EP1350720B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Packgutstapels - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Packgutstapels Download PDF

Info

Publication number
EP1350720B1
EP1350720B1 EP03001491A EP03001491A EP1350720B1 EP 1350720 B1 EP1350720 B1 EP 1350720B1 EP 03001491 A EP03001491 A EP 03001491A EP 03001491 A EP03001491 A EP 03001491A EP 1350720 B1 EP1350720 B1 EP 1350720B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
film
stack
packageable
cover sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03001491A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1350720A1 (de
Inventor
Willy Wanders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erapa-Lenzen & Co KG GmbH
Original Assignee
Erapa-Lenzen & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erapa-Lenzen & Co KG GmbH filed Critical Erapa-Lenzen & Co KG GmbH
Publication of EP1350720A1 publication Critical patent/EP1350720A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1350720B1 publication Critical patent/EP1350720B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/58—Applying two or more wrappers, e.g. in succession
    • B65B11/585—Applying two or more wrappers, e.g. in succession to stacked articles, e.g. pallettised loads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/02—Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders
    • B65B11/025—Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders by webs revolving around stationary articles

Definitions

  • the invention relates firstly to a method for packaging a flat top and sidewalls having Packgutstapels, in which an overlaid on the top and with its edge on all sides over the top of the stack of goods protruding cover sheet covered in the course of the provision of the side walls of the stack of packaged goods with this and is fixed to the side walls.
  • the invention relates to a packaging device for a flat top and sidewalls having Packgutstapel.
  • An apparatus for packaging a stack of packaged goods is known e.g. known from DE 199 58 292 A1.
  • the side walls of the packaged goods stack is provided with foil in such a way that the packaged product is wrapped with a foil pulled from a film roll.
  • the film distributor used here which is guided around the packaged goods on a circular path, is additionally axially, i. movable in the height direction, so as to put the mutually offset turns of the packaging winding.
  • the invention has for its object to provide a solution to the above problem with the aim to prevent air pockets between the top of the stack of packaged goods and the cover sheet.
  • a method according to the preamble of claim 1 is known from US-A-5 048 261.
  • a flexible material web for fixing the cover sheet is described for example in EP-A-0 336 517.
  • a plate preferably arranged above the stack of packaged goods is lowered onto the upper side and thus onto the cover sheet located there.
  • the first remaining air between the top of the packaged product stack and the underside of the cover sheet is pushed out.
  • This state is maintained until the protruding edge of the cover sheet is covered in a subsequent step by the film with which the side walls of the packaged goods are provided, and fixed to these side walls.
  • Significant cavities between top pack stack and bottom cover sheet are prevented in this way even after the plate used to squeeze the air was removed by lifting again.
  • the inventive method is particularly suitable for packaging machines that operate on the winding principle, in which therefore the side surfaces of the stack of packaged goods are provided by wrapping with foil.
  • the method described is also suitable for other types of packaging technology, for example for packaging machines, in which the provision of the side surfaces of the stack of packaged goods with film is carried out by stretching or by a shrinking process.
  • the plate is deformable and initially only comes with a part of its total area in contact with the top of the pack stack when lowering, and that only then reach the other areas of the plate in contact with the top. This will improve the air squeezing out between the air Top of the packaged goods and the cover sheet reached. Air pockets are particularly well avoided in this way.
  • the plate deforms from a curved or curved shape into a flat shape during the lowering as a result of the contact with the top side of the packaged goods stack.
  • a packaging device for a flat upper side and side walls having Packgutstapel which is characterized by a stack above the Packgutstapels plate and means for lowering the plate on the top of the stack of packaged goods, the plate in the lowered state on all sides at least to the Top edge of the stack of goods enough.
  • the plate is deformable and has on its underside a first portion and at least one further portion, wherein in an only partially lowered state, only the first portion, and in the fully lowered state all areas are in contact with the top of the stack of packaged goods.
  • the air accumulated between the top and the top sheet is squeezed out particularly effectively in the direction of the top edges of the stack of packagings.
  • the first portion is located at the center of either the length or the width of the underside of the plate.
  • the plate is curved or curved and deformable to the extent that it deforms when lowered onto the top of the stack of packaged goods into a planar shape. During this deformation, the accumulated air is pushed further and further to the outer edge of the stack of packaged goods, where it can escape under the cover sheet.
  • the plate is connected to a carrier plate arranged above it, which is flat on its underside, behaves rigidly and can be lowered by means of the lowering device in the direction of the pack stack.
  • a carrier plate arranged above it which is flat on its underside, behaves rigidly and can be lowered by means of the lowering device in the direction of the pack stack.
  • the lowering device comprises a scissor lift, the lower end of which is articulated on the upper side of the carrier plate, and whose upper end is articulated on a stationary frame of the packaging device.
  • the plate is connected to the carrier plate exclusively in the region of two mutually parallel edges.
  • the plate can be movably connected to the carrier plate at least at one of the two mutually parallel edges in the horizontal direction. This allows a length compensation of the deformable plate with respect to the predominantly rigidly behaving support plate.
  • Another embodiment of the packaging device is characterized by air nozzles, which are arranged in the region of the edges of the plate and / or the support plate, and whose flow outlet is directed inwardly under the plate.
  • the use of these air nozzles improves the application of the protruding edge of the cover sheet on the side surfaces of the stack of packaged goods, before this edge is then coated with foil and fixed in this way.
  • a plate made of perforated sheet is proposed with a further embodiment.
  • Such formation of the plate facilitates the escape of the air that is between the top of the topsheet and the bottom of the plate. At least part of this air can escape upwards through said holes of the plate.
  • Figures 1 to 5 in different process stages provided with a winding device packaging machine for packing stacks of packaged goods.
  • the drawing shows a side view of a packaging machine for a loaded with a stack of goods 1 pallet 2.
  • the packaging of the piece goods or the stack of packaged goods by wrapping with packaging film, including a ring 4 is arranged on a frame 3 of the packaging machine, along which a film distributor around the stack 1 is feasible.
  • the ring 4 forms the stator of a winding device.
  • Another component of the winding device is a winding slide 4a, which can be moved along the ring 4, for which purpose the slide is provided, for example, with a suitable electric drive.
  • the film distributor 5 consisting of a film roll arranged therein and preferably a plurality of rollers, over which the withdrawn from the film roll packaging film is guided when it is wrapped around the stackable piece 1 stack.
  • either the carriage 4a or the film distributor 5 is in height, i. movable with respect to the winding axis in the axial direction, so as to achieve the vertical propulsion during the winding process.
  • the carriage 4a moves along the fixed ring 4, so that the plastic film discharged from the film distributor 5 wraps around the side walls 6 of the packaged goods.
  • the winding movement is accompanied by a superimposed axial movement in which either the carriage 4a, the film distributor 5 or the ring 4 arranged in the frame 3 is lowered or raised in the manner already described. In this way arises in Figure 1 on the packaged 1 well recognizable, approximately helical winding of the winding film.
  • a cover sheet 8 is placed there during the winding process, cf.
  • the cover sheet 8 is subtracted from a mounted on the frame 3 film roll 9 and pulled substantially horizontally over the top 7 over, including their own technical facilities are available.
  • the peeled off from the film roll 9 cover sheet is by means of suitable Cut devices then cut, whereupon a scattered cover sheet 8 is formed, which deposits under gravity on the top 7 of the stack of articles 1, see. 2).
  • this cover sheet 8 is dimensioned such that it protrudes on all sides with an edge 8a over the upper edge 12 of the stack of articles 1.
  • the width and the length of the cover sheet 8 20 cm to 40 cm larger than the corresponding width or length of the top 7 of the stack of lumps 1.
  • a device for squeezing that air which is located after placing the cover sheet 8 in the cavity 13 between the bottom and the top 7 of the stack of articles.
  • This device consists of a deformable plate 15, a substantially rigidly behaving support plate 16 above the plate 15 and a lifting or lowering device 17.
  • the lifting or lowering device 17 is in the illustrated embodiment, a motor-driven scissor lifter, with the help itself lower the carrier plate 16 and raise it again.
  • the plate 15 is arranged on the underside of the carrier plate 16 and consists in the embodiment of a perforated plate.
  • the plate 15 is relatively thin-walled, which is why it bends down as a result of its own weight in the manner shown in Figures 1 and 2. Only in the region of the two mutually parallel edges 20 of the support plate 16, the plate 15 is connected to the support plate, which is why the plate 15 can bend freely on its interposed length.
  • the connection between plate 15 and support plate 16 is not rigid in the region of the edges 20, but movable in the horizontal direction. In this way, the perforated plate 15, as soon as its bending is transferred to a stretch, relative to the support plate 16 can expand unhindered.
  • the plate 15 initially only in the region of its strongest deflection, which portion is provided in Figure 3 by the reference T, in contact with the cover sheet 8. Only in the course of further lowering of the support plate 16 then put all other areas of the plate 15 to the cover sheet 8, which is shown in Figure 4. In this way, the between the top 7 of the cargo stack 1 and the cover sheet 8 accumulated residual air squeezed from the inside out before it escapes in the region of the upper edges 12. After the support plate 16 has completely lowered with the plate 15, the plate 15 is flush and just on top of the cargo stack, significant air bubbles or air pockets are no longer present between this top and the cover sheet 8.
  • the plate 15 extends in a lowered state on all sides at least up to the top edge 12 of the packaged goods.
  • the plate 15 in the region of its edges about 5 to 10 cm larger than the top 7 of the stack of packs. 1
  • the above-described lowering of the plate 15 and thus the squeezing out of the air from the cavity 13 under the cover sheet 8 is preferably carried out at a time (Fig. 4), to which the winding process for the side walls 6 of the packaged goods 1 is not yet completed, and especially the upper windings are missing.
  • 16 air nozzles 22 are arranged on the plate 15 or the support plate.
  • the flow outlets of the air nozzles 22 are directed inwardly below the plate 15, whereby an air flow is generated, which presses the protruding edge of the cover sheet 8 against the respective side walls 6 of the stack of pieces 1 until the last winding or the last windings are done and on this way the edges 8a of the cover sheet are covered and fixed to the side walls, as shown in FIG.
  • the air nozzles 22 can be switched off again, also plate 15 and support plate 16 are raised back to its upper rest position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zum Verpacken eines eine flache Oberseite und Seitenwände aufweisende Packgutstapels, bei dem ein auf die Oberseite aufgelegtes und mit seinem Rand allseitig über die Oberkante des Packgutstapels vorstehendes Deckblatt im Laufe des Versehens der Seitenwände des Packgutstapels mit Verpackungsfolie von dieser abgedeckt und an den Seitenwänden fixiert wird.
  • Ferner betrifft die Erfindung eine Verpackungsvorrichtung für einen eine flache Oberseite sowie Seitenwände aufweisenden Packgutstapel.
  • Eine Vorrichtung zum Verpacken eines Packgutstapels ist z.B. aus der DE 199 58 292 A1 bekannt. Bei dieser Vorrichtung erfolgt das Versehen der Seitenwände des Packgutstapels mit Folie in der Weise, dass das Packgut mit einer von einer Folienrolle abgezogenen Folie umwickelt wird. Der hierbei verwendete, auf einer Ringbahn um das Packgut herumgeführte Folienverteiler ist zusätzlich axial, d.h. in Höhenrichtung verfahrbar, um so die zueinander versetzten Windungen der Verpackungswicklung zu legen.
  • Bei vielen Gütern ist angestrebt, nicht nur die Seitenwände des Packgutstapels, sondern auch dessen Oberseite mit einer schützenden Folienschicht zu versehen. Hierzu ist es üblich, dass vor dem Fertigstellen der Wicklungen für die Seitenwände zunächst ein Deckblatt auf der Oberseite des Packgutstapels abgelegt wird, wobei die Größe dieses Deckblatts die Größe der Oberseite des Packgutstapels übersteigt, und daher die Ränder des Deckblatts über die Oberkante vorstehen. Dieser Rand wird von den letzten, den oberen Bereich der Seitenwände erfassenden Wicklungen erfasst und gleichsam mit eingewickelt.
  • Als nachteilig hat sich herausgestellt, dass Luft, die sich nach dem Auflegen des Deckblattes zwischen dessen Unterseite und der Oberseite des Packgutstapels befindet, auf diese Weise mit eingeschlossen wird. Auf der Oberseite des Packgutstapels verbleiben daher unerwünschte Luftpolster oder Luftblasen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung für das voranstehend angegebene Problem mit dem Ziel bereitzustellen, Lufteinschlüsse zwischen der Oberseite des Packgutstapels und dem Deckblatt zu verhindern.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren gemäss Anspruch 1 vorgeschlagen. Ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus US-A-5 048 261 bekannt. Hier dient eine flexible Materialbahn zur Festlegung des Deckblattes. Die Verwendung einer starren Platte ist beispielsweise in EP-A-0 336 517 beschrieben.
  • Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass nach dem Auflegen des Deckblatts auf die Oberseite des Packgutstapels eine vorzugsweise oberhalb des Packgutstapels angeordnete Platte auf die Oberseite und damit auf das dort befindliche Deckblatt abgesenkt wird. Hierdurch wird die zwischen der Oberseite des Packtgutstapels und der Unterseite des Deckblatts zunächst noch vorhandene Luft herausgedrückt. Dieser Zustand wird solange aufrecht erhalten, bis der überstehende Rand des Deckblattes in einem anschließenden Schritt von jener Folie, mit der die Seitenwände des Packgutstapels versehen werden, abgedeckt und an diesen Seitenwänden fixiert wird. Verhindert werden auf diese Weise nennenswerte Hohlräume zwischen Oberseite Packgutstapel und Unterseite Deckblatt auch dann noch, nachdem die zum Herausquetschen der Luft verwendete Platte wieder durch Abheben entfernt wurde.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich in besonderer Weise für Verpackungsmaschinen, die nach dem Wickelprinzip arbeiten, bei denen also die Seitenflächen des Packgutstapels durch Umwickeln mit Folie versehen werden. Grundsätzlich ist das beschriebene Verfahren jedoch auch für andere Arten der Verpackungstechnik geeignet, zum Beispiel für Verpackungsmaschinen, bei denen das Versehen der Seitenflächen des Packgutstapels mit Folie durch Stretchen oder durch ein Schrumpfverfahren durchgeführt wird.
  • Im Rahmen der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, dass die Platte verformbar ist und beim Absenken zunächst nur mit einem Teil ihrer Gesamtfläche in Kontakt mit der Oberseite des Packgutstapels gelangt, und dass erst anschließend auch die übrigen Bereiche der Platte in Kontakt mit der Oberseite gelangen. Dadurch wird ein verbessertes Herausquetschen der Luft zwischen der Oberseite des Packgutstapels und dem Deckblatt erreicht. Luftnester werden auf diese Weise besonders gut vermieden. Hierbei ist es von zusätzlichem Vorteil, wenn der Kontakt der Platte mit der Oberseite auf der Mitte entweder der Länge oder der Breite der Oberseite erfolgt. Die Platte kommt daher zunächst auf der Mitte der Oberseite des Packgutstapels in Kontakt mit der Oberseite, und anschließend wird die Luft von dort aus zu den Rändern hin aus dem Spalt zwischen Oberseite und Deckblatt herausgequetscht. Ein solches Verfahren ist besonders effektiv und zeitsparend.
  • Mit einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird vorgeschlagen, dass die Platte sich während des Absenkens in Folge des Konaktes mit der Oberseite des Packgutstapels von einer gebogenen oder gekrümmten Gestalt in eine flache Gestalt verformt.
  • Um das Anlegen des Randes des Deckblattes an die Seitenwände des Packgutstapels zu verbessern, kann nach dem Absenken der Platte eine auf den über die Oberkante des Packgutstapels vorstehenden Rand des Deckblatts gerichtete und diesen gegen die jeweilige Seitenwand legende Luftströmung erzeugt werden, wobei diese Luftströmung für die Dauer des Fixieren des Randes aufrechterhalten wird.
  • Es wird ferner eine Verpackungsvorrichtung für einen eine flache Oberseite sowie Seitenwände aufweisenden Packgutstapel beschrieben, welche sich auszeichnet durch eine oberhalb des Packgutstapels angeordnete Platte sowie eine Einrichtung zum Absenken der Platte auf die Oberseite des Packgutstapels, wobei die Platte in abgesenktem Zustand allseitig mindestens bis zur der Oberkante des Packgutstapels reicht.
  • Die Platte ist verformbar und sie weist an ihrer Unterseite einen ersten Teilbereich sowie mindestens einen weiteren Teilbereich auf, wobei in einem nur teilweise abgesenktem Zustand nur der erste Teilbereich, und in vollständig abgesenktem Zustand alle Bereiche in Kontakt mit der Oberseite des Packgutstapels stehen. Auf diese Weise wird die zwischen der Oberseite und dem Deckblatt angesammelte Luft besonders wirkunsvoll in Richtung auf die Oberkanten des Packgutstapels herausgequetscht. Hierzu ist ferner von Vorteil, wenn sich der erste Teilbereich auf der Mitte entweder der Länge oder der Breite der Unterseite der Platte befindet.
  • Mit einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Platte gebogen oder gekrümmt gestaltet und soweit verformbar ist, dass sie sich beim Absenken auf die Oberseite des Packgutstapels bis in eine ebene Gestalt verformt. Während dieses Verformens wird die angesammelte Luft immer weiter zur Außenkante des Packgutstapels gedrängt, und kann dort unter dem Deckblatt entweichen.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Platte mit einer über ihr angeordneten Trägerplatte verbunden, die an ihrer Unterseite eben ist, sich starr verhält und mittels der Absenkeinrichtung in Richtung auf den Packgutstapel absenkbar ist. Eine solche gleichsam zweiteilige Ausgestaltung der Platte ist von Vorteil, da sich die oberhalb angeordnete und an ihrer Unterseite ebene Trägerplatte starr verhält, und sich die unterhalb angeordnete Platte daher nur bis in einen Zustand verformen kann, in dem sie vollständig eben ist und auf diese Weise großflächig auf der Oberseite des Packgutstapels aufliegt. Ein konkaves Verbiegen der flexiblen Platte wird auf diese Weise sicher vermieden.
  • Vorzugsweise umfasst die Absenkeinrichtung einen Scherenheber, dessen unteres Ende an der Oberseite der Trägerplatte, und dessen oberes Ende an einem ortsfesten Rahmen der Verpackungsvorrichtung angelenkt ist. Bevorzugt wird ferner eine Ausgestaltung, bei der die Platte ausschließlich im Bereich zweier zueinander paralleler Ränder mit der Trägerplatte verbunden sind. In diesem Fall kann die Platte zumindest an einem der beiden zueinander parallelen Ränder in horizontaler Richtung beweglich mit der Trägerplatte verbunden sein. Dies ermöglicht einen Längenausgleich der verformbaren Platte in Bezug auf die sich überwiegend starr verhaltende Trägerplatte.
  • Eine weitere Ausgestaltung der Verpackungsvorrichtung zeichnet sich durch Luftdüsen aus, die im Bereich der Ränder der Platte und/oder der Trägerplatte angeordnet sind, und deren Strömungsaustritt nach innen unter die Platte gerichtet ist. Der Einsatz dieser Luftdüsen verbessert das Anlegen des überstehenden Randes des Deckblattes an die Seitenflächen des Packgutstapels, bevor dieser Rand anschließend mit Folie überzogen und auf diese Weise fixiert wird.
  • Schließlich wird mit einer weiteren Ausgestaltung eine Platte aus gelochtem Blech vorgeschlagen. Eine solche Ausbildung der Platte erleichtert das Entweichen der Luft, die sich zwischen der Oberseite des Deckblatts und der Unterseite der Platte befindet. Zumindest ein Teil dieser Luft kann durch die genannten Löcher der Platte nach oben hin entweichen.
  • Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles. Im einzelnen zeigen:
  • Figuren 1 bis 5: in verschiedenen Verfahrensstadien eine mit einer Wickelvorrichtung versehene Verpackungsmaschine zum Verpacken von Packgutstapeln.
  • Die Zeichnung zeigt in Seitenansicht eine Verpackungsmaschine für eine mit einem Stückgutstapel 1 beladene Palette 2. Das Verpacken des Stückgutes bzw. des Stückgutstapels erfolgt durch Umwickeln mit Verpackungsfolie, wozu an einem Rahmen 3 der Verpackungsmaschine ein Ring 4 angeordnet ist, an dem entlang ein Folienverteiler 5 um den Stapel 1 herum führbar ist. Der Ring 4 bildet hierbei den Stator einer Wickeleinrichtung. Weiterer Bestandteil der Wickeleinrichtung ist ein Wickelschlitten 4a, der entlang des Rings 4 verfahrbar ist, wozu der Schlitten zum Beispiel mit einem geeigneten Elektroantrieb versehen ist. An dem Schlitten 4a befindet sich der Folienverteiler 5, bestehend aus einer darin angeordneten Folienrolle sowie vorzugsweise mehreren Walzen, über die die von der Folienrolle abgezogene Verpackungsfolie geführt wird, wenn diese um den zu verpackenden Stückgutstapel 1 gewickelt wird. Vorzugsweise sind entweder der Schlitten 4a oder der Folienverteiler 5 in der Höhe, d.h. in Bezug auf die Wickelachse in axialer Richtung verlagerbar, um so den vertikalen Vortrieb während des Wickelprozesses zu erzielen. Zum Verpacken des Packgutes mit der Kunststofffolie bewegt sich daher der Schlitten 4a entlang des feststehenden Rings 4, so dass die vom Folienverteiler 5 abgegebene Kunststofffolie sich um die Seitenwände 6 des Packgutes wickelt. Mit der Wickelbewegung einher geht eine überlagerte Axialbewegung, in dem in der bereits beschriebenen Weise entweder der Schlitten 4a, der Folienverteiler 5 oder aber der in dem Rahmen 3 angeordnete Ring 4 abgesenkt oder angehoben wird. Auf diese Weise entsteht die in Figur 1 an dem Packgut 1 gut erkennbar, in etwa schraubenförmige Wicklung der Wickelfolie.
  • Durch die beschriebene Wickeltechnik lassen sich nur die Seitenwände 6 des Stückgutstapels 1 mit Folie bedecken, nicht hingegen die flach und eben ausgebildete Oberseite 7 des Stückgutstapels 1. Um auch die Oberseite 7 abzudecken, wird dort im Zuge des Wickelprozesses ein Deckblatt 8 aufgelegt, vgl. hierzu Figur 2. Das Deckblatt 8 wird von einer an dem Rahmen 3 gelagerten Folienrolle 9 abgezogen und im Wesentlichen horizontal über die Oberseite 7 hinüber gezogen, wozu eigene technische Einrichtungen vorhanden sind. Die von der Folienrolle 9 abgezogene Deckblattfolie wird mittels geeigneter Schneideinrichtungen dann geschnitten, woraufhin ein vereinzeltes Deckblatt 8 entsteht, welches sich unter Schwerkraftwirkung auf der Oberseite 7 des Stückgutstapels 1 ablegt, vgl. hierzu Figur 2. Die Größe dieses Deckblattes 8 ist so bemessen, dass dieses allseitig mit einem Rand 8a über die Oberkante 12 des Stückgutstapels 1 vorsteht. Vorzugsweise ist die Breite sowie die Länge des Deckblatts 8 20 cm bis 40 cm größer, als die entsprechende Breite bzw. Länge der Oberseite 7 des Stückgutstapels 1. Nach dem Auflegen des Deckblattes 8 hängen dessen Ränder 8a ähnlich dem Rande eines Tischtuches herab, ohne dass sich die Ränder 8a bereits von selbst an die Seitenwände 6 des Stückgutstapels anlegen. Ursächlich hierfür ist die zu große Eigensteifigkeit des Folienmaterials, aus dem das Deckblatt 8 besteht.
  • In dem Rahmen 3 befindet sich über dem Stückgutstapel 1 eine Einrichtung zum Herausquetschen jener Luft, die sich nach dem Auflegen des Deckblattes 8 in dem Hohlraum 13 zwischen dessen Unterseite und der Oberseite 7 des Stückgutstapels befindet. Diese Einrichtung besteht aus einer verformbaren Platte 15, einer sich im wesentlichen starr verhaltenden Trägerplatte 16 oberhalb der Platte 15 sowie einer Hub- bzw. Senkeinrichtung 17. Die Hub- bzw. Senkeinrichtung 17 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel ein motorisch angetriebener Scherenheber, mit dessen Hilfe sich die Trägerplatte 16 absenken und wieder anheben lässt.
  • Die Platte 15 ist an der Unterseite der Trägerplatte 16 angeordnet und besteht beim Ausführungsbeispiel aus einem Lochblech. Die Platte 15 ist relativ dünnwandig, weshalb sie sich in Folge ihres Eigengewichtes in der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Weise nach unten durchbiegt. Lediglich im Bereich der beiden zueinander parallelen Ränder 20 der Trägerplatte 16 ist die Platte 15 mit der Trägerplatte verbunden, weshalb sich die Platte 15 auf ihrer dazwischen angeordneten Länge frei durchbiegen kann. Die Verbindung zwischen Platte 15 und Trägerplatte 16 ist im Bereich der Ränder 20 auch nicht starr, sondern in horizontaler Richtung beweglich. Auf diese Weise kann sich die gelochte Platte 15, sobald ihre Biegung in eine Streckung überführt wird, relativ zu der Trägerplatte 16 ungehindert ausdehnen.
  • Wird mittels der Hub- bzw. Senkeinrichtung 17 die Trägerplatte 16 abgesenkt, so gerät die Platte 15 zunächst nur im Bereich ihrer stärksten Durchbiegung, welcher Teilbereich in Figur 3 mit dem Bezugszeichen T versehen ist, in Kontakt mit dem Deckblatt 8. Erst im Verlauf der weiteren Absenkung der Trägerplatte 16 legen sich dann auch alle anderen Bereiche der Platte 15 an das Deckblatt 8 an, was in Figur 4 dargestellt ist. Auf diese Weise wird die zwischen der Oberseite 7 des Stückgutstapels 1 und dem Deckblatt 8 angesammelte Restluft von innen nach außen herausgequetscht, bevor sie im Bereich der Oberkanten 12 entweicht. Nachdem sich die Trägerplatte 16 mit der Platte 15 vollständig abgesenkt hat, liegt die Platte 15 bündig und eben auf der Oberseite des Stückgutstapels auf, nennenswerte Luftblasen oder Luftnester sind zwischen dieser Oberseite und dem Deckblatt 8 nicht mehr vorhanden. Hierzu ist es erforderlich, dass die Platte 15 in abgesenktem Zustand allseitig mindestens bis zu der Oberkante 12 des Packgutstapels reicht. Vorzugsweise ist die Platte 15 im Bereich ihrer Ränder ca. 5 bis 10 cm größer, als die Oberseite 7 des Packgutstapels 1.
  • Das voranstehend beschriebene Absenken der Platte 15 und damit das Herausquetschen der Luft aus dem Hohlraum 13 unter dem Deckblatt 8 erfolgt vorzugsweise zu einem Zeitpunkt (Fig. 4), zu dem der Wickelprozess für die Seitenwände 6 des Packgutstapels 1 noch nicht abgeschlossen ist, und zu dem vor allem die oberen Wicklungen noch fehlen.
  • Nachdem in der beschriebenen Weise die Platte 15 abgesenkt wurde und die Luft unter dem Deckblatt 8 entweichen konnte, werden sodann die letzten Wicklungen im oberen Teil des Stückgutstapels 1 durchgeführt, wobei der nach unten herabhängende Rand 8a des Deckblatts 8 mit eingewickelt wird. Damit das freie Herabhängen des Randes 8a nicht von jenem Folienabschnitt 21 der Wickelfolie behindert wird, welcher zwar bereits vom Folienverteiler 5 abgegeben, jedoch noch nicht an die Seitenfläche 6 angelegt wurde, wird dieser Folienabschnitt zuvor künstlich gereckt, wodurch sich seine Folienbreite B verringert. In den Fign. 1 bis 4 ist dies dargestellt. Zum Recken des Folienabschnitts 21 wird mittels des Folienverteilers 5 eine erhöhte Zugspannung auf den Folienabschnitt ausgeübt. Durch das Recken wird die Folie schmaler und behindert an dem Ort "P" kaum noch das Herabhängen des Randes 8a des Deckblatts. Anschließend wird der Wickelprozeß fortgesetzt, wobei der Rand 8a mit eingewickelt wird.
  • Um ferner zu erreichen, dass sich der vorstehende Rand 8a des Deckblatts 8 vor dessen Einwickeln gut an die Seitenwände 6 des Stückgutstapels anlegt, sind an der Platte 15 oder der Trägerplatte 16 Luftdüsen 22 angeordnet. Die Strömungsaustritte der Luftdüsen 22 sind nach innen unter die Platte 15 gerichtet, wodurch ein Luftstrom erzeugt wird, welcher den überstehenden Rand des Deckblatts 8 solange gegen die betreffenden Seitenwände 6 des Stückgutstapels 1 drückt, bis die letzte Wicklung oder die letzen Wicklungen erfolgt sind und auf diese Weise die Ränder 8a des Deckblattes abgedeckt und an den Seitenwänden fixiert sind, wie dies Figur 5 zeigt.
  • Sobald diese letzen Wicklungen fertiggestellt sind, können die Luftdüsen 22 wieder abgeschaltet werden, ferner werden Platte 15 und Trägerplatte 16 wieder in ihre obere Ruheposition angehoben.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Stückgutstapel
    2
    Palette
    3
    Rahmen
    4
    Ring
    4a
    Schlitten
    5
    Folienverteiler
    6
    Seitenwand
    7
    Oberseite
    8
    Deckblatt
    8a
    Rand
    9
    Folienrolle
    12
    Oberkante
    13
    Hohlraum
    15
    Platte
    16
    Trägerplatte
    17
    Hub- bzw. Senkeinrichtung
    18
    Transportebene
    20
    Rand
    21
    Folienabschnitt
    22
    Luftdüse
    B
    Breite der Wickelfolie
    P
    Ort
    T
    Teilbereich

Claims (10)

  1. Verfahren zum Verpacken eines eine flache Oberseite und Seitenwände aufweisenden Packgutstapels, bei dem ein auf die Oberseite aufgelegtes und mit seinem Rand allseitig über die Oberkante des Packgutstapels vorstehendes Deckblatt im Laufe des Versehens der Seitenwände des Packgutstapels mit Verpackungsfolie mit dieser abgedeckt und an den Seitenwänden fixiert wird, wobei ein im wesentlichen horizontales Flächenelement bis zur Anlage auf der Oberseite (7) des Packgutstapels (1) auf diesen absenkbar ist und in diesem abgesenkten Zustand allseitig mindestens bis zu der Oberkante (12) des Packgutstapels reicht,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Flächenelement eine verformbare Platte (15) ist, dass das Absenken der Platte (15) erst im Anschluß an das Auflegen des Deckblatts (8) und vor dem Fixieren dessen Randes (8a) mittels der Verpackungsfolie durchgeführt wird, dass die Platte (15) zu Beginn des Absenkens zunächst nur mit einem Teil (T) ihrer Gesamtfläche in Kontakt mit der Oberseite (7) des Packgutstapels gelangt, und dass erst im Verlauf des weiteren Absenkens der Platte (15) auch die übrigen Bereiche der Platte (15) in Kontakt mit der Oberseite (7) gelangen.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kontakt der Platte (15) mit der Oberseite (7) auf der Mitte entweder der Länge oder der Breite der Oberseite (7) erfolgt.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Platte (15) während des Absenkens infolge des Kontakts mit der Oberseite des Packgutstapels von einer gebogenen oder gekrümmten Gestalt in eine flache Gestalt verformt.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Absenken der Platte (15) eine auf den über die Oberkante (12) des Packgutstapels vorstehenden Rand (8a) des Deckblatts (8) gerichtete und diesen gegen die jeweilige Seitenwand (6) legende Luftströmung erzeugt wird, und dass diese Luftströmung für die Dauer des Fixierens des Randes aufrechterhalten wird.
  5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdecken der Seitenwände (6) mit einer um den Packgutstapel gewickelten Folie erfolgt, dass der Wickelprozeß vor dem Auflegen des Deckblatts (8) unterbrochen wird, und dass ein zum Zeitpunkt der Unterbrechung noch nicht an die jeweilige Seitenwand (6) angelegter Folienabschnitt (21) der Wickelfolie zur Reduzierung seiner Folienbreite (B) gereckt wird.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Absenken mit Hilfe eines Scherenhebers erfolgt, dessen unteres Ende an der Oberseite der Trägerplatte (16), und dessen oberes Ende an einem ortsfesten Rahmen (3) der Verpackungsvorrichtung angelenkt ist.
  7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (15) ausschließlich im Bereich zweier zueinander paralleler Ränder (20) mit der Trägerplatte (16) verbunden ist.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (15) zumindest an einem der beiden zueinander parallelen Ränder (20) in horizontaler Richtung beweglich mit der Trägerplatte (16) verbunden ist.
  9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch im Bereich der Ränder der Platte (15) und/oder der Trägerplatte (16) angeordnete Luftdüsen (22), deren Strömungsaustritt nach innen unter die Platte (15) gerichtet ist.
  10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bedeckung der Seitenwände (6) Folie von einem um den Packgutstapel herumführbaren Folienverteiler (5) abgegeben wird, und dass der Folienverteiler (5) mit Mitteln zur Erhöhung der Zugspannung auf die abgegebene Folie versehen ist, um die Folie zugleich zu recken und hierdurch ihre Folienbreite (B) einzuschnüren.
EP03001491A 2002-03-23 2003-01-23 Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Packgutstapels Expired - Lifetime EP1350720B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213143A DE10213143A1 (de) 2002-03-23 2002-03-23 Verfahren zum Verpacken eines eine flache Oberseite und Seitenwände aufweisenden Packgutstapels, sowie Verpackungseinrichtung für einen solchen Packgutstapel
DE10213143 2002-03-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1350720A1 EP1350720A1 (de) 2003-10-08
EP1350720B1 true EP1350720B1 (de) 2006-08-23

Family

ID=27798146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03001491A Expired - Lifetime EP1350720B1 (de) 2002-03-23 2003-01-23 Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Packgutstapels

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1350720B1 (de)
AT (1) ATE337224T1 (de)
DE (2) DE10213143A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRN20070029A1 (it) * 2007-06-01 2007-08-31 Mecwrap Srl Pressore a gravita' per macchine per l'avvolgimento di pallet

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2096090A (en) * 1981-04-07 1982-10-13 Reed International Ltd Handling bulky goods or materials
NL8502816A (nl) * 1985-05-03 1986-12-01 Groot R Holding Laag Zuthem Bv Inpak-inrichting.
FI80418C (fi) * 1988-04-06 1990-06-11 Haloila M Oy Ab Anordning och foerfarande foer utbredning av en omslagsfilm vid inveckling.
US5048261A (en) * 1989-09-14 1991-09-17 Lantech, Inc. Top sheet dispenser for a stretch wrapping apparatus
US5299906A (en) * 1991-05-03 1994-04-05 Stone Robert M Self-adjusting pneumatic load elevator
US5819503A (en) * 1997-06-11 1998-10-13 Lantech, Inc. Method and apparatus for wrapping a load including a waterproof top sheet
FI991020A0 (fi) * 1999-05-04 1999-05-04 United Packaging Plc Käärintäpakkausmenetelmä ja käärintäpakkauskone
DE19958292B4 (de) * 1999-12-03 2004-08-19 Erapa-Lenzen Gmbh & Co.Kg Verpackungsmaschine zum Umwickeln von Packgut mit von einer Folienrolle abgezogener Folie
FI111530B (fi) * 2000-04-11 2003-08-15 Octomeca Oy Menetelmä ja laite pakkauksen varustamiseksi päällyskalvolla käärintäpakkauskoneessa

Also Published As

Publication number Publication date
DE10213143A1 (de) 2003-10-02
EP1350720A1 (de) 2003-10-08
ATE337224T1 (de) 2006-09-15
DE50304703D1 (de) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69917597T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einwickeln einer Ladung mit Dehnfolie
DE3918311C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Umhüllen von Stückgut, insbesondere Stückgutstapeln, mit einer Stretchfolienhaube
DE4103384C2 (de) Vorrichtung zum Überziehen von Stretchfolienhauben über einen Gutstapel
DE60306646T2 (de) Anbringen von ladeleisten
EP1963187B1 (de) Haubenverpackungsanlage mit einrichtung zur herstellung von seitenfalten
DE3836214C2 (de)
EP2258618B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Verpackungseinheit
DE3418951A1 (de) Papierrolle sowie verfahren und vorrichtung zum verformen einer papierrolle
EP0633186B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Umhüllen von Stückgut
DE2026860A1 (de)
EP1350720B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Packgutstapels
EP3665086B1 (de) Verpackungseinrichtung und verpackungsverfahren
EP3381816B1 (de) Verfahren zur schaffung zumindest eines freiraums in einer aus stretchfolie bestehenden ummantelung, welche einen auf einer palette angeordneten gutstapel sichert, sowie formvorrichtung zur durchführung des verfahrens
EP2714523B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer palettenlosen verpackungseinheit
EP1515894B1 (de) Anlage zum verpacken eines in zickzackförmige schlaufen gelegten flexiblen bandes, insbesondere eines textilbandes
EP0378730B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen mit einer bahnförmigen Kunststoffolie
WO2003062062A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verpacken von stückgut
DE3924577B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen mit einer schlauchförmigen Kunststoffolie
DE2636320A1 (de) Verfahren und maschine zum automatischen palettisieren von gegenstaenden
EP0564971A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Bildung eines Gutstapels
DE4307287C1 (de) Verfahren zum Umhüllung eines Stapels
DE3103130A1 (de) Verpackungsmaschine
DE1812535A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Anbringen eines Kopfstueckes an einem Stapel flexibler Folien
DE3243500A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verpacken von raeumlichen gegenstaenden
DE19955478B4 (de) Stretch-Wickler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040311

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060823

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50304703

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061005

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070524

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: ERAPA-LENZEN G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080129

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070123

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801