angebrachten Dosierventil 22, mit dem der Durchfluß des Produktes/ Mediums geregelt werden kann. Vom Dosierventil 22 läuft die Leitung 6 entlang des Stiels 4 bis zu einer oberhalb des Bodens angeordneten Austrittsöffnung 7. Am Stiel 4 ist ein Wisch- oder Auftragegerät 5 befestigt. Aus der Austrittsöffnung 7 tritt das Produkt aus und wird aus definierter Höhe nahe beim Wisch- oder Auftragegerät 5 auf den Boden aufgetragen und dann mit dem Wisch- oder Auftragegerät 5 verteilt.
In Fig. 2 ist eine Rückentrageeinrichtung dargestellt, die aus Trage- und Feststellgurten 8 und daran angebrachter Montageplatte 9 besteht, auf der ein Einhakelement 20 und ein Festklemmelement 21 befestigt sind, die die Schnellkupplungseinrichtung bilden. In Fig. 3 ist eine Gebindeaufnahme 16 mit daran angebrachtem Klammerelement 14 und Einsteckelement 15 dargestellt, die die Kupplungselemente bilden, mit denen die Gebindeaufüahme 16 auf der Montageplatte 9 angekoppelt wird.
In Fig. 4 ist eine Rückentrageeinrichtung mit Trage- und Feststellgurten 8 und daran angebrachter Montageplatte 9 und daran angekuppelter Gebindeaufnahme 16 dargestellt. Dabei ist das Einhakelement 20 derart in das Klammerelement 14 eingesteckt, daß es darin festgelegt ist. Das Einsteckelement 15 ist in die Festklemmelemente 21 eingesteckt, so daß die Gebindeaufnahme 16 fest auf der Montageplatte 9 angekoppelt ist. Die Gebindeaufnahme 16 weist in montierter Position am unteren Ende eine Einschnürung auf, durch die ein Produktgebinde/Behälter 1 sicher gehalten wird, wie dies in Fig. 5 anschaulich dargestellt ist.
In Fig. 5 ist die bestückte Rückentrageeinrichtung mit in die Gebindeaufnahme 16 eingesetztem Produktgebinde/ Behälter 1 dargestellt, an dessen Austrittsöffnung ein Schlauchadapter 11 angeschlossen ist, dargestellt. Der Ausschnitt VI ist in Fig. 6 vergrößert dargestellt, wobei deutlich zu erkennen ist, daß ein Schlauchadapter 11 auf dem Anschlußstutzen der Austrittsöffnung 2 des Behälters 1 angeordnet ist. Der Schlauchadapter 11 weist eine Absperreinrichtung 12 und darunter eine Schlauch- Schnellkupplung 13 auf, womit ein Schlauch/ eine Leitung 6 am Behälter 1 schnell, einfach und sicher angeschlossen werden kann. Im Schlauchadapter 11 ist ein Belüftungselement 17 angeordnet, das mit einem außerhalb des Behälters 1 über dessen oberste Stelle geführten Rohr 18 verbunden ist, dessen oberes zur Atmosphäre offene Ende mit einem Einwegelement gegen Auslaufen gesichert ist.
In Fig. 7 ist ein Universalbehälter 1 in perspektivischer Ansicht von schräg unten dargestellt, so daß die Austrittsöffnung 2 mit dem Gewinde- Anschlußstutzen sowie die am gegenüberliegenden Ende angeordnete Einfüllöffnung 3 deutlich zu erkennen sind, die mit einem Verschlußdeckel verschlossen ist. Gut erkennbar sind auch die am Universalbehälter 1 befestigten Kupplungselemente, nämlich das Klammerelement 14 und das Einsteckelement 15. Diese sind in gleicher Weise ausgebildet, wie sie weiter oben schon für die Gebindeaufnahme 16 dargestellt und beschrieben wurden. Damit ist es möglich, sowohl den Universalbehälter 1 und alternativ das Produktgebinde 16 mit einem Handgriff an der Montageplatte 9 anzukuppeln und bei Bedarf den Universalbehälter gegen ein in einer Gebindeaufnahme 16 angeordnetes Produktgebinde/Behälter 1 auszutauschen und umgekehrt. Damit ist eine hohe Flexibilität in der Anwendung der Vorrichtung gegeben.

Claims (10)

  1. Vorrichtung zum Auftragen eines fließfähigen Mediums auf eine Fläche mit einem oberhalb der Fläche anzuordnenden entlüftbaren Behälter (1) für das Medium mit mindestens einer Öffnung (2, 3),
    einem an einem Stiel (4) angebrachten Wisch- oder Auftragegerät (5),
    einer absperrbaren und durchflußregelbaren Leitung (6) für die Fortleitung des Mediums vom Behälter (1) zu einem Austritt an oder bei dem Wisch- oder Auftragegerät (5),
    einer Rückentrageeinrichtung mit Trage- und Feststellgurten (8) und einer daran angebrachten Montageplatte (9) für den Behälter (1),
    wobei der Behälter (1) am unteren Ende eine wiederverschließbare Austrittsöffnung (2) mit einem Anschlußstutzen aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Fortleitung des Mediums vom Behälter (1) schwerkraftbedingt ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Anschlußstutzen der Austrittsöffnung (2) ein Schlauchadapter (11) mit einer Absperreinrichtung (12) und einer Schlauch-Schnellkupplung (13) mit einer Nachlaufschutzeinrichtung angeschlossen ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageplatte (9) eine Schnellkupplungseinrichtung für den Behälter (1) und der Behälter (1) auf die Schnellkupplungseinrichtung der Montageplatte abgestimmte Kupplungselemente (14, 15) aufweist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageplatte (9) eine Schnellkupplungseinrichtung aufweist und daß eine Gebindeaufnahme (16) vorgesehen ist, die auf die Schnellkupplungseinrichtung der Montageplatte (9) abgestimmte Kupplungselemente (14, 15) aufweist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 2 und ggf. nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauchadapter (11) ein auf den Anschlußstutzen abgestimmtes Verschlußsystem, beispielsweise einen Schraubverschluß oder einen Bajonettverschluß aufweist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 2 und ggf. nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauchadapter (11) ein Belüftungselement (17) aufweist, das mit einem außerhalb des Behälters (1) über dessen oberste Stelle geführten Rohr (18) verbunden ist, dessen oberes zur Atmosphäre offene Ende mit einem Einwegelement gegen Auslaufen gesichert ist.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) am oberen Ende eine wiederverschließbare Einfüllöffnung (3) aufweist, wobei, vorzugsweise, die wiederverschließbare Einfüllöffnung (3) einen Verschlußdeckel (19) aufweist und die Form und/oder Größe der Einfüllöffnung (3) für die Einfüllung des fließfähigen Mediums ohne Trichter oder ähnliche Hilfsmittel geeignet ist.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnellkupplungseinrichtung ein Einhakelement (20) und ein Festklemmelement (21) aufweist und daß die Kupplungselemente (14, 15) der Gebindeaufnahme (16) oder des Behälters (1) ein auf das Einhakelement (20) abgestimmtes Klammerelement (14) und auf die Festklemmelemente (21) abgestimmte Einsteckelemente (15) aufweisen.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) eine Füllstandsmarkierung und eine gesonderte Anschlußeinrichtung für Nachfüllpatronen oder sonstige Dosierbehälter aufweist, wobei, vorzugsweise, die Anschlußeinrichtung im Verschlußdeckel (19) der Einfüllöffnung angeordnet ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Austritt der Leitung (6) in einem vorbestimmten Abstand über der Fläche angeordnet ist und/oder daß ein Dosierventil (22) zur Durchflußregulierung zwischen Schlauch-Schnellkupplung (13) und dem Austritt (7) der Leitung (6) an oder bei dem Wisch- oder Auftragegerät (5) angeordnet ist.
EP03014976A 1999-03-12 2000-03-03 Rucksack-Auftragegerät Expired - Lifetime EP1360924B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19911131 1999-03-12
DE19911131A DE19911131C1 (de) 1999-03-12 1999-03-12 Rucksack-Auftragegerät
EP00912541A EP1161173B1 (de) 1999-03-12 2000-03-03 Rucksack-auftragegerät

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00912541A Division EP1161173B1 (de) 1999-03-12 2000-03-03 Rucksack-auftragegerät
EP00912541.0 Division 2000-03-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1360924A2 true EP1360924A2 (de) 2003-11-12
EP1360924A3 EP1360924A3 (de) 2004-06-09
EP1360924B1 EP1360924B1 (de) 2007-08-08

Family

ID=7900790

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03014976A Expired - Lifetime EP1360924B1 (de) 1999-03-12 2000-03-03 Rucksack-Auftragegerät
EP00912541A Expired - Lifetime EP1161173B1 (de) 1999-03-12 2000-03-03 Rucksack-auftragegerät

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00912541A Expired - Lifetime EP1161173B1 (de) 1999-03-12 2000-03-03 Rucksack-auftragegerät

Country Status (6)

Country Link
US (5) US6550998B1 (de)
EP (2) EP1360924B1 (de)
AT (2) ATE369067T1 (de)
DE (3) DE19911131C1 (de)
DK (1) DK1161173T3 (de)
WO (1) WO2000054647A1 (de)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6948873B2 (en) 1998-11-09 2005-09-27 The Procter & Gamble Company Cleaning composition, pad, wipe implement, and system and method of use thereof
US6910823B2 (en) 1998-11-09 2005-06-28 The Procter & Gamble Company Cleaning composition, pad, wipe, implement, and system and method of use thereof
US7144173B2 (en) 1998-11-09 2006-12-05 The Procter & Gamble Company Cleaning composition, pad, wipe, implement, and system and method of use thereof
US6814519B2 (en) 1998-11-09 2004-11-09 The Procter & Gamble Company Cleaning composition, pad, wipe, implement, and system and method of use thereof
US20020168216A1 (en) 1998-12-01 2002-11-14 Policicchio Nicola John Cleaning composition, pad, wipe, implement, and system and method of use thereof
DE19911131C1 (de) * 1999-03-12 2001-01-18 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Rucksack-Auftragegerät
US6540424B1 (en) 2000-03-24 2003-04-01 The Clorox Company Advanced cleaning system
US6964535B2 (en) 2000-03-24 2005-11-15 The Clorox Company Advanced cleaning system with off-head mounted nozzle
US6976802B2 (en) 2000-10-11 2005-12-20 The Clorox Company Fluid distribution nozzle and stream pattern
US7048458B2 (en) 2000-03-24 2006-05-23 The Clorox Company Fluid valve and actuator for inverted fluid reservoir
US7004658B2 (en) 2000-03-24 2006-02-28 The Clorox Company Fluid valve and actuator for inverted fluid reservoir
US7232272B2 (en) 2001-11-14 2007-06-19 Ecolab Inc. Floor finish application system
US6695516B2 (en) 2001-11-14 2004-02-24 Ecolab Inc. Floor finish application system using applicator pad and matched floor finish composition
US7794165B2 (en) 2001-11-14 2010-09-14 Ecolab Inc. Floor finish application system including refill station
US20040177868A1 (en) * 2003-03-11 2004-09-16 Kim Richard J. Portable spray wash apparatus and method
US6854912B2 (en) * 2003-06-04 2005-02-15 3M Innovative Properties Company Mop assembly and cart
US20050031404A1 (en) * 2003-07-16 2005-02-10 Jet Air Industries Car wash device
US20060228160A1 (en) * 2005-08-01 2006-10-12 Gunsang Lim Floor Finish Applicator
US20080031677A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-07 Curtis Hitchner An application for dispensing and spreading a liquid on a floor surface
US9155380B2 (en) * 2008-04-28 2015-10-13 Mark Raddick Fluid dispenser for floors
US20110153266A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-23 Regents Of The University Of Minnesota Augmented vehicle location system
US9889464B1 (en) * 2011-12-14 2018-02-13 Clark T. Winne Apparatus for finishing drywall without sanding
WO2013102243A1 (en) * 2012-01-07 2013-07-11 Technigro Australia Pty Ltd A liquid applicator device
US9320406B2 (en) * 2012-04-05 2016-04-26 Impact Products, Llc Bucketless handle
JP6181650B2 (ja) 2012-07-02 2017-08-16 サターン ライセンシング エルエルシーＳａｔｕｒｎ Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ ＬＬＣ 送信装置、送信方法およびネットワーク装置
AU2014200877A1 (en) * 2014-02-20 2015-09-03 Finally Famous Pty Ltd Bottle of Special Service
US9474360B2 (en) * 2014-03-18 2016-10-25 Umm Al-Qura University Liquid-dispensing shaving brush
US20190001480A1 (en) 2015-08-17 2019-01-03 Unger Marketing International, Llc Tool handles having stationary and rotational portions
EP3949804B1 (de) 2015-08-17 2023-06-21 Unger Marketing International, LLC Hartflächenreinigungs- und -konditionierungsanordnungen
USD852444S1 (en) 2016-08-16 2019-06-25 Unger Marketing International, Llc Bottle
USD864511S1 (en) 2016-08-16 2019-10-22 Unger Marketing International, Llc Pole grip
CN107023148B (zh) * 2017-04-13 2019-12-10 张家港江苏科技大学产业技术研究院 仿刀库多粉刷模式吸料外渗式粉刷工具
USD866899S1 (en) 2017-09-11 2019-11-12 Unger Marketing International, Llc Tool grip
USD867705S1 (en) 2017-09-11 2019-11-19 Unger Marketing International, Llc Bottle
USD881494S1 (en) 2017-09-11 2020-04-14 Unger Marketing International, Llc Tool grip
US10478038B1 (en) * 2018-07-13 2019-11-19 Wessol, Llc Power mop
USD911844S1 (en) 2019-01-18 2021-03-02 Unger Marketing International, Llc Bottle for a cleaning device
US11013393B1 (en) * 2019-06-24 2021-05-25 Olakunle Harrison Clog preventive floor finish applicator
AU2022204542A1 (en) 2021-06-29 2023-01-19 Techtronic Cordless Gp Wearable vacuum cleaner
WO2024200158A1 (en) * 2023-03-29 2024-10-03 Holcim Technology Ltd Backpack applicator for applying primer or cleaner on a roofing membrane

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2083039A (en) * 1936-01-13 1937-06-08 Edward M Searls Spraying apparatus
US2187671A (en) * 1938-03-04 1940-01-16 Lloyd J Suddarth Applicating device
US2768401A (en) * 1953-05-18 1956-10-30 Joseph A Becker Liquid wax dispenser
NL110199C (de) * 1958-06-25
US2990979A (en) * 1959-01-27 1961-07-04 Signal Mfg Co Attachment for floor treating apparatus
DE1903427A1 (de) * 1969-01-24 1970-08-13 Rolf Bothe Apparat zum Auftragen von Schutzlacken auf Oberflaechen
US3862466A (en) 1973-05-04 1975-01-28 Felix S Jabsen Cleaning apparatus
US3981596A (en) 1974-01-09 1976-09-21 Melton Systems, Inc. Floor finish applicator
US4152084A (en) * 1977-01-12 1979-05-01 Melton Systems, Inc. Portable floor finish applicator
DE2834644A1 (de) 1978-08-08 1980-02-28 Hartmut Dietrich Geraet zur reinigung planer flaechen wie insbesondere fussboeden o.dgl.
US4588318A (en) * 1980-12-22 1986-05-13 Black & Decker Inc. Painting applicator with remote transmitter control
GB8518879D0 (en) * 1985-07-25 1985-08-29 Putt R A Dispensers
US4848660A (en) * 1987-03-30 1989-07-18 Thomas Industries, Inc. Apparatus for carrying a supply of liquid
DE3718141A1 (de) * 1987-05-29 1988-12-08 Henkel Kgaa Vorrichtung zum auftragen von fussbodenreinigungs- und -pflegemitteln
DE3905760A1 (de) * 1988-08-16 1990-02-22 Henkel Kgaa Vorrichtung zur behandlung textiler bodenbelaege
US4971471A (en) 1988-09-07 1990-11-20 Sloan David B Disposable mop
FR2639818B1 (fr) * 1988-12-06 1991-10-25 Rochex Dispositif distributeur de solution, notamment de nettoyage ou de desinfection, pour balai equipe de serpillere
US5050530A (en) 1989-10-25 1991-09-24 Wilen Manufacturing Co., Inc. Liquid applicator
JPH0753258B2 (ja) 1990-06-15 1995-06-07 株式会社ホーキイ 液体塗布器およびその保湿用トレイならびに液体塗布器用クロス
ITPD910037A0 (it) * 1991-02-19 1991-02-19 Gianluigi Realdon Dispositivo di lavaggio
DE19600009C1 (de) * 1996-01-02 1997-07-31 Alfred Buettner Vorrichtung zum Auftragen von Farbe auf eine Straßendecke
US20010055563A1 (en) * 1999-09-09 2001-12-27 Rhomed Incorporated Post-labeling stabilization of radiolabeled proteins and peptides
ES2202412T3 (es) 1996-02-13 2004-04-01 Johnsondiversey, Inc. Dispositivo y procedimiento de tratamiento de superficies.
DE19707467A1 (de) * 1996-03-07 1997-10-30 Fichtner Karl Heinz Kundennahe, mobile Ausschankvorrichtung
GB9720905D0 (en) 1997-10-03 1997-12-03 Addis Housewares Ltd Mop Head
US6017163A (en) 1998-02-11 2000-01-25 Ecolab, Inc. Floor finish distribution apparatus
US6413002B1 (en) 1998-07-20 2002-07-02 Phillip Delaine, Jr. Aqua broom
US6131232A (en) * 1999-02-19 2000-10-17 Eddy; Colleen Compact applicator/removal system
DE19911131C1 (de) * 1999-03-12 2001-01-18 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Rucksack-Auftragegerät
LU90496B1 (fr) * 1999-12-30 2003-06-19 Filmop Srl Balai pourvu d'un régulateur du débit de produits pour le nettoyage et le traitement des sols
US6394683B1 (en) * 2001-01-30 2002-05-28 Edward Pao Floor mop with pressurized sprayer
US20020186995A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-12 Irina Iosilevich Multiple pigment application pencil
US20020186996A1 (en) 2001-06-12 2002-12-12 Aramark Corporation Dispenser
US7232272B2 (en) 2001-11-14 2007-06-19 Ecolab Inc. Floor finish application system
US6695516B2 (en) 2001-11-14 2004-02-24 Ecolab Inc. Floor finish application system using applicator pad and matched floor finish composition
US6854912B2 (en) 2003-06-04 2005-02-15 3M Innovative Properties Company Mop assembly and cart

Also Published As

Publication number Publication date
US20090257812A1 (en) 2009-10-15
DE50014552D1 (de) 2007-09-20
US20050019085A1 (en) 2005-01-27
ATE250383T1 (de) 2003-10-15
US7621686B2 (en) 2009-11-24
EP1360924A3 (de) 2004-06-09
US7670073B2 (en) 2010-03-02
DK1161173T3 (da) 2003-12-15
US20040033101A1 (en) 2004-02-19
US6799916B2 (en) 2004-10-05
EP1161173A1 (de) 2001-12-12
US6951430B2 (en) 2005-10-04
ATE369067T1 (de) 2007-08-15
US6550998B1 (en) 2003-04-22
DE50003832D1 (de) 2003-10-30
EP1360924B1 (de) 2007-08-08
US20060024119A1 (en) 2006-02-02
WO2000054647A1 (de) 2000-09-21
EP1161173B1 (de) 2003-09-24
DE19911131C1 (de) 2001-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19911131C1 (de) Rucksack-Auftragegerät
DE2731980C2 (de) Vorrichtung zum Ausspeisen von flüssigen oder pastösen Erzeugnisse
DE60114612T2 (de) Ausgabevorrichtung für getränke und ein getränkebehälter mit mitteln zum positionieren
DE3016419A1 (de) Vorrichtung zum aufbringen von erhaertenden fliessfaehigen stoffen auf oberflaechen durch aufspruehen
EP0336415A2 (de) Sprühgerät
DE19618514A1 (de) Meßbecher
DE102007012989B4 (de) Lösbare Lackiermittelleiteinrichtung
EP0615922A1 (de) Zusammensteckbare Mehrfachkartusche
EP0787099A1 (de) Einrichtung zur belüftung eines flüssigkeitsbehälters
DE8507703U1 (de) Anschlußstück für ein Ausdehnungsgefäß
DE8611458U1 (de) Vorrichtung zum dosierten Entleeren von Aerosoldosen
DE8714482U1 (de) Schwammauftragsvorrichtung für Flüssigprodukte, wie Schuhpflegemittel
DE8713837U1 (de) Reinigungsvorrichtung
DE8209433U1 (de) Handgeraet
CH649679A5 (de) Handgeraet zum schneiden von blumenstielen und zum entdornen von rosenstielen.
DE562583C (de) Vorrichtung zum Auftragen von Farb-, Lackstreifen u. dgl., z. B. auf Automobilwagenkaesten
DE2311908A1 (de) Auftraggeraet fuer fluessige medien, insbesondere fuer anstrichmittel wie farben, lacke und dgl
DE420934C (de) Behaelter zum Transport und Breitwurfsaeen von Samen
DE29503838U1 (de) Vorrichtung zum Pumpen von zähflüssigen Materialien, insbesondere angemachten Baumaterialien
DE1965045B2 (de) Titrierbürette Ausscheidung in: 1966733
DE202007007004U1 (de) Vorrichtung zum Mischen eines viskosen Materials mit einem flüssigen, pastösen oder pulverförmigen weiteren Material
DE8803212U1 (de) Handgerät zum Auftragen eines Fluids, insbesondere eines Pflegemittels, einer Farbe oder eines Lacks
DE1747376U (de) Verschliessbare giessvorrichtung fuer fluessige keramische massen.
DE29919819U1 (de) Einrichtung zum Markieren
DE9102867U1 (de) Vorrichtung zur Zahnreinigung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1161173

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FAUBEL, HEIKO

Inventor name: FERNSCHILD, HANS-LEO

Inventor name: LENZ, ULRIKE

Inventor name: ROGMANN, KARL-HEINZ

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHEUVENS, ULRIKE

Inventor name: ROGMANN, KARL-HEINZ

Inventor name: FERNSCHILD, HANS-LEO

Inventor name: FAUBEL, HEIKO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20041203

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1161173

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50014552

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070920

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070926

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070808

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070808

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080108

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070808

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071108

26N No opposition filed

Effective date: 20080509

BERE Be: lapsed

Owner name: ECOLAB INC.

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50014552

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160223

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50014552

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190111

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20190326

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20190227

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20200302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20200302